iftlf
BI]
ft) i
■if
,cr
U!
,ii tft
m i"
fèjUi t
'41 -
I -I
I
ENGELAND,
DUITSCHLAND.
Uit del
een Botterdl
consul fi
den uitvoer
had om die
dat er één x|
jr.. '.'1*
i A
i
Iclcgranfdrndcn ufsiiijden, anderen dr, rails opbreken;
de raecslen Verinugen uicts liesror dan de kus der
grensbeambten to nemen. Het is do vaudeville
voor liet drama.
„Dat alles beweegt zich, gedekt door de duister
nis, al» slangen. Voor de voetknechten is dat mo
gelijk; maar de kavalerie vreest bij iedere pas ecne
verrassing; met de sabel in de rechterhand, bet
pistool in de linker, den teugel tusschen de tandon,
doet zij hare ontdekkingstochten in den nacht en
onderzoekt de bosschen en heuvels. Somtijds ont
moeten twee patrouilles elkander en dan stcrlcn de
vijanden zich op elknnder als wilde dieren.
„Als wij te Èorbnch zijn gekomen is onze eerste
zorg om een kanier te vragen. Een kamer I
~"r" alD ^.lnch Laaotwuurui ».ai.g. it-^n
begrijpt dat het geen lijd is om lustig te zijn. Ein
delijk na lang overleg, biedt men ons aan een
varkenshok.
„liet denkbeeld om den nacht met deze belang
wekkende dieren door te brengen, die ik ailren in
den vorm van carbonude achting toedraag, lachte
mij weinig toe.
„Bedaar I was bet antwoord, de varkeus zijn er
niet meer, die zijn al lang op.
„Ik verzuimde eenige tranen te storten over het
lot der arme dieren: een weinig vroeger of later,
bet kan niet anders, worden wij ook opgegeten.
„Het bok is ruiui: drie dozijn slapers hielden er
reeds hun gemak, maar zij sliepen niet. De var
kens zjjn er niet meer, maar zij hebben souvenirs
nagelaten, die mij langen tijd zullen heugen.*
Benige dagen geleden gaf een jong soldaat zeer
naief do gnn9che moraal van den oorlog aan een
zjjner kameraden te kennen. Ik wus, zeide hij, knecht
in de brouwerij van Drelier op den uoulevard de
Strasbourg te l'arijs. Ik de;d mijn best otn de klan
ten goed te bedienen, in mijn kort bui-je en met
een servet op den artr. Met polilick en oorlog
hield ik mij niet op. Jaar ik in de reserve stond,
hoopte ik voor goM van het vaaudel afscheid te
hebben genomen, ielf in den E'.zis geboren luid
ik tot kameraad e»n Pruis, die niet inij in dezelfde
brouwerij diende, en dien ik hartelijk lief hail. Wij
gingen gemeenzaam met elkander om, en leefden om
zoo te zeggen te zaraen, en waren van plan ons te
associeereu en voor gemeenschappelijke rekening eene
brouwerij op te zetten. Maar ziet de oorlog is
gekomen. De lieer von Moltke heeft mijn vriend
opgeroepen, en maarschalk Leboeuf mij opgeeisclit.
En wio weet, voegde hij er met een bungen zuèht
bij, of ik niet mijn armen kameraad en broeder te
avond of morgen een kogel door 'l hoofd zal jagen
De wet van ilea beer Ollivier die de vnlsche
tijdingen en geruchten moet tegengaan, beeft reeds
nllerlei vnlsche tijdingen en geruchten iu het leven
geroepen. De voornaamste zijn, de dood van den
maarschalk Mao-Mahonhet verraad van een pastoor
in eene gemeente op de oostelijke grenzen, die aan
den vijand den platten groud van eeu aantal vestin
gen zou hebben geleverd, welk verraad bij onder
zoek bleek te bestaan in de verzending van een kist
met gerookt spek aan zijne betrekkingen in zijne
geboorteplaats, welk spek door de Erausche soldaten
is prijs verklaard en verorberd, en eindelijk een
bloedige veldslag, die maar even dertig uren zou
hebben geduurd. Men ziet, wituneer men aan het
volk do waarheid onthoudt, dan neemt liet zyn toe
vlucht tot vertellingen.
liet Journal Officiel maakt de volgende dc-
pcli e openbaar:
Melz, 2 Aug., 4 uur 30 des avonds.
Heden, 2 Aug., ten elf uur des ochtends, heb
ben du Frausclie troepen eene ernstige ontmoeting
geluid met de Pruisische troepen.
