HÖÜTVERRÓ0P1NG
ötnnenlanïu
Gemengde Berigten.
Varia.
AD VERTENT IEN.
STATEN-BIJBEL,
Burgerlijke Stand.
Afl. 46—48 van den
GOUDA, 11 December.
Ia de zitting der tweede kamer van zaturdag zijn de
credietwetten voor de hoofdstukkeu nationale schuld, financiën,
koloniën en onvoorziene uitgaven eenstemmig aangenomen. Bij
hoofdstuk koloniën is een amendement van den br. Thorbecke,
tot vermindering der tractementsverhooging, met 34 tegen 32
stemmen aangenomen een amendement van den hr. Sypesteiu,
tot vermindering der uitgaven voor geschut ten behoeve van
Suriname, werd verworpen met 37 tegen 31 stemmen.
In de zitting van maaudag zijn o. a. ingekomen twee
wetsontwerpen, tot onteigening van perceelen ten behoeve van
den spoorweg van Gouda naar 's Graveuhage, en van Harmeien
naar Bi enkelen. Voorts zijn na korte beraadslaging aangeno
men de wetsontwerpen 1°. tot verhooging van hoofdst. IV
der begrooting van 1867 2°. en 3°. begrooting nopens de
alg. landsdrukkerij voor 1868 en tot verhooging van idem;
4°. begrooting voor de gestichten te Ommerschans en Veenhuizeu
in 1868 5°. ontwerp tot vereeniging der gemeenten Schiedam
en O. en N. Mathenesse, enz, met 52 tegen 11 stemmen;
6°. ontwerp, betreffende afscheiding der buurtschap Hoog- en
Laag-Zwaagdijk van Zwaag en toevoeging van Wervershoof.
De heer Fransen van de Putte heeft vervolgens den minister
van koloniën geïnterpelleerd over de uiet-afdoening der mdische
begrooting, en de heer Pijnappel den minister van binnenl.
zaken, tot overiegging van stukkeu betreffende de kanaal-maat
schappij, die toegezegd werden.
In de zitting van dingsdag zijn uitvoerige discussien
gehouden over bet besluit vau de centrale afdeeling, om Let
onderzoek der onteigeningswetten voor den rijnspoorweg uit
te stellen. Een voorstel vau den heer W. van Goltstein, om
dat onderzoek w oensdag te doen plaats hebben, werd aangenomen
met 62 tegen 5 stemmen.
Vervolgens heeft de kamer aangenomen de credietwet voor
buitenl. zaken, waarover niemand het woord voerde, en daarna
nog de ontwerpen tot vereveniug der uitgaven nopens de sla
vernij in de west-indische koloniën tot vereeniging der ge
meenten Reeuw ijk en Sluipwijk, en tot vaststelling van de
credietwet der raiddeien voor Iö68. Vrijdag een ure voort
zetting der werkzaamheden.
De minister van financien heeft aan de directeurs der
dir. belastingen gemeld, dat hij het niet bevorderlijk voor de
dienst acht, dat door de ambtenaren der bel. aan de hoofd
ambtenaren bij aftreden of verandering van betrekking, of bij
't vieren van eenige feestelijkheid geschenken door hen geza-
mentlijk worden aangeboden.
Bij «Ie leden van het centraal-comitc van den nederl.
Weerbaarheids-bond zijn de volgende giften ingekomen voor
het algemeen nationaal scherp-schuttersfonds. Reeds zijn ver
meld aan giften in eens 6437.50. Zijn thans bijgekomen:
Van den heer M. C. S predikant 3.van Bar. v. B. te
Utrecht 1000.van mr. J. Sassen te 's Bosch 25.vau
A. G. uit Amsterdam 1 coup. 1.231/2, van Deelzaam uit
Loenen/8.van den heer S v. Hoven, notaris ie Son/3.
te zaraen 7478 73®. Ook zijn reeds vermeld aan jaarlijksche
giften ƒ430. En zijn bijgekomen jaarlijksch vaneen r.-kalh.
priester en kapellaan 5.— van den heer mr. van Naamen
van Eernnes te Zwolle 100.vau den heer M. M. Catz te
Venlo 3.—, van den heer K. H. T. te Kuilenburg 3.
te zamen 541.
