Reynolds Doe-het-zelf
aluminium hordeuren
en horramen
SCHOTTE
dorpshuis swanla
I
ZEER SPECIALE VADERDAG-AANBIEDINGEN (zie etalage)
a
houden alle insekten
buiten de huizen.
Reynolds doe-het-zelf aluminium hordeuren
en horramen kunnen door iedereen snel en
gemakkelijk zélf naar maat samengesteld
worden, dank zij de heldere handleidingen.
REYNOLDS aluminium HORDEUREN
Worden geleverd als bouwpakket in een koker
waarin alle onderdelen zoals zwaar aluminium
profiel, gaas van kunststof, gevat in glasfiber en
een schopplaat. Links en rechts scharnierend.
Maximale maat 215 x 100 cm. Zeer eenvoudige
montage d.m.v. kunststof hoekstukken (dus
geen verstekzagen meer).
REYNOLDS aluminium HORRAMEN
Eveneens in bouwpakket-vorm verkrijgbaar.
Dank zij de meegeleverde boven-en onderge
leiders zijn deze horren razendsnel te verwijderen.
Alles wat u zelf heeft te doen is: meten en zagen.
Dus: haal snel die bouwpakketten in huis.
U bent dan in het vervolg verlost van
vliegen, muggen en andere schadelijke
insekten.
Alle bevestigingsmaterialen worden meegeleverd.
doe-het-zelf
Nóg een tweetal „hoogvliegers"
van REYNOLDS:
REYNOLDS raamisolatiefolie en
REYNOLDS zonwerend gaas.
DORPSSTRAAT 151 - ZEVENHUIZEN (Z.H.)
TEL. 01802 - 1212
dorpshuis swanla
dorpshuis swanla
1' LUSTRUM DORPSHUIS
SWANLA
NACHT VAN
ZEVENHUIZEN
BIJ DE WATERSPORT
VERENIGING
Avondvierdaagse
ENQUETE TEN BEHOEVE
VAN HET DORPSHUIS.
r
Reynolds Produkten
Parade:
8fc >i - fea
Midzomernachtfeest (bal)
vrijdagavond-nacht 22 juni
De nacht volgend op de langste dag is
de kortste nacht van het jaar.
Die nacht is eigenlijk te kort om naar
bed te gaan en dat deden we vorig jaar
dan ook niet, we gingen naar het
Dorpshuis om het Midzomernachts-
feest te vieren. Wat heet vieren.
Weer EEN HELE NACHT om van
alles te ondernemen, op het gemak of
met overgave, het kan allemaal, tijd te
over.
Wij beginnen met de BARBECUE
op het sfeervolle Dorpshuisplein.
Het weer rond de kortste nacht is
toch altijd wel goed?
De tonen van het orkest nodigen u
uit om naar binnen te gaan, voor
een gezellige dans, een ontspannen
gesprek met vrienden.
Maar er zijn meer mogelijkheden, de
sportzaal is er helemaal vooi ingericht
voor al die aktiviteiten die je in het
voorbijgaan weieens ziet en waaraan
je je die nacht best wil wagen.
Aan tafeltennis, badminton, voor
degenen die nog steeds niet van de
ringen kunnen afblijven, het kan
allemaal.
Dit jaar schuwen wij b.v. het
kussengevecht op de balk niet en meer
van die bezigheden, met een pilsje als
inzet.
Volksdansen, misschien wel jazz-
gymnastiek en voor rustig aan maar
wel het koppie erbij, dammen, scha
ken, bridge, ganzeborden, monopolie,
waarom niet, wij hebben een hele
nacht de tijd.
Het zal wel weer te gek worden op
vrijdag 22 juni op het Midzomer-
nachtsfeest, maar ik doe zeker
mee.
Kaarten verkrijgbaar in het Dorps
huis, vanaf heden aan de bar.
Koop tijdig uw kaarten om teleurstel
ling te voorkomen.
nogmaals: gevonden voorwerpen!!!
Bergen suikergoed is een begrip in de
maand december, maar bergen kle
ding is een begrip het hele jaar door in
het dorpshuis.
Stapels jassen en tassen, sokken en
rokken, broeken en pakken, schoenen
en doeken, batjes en petjes klokken en
vrokken, hopen zich in het dorpshuis
op-
Dat is natuurlijk niet de bedoeling,
want daar zijn onze kasten niet voor,
maar ook uw garderobe slinkt zien
derogen. Daarom stellen wij u in de
gelegenheid om in de week van 18 juni
tot 21 juni elke avond tussen 19.00 en
20.00 uur alsnog uw verloren artikelen
te komen uitzoeken in het dorpshuis.
U moet er toch zijn om uw kaartje
voor het MIDZOMERNACHTBAL
te kopen.
Gevonden voorwerpen welke na 21
juni nog in het dorpshuis aanwezig
zijn worden ter beschikking gesteld
van een liefdadigheidsinstelling.
Gehoord aan de bar:
Koninginnedag 's nachts om plm.
24.00 uur: „Ik zoek een hond die
hetzelfde karakter heeft als ik. Weet jij
dan wat voor ras ik moet nemen?"
„Neem een St. Bernard."
