ANTI-RHEUMATISCHE DROPPELS
KINDERSPEELGOED
in zeer groote verscheidenheid.
*1
Be Wed. A. C. SCHOLTEN
berigt de ontvangst eener groote en
mooije collectie
Kinderspeelgoed
GALANTERIEN, GHZ.bijzonder
geschikt voor St. NICOLAAS-CADEAUX.
St. NICOL A AS
Beproeft alles en behoudt het beste.
Chocolade Suikerwerken.
Dagelijks te bekomen goed gevulde warme
Boterletters.
STATEN-BIJBEL,
Dr. J. B. ROLL
ft.
A. QUANT
heeft de eer te berigten, dat zijn Magazijn
weder rnim gesorteerd is in eerie schoone
collectie Artikelen, uitmuntend geschikt
»oor st. Nieolaas-Cadeaux. als:
ALBUMS, PAPETERIES, HEEREN- en
DAMES - NECESSAIRES, eene keurige
sortering SCHOTSCHE ARTIKELEN,
zeer elegante LEPEL- en HANDSCHOE-
NEN-DOOZEN, SIGARENKOKERS,
PORTEMONNAIES, SIGARENPIJPJES,
en LUC1FER-D00SJES in groote ver
scheidenheid, ZAK- SCHRIJF- en TEE-
KEN-PORTEFEUILLES in ruime keuze.
Afl. 46-48 van den
de inteekenaren verzonden:
c
per pakje
VAN
Fw
Dez
In c
De]
Adi
u
me
nit
ba:
g"
mi
dei
roe
bej
dal
ref
he
ke<
bit
str
en
me
ziji
ve:
mt
scl
pls
all
da
W
▼a
wa
ve
di|
mi
bii
dil
blij
zal
aut
kin
het
zal
De
pol
sell
dei
ma
I
op,
vo
vei
1O€
pec
vrt
1Ü
m;
tu
wt
03
de
Deze Droppels zijn
ea Podagra,
PRENTEN, LEESBOEKJES, in meer
dan 60 soorten.
Donderdag 5 December eene groote
TOMBOLA zonder nieten,
a 30 Ceut het Lot.
Depots bevinden zich in alle steden van het vaste land; a 30 cent
steeds voorhanden te Gouda bij den Apoth. C. W. TER BRUGGEN op de Blaauw-
straat, Oudewater bij T. J. vak VREÜ MINGEN, Schoonhoven bij A. WOLFF.
Op de jongste Parijsche wereldtentoonstelling is aan de
Stollwercksche Borst-Bonbons
voor hunne voortreffelijke eigenschappen de eenige
prijsmedaille toegekend, en daardoor de nog van|ö
geen dergelijk fabrikaat bereikte volkomenheid
schitterend bewezen.
te Amsterdam.
een onfeilbaar geneesmiddel tegen alle Rheumatische
ZiektenJicht en Podagra, en brengen zelfs ia de hardnekkigste en meest verou
derde gevallen nog hulp en verligting aan.
Iedere flacon is met etiquette en gebruiksaanwijzing voorzien. Dépot voor Gouda
by den Apotheker STEENMEIJER.
mi
gr
ill
wi
dc
De ondergeteekenden maken hunnen ge—
eerden stadgenooten eu begunstigers bekend,
dat met het aanstaande St. Nicolaasfeest
hunne kamer ruim voorzien zal zijn van
een fraai assortiment
Gebroeders KaMPHUIJSEN.
WLWTAIR.
Op een KANTOOR hier ter stede wordt
gevraagd: een vlug en actief JONG-
MENSCH, niet beneden de 16 jaar;
bekend met de gewone Kantoorwerkzaam-
heden, en eene nette en vlugge hand
schrijvende. Eenige kennis van de En-
gelsche en Fransche Taal zal tot aanbe
veling strekken. Adres met franco brieven
onder letter X. IJ. bij den Boekhandelaar
P. C. MAAS te Gouda.
Prijs van het gedestilleerd bij G. F.
van de VELDE, te GOUDA, met
inbegrip van accijns, bij eene hoeveelheid
van minstens tien kan a contant.
Zuiver overgehaalde JENEVER a46J/10
per kan 67 cents, idem a 477/10 °/0
per kau 69 ets. Jenever 2de soort (Mout
wijn) a 46*/10°/0 per kan 65’ cents; inl,
BRANDEWIJN a 46’/10 o/o per kan 70
cents. Meerdere of mindere sterkte naar
evenredigheid.