Op Haiti is een algemeene opstand uitgebroken tegeu Salnave. De
vereeniging „dt berlijuscbe pers" vraagt afschaffing van bet dagbladzegel.
Het amerikaausche congres heeft besloten tot de onmiddellijke ver-
mindtring van het leger. Lanza is met 194 stemmen tegen Ratazzi
met 154 te Florence tot pn sideut van de afgevaardigden benoemd.
Fpanje heeft belooid vergotding te geven aau de eigenaars van de Qneen
icioria De zee rees bij de laatste aardbeving op St. Thomas veertig
voet. De ïtaliaüusche regering zou den paus wel naar Avignon willen
afschepen De heer Zugler van Selhofen heeft aan de gemeente Bern
700,ÜUÜ fr. gelegateerd tot het bouwen van etn hospitaal. Den 22
Dov zijn op Caudia de vijandelijkheden weder uitgt broker.. Van 2430
bov. z\ju alleen te Rotteidaiu tv.ee gevallen voorgekomen van cholera.
badeusche vertegenwoordigers verlangen eenstemmig de indiening van
een wetsoutwerp tot verpligte ïuvoering vau het burgerlijk huwelijk.
De veeziekte is in de uabuurschap van Antwerpen weder uitgebroken op
twee siallen te Kiel en te Berchem. Het Majesty's theatre te Londen
is vrijdag jl. geheel afgebrand. De koniug van Zweden is hersteld
▼an zijne ziekte. Men beweert dat Pruisen Italië in het geheim op
zet ouj zich tegen Frankrijk te verzetten. De keizer van Oostenrijk
heelt aau de stad Parijs geschonken een vaas van boheemsch kristal op
massief gouden voet, bezet met edelgtsteenten lii de padangsche bo
venlanden op buuiatra blijft de veeziekte vreeselijk woeden. Het ame-
rikaaus«he congres handhaaft den president en de greenbacks. Op het
spaansche budget zijn 70 millioeu aan bezuinigingen voorgesteld. Te
Haspelwijk onder Zevenhuizen in Groningen is in den naeht van 5 op 6
dec. een hut met een oude vronw en een schaap totaal verbrand, zonder
dat iemand in het dorp iets had bemerkt. Juarez heeft den oorlog
verklaard aan de republiek Guatemala. In het seminarium te Warmond
heerscht de typhns, de kweekeiingen zijn grootendeels naar huis gezon
den. Voor de maatschappij van weldadigheid is door een (bekende)
onbekende f 5000 gegeven Den 3 dec. waren al de fiansche troepen
Vertrokken uit Rome. Het regtsgeding van Jefferson Davis is uitgesteld
tot 22 maart.
Met het congres gaat het den slakkengang. Eerst waren de
berigten ongunstig, het wetgevend ligchaam moest te Parijs
komen en het tooneel veranderde, de meeste mogendheden, zelfs
Italië en de paus waren toegetrtden daarop w eder verande
ring, enkele mogendheden zouden toetreden, indien het onmo
gelijke werk verrigt was or een programma voor de couferentie
vast te stellen, terwijl andere mogendheden nog niet konden
besluiten. Nu twijfelt men vrij algemeen aan het btjetnkoraen
der conferentie, en de fransche diplomatie zoekt de geleden ne
derlaag te bedekken door hoog op te geven van een beperkte
conferentie, alleen door de gezanten der groote mogendheden
te Parijs te houden. Nu men kan daar ligt eens praten, maar
overeenstemming of schikking zal evenmin dooreen confereutie
als door een congres verkregen worden. Het non pos&umus van
den paus en het Rome de huojdstad van llalie zijn te zeer in
tegenspraak om een schikking mogelijk te maken. Waarschijn
lijk zal de romeiusche kwestie nog lang aan Napoleon de rast
ontnemen tot groote vreugde van Pruisen, dat bij ondervinding
weet hoe voordeelig het visschen in troebel water is.
