CONCORDIA
DORPSKRANT
STICHTING DE ZUIDPLAS
Volkstuincomplex De Boerderij Politieberichten
VLEESWAREN
Pepercaré
Gegrild zeeuws spek 100 gram 1,95
Gebraden frikandeau 100 gram 1,95
Pampa gebraden gehakt 100 gram 1,50
Vleessalade200 gram 2,45
Farmersalade
.200 gram 2,45
M. V. TOL ZONEN
01793-1528 (1363)
BIBLIOTHEEK
OUD PAPIER
pagina 8
100 gram 2,75
KEURSLAGERIJ
55
55
nieuwe aanwinsten
ROMANS: Bergh, S. van den:
De thuiszorg moet versterkt worden....is één van de opmerkingen die
de Stichting Maatschappelijke Dienstverlening "Zuidpias" maakt in het
jaarverslag 1982.
Evenals andere jaren ook over
1982 een verslag van alle aktivitei-
ten. De Stichtiong "Zuidpias"
geeft aan, dat in 1982 is gepro
beerd om de dienstverlening op
peil te houden. Dat lukte, maar
evenzeer wordt opgemerkt dat
bezuinigingen niet eindeloos kun
nen doorgaan. Er zijn grenzen.
Het zal absoluut noodzakelijk zijn
dat er politieke keuzes gemnaakt
worden die aan de thuiszorg
voorrang geven boven de duur
dere voorzieningen in tehuizen.
Natuurlijk, op allerlei manieren
wordt de thuisverzorging ook
politiek onderschreven. Alleen de
financiële regelingen en de gehele
subsidiëring zijn daar niet op
gericht. De Stichting Maatschap
pelijke Dienstverlening"Zuidplas"
heeft daar duidelijke voorbeelden
van. De verzorging in een kinder
kliniek, geheel betaald door de
A.W.A.Z., kost f 400,— per dag.
Door de gezinsverzorging als
hulpverlening in te zetten, kon het
kind thuisblijven en werden de
kosten beperkt tot een minimale
bijdrage.
Het werkgebied van de Stichting
"Zuidpias"
De Stichting is werkzaam in de
gemeenten Benthuizen, Boskoop,
Capelle a.d.IJssel, Moerkapelle,
Moordrecht, Nieuwerkerk a.d. IJs-
sel, Waddinxveen en Zevenhuizen.
De uitvoering van de hulpver
lening vindt plaats in de afzonder
lijke gemeenten vanuit de daar
aanwezige bureau-ruimten. Het
centraal bureau is gevestigd
Nieuwerkerk a.d.IJssel. Daar is
gehuisvest de totale bedrijfs
voering, de financiële admini
stratie, de administratieve onder
steuning en de begeleiding van
alle medewerkers van de Stich
ting. De Stichting spreekt daarom
ook van een centraal beheer en
sterk gedecentraliseerde uitvoe
ring van de hulpverlening.
De hulpverlening
De gezinsverzorging
Gezinsverzorging is eigenlijk een
verzamelnaam voor diverse vor
men van hulpverlening in situaties
waar de huishoudelijke en verzor
gende taken niet meer kunnen
worden uitgeoefend, geudrende
korte of langere tijd.
De Stichting zegt daarover het
volgende: 300 uitvoerende mede
werksters zijn via een dienst
verband met de Stichting werk
zaam in de gezinsverzorging: 266
zijn als zodanig in part-time
dienst-verband werkzaam
In 1982 werd de Alpha- hulpver
lening verder gestalte gegeven en
werd er gewerkt in 179 gezinssi
tuaties. De Alpha-helpsters zijn
niet in dienst van de Stichting,
maar de cliënt is werkgever. De
Stichting bemiddelt tussen vraag
en aanbod. De Stichting consta
teert derhalve weliswaar een te
ruggang in het aantal personeels
leden, de hulpverlening kon op
peil worden gehouden via een
uitbreiding van de Alpha-hulpver-
lening.
In 1982 werd eveneens gestart met
de Wijkbejaardenverzorging in
een nieuw gebouwd complex
bejaardenwoningen in Nieuwer
kerk a.d. IJssel. Via Wijkbejaar
denverzorging is het mogelijk om
door korte aangepaste hulpver
lening, meer thuiswonende be
jaarden te helpen.Het is de bedoe
ling om ook in andere gemeenten
tot invoering van deze hulpverle
ning over te gaan.