„Een St. Bernard? Waarom nou een
St. Bernard?"
„Nou, die houdt ook van een
slokkieü!"
Vanaf deze plaats wensen wij iedereen
en speciaal de gebruikers en
vrijwilligers van het dorpshuis een
bijzonder prettige vakantie met veel
mooi weer toe.
Derhalve, om van dit alles te kunnen
genieten zal het dorpshuis gesloten
zijn vanaf zaterdag 7 juli en weer
geopend zijn op maandag 13
augustus. Tot ziens!!!!!
Het dorpshuis annex sportzaal
„Swanla" viert lustrum het komende
najaar acht- en negenentwintig
september wordt het in huis één grote
bende twee dagen feest met een
klionkend programma.
Tentoonstelling, film en toneel,
cabaret en muziek van grote en kleine
trompetters een wedstrijd in lego
en een knallende disco
Let op: na 't feest gaat iedereen
kwartetten
Noteer dus alvast de volgende twee
data: houdt 28 en 29 september in de
gaten na deze vijf jaar
is voor iedereen klaar:
Het achtste huis van dit dorp heet
gewoon SWANLA.
BEJAARDENTOCHT
De vorig jaar op de dag van de „Nacht
van Zevenhuizen" gehouden toer
tocht voor bejaarden is een dermate
succes geweest, dat deze ook dit jaar
weer zal worden gehouden.
De éne „nacht van Zevenhuizen" is
nauwelijks voorbij, of de volgende
komt er al aan.
Eerlijk is eerlijk, de watersportvereni
ging „Zevenhuizen" was de eerste en
organiseert het zeilfestijn al een vijftal
jaren. De watersportnacht als Nacht
van Zevenhuizen vindt a.s. zaterdag
avond/ zondagnacht 16 op 17 juni
plaats, wederom op de Rottemeren.
Een watersportevenement, waaraan
telkenjare heel wat enthousiaste
zeilers en zeilsters deelnemen.
Het fanfarekorps De Kleine Trom
petter komt niet bij de start een
serenade weggeven a.s. zaterdag
avond om 19.00 uur vanaf de
Jachthaven „De Eendragt", maar
trekt naar en door Oud Verlaat, waar
zij een mars met muziek door de
buurtschap zullen maken.
Rond 19.00 uur zullen zij hier aanwe
zig zijn, waarna zij rond 19.15 uur
voor het café van Otterspeer op het
terras aan de waterkant een concert
zullen geven. Als de wind goed is
zullen de boten daar dan de eerste boei
passeren, en een muzikaal onthaal
worden geboden.
Wethouder B. van IJperen geeft het
startschot voor de zeilwedstrijd waar
voor naast de wisselbeker tal van
andere prijzen worden beschikbaar
gesteld.
Het zal ongetwijfeld een spectaculair
gezicht zijn de boten van de Nacht van
Zevenhuizen over de Rottemeren te
zien varen, zo'n 70 in getal.
De bemanning van elk van deze boten
zal zo zijn eigen problemen ontmoe
ten: zo is het in een Laser met een
kuipje van amper één bij een halve
meter 18 uur een hele zit, terwijl de
bemanning van een comfortabel
kajuitjacht met een diepgang van
anderhalve meter maar moet zien hoe
hij zich af en toe letterlijk door de
Rotte, die gemiddeld een goede meter
diep is, ploegt.
Een aantrekkelijk gebeuren voor het
publiek is het „balgooien" vanaf de
zeilende schepen. Alle balletjes die het
doel missen, mogen door de jeugd
worden ingepikt. Dit evenement heeft
zondagmorgen omstreeks elf uur
plaats.
De finish is zondagmiddag om 13.00
uur, waarna om 15.00 uur in het club
huis van de Watersportvereniging
Zevenhuizen de prijsuitreiking plaats
vindt.
Het fanfarekorps De Kleine Trompet-
terdoet a.s. vrijdagavond mee met het
binnenhalen van de deelnemers aan de
Avondvierdaagse in Gouda, samen
met nog veertien andere muziek- en
fanfarekorpsen. Hopelijk is het weer
beter dan vorig jaar, toen ze drijfnat
regenden.
Om organisatorische redenen echter
zal deze niet samenvallen met de
„Nacht van Zevenhuizen" doch later
in het seizoen worden gehouden. In
principe is hiervoor zaterdag 1 sept.
a.s. gereserveerd. Nadere informatie
zal nog volgen.
De bezettingsgraad van de ruimten in
het dorpshuis is zo hoog dat het
voorkomt dat aan de gebruikersbe
hoeften niet volledig kan worden
voldaan. Om het dorpshuis optimaal
te kunnen laten funktioneren voor alle
gebruikers, wil het bestuur nagaan
wat de aard en de omvang van de
behoefte om zo nodig en mogelijk
maatregelen te nemen.
Alle vaste gebruikers hebben in
verband hiermee een enquêteformu
lier ontvangen. Zij, die vanwege hun
aktiviteiten of toekomstige aktivitei
ten denken ruimte in het dorpshuis
nodig te hebben, worden verzocht een
enquêteformulier aan te vragen bij de
beheerder van het dorpshuis.