Ons toekomstig ministerie moet geen lessen van wijsheid in
Pruisen gaan zoeken; voor die philosoplusche bespiegelingen i3
ons volk te praktisch. Liever moet het op Frankrijk het oog
vestigen. Napoleon en zijn getrouwen weten beier met de wet
gevende ligchamen om te gaan. Zij beschikken over eeu ont
zagwekkende meerderheid, die met verbazing gptroffen is over
de hooge wijsheid en het groote beleid, door de regering in
alle kwestien getoond, en die haar nimmer verlaat als de eene
cf andere lastige opposant aanmerkingen durft maken. Des
uoods zouden, met eenige hervormingen, de afgetreden ministers
het roer weder iu handen kunnen nemen. Als men het lastige
adres van antwoord afschafte; de stemming over de begrooting
op het advies van den zeeuwschen vader en den haagschen
vlootvoogd tot enkele posten bepaalde, omdat de meeste uit
gaven speciaal van de uitvoerende magt af hangen, en deze moet
weten, waartoe zij geld al of niet noodig heeft, en eindelijk
alle interpeiiatien afhankelijk maakte van de al of niet goed
keuring der regering zelve, dan koude men stabiliteit verkrij
gen, waartoe zelfs de gekleurde proclamalien cum suis niet
voldoende geweest zijn. Breidde men nu verder het regt der
regering uit om een menigte zaken bij koninklijk besluit te
regelen, waartoe nu volgens de lastige leerstellingen der libe
ralen een wettige regeling gevorderd wordt, dan eerst konde
men op vastheid rekenen en zoude het land niet meer door
ministeriele crisissen geplaagd worden. Waarom toch den goe
den weg van vader Willem verlaten, toen het ministerieel
leven slechts eens in de 10 jaren aan gevaren bloot stond?
Alleen de lastige grondwet, door allen bezworen, staat die
nuttige hervormingen in den weg, en de zeeuwsche vader moest
daartoe nog voorstellen doen, voor de kamer uiteen gaat, dan
zou tegelijk de koloniale- en onderwijs-kwestie door geringe
wijziging voor goed geregeld kunnen worden.
WTilde men eenige artikelen der grondwet herzien om de
zoo noodige stabiliteit te verkrijgen en de oude kwestien op
te ruime.i, dan kan de volgende redactie wel in aanmerking
komen.
De volksvertegenwoordiging wordt door den ministerraad
benoemd bij volstrekte meerderheid van stemmen.
leder volksvertegenwoordiger kan elk oogeublik door de re
gering ontslagen worden.
De volksvertegenwoordiging discussieert en stemt over alle
zaken, waartoe de regering haar verlof geeft. Zonder dit ver
lof mogen geen zaken in behandeling worden genomen.
Het onderwijs is geheel vrij de regering mag zich niet met
zaken, het onderwijs betreffende, bemoeien.
De zorg voor de koloniën berust geheel bij de regering.
Ieder volksvertegenwoordiger, die zich in den loop der discussie
omtrent koloniën een woord laat ontvallen, wordt onmiddellijk
afgezet en is in geen geval weder benoembaar.
Met zulke bepalingen zoude nog te regereu zijn, en alle ne
telige kwestien waren voor goed afgesneden.
De regering schijnt zich meer met de wetenschap bezig te
boudeu dan baar voorgangers, als het ten minste waarheid is
dat don ontvangers van registratie bij circulaire verboden is
acten te registreren, waarin van de nieuwe spelling is gebruik
gemaakt. Wij kunnen niet anders dan dezen maatregel toe
juichen waartoe tlie nieuwigheden, de oude spelling is immers
goed, misschien nog beter dan ons vroeger regeringstelseizoo
moet de nieuwigheidszucht met wortel en tak worden uitge
roeid, en te gelijk kan een profes°or gestraft worden voor de
misdaden door zijn collega's begaan. Arme prof. de Vries, de
minister van financien heeft uw werk gewogen maar te ligt
ge~ nden. Ieder getrouw Nederlander gebruike dus de oude
geijkte spelling.
