kleintjes
■■1
Coen Schiereck
DORPSKRANT
ENGELSE LES
GEBR. VENTE
VOLLEYBAL
OPRUIMING VAN TEXTIEL
J. WISMEYER
KERSTSHOW TROK
VEEL BELANGSTELLING
ft I
MMHÊÊB
pagina 6
certificaat
Deze tiende les was een afsluiting
van de eerste cursus en werd be
loond met een door mevr. Van
Veen ontworpen certificaat. "Na
de volgende serie van 10 lessen
krijgen mijn leerlingen weer een
certificaat", vertelt ze, als we haar
voor een vraaggesprek, in het be
gin van het nieuwe jaar, nogmaals
een bezoek brengen. Ze is dan met
haar man en haar tweeënhalfjarig
zoontje, juist teruggekeerd van
een kerstbezoek aan haar familie
in Engeland. Het is een ijzig koude
avond, maar binnen in de gerieflij
ke woonkeuken is het warm. Een
grijs-witte bouvier wordt in toom
gehouden, waarover ze later tij
dens het gesprek opmerkt het trai
nen in gehoorzaamheid van dit
nog jonge dier, als een hobby te
zien. "Ook gitaarspelen is dat. Ik
zoak eigenlijk nog een goede le
raarBovendien houden zij en
de schrijfster
Sue Bennett woont sinds 10jaarin
Nederland. De eerste jaren in
Voorburg en sinds een drietal ja
ren aan de Nrd. Dwarsweg in Ze
venhuizen. "Ik vind het hier leuk
wonen. Een gezellig dorp, aardige
mensen en door de kinderen leer
ik ook de ouders kennen. We heb
ben al aardig wat kennissen" Mrs.
Bennett heeft, voordat zij in Ze
venhuizen kwam wonen, op diver
se scholen, meest lagere, in Voor
burg en Den Haag, Engelse les ge
geven. Ook schreef ze samen met
een menneer T.G. van Veen (niet
haar man) een Engels lesboekje,
dat in 1978 uitgegeven werd. Mo
menteel wordt het zeker opzo'n40
scholen gebruikt bij de Engelse
les. Ook andere landen, tot zelfs
Aziatische toe, gebruiken het En
gelse boekje, waarvoor de rechten
spelenderwijs leren
programma
genegenheid
nieuwe cursus
"Dat dit nu allemaal leerlingen van
de openbare school 't Reigerbos
zijn hoeft kinderen van de christe
lijke school niet te weerhouden.
Ook zij zijn hartelijk welkom. Op
maandagmiddag 14 januari wil ik
met een nieuwe beginnerscursus
van tien lessen beginnen. Is er te
wéinig animo voor dan blijven de
kinderen die de eerste tien lessen
op de maandagmiddag volgden,
ook op de maandagmiddag komen
maar kan ik wel een nieuwe groep
samenstellen, dan verhuist die.
AUTOMOBIELBEDRIJF
enkele medewerkers
in rozenkwekerij.
VOOR SCHATZOEKERS:
MUNTENDETECTOR
TEL. 01802-1653
geslaagde jeugddag
slechte start heren
De heren van Zevenhuizen heb
ben afgelopen zatyerdag een heel
belangrijke wedstrijd in Moerka-
pelle met 0-3 verloren. Hierdoor
wordt het behoud op de ere-divisie
een moeilijke zaak. Doordat de te
genstander van zaterdag de twee
punten mee naar huis nam komt
Zevenhuizen op de tiende plaats te
staan met nog steeds 8 punten.
Zodat de komende zaterdag voor
de heren van Zevenhuizen belang
rijker is geworden om te winnen.
A.s. zaterdag spelen zij in Rijswijk
tegen PVC/Blokkeer en de zater
dag daarop weer in 'eigen' huis
tegen Ubbink/Orion. Dit zullen ze
ker weer moeilijke wedstrijden
worden, waarbij de steun van het
publiek niet mag ontbreken.
Voor Voorzetramen,
kozijnen tot Aan^
bouw, Verbouw en
Nieuwbouw en alles
wat er aan vast zit!
