DE TUINIER!
Sans^Tin
BENNING B.V.
bij de Rabobank
Rabobank Q
12,50
J. WISMEYER
kwekerij tuincentrum
Moerkapelle
heeft molen
geschiedenis
Herfstaanbiedingen:
Stoffen, knippen,
naaien
FORD ESCORT
01802-1708
tCK tüi&cttfe
100 gr. 2,95
100 gr. 95 ct.
WIJNEN
Speciale aanbiedingen:
Erres Kleuren Televisie met Teletekst
66 cm beeldbuisvan f 2.895,00 voor 2.495,00
Erres Kleuren Televisie met afstandbediening
66 cm beeldbuis van 2.345,00 voor 1.345,00
PHILIPS WASDROGER, 3 kg.
van 620,00 voor 495,00
S.L. LAMPEN, 18 watt, 13 watt, 9 watt.
van 39,50 voor 30,00
collecte-opbrengst
m.i.v. 1-11-1982
Spaar-Direct-rekening5XA% (wasbx/z%)
Spaar-Extra-Fremie-rekeninglVz% (was 8
Rabobank Kinder-spaarplan7XA% (was 7%%)
Grijp 5-spaarrekening 6Vz% (was 7
Rabo-Tiener-rekening7 (was 7XA%)
Spaarrekening met opzegtermijn
van 3 maanden 5%% (was 6
van 6 maanden6 (was F>XA%)
van 2 jaar 7 %(was7 XA%)
van 3 jaar 7Vz% (was 73A%)
Chin. Ind. Restaurant "JADE"
SNELLE BEDIENING EN
UITSTEKENDE SERVICE
Iedere dag geopend van 11.00 tot 22.00 uur.
ELKE BEZOEKER EERSTE DRANKJE GRATIS.
WIJ VESTIGEN UW AANDACHT OP ONZE
VELE SPECIALITEITEN.
U KUNT BIJ ONS OOK DE LUNCH GEBRUIKEN!
U heeft een complete maaltijd al vanaf 10,50
GERUITE FLANELLEN OVERHEMDEN
3 kleuren; 37 t/m 45 f 27,50 - 2 stuks 45,-
3 WASHANDJES 9,95 (Seahorse) - nu f 5,-
Kinder Tricot Pyama's - 104/176f 29,95 - nu 19,95
(Forty Niner) Stretch Corduroy PANTALON
r Gewijzigde^
spaarrente
Zuidplasweg 7a - Zevenhuizen
Tel. 01803-5413, b.g.g. 01802-1160
Graag laten wij u kennis maken met
onze uitzonderlijk lage prijzen voor
bomen en heesters!
Reken maar na, de GOEDKOOPSTE en MOOISTE TUIN-
AFSCHEIDING is nog altijd een groene afscheiding.
KIJK EN VERGELIJK!!!
Snelgroeiende haagconiferen, van 150cm hoog, BIJ ONS ƒ7,-
Diverse coniferen van ca. 80 cm hoog voor maar 5,-
Vele soorten bomen en heesters, al vanaf 6,-
ALLES UIT EIGEN KWEKERIJ!
Ook leveren wij mooie zwarte TUINAARDE voor
ƒ55,- m3 FRANCO THUIS.
Tuinaarde in zakken van 50 Itr. 5,25
Bestellingen boven 50,- brengen wij gratis bij u thuis.
Ook geven wij u graag gratis advies bij het aanleggen of
onderhoud van uw tuin.
Bent u geen "Doe-het-zelver", dan verzorgen wij de aanleg
of onderhoud, tegen zeer lage prijzen.
Ook voor al uw straatwerk.
U mag ons altijd bellen, maar voor directe verkoop vanaf de
kwekerij zijn zij alleen op zaterdag geopend van 10.00 tot 16.30 uur.
Bij boetiek De Zilverberk kregen
adspirant naaisters vorige week
zaterdag deskundige voorlichting
over het knippen en naaien van di
verse stoffen en het gebruik van de
naaimachine. Mevrouw De Gier,
van beroep coupeuse, stond pa
raat, gaf advies met woord en daad
opdat zij wisten om te gaan met
naald, schaar en draad. Een de-
monstratrice van de naaimachine
fabriek Elna liet de verschillende
technieken van het nieuwste mo
del zien. Voor velen was deze dag
een stimulans om de 'draad weer
op te nemen en aan de slag te
gaan, terwijl ook onervaren zich in
de rij van naaisters schaarden'.
Aan de demonstratie was ook een
prijsvraag verbonden. Er moest
geraden worden hoeveel soorten
stoffen de Zilverberk verkoopt.
Mevrouw Coby de Groot van De
Patrijs 19 was met 1300 het dichts
bij het werkelijke aantal 1283. De
dames De Hertog-Wolvers en v.d.
Wiel-Karreman raadden van 1250.
