mm,
i
'm
Uit in Scheveningen en dan uit (eten) in Zoetermeer...goed idee!!!
E™3. Sda8-'-
Grieks op
z'n best
AA-zicht
Hoeve De Sniep.
Ga ook eens
uit eten.
Geniet van de zon op het Noord-Aa strand.
0E13G19E13E13GnaEl9EiaEl3EiaE19El£IEiaE19El3EElE130
Grieks specialiteiten restaurant
'\\\l
Mixed Grill 22,50
ITALIAANS SPECIALITEITEN RESTAURANT
Voor lunch:
maandag t/m vrijdag
van 12.00-14.00 uur
Voor diner:
7 dagen per week
van 17.00-22.00 uur
Gehele week geopend vanaf 16.00 uur.
HARTELIJK WELKOM IN RESTAURANT
Gelegen direkt aan het Zoetermeer strand en
midden in het "Noord-AA" natuurgebied, als
een oase dicht bij de stad.
Let op: Ook dit ja,
is dit een boeiend
lingen, nl. om 22.0u en 24. U(J uur. Up vriiaag zo en zaterdag 26 augi
toond, waaraan een prijsvraag verUrJents. Uiteraard dSe. N Xland5* niteHM vuimSlk inSctav^gete SuTsSi™
c/aa^andaani^Baan' ^oed schoon8e'lou<len'er ia goede bewaking door de politiepost die hier goed observeert. Wie dichtbij de strekdammen kom, wordt door de politieboot gasommead
Op het strand héb je een fraai uitzicht op de prachtige flats op de boulevard en het fraaie Kurhaus.
andere stranden, zoals: Kijkduin of Hoek van Holland. Velejarenwaren w™nie?in Scheven^n^Pn OVen8enfls,het mKatwijfc verboden om topless te zonnen. NatuurüE eS
uurtjes naar het strand konden in deze mooie zomer, was ScLveningen het dichtste bij We waren ronduit verrast8wa? wePh £n ei|paardevijgen, radio's enz. Nu we af en toe een paar
geen radio s.... maar wel mensen die naar huis gingen, dicht bij een vuilnisbak zaten maar al hun afval on het <ftr^H i i aantro«en: brandschone stranden, geen honden, geen paarden
dag niets meer van die troep terug vindt, omdat het hele strand, net als dat bij de Zevenhuizerplas in ^ïenhufzen ell^'88™"" n m^ntal'teit En dan te bedenken dat je Je andere
Scheveningen: een bezoek meer dan waard! erptas m Zevenhuizen, elke dag, machinaal wordt schoongeharkt.
ÏSSSmT" We'en' teodt^a^urot'am wil tangen. het Omniversun, bezceken of Panorama Mesdag, kan daarvoor bij het WV te Den Haag Mid*..
Echt... thuis vakantie houden of kamperen in Zevenhuizen is zo gek nog niet, centraal gelegen.
Inde moderne stad Zoetermeer is in het centrum
een landelijke plek gespaard gebleven, "De Hoeve".
Deze plaats hebben wij omgebouwd tot een prachtig Restaurant.
Dit Restaurant met verschillende party-zalen biedt verschillende
mogelijkheden.
Ala Carte Diners
Zakenlunches
Party's en diners
Volledig airconditioned en
luchtbehandeling
Restaurant DE SN IEP
Broekwegschouw 21/ (wijk 26)
Telefoon 079-310887
■IjbigtjuijUbbbbbbleln-Er
KOkKK
Winkelcentrum "Meerzicht",
Middelwaard 68, Zoetermeer,
Tel. 079-517629.
Iedere dag geopend van 17.00
tot 24.00 uur. Keuken geopend
tot 22.00 uur.
I Een
Zoetermeer. Wie vanuit Zoetermeer, of door Zoetermeer naar Leiden rijdt, komt
voorbij Hoeve De Sniep".