Ook voor HOUT- en BOUWMATERIALEN
kunt u bij ons terecht!
bouwkundige werkzaamheden
en adviezen.
Dorpsstraat 12 - Zevenhuizen - Tel. 01802-2581.
2 HALEN - 1 BETALEN (of 20% KORTING!):
ROKKEN - BLOUSES - PANTALONS.
Dames-, heren en kindertruien: NU HALVE PRIJS!
Nachthemden (Triumph) en B.H.'s (Pastunette):
HALVE PRIJS!!!
Restant Hollandia kinderondergoed: p. stel HALVE PRIJS
Heren-ondergoed (desin) Hollandia - 15,- per stel.
Heren Flanellen overhemden: 2 stuks voor 40,-
OP DE NIET AFGEPRIJSDE WINTERGOEDEREN:
20% KORTING!!!!!
mm
Zaalvoetbal voor de jeugd: EEN SUCCES!!
Mevr. S. van Veen-Bennett van de Nrd. Dwarsweg 97 te Zevenhuizen is
lerares Engels. Bovendien is zij uit Engeland afkomstig, wat nog enigs
zins aan haar uitspraak en woordkeus valt op te maken. Als mrs. Bennett
geeft zij aan huis Engelse les in groepsverband aan kinderen van de
openbare school, in de leeftijd van 7 tot 12 jaar.
Omdat ze de groepen niet groter
dan 12 kinderen wil hebben, stelde
ze er drie samen. Eén groep op
maandagmiddag, één op woens
dagavond en één op donderdag
middag. De lessen duren drie
kwartier. Net voor de Kerstvakan
tie maakten we de tiende Engelse
les van de maandagmiddaggroep -
die van 15.45 tot 16.30 uur wordt
gehouden - mee. Ook de ouders
waren hiervoor uitgenodigd, doch
vanwege het tijdstip was er geen
vader te bekennen. Wel moeders,
die voor deze gelegenheid, even
als hun kinderen, hun schoenen
hadden uitgetrokken en plaatsna
men op de brandschone houten
keukenvloer.
tiaar man, welke sportjournalist is
en dat daarom ook veel doet, van
reizen. Europa kennen ze op hun
duimpje en ook de Oostbloklan
den zijn hen niet vreemd....Haar
grootste hobby is ongetwijfeld
haar werk. Niet alleen kinderen de
elementaire begrippen bijbrengen
van het in het Engels begroeten,
voorstellen, tellen en eenvoudig
converseren, maar ook volwasse-
enen te helpen, voornamelijk met
conversatie. Omdat de mensen die
voor conversatieles met méérde
ren belangstelling hebben, op ver
schillende niveaus de Engelse taal
beheersen, lukt het haar niet een
groepje samen te stellen. "Maar
wie weet"....lacht ze. "Ik geef ook
bijles aan scholieren van Havo,
VWO of Mavo. Ook doe ik af en toe
vertaalwerk en treed ik weieens op
als tolk, o.a. in het congresge
bouw in Den Haag.".
zijn verkocht. Het is getiteld "See
what I mean".
Alhoewel het niet bedoeld is voor
beginners Engels, pikt ze hier en
daar wat uit, voor haar lessen. Die
rennamen, kleuren en begrippen.
Verder laat ze de kinderen veel
opschrijven en werkt ze met sten
cils. Het enige dat de kinderen mee
behoeven te brengen is een pen en
een schrift. "We zijn begonnen met
het noemen van de eigen naam in
het Engels, dan dingen met tellen.
Kleuren noemen, speelgoed aan
wijzen. In het midden van elke les
is er een pauze met een versnape
ring. (Tijdens de tiende les was dat
een "liquourice allsorts (engels
dropje)). De kinderen leren spe
lenderwijs Engels en kunnen zich
na tien lessen al aardig in het En
gels uitdrukken, b.v. tegenover be
zoekers. Het welkom heten. Deur
sluiten. Ga zitten, wil je een kop
koffie, of thee. Eigenlijk krijgen ze
geen les zoals dat op school mees
tal gebeurt, maar is het een vorm
van spelen. Waar kom je vandaan?
