WJËYXK
KËRASIASE
Solaire
WliIYY
m
WIN BIJ:
FA.KADIKS
PCB
10% korting!
Salon Verheul
LET OP!
BRADERIE
Moerkapelle
zaterdag
11 juni
Zee, zon, zwembad,
omdat uw haar, zoals uw huid,
bescherming nodig heeft.
O
H
m
HAARVERZORGING
IN DE ZON
FA. VAN MARLE
f - f, BU ONS GEEN
KLEINE LETTERTJES...
j Pocket-, kinder&jeugd-, puzzel-,
humor, detective-,
-
nog veel meer!
gulden
Nieuwe collectie!
Schoolagenda's
Op de braderie met
V
Dorpsstraat 32 - MOERKAPELLE
BLAZENDE BOEREN?
Sla uw slag met het oog op vaderdag
Klauwhamer met houten steelvan 9,50 nu 05,50
Zaklantaarn met batterijen van 14,95 nu 09,95
Rolbandmaat 3 metervan 23,50 nu 14,95
Simson reparatiedoos groot.van 7,75 nu 05,50
David multimarkervan 23,50 nu 19,95
Sleepkabel 4 metervan 25,00 nu 13,95
T urbo Wasch met shampoovan 79,50 nu 64,95
Deze en nog veel meer op de Braderie in Moerkapelle
FA. K A. HAVELAAR ZN.
2751 BA Moerkapelle
Dorpsstraat 28
Tel:01793-1307
S
•O
re
CL
O
CL
re
re
cl
o
"5
•O
w
SC
3
CD
"O
•\J
-o
•"O
•"O
Zes unieke produkten die
uw haar beschermen en
verzorgen.
De ontdekking op het
gebied van haarverzorging.
Produkten om uw haar juist
tijdens de zomer in goede
conditie te houden.
Komt u even bij ons langs
voor meer informatie over
deze nieuwe produktlijn.
TIJDENS DE BRADERIE: bij aankoop van Kérastase solaire
EEN ZONNEKLEP GRATIS!!!!
Opperspreekstal-
meester Arie
Boertje ook op de
braderie in
Moerkapelle
FLITSENDE MUIZEN?
Weersverwachting
voor zaterdag 11 juni
zonnig met overdrijvende wolkenvelden
SFEERVERWACHTING
humoristisch, luidruchtig, sensationeel....!
Elektrotechnischburo - Sanitair
EEN FOTOTOESTEL OF
DURACELL TROMMELKONIJN
Beantwoord de vraag, maak de slagzin af
en lever de volledig ingevulde kaart op de
braderie 11 juni in bij Fa. Kadiks.
Indien U één van de winnaars bent wordt
uw prijs vanat 16.00 uur op de Duracell
poster bij de kraam bekend gemaakt!
PRIJZEN: 4 fototoestellen
8 trommelkonijnen
Kom tijdens de BRADERIE
kijken naar onze
MODEFLITSENÜ!
Om 1 0.30 uur en 1 3.3D uur voor onze
winkel in Moerkapelle een korte show
met leuke ideeën!
TEXTIEL - KONFEKTIE
WONING- EN PROJEKTINRICHTING
Zonnige kijk
op haar!
plaats ook eens een
advertentie in de
DORPSKRANT!!!
OFFSETDRUKKERIJ
SIGARENMAGAZIJN
BOEK-en KANTOOR-
BOEKHANDEL
L "'a 1 5-
k <7 ii
,v
A.s. zaterdag
op de braderie
in Moerkapelle
5'
H
H
N
(0
V)
i-i
N*»
re
i-i
N
l-t
KAPSALON - PARFUMERIE - SCHOONH.-SALON
MOERKAPELLE - TEL. 01793-1428
Een innovatie van
de L'( )réal laboratoria
Exclusie) bij
KerasUse-kappe
L'ORÉAL PARIS
A.s. zaterdag
op de braderie
in Moerkapelle
Dorpsstraat 30—2751 BA Moerkapelle Tel 01793-1357 bgg 2286
GAAT TOT 5 MAAL LANGER MEE
dan gewone batterijen
Je kan tegenwoordig geen bra
derie of markt meer bezoeken of
Arie Boertje is daar wel aanwezig.
Pas nog in Zoetermeer bij een
"Boerenkapel-concours" begint
zachtjes aan in de Randstad een
veel gezien en gevraagde presen
tator te worden. Zaterdag dus in
Moerkapelle waar hij met z'n vlot
te babbel als een razende reporter
de braderie gaat presenteren.
DORPSSTRAAT 1, MOERKAPELLE, TEL. 01793-1421/2358
DORPSSTRAAT 145, ZEVENHUIZEN. TEL. 01802-1238
Steeds meer dringt het besef door, dat
ons haar net als onze huid tijdens de
zomergenoegens extra aandacht nodig
heeft. Behalve de koesterende eigen
schappen heeft de zonnestraling ook na
delige invloeden op de conditie van huid
en haar. Het uitdrogen en daardoor on
handelbaar worden van het haar is een
bekend verschijnsel. De ultraviolette
zonnestralen zijn in dit geval de boos
doeners. Het vertoeven in het zoute wa
ter van de zee of het chloorhoudende
zwembadwater doet daar nog eens een
extra schepje bovenop, om over de in
vloed van de wind nog maar te zwijgen.
KÉRASTASE SOLAIRE
Het bekende en uitsluitend bij kappers
verkrijgbare haarverzorgingsmerk Ké
rastase van L'Oréal gaf vorig jaar aanzet
voor een lijn van gespecialiseerde zonne
consmetica voor het haar. Al direct wis
ten vele vrouwen dit initiatief zeer te
waarderen. Dit bleek o.a. uit het feit, dat
de lijn zeer eervol werd beloond met een
eerste prijs voor de beste haarverzor-
gingsprodukten van het jaar 1987. De
zeer ter zake kundige jury bestond uit de
internationale jury van het beroemde
franse tijdschrift 'Marie France".
Voor de bescherming van het haar tij
dens het zonnen had Kérastase al een
'Gel ecran' ee een 'Spray Ecran' en
een'Spray Ecran Invisible". Nieuw voor
deze zomer is de 'Huile Ecran Water
proof, een olie die het haar laat glan
zen, beschermt tegen de zon (UV filter
en bovendien waterbestandig is. Een an
dere nieuweling is de 'Spray Fixant Anti
UV" Deze haarlak in pompflacon houdt
het haar langdurig in model en biedt
eveneens bescherming tegen zonnestra
ling. Het UV zonnefilter vertraagt bo
vendien de verkleuring van het haar.
NA DE ZON
Minstens zo belangrijk als de verzorging
tijdens het zonnebaden is de verzor-ging
achteraf. Hiervoor had Kérastase al de
verrukkelijke 'Huile Génereuse', de ver
zorgende schoonheids-olie die tegelijker
tijd het haar mild reinigt. Nieuw is de
'Bain Après Soleil'. Na het zonnebaden
kan men met deze shampoo de boven
genoemde produkten, die tijdens het
zonnen worden gebruikt, uit het haar
wassen. Het resultaat is soepel, zacht en
mooi glanzend haar. Alle uitdrogende
effecten van zon, zout en chloor wor
den teniet gedaan. Dankzij Kérastase is
het zonnebaden en zwemmen nu hele
maal zorgeloos genieten van een lange
en vooral mooie zomer!