Maatschappelijk werk
In 1982 werden 2382 (gezins)-
situaties door het maatschappelijk
werk geholpen. In vergelijking met
vorige jaren blijkt het aantal hulp
vragers toe te nemen. De meeste
mensen die een beroep op het
maatschappelijk werk doen, weten
de weg zelf te vinden. Anderen
komen via huisartsen en weer
anderen zijn door familie en
kennissen attent gemaakt op de
mogelijkheden van het maat
schappelijk werk.
Uit het jaarverslag blijkt, dat de
meeste hulpvragers, contact heb
ben met het maatschappelijk werk.
Dat gegeven is belangrijk, omdat
alleenb op die manier een directe
en snelle opvang mogelijk is.
Uit het verslag blijkt verder, dat re
latieproblemen tussen partners,
ouders-kinderen en met anderen,
omvangrijk zijn, evenals de pro
blemen die samenhangen met de
besteding van het inkomen.
Tenslotte:
In deze tijd wordt nog wel eens
opgemerkt, dat de beroepsmatige
hulpverlening eigen initiatieven
wegneemt bij mensen en de
burenhulp en onderlinge hulp zou
ontkrachten. Naar de mening van
de Maatschappelijke Dienstver
lening "Zuidpias" berusten zulke
beweringen op grote misver
standen. Maar al te gemakkelijk
wordt vergeten, dat de profes
sionele hulpverlening altijd aan
vullend werkzaam is. Bij het
verlenen van elke hoeveelheid
hulp, wordt steeds gekeken naar
het aanwezig zijn van eigen moge
lijkheden. Het zal bijzonder moei
lijk zijn om de komende jaren de
dienstverlening enigszins op peil
te houden. Ondubbelzinnige po
litieke keuzes voor de thuiszorg
zijn daarom een absolute nood
zaak.
Zij die meer informatie willen,
kunnen tegen verzendkosten, het
uitgebreide jaarverslag aanvragen
Zolang de voorraad strekt, wordt
een verkort jaarverslag op verzoek
gratis toegezonden.
In alle gevallen kan men tel.01803-
4144 bellen.
O
Dorpsstraat 132 - Zevenhuizen
Wist u dat er in Moerkapelle op Zevenhuizens grondgebied
een SFEERVOLLE FEESTGELEGENHEID bestaat
aan de Bredeweg 66 biedt ruimte aan groepen tot
250 personen.
Wij zorgen desgewenst voor een
KOFFIEMAALTIJD, KOUD BUFFET OF DINER.
Concurrerende prijzen en optimale service-verlening!
Kom eens langs of vraag vrijblijvend inlichtingen
Dat Zevenhuizen een volkstuinvereniging heeft in de omgeving van het
industrieterrein, die de naam draagt: De Peuleschil, is vrij algemeen be
kend. Minder bekend is het nieuwe volkstuincomplex De Boerderij aan
de Wollefoppenweg, waar in één jaar tijd heel wat stedelingen neerstre
ken om na een drukke werkdag 's-avonds of in het weekeinde de aarde
door hun vingers te laten glijden. Dat het niet eenvoudig is om de schrale
grond aldaar te bebouwen is de meesten inmiddels duidelijk geworden,
doch dat blijkt de stadse volkstuinder niet pessimistisch te stemmen, in
tegendeel. 'Leve het buitenlevenis hun devies, waarvan ze dan ook met
volle teugen genieten.
kennismaking
Op onze kennismakings-ontdek-
kingstocht wordt er ijverig op de
tuintjes gewerkt en opgewekt klin
ken er hartelijke begroetingskre-
ten tussen elkaar ontmoetende
collega-volkstuinders. Dat ont
moeten gebeurt op dit moment
nog voornamelijk op de tuintjes
maar op onze tocht, ook bij de
perkplantenstand. "We zijn be
gonnen met de verkoop van plan
tjes om de verenigingskas te spek
ken" verklaart voorzitter Van Aken,
die de verkoop leidt "Het is ook
een sociaal contact tussen de tuin
ders onderling, blijkt nu al op de
eerste zaterdag". Na zijn taak aan
een mede-bestuurslid overgedra
gen te hebben vergezelt hij ons
naar het gebouw vóór op het ter
rein. In deze ruimte, die vroeger
een kalverenstal was, houdt het
bestuur spreekuur. Juist meldt
zich een nieuwe tuinder aan dieop
de gebruikelijke wijze wordt inge
schreven. Intussen vertellen de
dagelijks bestuursleden over de
totstandkoming van het volkstuin
complex De Boerderij.