Hoe oud ben je en het antwoord
daarop"
De tiende les had, evenals de vori
ge een volgorde. Een soort pro
gramma. Om de beurt kwamen de
kinderen binne. Het eerste kind
tikte op de deur en telde van één
tot vier, een ander deed de deur
open en zei: "Come in please and
shut the door" Bij de volgende
kinderen herhaalde zich dit, waar
na een laatkomer riep: 5, 6, 7, 8 en
de groep: it's time for school,
you're very late. Nine, ten (2x)
don't be late for school again".
Daarna volgde het noemen van de
eigen naam, in de kring op de
grond, een aftelliedje en een spel
letje met de vingers "the church".
Aanwijzen van voorwerpen, een
quiz en de hoeveelheden moesten
voorts nog worden genoemd,
waarna nog een toneelstukje 'sing
a song" volgde, dat zelfgemaakt
was. Tot besluit werd met gitaar
begeleiding van mrs. Bennett het
liedje "turn on the sun" gezongen.
Het geheel, ondanks de toekijken
de moeders, in een ontspannen
sfeer.
Het is een wederzijds spel van 'on
derwijzeres en leerling, in een ver
trouwelijke sfeer, met een groeien
de genegenheid. Van die gene
genheid gaven diverse ouders van
kinderen en uiteraard ook die kin
deren, rond de Kerst blijk, door het
zenden van kerstkaarten en kerst
stukjes. "Er kunnen weer nieuwe
leerlingen komen" deelt mevrouw
Van Veen, die vanwege haar En
gelse naam zich door de kinderen
met haar meisjesachternaam laat
noemen, tenslotte mee.
In- en verkoop van uitsluitend 2 C.V., Diane, Visa, GS en CX.
2 CV 6 Club '83
2 CV 6 Club '81
Gebruikte onderdelen
Spuit- en plaatwerk
Vlietkade 17a - Zevenhuizen (Z-H) - Tel. 010-550456
Onze hartelijke dank voor alle
goede wensen van de Midden
standers!
Fam. Schotte - Zuideinde
Verkoop aan particulieren van
VERSE braadkuikens, poten, bor
sten, vleugels, filêt, drumsticks,
karbonades, lever, magen en
hartjes uit onze eigen slachterij.
Voor/ 1,-wordt het thuisbezorgd.
MARKUS KIP - Bermweg 26-2761
DG Zevenhuizen-tel.01803-2528.
Kuiken 5,50 per kg.; 5 kg. kuikens
5,25 per kg.; 10 kg. kuikens
5,- per kg.
MEVR. KLAPWIJK
is verhuisd van Zuideinde 8,
Zevenhuizen, naar:
SCHOOLSTRAAT 35, Zeven
huizen.
Tevens wenst zij u het allerbeste
voor 1985!
GEVRAAGD:
voor direct of later:
Enige ervaring strekt tot
aanbeveling. M.D. DE GROOT
Bredeweg 57, 2751 GH Moer-
kapelle, 01793-2256
VOOR GAZONMAAIERS, WATER
POMPEN, KETTINGZAGEN.
Eigen service - Scherpe prijzen
GARAGE C. VAN DER KNIJFF
Bredeweg 31 - MOERKAPELLE
TEL. 01793-1728
Voor al uw schoenreparaties kunt u
terecht bij: Schoenmakerij Doornhein,
Dorpsstraat 42 - Nieuwerkerk a.d.
IJssel - 01803-6594
Schaatsen ruilen of kopen?
Even bij Lida langslopenI
Tevens alle aanverwante artikelen en
het slijpen van alle schaatsen.
Iedere zaterdag 10.00-13.00 uur.
Lida Ottevanger - Populier 40 - Nieu
werkerk a.d. IJssel (wijk Dorrestein)
TEL. 01803-8370
GEVRAAGD:
TOMATENTRILSTERS
dagelijks 13.00-15.00 uur. Fa. A. en W.
Tas - Knibbelweg 62 - Zevenhuizen.
