l j
KWALITARiA
ulefzótma/i "ft Ca/efaAia,
Mtk (H Klif euj&l M
KOJVl NAAR DE
GARAGE SCHMIDT B.V.
f59,50p.p.
k<
ffitasv-.-- n
Familie
speldag in
zwembad De
Bleiswijkse
Kooi.
Restaurant "Paviljoen Zoeten#
Sevenlake-menu
RESTAURANT "PAVILJOEN ZOETER!
k \tssSjp
RESTO QUICK
WIJ VERZORGEN UW:
SNACKS
DIVERSE SALADES
VISSCHOTELS
BITTERGARNITUREN
KOUD en/of WARM BUFFET
WARME MAALTIJDEN
(ook om mee te nemen)
Een gezellige ambiance voor
Gaarne informeren wij u over o.
speciale arrangementen met o,a,
Wij beschikken over diverse zate
t/m 200 personen
Bar - Grill - A la Carte
Artisjok bodems gevuld nm
zalm en overgoten met
witte wijnsaus
Licht gebonden prei soep
Medaillons van varkenshof]
vergezeld van een shi-i-take
Verse ananas met vanil'1
roomijs en slagroom
THANK GOD IT S WEEKEND-BRUNCH!!!
Heuvellaan 1 - 2803 DT Gouda - Tel. 01820-3 80 30
Speciale arrangementen van zondag t/m donderdag:
BARBECUE, diverse vleessoorten, sauzen, /OA AA
stokbrood, rauwkostsalade, incl. één uur bowlenJ O VjUil
GOURMET, fijne vleessoorten, sauzen, frites ÊL AA
en salades, incl. één uur bowlenJ W| 1$ H
JEUGDPARTY, dagelijks tot 18.00 uur zelf /lO 5 A
pannekoeken bakken en een verrassingJ I Af v V
I
tpI 1
J,
tutti ituitti zomershow.
Van 4 juli t/m 31 augustus is het bij ons zomershow. Op alle '9! modellen doen wij heel
aantrekkelijke aanbiedingen. Kom maar eens met ons praten. En wilt u een extra zonnig model, dan
hebben wij een speciale 205 voor u: de Hawaii. Met gratis schuifdak en metallic lak. En voor
iedereen is er na een proefrit of taxatie een fruitig t-shirt cadeau. Wie vruchtbaar zaken wil doen,
komt dus bij ons langs. OP DE TUTTI IRIIIII ZOMERSHOW. PEUGEOT
Dorpsstraat 38 - 2761 AE Zevenhuizen
Tel. 01802-1323/1588
I PEUGEOT. DYNAMISCH OP WEG.
STICHTING ERKENDE CAFETARIA'S
DORPSSTRAAT 63
2841 BH MOORDRECHT
TEL. 01827-4855
Bleiswijk-Op zondag 21 juli a.s. or
ganiseert het zwembad De
Bleiswijkse Kooi een sprankelende
Familie-speldag. Eigenlijk stond
deze Familiedag voor zondag 30
juni op het programma, maar van
wege het slechte weer is het toen
niet doorgegaan.
Tussen 11.00 en 17.00 uur kan ie
dereen meedoen aan verschillende
sport- en spelactiviteiten in en om
de buitenbaden aan de Kooilaan 1
in Bleiswijk.
Zo is er die dag een groot lucht
kussen waar vooral de kleinere
kinderen zich heerlijk op kunnen
vermaken.
Er zijn tevens zgn. Wonderwheels,
grote wielen, waarmee je zowel
over het water als over het land
kunt rollen.
In het water kan er aan allerlei
spelletjes worden meegedaan.
Voor de kleinsten is er in het peu-
terbad een waterpuzzel en een drij
vende steentjes-baan. Grotere kin
deren kunnen deelnemen aan de
autobanden-race, water-basket
ball en waterpolo.
Buiten het water worden ook al
lerlei activiteiten georganiseerd,
zoals het 7-landen spel. Dat is een
soort Olympiade, waarbij je in ie
der land een ander spel kunt spe
len. Verder is er een kegelbaan en
worden er volleybal- en voetbal
wedstrijdjes gehouden.
Bij de kassa van het zwembad kan
een gratis '6-spellenkaart' meege
nomen worden. Bij elk spel waar
aan deelgenomen wordt, is er een
stempel te verdienen. Voor iedere
deelnemer met zes stempels is er
een verrassing.
Kinderboerderij
Op het zwembadterrein is er a.s.
zondag tevens een Kinderboerde
rij ingericht. Kinderen tot 12 jaar
kunnen hier oa. ezeltje rijden.
Deelname aan alle activiteiten is
gratis, mits men een toegangsbe
wijs voor het zwembad koopt,
het zwembad De Bleiswijkse Kooi
is te bereiken vanuit Bleiswijk via
de Merenweg (richting Rottedijk),
op de kruising met de Kooilaan
rechtsaf; na ca. 400 meter staat aan
de linkerkant het zwembad.
Bij slecht weer zal de dag weer
worden uitgesteld.
Informeer dus bij twijfel even van
tevoren, tel. 01892-13998 (Ook
voor inlichtingen over deze dag)
Verjaardagsfeest
Familie-diner
Receptie
Bruiloft
Koffietafels
Koude en warme buffetten
Diners
All-in Feestavond
Allen voorzien van airconditioning
Ruime parkeergelegenheid
En alle dagen van de week geopend
Zi I verstraat 2, 2718 R L Zoeter meer - Telefoon 079 61
RESTAURANT
v.
Restaurant Seven Lake, Wollefopp®n*®L
2761 DK Zevenhuizen, Tel. 010 - 456^
Vier het weekend met champagne en muziek in
De prijs van de champagnebrunch is Dfl. 75,-- inclusief een champagne- en wijnarrangement.
Vanaf 28 juli bent u iedere zondag vanaf 12.30 uur van harte welkom om te komen genieten van de
culinaire hoogstandjes van chefkok Herman den Blijker:
Voorgerechten
voorgerechtenbuffet met onder andere salade van verse kreeft, gegrilde beenham
met honingsaus, gerookte zalm met caviaar.
Tussengerecht (geserveerd)
gegrilde kabeljauw met cantherellen en truffel
Hoofdgerecht (geserveerd)
lamsrug met risotto van ganzelever en zachte kruiden
Dessert
dessertbuffet met onder andere bavarois, tira misu, salade van verse vruchten, diverse soorten sorbetijs
De muzikale omlijsting wordt onder meer verzorgd door studenten van het Rotterdams Conservatorium.
Voor reserveringen kunt u bellen:
Restaurant de Vlindertuin, tel. 01803-20266
Parallelweg - Zuid 185, Nieuwerkerk aan den IJssel