het reilen en zeilen
Voorzitter J. van Aken vertelt over
de wijze waarop de volkstuinen
worden verhuurd, waarbij de he
ren D.C. Stoppelenburg, secreta
ris en J.H. Stempher, penning
meester, hem aanvullen. Het blijkt
dat in april 1982 de eerste tuinen
zijn uitgegeven. De familie Struck-
man, die de gronden in eigendom
heeft, verpacht deze aan de Rot
terdamse Bond voor Volkstuin
ders. Van deze bond pacht op haar
beurt de Volkstuinvereniging De
Boerderij het complex. "Dit was
een voorwaarde van het gemeen
tebestuur van Zevenhuizen, om
wildgroei te voorkomenHoeveel
tuinen zijn er? "Er is grond be
schikbaar voor 200 tuinen van 300
vierkante meter. Er zijn al 125
tuinen uitgegeven" weet de secre
taris uit zijn hoofd. "Tot nog toe
heeft zich geen enkele Zevenhui-
zenaar voor een volkstuin aange
meld. wel uit de regio". Dus niet
alleen Rotterdammers? "Nee
hoor", ontkent de penningmees
ter. "Ook Schiedammers, zoals de
voorzitter en inwoners uit Capelle,
Spijkenisse. Waddinxveen. Berg-
schenhoek en Den Haag. En om
aan de Wollefoppenweg te komen,
hoef je zelfs geen auto meer te be
zitten. want sinds kort rijdt hier
ook een bus. De halte, die ook De
Boerderij heet. is zelfs voor de
deur. Zevenhuizenaren kunnen
ook bij ons terecht", stelt de voor
zitter, "die zouden dan een tuin
kunnen huren waardoor leidingen
lopen en waarop niet gebouwd
mag worden" Ter verduidelijking:
Vrijwel alle volkstuinders plaatsen
- na goedkeuring van de gemeente
op indiening van een bouwteke
ning - een huisje. Zevenhuizena
ren zullen daar wat minder behoef
te aan hebben, omdat ze betrek
kelijk dichtbij wonen.
huisjes
Moeten de huisjes uniform zijn?
"Nee" verklaart de heer Stoppe
lenburg "ze mogen maximaal 28
m2 en minimaal 20m2 groot zijn. Ze
moeten echter wel een puntdak
hebben". Van Aken vult aan dat ie
dereen vrij is om een huisje te ont
werpen, doch men moet bij de ge
meente Zevenhuizen wel een
bouwvergunning aanvragen.
Mag er in de huisjes gewoond wor
den? "We mogen op de tuinen ver
blijven, mits het geen permanent
karakter heeft, in het weekeinde en
in de vakantie. Van april tot okto
ber mogen we in de huisjes over
nachten" verduidelijkt de voorzit
ter "Het is echter nu nog echt kam
peren, omdat we nog niet op de ri
olering zijn aangesloten en geen
waterleiding hebben. Voor het ge
bruik van het toilet en de douche
moeten we naar dit gebouw".
kosten
Wat kost een volkstuin per jaar?
Een lid betaalt aan de vereniging
601,- per jaar, waarvan 351,- de
huur van de grond kost en 250,-
de contributie van de vereniging.
Nieuwe volkstuinders betalen een
inschrijfgeld van 250,- Wat doet
de vereniging met het contributie-
geld? De penningmeester: "Daar
moet heel wat van gedaan worden.
Eerst moeten we de kantine op
knappen. Dit gebouw voldoet niet
aan de brandpreventie. Een rieten
plafond is erg brandbaar en moet
daarom vernieuwd worden, ook is
het te laag. Voor deskundig ad
vies hebben we brandweerlieden
van Zevenhuizen ingeschakeld die
het uit oogpunt van brandveilig
heid ook afkeurden" Het opknap
pen van deze voormalige stal zal
bovendien, om de kosten te druk
ken, doorde volkstuinders worden
uitgevoerd. Een grote kostenpost
zal de aanleg van de riolering zijn.