Alle drie de dames kregen een
doos met een assortiment van
Mölnyker garens ter waarde van
60,-.
1,3 GL - '77
het kaasmekka
Speciaalzaak in kaas - noten - wijnen
fijne vleeswaren - kipspecialiteiten
delicatessen
Dorpsstraat 168 - Zevenhuizen
Tel. 01802 - 1868
AANBIEDINGEN GELDIG VANAF NÜ T/M 6 NOV. A.S.
OUD BELEGEN KAAS
p. kg. 10,95 - 500 gr. 5,95
Jonge KOMIJNEN KAAS
p. kg. 8,95 - 500 gr. 4,95
Afd. Buitenlandse KAAS
Nieuw! - RONDELÉ - Nieuw!
in 3 smaken, t. w. kruiden,
peper en uien.
GRATIS PROEVEN!
p. pakje nü 2,95
BOEREN CAMEMBERT
100 gr. nü 2,35
Afd. KIPSPECIALITÉ
KIPFILEE
p. kg. nü 16,95
Afd. FIJNE VLEESWAREN
RAUWE HAM
KALFSLEVERWORST
KIWI-FRUITSALADE
100 gr. 2,75
NIEUWE OOGST!
VIJGEN - 500 gr 2,95
NOTEN - vers gebrand
Ongez./gez. PINDA'S
blijvend laag geprijsd!
500 gr. 2,95
Ongez./gez. VLIESPINDA'S
500 gr. 2,95
HUISWIJN
Cuvée de L'Echanson
Bouche du Rhöne
p. fles. 6,95 - 6 flessen 39,50
Comte de Sansac
Bordeaux
p. fles 7,95 - 6 flessen 45,-
Het is geen toeval dat er in ver
scheidene tuintjes in het polder
dorp Moerkapelle molentjes staan.
Gelegen aan de Rotte en aan de
rand van de Zuidplaspolder her
bergde Moerkapelle vroeger al en
kele bedrijven, die molens bouw
den. Nazaten van die molenbou
wers en zonen van vroegere mole
naars bouwen nu miniatuur-mo
lentjes, die zelfs hun weg naar
Amerika, Duitsland, Zuid-Afrika
en Nieuw-Zeeland vinden. De mo
len, die nu is geplaatt bij het
nieuwe dorpshuis is een miniatuur
wipwatermolen. De molen is ge
bouwd op een schaal 1 op 10 door
hobbyisten. Het zijn Aalbert en
Maarten Hertog, zonen van de
vroegere molenaar aan de Rotte,
Albert Hertog, en Bas Hertog, een
kleinzoon van de vroegere mole-
Dorpsstraat 111 - Zevenhuizen - Tel. 01802-1358-2880
naar, die nu een bedrijf heeft dat
molens en watergemalen maakt.
De Hertogen zijn een oud-mole
naars geslacht. In 1924 draaiden
de zes molens, die het water uit de
polder De Wilde Veenen in de
Rotte maalden, voor het laatst. Een
electrisch gemaal nam het werk
over, de molens werden 'gekort
wiekt' en buiten werking gesteld.
De onderste gedeelten dienen nu
nog als woonhuis. Om de herin
nering aan Nederland-Molenland
levendig te houden - vroeger bezat
ons land tienduizend molens, nu
nog maar 950 - zijn de afstamme
lingen van de vroegere molenaars
en molenbouwers als hobby mini
atuur-molens gaan maken. Aan de
wipmolen, die nu het voorplein van
het fraaie dorpshuis opsiert, heeft
Aalbert Hertog vele urenc - zij het
met onderbreking - gewerkt. Om
de molen op tijd gereed te krijgen
kreeg hij in laatste twee weken
assistantie van twee andere Herto
gen. Met gezamenlijke inspanning
gelukte het de molen op maandag,
tijdens de opening van het dorps
huis, waarvoor de commissaris
van de Koningin in Zuid-Holland,
mr. M. Vrolijk, de openings-hande-
ling verrichtte, in volle glorie te
laten draaien.
De nationale collecte Geestelijk
Gehandicapten heeft in Zeven
huizen 1.586,62 opgebracht. Alle
colectanten en schenkers, worden
hartelijk bedankt.
Wijzigingen voorbehouden
Zevenhuizen/Moerkapelle
CHINEES-INDISCH SPECIALITEITEN RESTAURANT
(Aircond.)
Dorpsstraat 141-143 - Zevenhuizen - tel. 01802-1589
b.v.:
- kippesoep
- keuze uit:
V2 kip met kerry saus; - koloyuk; - gesneden kip met pikante saus
- koffie.
3 kleuren f 99,95
3 PANTY'S HALEN - 2 STUKS BETALEN (6kleuren)
textiel - meubelen en woninginrichting
Dorpsstraat 35 - Zevenhuizen - tel. 01802-1213