KANTOOR VEERMAN
Portraits ol
Indonesië
KANTOOR VEERMAN
J. WISMEYER
bijvoorbeeld
ONZE ROLLADES!
3,25
1.60
Winkel Fa. Versprille in het nieuw!
2 halen - 1 betalen!!!!!
nu 20% korting!!!!!
Kerst-inn
KEURSLAGER
VAN TOL ZONEN
Op donderdag en vrijdag,
17 en 18 december a.s.
KLEINE INDONESISCHE
RIJSTTAFEL met 16 bijgerechten, o.a.:
INCL. EEN GLAS BIER voor
KERST-AANBIEDINGEN
Selamat Datang
in
t Is lekker van de Keurslager!
ZIEKTEKOSTEN- EN
PENSIOENVERZEKERINGEN
vertrouwd verzekerd bent u bij:
vraag vrijblijvend een offerte aan!
Dorpsstraat 200
Postbus 2 - 2760 AA Zevenhuizen
Telefoon: 01802-1866
AVONDOPENSTELLING I.V.M. FEESTDAGEN:
Wij zijn 's avonds geopend op:
woensdagavond 23 december en
woensdagavond 30 december!
Ncsi putih (wite rijst) of
Nasi goreng (gebakken rijst)
Acar-Campur (Atjar Tjampoer)
Sambal ebi (sambal)
Kerupuk Udang (kroepoek)
Pisang goreng (gebakken banaan)
Ayam goreng (kippepootje)
Telur Dadar (omelet)
Gado Gado
Redang Ayam (kip met kerrie)
Saté babi
Serundeng (kokos met nootjes)
Soto selo (soep)
Tempe (soja)
Sapi pangang (rundvlees)
Tulang Rusak kecap (krabbetjes)
Asam Asamar (zure vruchten)
SELAMAT MAKAN eet smakelijk)
S AMP AI JUMBA (tot dan)
De verf en behangspeciaal-
zaak van de fa. Versprille in de
Dorpsstraat van Zevenhuizen
onderging de afgelopen we
ken een metamorfose. Het in
terieur is met enkele simpele
ingrepen, geworden wat het
is: een prachtig moderne rui
me overzichtelijke winkel.
Verf en lakken en attributen
ervoor dusdanig geëtaleerd,
dat men ze direkt in het oog
krijgt. Dat Versprille zo'n gro
te behangkollektie had, ver
moedden slechts enkelen.
"Dat kwam omdat her en der
in de winkel ergens rollen be
hang stonden" lacht een jari
ge mevr. Cijnie Versprille, als
we zaterdag even binnenwip
pen via de zijdeur. De winkel
deur is dichtgeplakt met
board, omdat deze net van
nieuwe laklaag werd voor
zien. Terwijl schilder-behan
ger Bram Versprille een klant
helpt die een bepaalde kleur
matex wil en dat krijgt door
een vakkundige kleurmen
ging met gebruikmaking van
een machine, vertelt mevr.
Versprille over de 'ingreep'
Damesrokken en blouses
kinder corduroy pantalons:
(Sloggi) damesslips - 3 stuks 5,- korting
(Sloggi) herenslips - 2 stuks 5,- korting
TRUIEN: dames, heren en kinderen:
Wij wensen u prettige kerstdagen
en een voorspoedig 1988...
TEXTIEL - MEUBELEN EN WONINGINRICHTING
Dorpsstraat 35 - Zevenhuizen - Tel. 01802-1213
die gepleegd is. "De vioeroe-
dekking van de winkel was ver
sleten en al enige tijd hadden
we erover gesproken om de
muur van het magazijn weg te
breken om deze ruimte..Bram
hoeveel vierkante meter?...
Hij: "zo'n 12 denk ik" bij de
winkel te trekken...Ook wil
den we een wand met behang-
vakken. Die hebben we nu!"
Inderdaad een leuk gezicht.
Wie van veranderingen houdt
krijgt in deze winkel een krie
belig gevoel...krijgt ook zin in
een opknapbeurt in de wo
ning. Mevrouw Versprille ver
volgt: "De muur die eruit
moest was een draagmuur zo
doende werd het best nog een
ingrijpende operatie. Iemand
bracht ons op het idee om de
winkel van een noodmuur te
voorzien, zodat we de winkel
in tact konden houden, maar
deze veel kleiner werd. Zo kon
erachter gesloopt, gebroken
en opgeknapt worden. In de
winkel merkte je er nauwe
lijks iets van. 't Was behelpen
maar het ging. Omdat de
draagmuur verwijderd werd
moest er wel een sterke bint
aangebracht worden." (Bram
Versprille komt er nu ook bij)
We kijken naar de donkergrij
ze tapijt-vloertegels in de hele
winkel, zien in de verf-meng-
hoek zeil voor het morsen en
daarachter een erg leuk be
hangetje waarvan de kleuren
als het ware overlopen. Een
ander gedeelte wand heeft
weer een glitterbehangetje.
Grappig en...zoals Bram en
Cijnie stellen: gewild. Verder
een fraaie nieuwe toonbank
en een witte tafel met kleur
rijke halfhoge krukken waar
op men zittend behang kan uit
zoeken. Vanmiddag kan ieder
een tijdens een OPEN HUIS
het nieuwe interieur van Ver
sprille bezichtigen van 17.00-
21.00 uur.
Op donderdag 24 december
wordt er een kerst-inn georgani
seerd door het G.J.V., de Zang
groep en de koffiebar 't Praathuis.
Het thema van deze kerst-inn is:
'Vieren met je lichaam" Iedereen
is van harte welkom op deze a-
vond in het Hervormd Centrum
van Zevenhuizen. Aanvang
20.45 uur.
(Hartelijk welkom)
Een opgerold stuk vlees wordt niet zomaar
een rollade! Daarvoor zijn aparte
specerijen nodig. En vakmanschap.
Beide bij de Keurslager volop
in huis!
KIPPE-
POTEN
500 GRAM
GEVULDE
FILÉ
100 GRAM
uttoot\e SHOARMA-
VLEES
en 4 broodjes gratis
GEROOKTE
CASSELERRIB
100 GRAM
GEBR. VARKENS
ROLLADE
100 GRAM 1.85
LIKKEPOT
100 GRAM 1.25
TONGEWORST
100 GRAM 1.10
Dorpsstraat 132 - Zevenhuizen - 01802-1223
Hesseplaats 41 - Ommoord - 010-4 21 19 73
CAFE RESTAURANT PANNEKOEKHUiS
Wollefoppenweg 79 Tel. 010-45636 2/
010- 45636 27
OUD-VERLAAT
