ƒ2,15
ƒ3,40
ƒ3,25
ƒ3,95
ƒ5,00
ƒ7,00
ITALIAANS
iURANT-P
BORGO ANTICO
BORGO ANTICO
FA. P. VISSER ZONEN
Ian
Mf
KUNST bij
WANT: er is VLOERVERWARMING,
VL OER VER WA RMING
BIJSTERBOSCH
(zevenhuizen
Volkoren-
tarwe
plaat
4 mini-
tij ger-
stok
Hawaï-
kruier
Cokos-
koekjes
Amandel
broodjes
Bavaroise
punten
TOMPOUCEN
Krentenbollen 6 stuks
en Eierkoeken
'Italiaans Specialiteiten Restaurant
Sarah laat auto in
het water rijden...
KOUDE VOETEN?
DAT HOEFT TOCH NIET?
die ook bij U in huis kan worden aangelegd.
(WIST U TROUWENS DAT
ENERGIEBESPAREND is??)
EL. 01802-2462
van 2,32
nu
van 3,80
nu
uienkruier met gehakt,
kaas en ananas
van 3,65
nu
250 gram
van 4,75
nu
4 stuks
van 5,60
nu
Heerlijke frisse
4 stuks
van 7,80
nu
van/1,40 voor 1
elke donderdag!
i-«. i van/ 3,12
elke maandag en ^7
donderdag: ^^5
ELKE ZATERDAGMORGEN
staan wij op de Nrd. Dwarsweg
van ca. 9.30-12.00 uur.
ÉÉN VAN ONZE SPECIALITEITEN:
CHIPOLATA-TAARTEN
TwTTTTTTTTTTwTTTTTTTTX
RESTAURANT
PIZZERIA
ilEUW IN ZEVENHUIZEN - Het Italiaanse specialiteiten
■estaurant BORGO ANTICO hoopt ibnnen afzienbare tijd van start te
Tfarrin het pand Dorpsstraat 41
verrukkelijke Italiaanse specialiteiten!
J°han van der Draaij exposeert tot 30 september
HANDGEMAAKTE TEXTIELE KUNSTWERKEN,
expositie wordt gehouden in onze winkel,
D,
orpsstraat 145, Zevenhuizen,
kunstwerken zijn te koop.
Met de gedachte aan de afgelopen winter raden wij u aan zich
te wapenen tegen de koude en VLOERVERWARMING aan te
laten leggen door ons.
Met een gerust hart kunt u dan de komende misschien ook
wel koude) winter afwachten en u hebt geen jast van koude
voeten meer.
Dorpsstraat 169 - Zevënhuizen (Z.H.) - Tel. 01802-1206/2124
I UW RIJDENDE WINKEL
AAN HUIS
|w ambachtelijk bereid
BROOD en BANKET...
DAGELIJKS VERS!!!
■O- .0. -O- -O- .0. .0, -O- -O- -O- -O- -0- .0. .0. .0. O. -O- .0. .0. .0. -O- -O- -0-
In de Dorpsstraat van Zevenhuizen
opent binnenkort: dr
lierin was destijds de textielzaak
lande fa. Bac gehuisvest. Thans is
let eigendom van twee Italiaanse
penden: Eduardo Marfella van
P jaar, afkmostig uit Napels en
|e 27-jarige Antonio Corina uit
lecce. Beiden wonen resp. al 10
|en 9 jaar in Nederland en hadden
[«vurige wens 'n de Randstad er-
lens in een dorp, waar een derge-
||kevoorziening niet was, een Ita
lians restaurant te beginnen. Die
r® ging in vervulling toen ze,
puit de Haagse agglomoratie,
[aarbeiden wonen, de Zevenhui-
eDorpsstraat ontdekten. Bo-
pdien stond daar een pand leeg
P hun belangstelling trok en
Pwei ruimte bood dat er met wat
P-3'epen, een goed restaurant
P kon worden gemaakt.
Alvorens het zover was moest
r®een verbouwingsplan ge
pakt worden. Daartoe werd de
I J van de nog in Italië woon-
Proje familie ingeroepen, waar-
liuevadervan Eduardo, die aan-
Pmeris, de leiding nam. Van bei-
1® een broer erbij en plaatselij-
lnstallatiebedrijven, moet het
Italiaanse keuken in Zevenhuizen
met Italiaanse charme door Italia
nen geserveerdEn de naam
van het restaurant? Borgo Anti-
co?...Wel, Borgo betekent dorp
en antico: oud, of antiek. In Zeven
huizense omgangstaal: het antie
ke dorp. De naam vonden beiden
passen bij de omgeving
jjo Vanaf begin augustus kan men hier genieten van
Dorpsstraat 41 - Zevenhuizen - Tel. 01802-2688
lukken om eind juli begin augus
tus echt van start te gaan. "De ver
bouwing is erg ingrijpend. Er moet
een keuken gemaakt worden,
nieuwe leidingen aangelegd, een
bar, nieuwe vloeren, plafond... ter
wijl we ook boven alles in orde
brengen." vertelt Antonio...
"Boven kunnen partijen en groe
pen gezamenlijk van een Italiaan
se maaltijd genieten" verduide
lijkt Eduardo. Beiden schatten dat
er in dit nieuwe Italiaanse restau
rant, zeker 100 mensen tegelijk
kunnen eten. Er is een Italiaanse
kok aangesteld, doch beiden heb
ben ook zoveel horeca-ervaring
opgedaan dat ze het klappen van
de zweep kennen. "We beperken
ons echt niet tot pizza's hoor...We
serveren straks alle mogelijke Ita
liaanse maaltijden...We zorgen er
voor dat de kwaliteit goed is." Als
echte Italianen willen ze een Itali
aanse sfeer creëren. Menigeen die
straks van vakantie terugkomt -
heeft nog heimwee naar de sma
kelijke Italiaanse keuken....Wil
graag op z'n Italiaans bediend wor
den. Dat kan nu gebeuren: uit de
Oud Verlaat - Mevr. P. uit Oud
Verlaat keek jl. zaterdag, terwijl zij
even een boodschap aan het
doen was, wel erg raar op haar
neus, toen een turkse man haar er
op attent maakte dat er iets niet
goed ging met haar auto. Toen ze
buiten kwam was haar auto in de
sloot gereden aan de Wollefop-
penweg. Met trekkers en kranen
moest de auto op het droge wor
den gehaald door haar liefheb
bende echtgenoot, die dit alles
met een brede glimlach deed.
Maar ondanks dit alles heeft ze
toch nog een fijne 50e verjaar
dag gevierd!
TEXTIEL - KONFEKTIE
WONING- EN PROJEKTINRICHTING
DORPSSTRAAT 1. MOERKAPELLE, TEL. 01793-1421/2358
DORPSSTRAAT 145, ZEVENHUIZEN. TEL. 01802-1238