In een weekblad der laatste dagen komt de volgende alinea
voor1111
Het woord politiek wordt zoo gebruikt, dat het gelijkluidend
wordt met gevatheid, slimheid, geslepenheid, handigheid, dub
belzinnigheid, dubbelhartigheid, oro den tuin leiden, veinzerij,
tartuferij, onwaarheid, leugen, bedrog, en dat eindelijk in het
laatste stadium diplomatie heet.
Wat moet men dus een aantal graden doorloopen, eer men
waarachtig diplomaat is, en hoezeer is bet te bejammeren, dat
diplomaten bij uitnemendheid zoo weinig op prijs gesteld
worden. Niét te verwonderen is het dan ook, dat men zich
in een landje als het onze wel eens met een dilettant-diplomaat
moet tevreden stellen. Nu de wrange vruchten blijven niet
uit. Eei» diplomaat, die alle gradeu doorloopen bad, zoude
zich nimmer aan een brieven historie blootstellen, waarbij deur
waarders te pas komen.
gotjda.
Glborf.n 6 Dec. Susanna, ouders J. M. Groeoendaal en H. Vasten-
houw. 7. Johan Frederik Hendrik, ouders J. J. van Dieren en J. E.
Pfeiffer. Alexander eu Antonie Hubertus, ouders H J G. Furstner en
C. C. E. V. VY. Creraer. 8 YYillemina Gerarda, ouders J. van Donk
en A. Begeer. Mesje, ouders G-. J van Waas en M. van Dam.
9. Dirk, ouders J de Jong en J. F. Messtr.
Overledhc 4 Dec. A. van der Post, 7 w. 5. J. Zwart, wed.
van der Bruggen, 54 j. 6. A. de ]<ange, 13 d. J Steenwinkel, 15
w. M. J. van Buuren, 1 va J. E. Jaspers, 4 m. M. M Schou
ten, 10 m. 8. T. C. öonifacius, 24 j. J. M. Okkers, 3 w.
J. van Unen, 85 j.
Bevallan van een Zoon, vrouwe
J. J. van DIEREN—Pfeiffer.
Goüda, 7 December 1867.
jEenige kennisgeving.
Heden namiddag ontsliep kalm en
gelaten, in den ouderdom van ruim 61
iaren, onze geliefde echtgenoot, vader en
behu wdvader JOHANNES van ZUTPHEN,
in leven Pijpenfabriekant en Pottenbakker
alhier.
Uit aller Naam.
Gondc, 9 December 1867.
op MAANDAG, 23 DECEMBER 1867,
des voormiddags 9 ure, ten huize van den
kastelein H, de GROOT in het Gemeente
huis van Zuid- Waddinxveen, aan de Brug,
van eene aanzienlijke partij VflLGEN-
BOOMEN, benevens ESSCHEN-
BOOMEN, staande op het Jaagpad
langs de Kromme Gouwe tusschen Gouda
en Gousluis, mitsgaders van eene groote
partij FOPULIERENBOOMEN,
staande aan het Goudsche Rijpad onder
Alplien. Te betalen de kooppenningen
1 Mei 1868, mits gegoede en den verko
per voldoende borgen stellende, en de
onkostpenningen dadelijk na de toewijzing.
Nader ouderrigt te bekomen bij den Stads-
Architect te Gouda, alsmede ten kantoren
van de Notarissen alwaar.
De Hooge Raad heeft, op 22 November
1867 aan MARTINÜS JOHANNES
KAMPHÜISEN, zoon van beide wijlen
TEÜNIS PIETER KAMPHÜISEN en
ELISABETH TEEKENS, wonende te
Gouda, verleend brieven van meerderjarig-
verklaring goedgekeurd bij 's Konings
Besluit van 2 Dec. 1867,n°. 86 geregistreerd
7 December 1867, welke hem geven al de
regten, bij de Wet aan meerderjarigen
toegekend, behoudens de bepaling van
art. 478 Burg. Wetboek.
KRAIJENHOFF,
Procureur roor dm II. R.
S. VAN VELZEN Jr. te Kampen heeft aan de inteekenaren verzonden:
dat is de gantsehe H. Schrifture, vervattende alle de canonycke boecken des Ouden
en des Nieuwen Testaments, benevens de Apoervphe boecken, door last der Hoog-Mog.