Hiervoor denkt men zelfs een le
ning te moeten afsluiten. Stoppe
lenburg: We hopen dat de riole
ring aan het eind van dit jaar door
getrokken wordt vanaf Rotterdam,
zodat alle tuintjes volgend jaar
aangesloten kunnen worden". Bij
de kostenopsomming wat er van
het contributiegeld bekostigd
wordt hoort ook de huur van de
vuilcontainer en de afdracht van
de bondscontributie. Voor de
werkzaamheden die moeten wor
den verricht en die van lieverlede
op gang komen, worden commis
sies in het leven geroepen, vanuit
het bestuur. Elk van de zeven be
stuursleden heeft de supervisie
over een bepaalde commissie. Zc
is er een activiteitencommissie
een werkcommissie, een tuincom-
missie, een kantinecommissie en
een in- en verkoopcommissie. In
een prima verstandhouding ko
men de volkstuinders zo nader tot
elkaar en leren elkaar beter ken
nen. Eén en ander wordt nog meer
geactiveerd door de 'werkplicht'
voor onderhoudswerkzaamheden,
waarvoor een rooster wordt opge
steld. Zijn het allemaal handige
mensen? "De meesten wel hoor"
lacht de heer Stoppelenburg "dat
blijkt wel uit de aanleg van hun
tuintjes" De beroepen die de
volkstuinders in het dagelijks leven
uitoefenen, varieëren. Zo zijn er
handwerklieden, rijschoolhouders
analisten, procuratiehouders,
kantoorlieden, zakenlui en leraren
Een zeer gevarieërd publiek dat
gezamenlijk voor een goede sfeer
op de tuin zorgdraagt, horen we.
plannen
Naast de plannen die binnenkort
ten uitvoer worden gebracht zal er
nog een ander groot werk moeten
worden geklaard. Met vele handen
zal het dan ongetwijfeld ook weer
licht werk worden. Voor een
symbolisch bedrag heeft de vere
niging een oud houten postkan
toor uit Schiedam overgenomen.
Door een aantal volkstuinders is
dat in een weekeinde gesloopt en
naar de Wollefoppenweg getran
sporteerd waar de onderdelen op
het parkeerterrein opgestapeld
wachten op vaardige handen die
het op het parkeerterrein zullen
plaatsen. In het gebouw, waarvoor
een vergunning is aangevraagd,
komt een bestuurskamer en op
slagruimte. Ook is het bestuur van
plan, hiereen verenigingswinkel in
te richten, waar b.v. zaden en tuin-
materialen kunnen worden ver
kocht.
spreekuur
Omdat het bestuur graag op de
hoogte blijft van alle problemen en
vragen die er rijzen bij de huurders
van de tuinen, zijn er speciale
spreekuren, waarop men terecht
kan. Ook voor de huur van een
'nieuwe' tuin kan men zich tijdens
het spreekuur aanmelden. Op
woensdagavond wordt er van
19.00-20.00 uur spreekuur gehou
den en op zaterdagmorgen tussen
10.00-11.00 uur.
rondleiding
Een bezichtiging van het hele
complex zou wat teveel tijd in be
slag nemen, daarom beperken we
ons tot de bezichtiging van het
zelfvervaardigde tuinhuis van de
voorzitter. Met gepaste trots toont
hij zijn huis, dat niet voor een zo
merhuisje onderdoet, alhoewel de
waterleiding ontbreekt en er geen
electriciteit is. Het laatste is te
kostbaar om aan te leggen. "Ge
lukking ook geen televisie" lacht
hij. "Om water zitten we te snak
ken" Hij toont bij de entree de
ruimte die als toilet en douche
dienst moet gaan doen doch welke
nu benut wordt als opslagruimte.
De woonkamerannes keuken doet
ok dienst als slaapkamer, door in
een handomdraai van de bank een
bed te maken. In een aparte ruimte
is een stapelbed voor de kinderen
gecreëerd, waar ook het konijn
een eigen plekje heeft. Z'n tuintje
ligt er keurig bij. alhoewel de
structuur van de grond erg grof is
en er volop kluiten liggen. "Het
groeit nog niet zo goed. maar elk
jaar zal het beter gaan "stelt hij op
gewekt. "We werken-allemaal dro
ge koemest en kalk door de grond,
die vrij zuur is. Elk jaar wordt de
grond beter. Ze is nu al veel beter
dan vorig /aar. alles groeit al veel
beter. Gelukkig hoeven we er niet
van te levenstelt hij laconiek
16 juni. Naar aanleiding van klach
ten van bewoners van de Dorps
straat werd er een snelheidscon
trole door de rijkspolitie gehou
den. De gemiddelde snelheid
bleek 25 km. per uur te zijn. De
snelste automobilist reed 41 km.
Loslopende honden. Veel overlast
ondervindt men in Zevenhuizen
van loslopende honden. Eigena
ren krijgen eerst een waarschu
wing van de politie en bij de twee
de keer worden zij verbaliseerd.
Op de 1.9e vonden de volgende ge
beurtenissen plaats: Bij de Zeven-
huizerplas werd een auto gestolen
waarin zich brandmelders bevon
den, van deze voorwerpen kan
men besmet worden met radio-ac
tieve stoffen. De auto is nog steeds
niet terecht.