I Gouda, 27 Nov. 1867.
Boekdrukkerij van A. BRINKMAN.
S. VAN VELZEN J». te Kampen beeft aan
dat 's de gantsche H. Schrifture, vervattende alle de canonycke boecken des Ouden
en des Nieuwen Testaments, benevens de Apocryphe boecken, door last der Hoog-Mog.
Heeren Staten-Generaal van de Vereenigde Nederlanden, en volgens het Besluyt
van de Synode Nationael, gehouden tot Dordrecht in de jaren 1618 ende 1619,
uyt de Oorsponckelicke Talen in onse Nederlandsche Tale getrouwelick overgeset.
Met Nieuwe bijgevoeghde verklaringen op de duystere plaatsen, aenteeckeningen
van de gelycke luydende Texten, ende Nieuwe Registers over beide de Testamenten.
Volgens de beste uitgaven van HENDRIK, JACOB en PI ER KEUR, Met
platen. Onder toezigt van de WelEerw. Heeren S. VAN VELZEN, A. BRUM-
MELKAMP en H. DE COCK, lee aren aan de Theologische School te Kampen.
Met deze aflevering is de uitgave van den STATEN-BIJBEL met volle
dige kantteekeningen tot de Brieven aan de Corintheu genaderd. De duizende
inteekenaren, voorgegaan door H.H. M.M. den Koning en de Koningin, zijn tot
bewijs van de belangstelling in dit werk. Deze ingenomenheid is ligt te verklaren
en hoe meer de opmerkzaamheid zieb op deze uitgave vestigt, zal dit werk nog
meer algemeen gezocht worden. Ontegcnzeggelijk is de STATEN-BIJBEL
met kantteekeningen het voornaamste werk, dat ooit iu ons land verschenen
is. De vertaling der Heilige Schriften, gelijk zij hier vocrKomt, is de eenige, die
door de Kerk in Nederland is bezorgd, waaraan derhalve authenticiteit moet toe
gekend worden, en die daardoor van het werk van alle particulieren is onder
scheiden. De kantteekeningen, die men hier, zoowel van het Oude als het
Nieuwe Testament, vindt, leveren een schat van verklaringen en opmerkingen, die
niet genoeg gewaardeerd kan worden. Door velen van de godzaligste en geleerdste
mannen in het bloeijendste tijdperk der godsdienst, met onderlinge overeenstemming
en met goedkeuring van geheel de kerk geschreven, geven zij tevens al wat in
vroegere werken tot verklaring der Heilige Schriften is nagelaten; zoodat men
hier duidelijk en bondig verneemt wat de kerkvaders, reformateurs en andere uit
nemende mannen in dit opzigt geleerd hebben, terwijl nergens eenige twijfel over
de zuivere voorstelling van de leer des geloofs kan bestaan.
Welke boeken men derhalve ontbeert, de Bijbel met kantteekeningen behoort
nergens te ontbreken. Toen dit werk in vroegeren tijd aanzienlijk hooger kosten
dan tegenwoordig vorderde, is het gedurig op nieuw' gedrukt. Nu de prijs zoo
gering is, als tor nog toe nooit is voorgekomen, ziet men zich algemeen in de
gelegenheid dezen Bijbel te verkrijgen.
Zulk een werk zal men, zoo eenigzins de godsdienst op prijs gesteld wordt, niet
in geringer staat dan andere boeken, maar in behoorlijke gedaante verlangen. Aan
dit verlangen wordt hier te gemoet gekomen. Fraaiheid van letter, helderheid van
papier en duidelijkheid van druk zijn hier vereenigd. En wat de naauwkeurigheid
oelrtft, wordt alle zorg besteed dat deze uitgave met de beste van KEUR in vol-
komene overeenstemming zij.
Nog staat de inteekening open zoo lang de voorraad strekt van hetgeen reeds
afgedrukt is. De prijs is 20 Cent per aflevering, en kompleet 12.80 met Duitsche
of met Latijnsche letter.
Bij deze uitgave is men tevens in de gelegenheid in hetzelfde formaat de
BERIJMDE PSALMEN, FORMULIEREN en LITURGIE te ver
krijgen, zoodat dit alles achter den Bijbel gebonden kan worden.
S. VAN VELZEN Jr.» Uitgever.