Heeren Staten-Generaal van de Vereenigda Nederlanden, en volgens het Be=luyt
van de Synode Nationael, gehouden tot Dordrecht in de jaren 1618 ende 1619.
uyt de Oorsponckelicke Talen in or.se Nederlandsche Tale getrouwelick overgeset.
Met Nieuwe bijgevoeghde verklaringen op de duystere plaetsen, aenteeckeningen
van de gelyeke iuydende Texten, ende Nieuwe Registers over beide de Testamenten.
Volgens de beste uitgaven van HENDRIK, JACOB en PIETER KEUR, Met
platen. Onder toezigt van de WelEerw. Heeren S. AN I ELZEN, A. BEX M-
MELKAMP en H. DE COCK, leeraren aan de Theologische School te Kampen.
Met deze aflevering is de uitgave van den STATEN-BIJBEL met volle
dige kaïitteekeniugen tot de Brieven aan de Corinthen genaderd. De duizende
inteekenaren, voorgegaan door H.H. M.M. den Koning en de Koningin, zijn tot
bewijs van de belangstelling in dit werk. Deze ingenomenheid is ligt te verjaren
en hoe meer de opmerkzaamheid zich op deze uitgave vestigt, zal dit werk nog
meer algemeen gezocht wortlen. Ontegenzeggelijk is de STA.TEN-biJtsEL
roet kantteekeilingeil het voornaamste werk, dat ooit in ons tand verschenen
is. De vertaling der Heilige Schriften, gelijk zij hier voorkomt, is de eenige, die
door de Kerk in Nederland is bezorgd, waaraan derhalve authenticiteit moet toe
gekend worden, en die daardoor van het werk van alle particulieren is onder
scheiden. De kantteekeningen, die men hier, zoowel van het Oude als het
Nieuwe Testament, vindt, leveren eeu schat van verklaringen en opmerkingen, die
niet Genoeg gewaardeerd kan worden. Door velen van de godzaligste en geleerdste
mannen in het bloeijendste tijdperk der godsdienst, met onderlinge overeenstemming
en met Goedkeuring van geheel de kerk geschreven, geven zij tevens al wat in
vroeGere" werken tot verklaring der HeiPge Schriften is nagelaten; zoodat men
hier duidelijk en bondig verneemt wat de kerkvaders, reformateurs en andere uit
nemende mannen in dit opzigt geleerd hebben, terwijl nergens eenige twijfel over
de zuivete voorstelling van de leer des geloofs kan beslaan.
Welke boeken men derhalve ontbeert, de Bijbel met kantteekeniD2en behoort
nervens te ontbreken. Toen dit werk in vroegeren tijd aanzienlij^ hooger kosten
dan" tegenwoordig vorderde, is het gedurig op u:euw gedrukt. Nu .ie pr-js zoo
gering is, als tot nog toe nooit is voorgekomen, ziat men zich algemeen in de
gelegenheid dezen Bijbel te verkrijgen.
Zulk een werk zal men, zoo eenigzins de godsdienst op prijs gesteld wordt, niet
in geringer staat dan andere boeken, maar iu behoorlijke gedaante verlangen Aan
dit verlanGen wordt hier te gemoet gekomen. Fraaiheid van letter, helderheid van
papier en duidelijkheid van druk zijn hier vereenigd. En wat de naauwkeurigheid
betreft, wordt alle zorg besteed dat deze uitgave met de beste van KELR in vol-
komene overeenstemming zij.
Nog staat de inteekening open zoo lang de voorraad strekt van hetgeen reeds
afgedrukt is. De prijs is 20 Cent per aflevering, en kompleet 12.80 met Duitsche
of met Latijnsche letter.
Bij deze uitgave is men tevens in de gelegenheid in hetzelfde formaat de
BERIJMDE PSALMEN, FORMULIEREN en LITURGIE te ver-
krijgeu, zjodat dit alles achter den Bijbel gebonden kan worden.
S. VAN VELZEN Jr., Uitgever.