In een kenmerkend griekse sfeer worden speciale gerechten
geserveerd. Onder het genot van een glaasje ouzo dat ieder
een gratis van ons ontvangt, kunt u uw keuze maken uit onze
uitgebreide menukaart v.a. 15,50
Om u een indikatie te geven: Van onze Grill:
Een restaurant dat qua vonngeving, helemaal in oude stijl en luister is gerestau- 13
reerd. In het restaurant is het rond de monumentale bar gezellig toeven. Menig SB13B13E13B13B13B13B13B13E13BiaB13EiaBiaE13EiaB130
meetje begint met een aperatief aan deze bar, waarna de tafel in het restaurant een verrassing bliikt Of ie nu a
la carte eet, of een afgesproken menu kiest, alles is uitstekend verzorgd. Alle gerechten™
bereid, vlees groenten en aardappels of rijst,zijn op temperatuur en er is eln vlotte^creKeXn J
Wie een bruiloft meemaakte op Me deel" waar Vroeger ongetwijfeld de stal moeUhn gewS g^o™f van
de ambiance d,e dezeruimte uitstraalt. Hier staat een grote gar van waaruit de gehele zaal, Sen
WaiT ™en zTh e^en teru8 kan trekken, van eten en cfrinken kan worden voorzien. Voor partijen
is De Sniep" zeker aan te bevelen. (Zie advertentie) partijen
gezellig avondje uit naar
Grieks restaurant dat ook
nog eens de naam "De Griek"
draagt, is geen gek idee. In win-
keicentrum "Meerzicht" aan
de Middelwaard, is een Grieks
specialiteitenrestaurant geves-
1 tigd. Het proberen zeker
J waard! Een glaasje ouzo is het
begin van een culinaire avond
amet Griekse gerechten en
I Griekse muziek in een Griekse
I omgeving... Griekser kan het
I niet.
I Er worden hier bij 'De Griek'
j speciale feestavonden gehou-
I den met live-muziek en Griek
se danseressen. Ook hier gaat
één en ander gepaard met het
stukgooien van de borden...
(Partijen zijn hier ook hartelijk
welkom. De prijzen zijn aan
trekkelijk. Zie advertentie)
intieme hoek
partijen en bruiloften
liënov?
Leidsewallen 36, 2712 BW Zoetermeer
Tel. 079-165419
Zoetermeer. Bij "Sabra" in de
Dorpsstraat kan men genieten
van Israëlische gerechten. Ooit
geproefd? Aan te bevelen. Bij de
gerechten wordt Israëlische
Carmel wijn geserveerd, terwijl
de zaak een eigen likeur schenkt
nl. "Sabra" likeur. Genietend
eten met op de achtergrond Is
raëlische muziek. Op speciale
avonden is de muziek "live" als
Israëlische muzikanten optre
den.
ISRAËLISCH RESTAURANT
Dorpsstraat 202
2712 AR Zoetermeer
Telefoon: 079-168295
Zoetermeer. Inwoners van Ben
thuizen hebben een recreatie-
meer onder handbereik. Zij stap
pen in de auto of op de fiets en zijn
in enkele minuten op het noord-
Aastrand.
Maar een strand is geen strand
als er geen strandpaviljoen is.
Met de opening van het aan de
noordkant gelegen strandpavil
joen Aa-zicht, café-petit-restau-
rant, in het voorjaar van 1983,
was er in dat opzicht dan einde
lijk sprake van een écht strand.
De accomodatie van deze horeca-
vestiging omvat- naast het res
taurant zelf- ook nog een uitdeel-
post voor snacks, een EHBO-
post en een surfshop waar surf
planken kunnen worden ge
huurd en gestald. Aa-zicht
wordt sinds de opening geëx
ploiteerd door het echtpaar Ron
en Janny Baaij. Ze komen op
topdagen handen en benen
tekort om dorst en honger van
de vele duizenden badgasten te
stillen. Ze werken en wonen
hier, kunnen rekenen op een
aantal part-timers die hen ter
zijde staat en bieden hun gele
genheid ook aan voor partijen
en feestjes. De familie Baaij
heeft grote plannen in dat op
zicht, nl. om aan het huidige
restaurant een apart party
centrum te koppelen, waardoor
ze wat inkomen betreft, minder
afhankelijk zijn van het weer.
Nederland heeft een wisselend
klimaat. Een zomer met slecht
weer, betekent "slecht bedrijfs
resultaat". Nu op dit moment
heeft het echtpaar niets te kla
gen. Eén hele grote wens hebben
ze nog en dat is dat er een open
baar vervoer verbinding komt
tussen stad en strand. Ze hopen
dat Westnederland hun route
verlegt als de bezoekersaantal
len toe zullen nemen als zwem
bad "het Keerpunt" definitief
haar deuren sluit.
Wij verstrekken u ook gaarne vrijblijvend informatie voor het
houden van recepties, bruiloften, party's en zakenlunches.
Café-Petit Restaurant
Windsurfcentrum "AA-zicht"
Strand 1, 2725 KA Zoetermeer. Tel 079-410420 j
