nieuws
positie in polikliniek Sint Jozen ziekenhuis
Het leven in Roemenië
eintjes voor particulieren
FAMILIEBERICHTEN
Voelen dat je er bent
Sint Maarten in de Zuidpias
0
4»
P°thekersassistent(e), een beroep met toekomst
Droogbloemstukjes maken
Cornelia Elizabeth de Vlaming
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken
voor de enorme belangstelling vóór en na de
geboorte van onze dochter Georgette.
De belangstelling, in de vorm van felicitaties,
kaarten, bloemen, kado's was zo groot, dat het
voor ons onmogelijk is iedereen persoonlijk te
bedanken. Hiervoor onze hartelijke dank.
Jan en Tineke Bijsterbosch
■l>
Dorpskrant 434/6 november 1991
pagina 13
1
maanden november en de-
iberwordt in de polikliniek van
t Jozef ziekenhuis geëxpo-
,ddoor Adrie de Bruyn: aqua-
:n en pasteltekeningen en me-
ówR.Spee: beschilderde zijde,
-rellen en pasteltekeningen
Adrie de Bruyn
urelen pastelkrijt zijn momen
twee favoriete materialen
irmee Adrie de Bruyn (50 jaar)
let. Al op vroege leeftijd teken-
ijinzijn geboorteplaats Gouda
stadstafereeltjes en in Frank-
iandschapen. Door een drukke
kkring kon hij daarna weinig of
Is doen op het artistieke vlak,
hij 10 jaar geleden de draad
j oppakte en zich ging toeleg-
op portret- en modeltekenen,
is 1981 volgde Adrie lessen
hierin van Olga Zonneveld op de
Werkschuit te Gouda. Tien jaar in
tensief bezig zijn met portretteke
nen heeft ondermeer geresulteerd
in een aantal fraaie kinderportret
ten: "Het is leuk en dankbaar werk,
kinderen te observeren en zo hun
karaktertrekjes in een aquarel of
pasteltekening tot uitdrukking te
laten komen... Buiten de portret
ten hebben de laatste tijd ook stil
levens en landschappen weer zijn
aandacht. Recente aquarellen in
fijne pasteltinten zijn daarvan het
bewijs. Beschilderde zijde van me
vrouw R. Spee Door een verblijf in
het reumacentrum "Sole Mio" in
Noord wijk aan Zee, leerde me
vrouw Spee "de kunst" van het zij
de beschilderen. Voorheen was zij
niet eerder creatief bezig geweest.
Door haar confectie-ervaring, was
wel reeds een goed kleurgevoel
aanwezig. Het beschilderen van
zijde werd een hobby waarmee zij
zich met veel overgave bezig
houdt. Wegens haar ziekte kan zij
de fijnere technieken zoals het op
spannen van de zijde en het in el
kaar zetten van kleine objecten
niet zelf meer uitvoeren. Bevrien
de relaties helpen haar daarbij dan
ook enkele malen per week, zodat
zij toch in staat is haar geliefde
bezigheid te blijven beoefenen.
Prachtige kleurencombinaties,
verwerkt op ondermeer broches,
oorbellen, shawls met bijbehoren
de pochetten en kussentjes, vor
men een lust voor het oog en zijn
de moeite van het bekijken zeker
waard.
Nelly Kruger schrijft ons:
ittaizen/Roemenië - Vorig
(jaar publiceerden we een ge-
ekmet Nelly Kruger die via een
dselpakket, contact kreeg met
Roemeens gezin met een baby, -
zij en haar man later bezoch-
ontstond een vriend-
apsrelatie.
ig wil ze de lezers yan de
pskrant ervan overtuigen dat
aan Roemenië voorlopig nog
«izaak is, maar dat ze wel ver
eringen constateert.
Nelly aan het woord:
»rde tweede keer dit jaar, (het
[daarvoor was de eerste keer in
fed.), zijn wij naar Roemenië
st. De eerste keer rond Pa
an nu vrij onverwachts van 10
20 oktober.
aren onzekerheden bij 'ons'
in Roemenië: man, vrouw
kindje, over de koop van hun flat.
De Roemeense regering heeft na
melijk geld nodig en stelt de men
sen in staat om hun flat te kopen.
De prijs valt mee.-De flats worden
verkocht voor de bouwprijs, die is
ca. 90.000 Lei voor een tweeka
merflatje. f 100,— is 13.000 Lei, via
de officiële wisselkoers. Op de
zwarte markt kun je er meer voor
krijgen, maar daar wagen we ons
maar niet aan....
Bovendien werd één van de baby's
waarvoor wij een babyuitzet, bed
je, kinderwagen enz., hadden ge
bracht, gedoopt en daar moesten
we persé bij zijn. Iets heel bijzon
ders deze doopdienst voor ons
Hollanders, maar erg mooi. Het
kindje was van het zusje van onze
vriendin.
Ook hadden we de gelegenheid om
met een hulptransport mee te gaan
dat uit Kerkwijk in de Betuwe,
vertrok. De organisatoren hiervan
hebben we tijdens ons eerste be
zoek aan Roemenië, vorig jaar
maart, leren kennen en nu kregen
we de kans om mee te gaan.