GETUIGEN GEZOCHT, 's-avonds
tussen 22.00 en 23.00 uur heeft een
bruine Amerikaanse auto het dorp
onveilig gemaakt door het uitha
len van stunts. Met gillende ban
den optrekken en op hoge snel
heid remmen. Deze auto heeft ook
enkele boompjes bij het Nijver
heidscentrum omvergereden.
20 juni: bij de Zevenhuizerplas
wred een surfpak gestolen.
Nog meer getuigen gezocht: 21
juni: een fietsend echtpaar dat
achter elkaar op de Molenweg
reed, werd ingehaald dooreen ro
de personenato, die de vrouw,
mevr. A. de W. uit Boskoop aan de
arm raakte. De vrouw kwam ten val
en liep een bekkenfractuur, arm-
letsel en diverse kneuzingen op.
Zij moest met de ambulance naar
het ziekenhuis worden vervoerd.
De automobilist is doorgereden!
23 juni: bij de Zevenhuizerplas
werd een bromfietser bekeurd
ondat hij zonder helm reed en zijn
rijwiel onverzekerd was. Hij bleek
ook onverzekerd te zijn. Hoewel hij
een valse naam opgegeven had,
konden de politiemensen hem
later bij de plas toch nog in de
kraag grijpen, waarbij hij zijn juiste
adres opgaf. Diezelfde dag werd er
schade gereden door een automo
bilist, de heer T.W. van D. uit Berg-
schenhoek, die op rijksweg 12 met
zijn auto op een stuk, op de weg
liggend hout reed.
24 juni: Uit een geparkeerde auto
aan de Korenstraat werd benzine
ter waarde van 10,- gehaald. Op
de 25e heeft de brandweer in het
water van de Hennipsloot gespo
ten om het zuurstofgehalte weer
enigszins op peil te brengen, van
wege de massale vissterfte.
VERLOREN: (alles bij de Zeven
huizerplas): bikini, rood met wit:
witte linnen tas met handdoek en
sportbroek: blauwe badhanddoek
en zwarte sportbroek; 2 autosleu
tels;
GEVONDEN: fietssleutel en deur
sleutel.
Kroonprins van Mandelstein; Bla-
man, A: Vrouw en vriend; Charrie-
re, H: Banco; Christie, A: Het vale
paard: Coue, J: Ik leef!; Daisne, Jo-
han: De trein der traagheid; Dege-
lin, E; De Marsorder; Doblin, A;
Geen pardon; Fielding,H;Tom Jo
nes: Highsmith, P: Moord op pa
pier; Katz, Sh.: Het satanskind;
Kessels, L: En waar is de echo?;
McCrum, R; In de geheime staat;
Modiano, P: Memory Lane; Mor-
rell, D: De achtervolging; Myrer, A:
De groene keizerin; Mwaura, M:
De afvallige; Mooij, R: Breekbaar
als glas; Nabokov, V: Harlekinade;
Naipaul, V.S: Een bocht in de ri
vier; Sherill, S: Hernieuwde liefde;
Vandeloo, J: De engelse les;
INFORMATIEF: Damste, O: Ro
meinse sagen en verhalen; Fresco,
M.F.: Sokrates, zijn wijsgerige be
tekenis; Gabriel, I: Het herbarium;
Schoorl, H. e.a.: Holland in de der
tiende eeuw; Dijkstra/Metselaar:
Voor het eerst...beginnen met een
computer; Nies, I: Fantastische
vrijheid;
JEUGD: Banen, J: Een feest met
vliegers; Berkel, H. van e.a.: Dam,
jeugddamboek voor beginners;
Breen, E: Tegen de draad in; Bru
ce, Sh: Gonzo en de reuzekip;
Disney, W; Lady en zwervertje;
Finley, D: Mijn wereldbol-boek;
Hansen, V: Pol als timmerman; Pol
in het land van de zevenslapers;
Pol bouwt een schip; Pol vindt een
schat; Pol wordt koning; Herzen,
F: Het zwaard van Brittanië; Hey-
len, M: De farao is een vrouw;
Jager, G. de: Roel en zijn bees
tenboel schieten bokken.
De Eendragt organiseert op 7 juli
een laatste oud papier-actie voor
de zomervakantie ledereen kan
oud papier bij de school inleveren
tussen 8.00 en 8.30 uur en 12.00en
13.15 uur en na schooltijd tot 19 00
uur.