Te koop: bruin ribbankstel; gashaar
den; eeth.; dressoir; koel-vroes comb.;
damessportfiets; kinderfiets; autopets;
ledikantjes; SCHAATSEN; commode;
Deze week aanb. in kaststellen v.a.
50,-. Briketten persen v. 25,- voor
12,50. Dit alles en nog veel meer bij
JABÉ, B. Klinkh. weg 14 - tel.
01802-2157/2271.
De Zevenhuizense volleybal heeft
in de kerstvakantie voor haar B en
C-jeugdleden (van 12t/m 16 jaar)
een sportieve dag georganiseerd
in dorpshuis Swanla. De organisa
tie van deze dag was geheel in
handen van Jan Poot, de mini-vol
leybaltrainer en speler van het eer
ste herenteam. Aan deze dag de
den ca. 32 jongens en meisjes
mee, waarbij de meisjes in de
meerderheid waren, daar een
groot aantal jongens op school
een volleybaltoernooi had.
De dag werd begonnen om 10.00
uur met een soort zeskamp, wat
erg goed was opgebouwd en de
jongens en meisjes zich helemaal
in konden uitleven. Tussen de
middag was er een gezamelijke
broodmaaltijd, waarna er een ge
zellige afsluiting volgde 's-mid-
dags met een MlX-volleybaltoer-
nooi. Zo'n volleybal-sportdag zal
zeker een terugkerend evenement
worden.
Zaterdags geopend van 9.00-12.00 uur en van 13.00-15.00 uur
TEXTIEL - MEUBELEN EN WONINGINRICHTING
Dorpsstraat 35 - Zevenhuizen - tel. 01802-1213
De Kerstshow van caravans en tuinmeubels van recreatie Verweij, vanaf
Tweede Kerstdag tot en met Oudejaarsdag, trok veel belangstelling.
Honderden kwamen van heinde en verre naar deze zaak aan de Rotteka-
de, die zijn weerga in dit gebied van de randstad, niet heeft. Niet alleen
kijkers maar ook kopers, bleken bijzonder geïnteresseerd. Recreatie
Verweij heeft een viertal nieuwe merken caravans in de verkoop geno
men, alsmede wat exclusieve tuinmeubelen. Uiteraard heeft men ook de
gewone gangbare tuinmeubelen in de verkoop. Zowel deze, als die in
een duurdere prijsklasse, oogstten lof van de bezoekers, waarvan
menigeen de gelegenheid aangreep om alvast een nieuw tuinmeuble-
mentje te bestellen. Zo ook met de caravans, waarvan er, met het seizoen
nog zo ver weg, ook diverse verkocht werden.
Het door het bestuur van dorpshuis Swanla georganiseerde toernooi
blij kt elk jaar in een behoefte te voorzien. Gedurende twee dagen hebben
jongens en meisjes van 7 t/m 20 jaar in onderling samengestelde teams
gevoetbald om het zaalkampioenschap van 1984.
Door de medewerking van scheids
rechter John Terpstra, Kees Jan
sen, Ben Verbakei, Gerritvan Vliet
en Frank v.d. Horst, verliep alles op
rolletjes. De jeugd van Zevenhui
zen verdient een pluim voor de
sportieve prestaties.
EINDSTANDEN: meisjes 10-12
jaar: 1. De Doorbrekers; 2. De
Boefjes; 3. De Dolle Dotten; jon
gens 7-8-9 jaar: 1. De Bliksems; 2.
Supergekken; 3. Versierders; 4.
Ned. Elftal; 5. De Goofy's; 6. F C.
Knudde; Jongens 10-11 -12 jaar: 1.
The Nibbits; 2. Greenway Eagles:
3. De Grote Knallers; 4. Vliegende
Hollanders; 5. Goaltrappers; 6.
Greenway Liemo; Jongens 12 t/m
15 jaar: 1. F.C. X; 2. DeZweetjes; 3.
Zimbabwe United; 4. Dubbel
Knudde; Jongens 16 t/m 20jaar: 1.
Wild Boys; 2. 17 cm; 3. F.C. Mar
leen; 4. Hobo's.