Zo vertrokken we met een volle
auto: voedsel, kleding, speelgoed,
wandelwagen, kinderledikantje
enz. Alles ging prima, maar aan de
Roemeense grens gaat het nu iets
moeilijker als je met hulpgoederen
komt. Veel mensen moesten dit
keer tax betalen. Wij hadden ge
lukkig papieren van het hulp
transport en waren snel klaar. Al
leen moesten we toen nog twee uur
wachten eer we onze passen te
rugkregen.
Nadat zondag de kleine Paul was
gedoopt, zijin we maandag naar een
kindertehuis in Tirgu-Mures ge
weest. Ondanks de hulp is het nog
steeds ongelofelijk wat je daar
aantreft!
toilet en met 3 kinderen in
één bed!
"daar 315 kinderen in de leef-
van 5-16 jaar.
lpt gedeelte voor de meisjes is
sanitaire voorziening. Geen
niets!
'fel zijn er ook niet genoeg, de
'te kinderen hebben nu een
oed, de middengroep slaapt
/ntweeën en de kleinsten nog
smet drie kinderen in _één
jachten nu weer 40 bedden
fatrassen en dekens, voed-
kleding, lesmateriaal en
FManken.
ikzelf erg leuk vond was dat
anderen kleren droegen die
sorteren door mijn handen
PPöaor.
blijkt dus dat veel van de
-knielde goederen wel dege-
Pnun plaats terecht komen!
|e vrachtauto's met aanhan-
,,.ev^ 4e nacht over in Tigru-
WÜ moesten jammerge-
J/Ug naar Medias omdat
mijn man op tijd terug moest zijn in
Holland.
De vrachtwagens gingen nog naar
Brassov om naaimachines te los
sen, een operatiekamer-inrichting
plus 20 nieuwe ziekenhuisbedden
moest naar Slobozia en daarna
moesten ?e nog naar Slobozia.
Vervolgens nog een kindertehuis
in een dorpje waar nog geen hulp
geweest was, waar 120 bedden
heengingen, kleding en voedsel.
Tenslotte was Sibiu aan de beurt
waar ook kleding en voedsel gelost
moest worden, bestellingen naar
Agnita brengen en terug naar Me
dias, waar ze ook nog bij de Asso
ciatie voor gehandicapten moes
ten lossen.
Toen er nog voedsel oyer bleek te
zijn is dat naar het kindertehuis in
Tigru-Mures gebracht.
Wijzelf brachten enkele pakketten
naar diverse privé-adressen van
uit Holland.
Iets beter in de stad; slecht op
het platteland
We constateerden tijdens ons
(korte) bezoek dat het in de grote
steden iets beter lijkt, maar dat er
in de kleine steden en op het plat
teland nog steeds niets te koop is.
Waterpomp heel hard nodig
Terug in Holland hoorden we van
de chauffeurs dat het kindertehuis
-onder Slobozia- al sinds eind juli
geen water had.
Iedere ochtend krijgen ze wel een
tank met drinkwater, maar dat is
niet genoeg om te koken en soms
iets te wassen.
Eigenlijk zou zo'n dorpje zelf een
waterpomp moeten hebben. Der
gelijke pompen zie je in veel kleine
dorpjes.
Eén ding is zeker: de Roemeense
bevolking heeft uw hulp nog hard
nodig en is u en mij daar erg
dankbaar voor.
Vergeet de Roemenen niet.
Er wacht hen weer een winter!
Detlef en Nelly Kruger uit
Benthuizen.
P- Kleintjes die 'gratis' ge-
e gorden dienen uitsluitend
JnJ^brievenbus buiten bij
Kerij gedeponeerd te wor-
binn men hoeft de drukkerij
.,1en te stappen en niemand
Z|jn/haar bezigheden ge-
e worden. Men mag deze
j Post verzenden in geo-
^nvelop. Kleintjes die na
chumaandagmorgen ge-
me worden in de regel
Hst diezelfde week ge-
tiidee ,ter dat 's afhankelijk
pfonic P ats'nde Dorpskrant.
■T~~-£Q-2£geven van kleintjes
LfflfigeJjTkMj
Handelaren e.a.
Het komt voor dat mensen een
partij aan bieden, b.v. een partij
coniferen met daarbij een prijs per
stuk. Dat is commercieel. U mag
uitsluitend uw eigen overtollige
tuinplanten of huisraad te koop
aanbieden.
Er zijn mensen die zomerhuisjes te
huur aanbieden. Ook dat valt on
der 'commercieel', net zoals zij die
een woning te koop aanbieden:
onroerend goed of handeispar-
tijen. Dus denken wij dat er com
mercieel gewin in het spel is dan
wordt het 'kleintje' niet geplaatst.
Wil men toch een betaald kleintje
plaatsen dan is dat mogelijk.
Uiteraard is er de gelegenheid - en
blijft deze - om gelukwensen aan te
bieden en groeten over te brengen,
maar niet tot vervelends toe van
zoenvis en aardbei tot guppie en
eitje....
En één 'kleintje' per (bestaande)
afzender: met volledig adres. Ano
nieme inzendingen worden ook
niet geplaatst.
Dus overtreedt u bovenstaande
regels dan wordt uw kleintje niet
geplaatst....
(Kleintjesbon in iedere krant)
Redactie
'lu'8 apotheken Rotterdam
en omstreken.
'oJ,ekrdaS 9 november wordt
huis bij een dertiental
apotheken in de regio Rotterdam
gehouden.
het doel hiervan is jongeren op het
beroep van apothekersassisten(e)
attent te maken waaraan een te
kort dreigt.
lnlichtingenOlO-4851283, drs. Vas-
binder.
"Vaste rots van mijn behoud"
Bedroefd, doch ook dankbaar dat een verder lijden haar bespaard
is gebleven, geven wij U kennis, dat heden geheel onverwacht van
ons is heengegaan, onze lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma
weduwe van Willem Johannes van den Haak
in de leeftijd van 83 jaar.
Zoetermeer:
Zevenhuizen:
L.T. Burggraaf - van den Haak
G. Burggraaf
Philip en Linda
Edwin en Hella
A. van den Haak
Hans Peter en Isabelle
Ronald
Zevenhuizen, 2 november 1991
'De Zevenster", Leliestraat 3, kamer 324.
Correspondentie-adres:
A. van den Haak
De Lente 28
2761 VN Zevenhuizen
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op woensdag
6 november j.l. op de Algemene Begraafplaats,
Zuidplasweg te Zevenhuizen.
Tijdens een opknapbeurt van eden
kamertje besloot ik: de vloerbe
dekking moet er ook uit. Die ga ik
buiten op de tegels eens lekker mét
'n sopje schoonmaken.
Aldus geschiedde.
Ik kreeg hulp van een meisje van
drie jaar, dat beweerde dat ik dan
eerder klaar zou zijn. Dus gaf ik
haar een teiltje met wat sop en een
borsteltje en vertelde haar wat zij
mocht doen.
Al snel had ze een natte broeks
pijp, wat ze niet leuk vond. Ik zei
haar dat dat niet zo erg was, ze
zakte weer en boende verder. Ik
ook. Het vuil liet los door mijn ar
beid en ik constateerde dat het
resultaat wel tot tevredenheid zou
leiden.
Het kleintje had haar sopje spoe
dig verwerkt en vroeg om nieuw. Ik
prees haar om wat zij al had ge
daan. Ineens stond ze op- nu met
twee natte knieën - en riep trots:
"goed dat ik er ben hé, oma?"
Ik beaamde dat en moest ineens
denken aan 30 jaar geleden. Ik liep
op de Vlietkade, waar ik toen
woonde, met een zoontje van die
zelfde leeftijd aan de hand naar het
kleuterschooltje, om samen met
hen zijn twee oudere broertjes op
te halen. Op z'n gele klompjes, een
nieuw zwart jasje aan, zo stapte hij
parmantig naast me voort. Opeens
keek hij naar mij omhoog en riep
met een klank vol overtuiging in
dat kinderstemetje: "kijk mamma,
hier loopt een mens!".
"Nou zeg, dat zie ik - ik kneep in die
kleine knuist- en een flink mens
ook".
Hij voelde zichzelf lopen en dat
was grappig om te zien.
Evenals toen zag ik ook nu weer: ai
zitten ze nog maar in de kleuter
leeftijd, ze weten zo echt dat ze er
zijn en ieder brengt dat gevoel naar
buiten op die eigen manier. Vol
gens het eigen gedachtengangetje
nog onmisbaar ook, want als je
oma kunt helpen, zodat die dan
eerder klaar kan zijn; dan voel je
dat je er bent, toch...
Corrie van Nierop.
Waddinxveen - Op 11 november
organiseert stichting wijkwerk De
Zuidpias weer Sint Maarten voor
kinderen van 6-12 jaar.
Kleinere broertjes en/of zusjes
kunnen ook meelopen echter al
leen onder begeleiding van een
ouder. In groepjes trekken de kin
deren, met hun lichtjes, langs de
deuren ind e zuidplaswijk om lek
kers op te halen. Tijdens het lopen
worden vele liedjes gezongen ter
ere van St. Maarten. De lichtjes zijn
dikwijls lampions, zelfgemaakte of
gekochte, maar kunnen ook een
grote knolraap, pompoen of wortel
zijn die is uitgehold.
Voor de maker/maakster van de
leukste lampion is er een prijsje.
Iedereen is hierbij uitgenodigd om
op 11 november om 18.30 uur met
lampioen zich te melden bij het
wijkgebouw het Zuidhonk.
Begeleidende ouders zijn van har
te welkom. Om ca. 19.30 uur wordt
iedereen weer in ons wijkgebouw
terugverwacht., alwaar de kinde-
rene en kop warme chocolade of
een beker limonade krijgen.
De aktiviteit is gratis.
De kinderen moeten wel een plas
tic tasje meenemen.
Oud Verlaat - Op 19 november kan men droogbloemstukjes maken in De
Vierkap. Aanvang 20.00 uur.
Opgeven bij Jannie Suurland, 010-4210818
I