Ons leger heeft eene aanvallende houding aange
nomen, is de grens overgetrokken en op Pruisisch
grondgebied gevallen.
Ondanks de sterkte der vijandelijke positie, zijn
eenige onzer bt,tuitions er iu geslaagd de hoogieu
in te nemen, die Suiirbriicken bestrijken, en onze
artillerie heeft niet vertraagd met den vijand uit de
stad te verjagen.
De kracht der beweging van onze troepen was
even groot als onze verliezen gering zijn.
Het gevecht, ten elf uur begonnen, was ten één
uur geëindigd.
De keizer woonde de operation hij, en de kei
zerlijke prins, die hem overal vergezelt, heeft op
het eerste slagveld van den veldtocht den vuurdoop
ontvangen.
Zijne tegenwoordigheid van geest, zijne koelbloe
digheid in bet gevaar waren den naam waardig,
dien hij draagt. De keizer is ten vier uur te Metz
teruggekeerd.
lie keizer heeft de volgende particuliere dé
pêche aan de keizerin gezonden
„Louis heeft den vuurdoop ontvangen; hij was
bewonderenswaardig in koelbloedigheid, en ivas
volstrekt niet aangcdiiau.
„Eene divisie van generaal Eroissard keelt de
hoogten genomen, die den linkeroever vitri Saar-
briicken bestrijken.
„De Pruisen hebben een korten tegenstand geboden,
„Wij waren in liet eerste gelid, maar de kogels
vielen min onze voeten.
„Louis beeft een geweerkogel bewaard, die dicht
bij hen is gevallen.
„Er waren soldalen, die weenden, toen zjj htm
zoo kalm zagen.
„Aan onze zijde zyn slechts een officier en tien
man gedood. Napoleon.0
Volgens officieele berichten, stunt de Pruisische
lioofdarmee, die bestemd is om in de vallei vail de
Moezel te operccren, ouder bevel van prins Erede-
rik Karei, die zijn hoofdkwartier iu de nabijheid
van Trier heeft opgeslagen. Het schijnt zeker dat
de zevende en achtste Pruisische legerkorpsen zich
aan de Sanr bevinden.
De operatie tegen Saarbrücken had ten doel om
zich van den linkeroever der Saar meester te mukeu.
Dut doei bereikt zijnde, heeft eeu detaulieiueut vau
liet korps vau Bazaine een verkenningstocht gemaakt
tusselien Saarbriickeu en Sa.trlouis tot op een afstand
van 1200 meters van Werden. Het is daarbjj ge
bleken, dat de Pruisen geen groote krijgsmacht iri
dicu omtrek hebben.
liet Journal Officiel deelt het rapport van de:i
generaal Erossurd over het geveoht van Dinsdag
jl. mede. Wij hebben 8 dooden en 87 gekwetsten.
Verscheidene dagbladen maken melding van eeu
gerucht, dat SuArlouis zou zyn ingenomen, maar dit
is nog niet bevestigd.
Iu een gevecht tusscheu de voorposten bij Lau-
terburg hebben 25 Erausche jagers 150 Pruisen op
de vlucht gejaagd.
De Times is zeer ingenomen met de verklaring
welke de lieer Gladstone in liet lagerhuis heeft af
gelegd, ii. 1, (lat de uitvoer vnu steenkool naar de
Erausche vloot of naar de Erunsclie arsenalen, zal
beschouwd worden als een inbreuk op <!e bepalin
gen vau de „Foreign Enlistment Act," Dit besluit
bewijst, dat de regeeriug niet werkeloos wil blijven.
Nu echter de eersie stap op den goeden weg is ge
daan, nu moet de regeeriug ook het besluit nemen
om den uitvoer vau ammunitie en paarden te be
letten. Daartoe is het evenwel noodig dat onze
neutraliteilswetten worden gewjjzigd. Welnu, zegt
'e Times, liet parlement it nog bijeen; wanrom zou
de regeeriug niet iu allerijl een wet ontwerpen,
die met den meesten spoed door het parlement zou
kunnen behandeld worden. Het is van het hoogsie
belang, dat de regeering door de wet gemachtigd
worde te voorkomen, dat de oorlogvoerende partijen
billijke klachten jegens Engeland kunnen doen hoo-
ren, waardoor Ëiigelauds neutrale positie ernstig
zou kunnen worden bedreigd.
Volgens de Koln. Zeitum/ bestaat de armée, onder
't opperbevel van koning Wilhe'm, als veldheer over
de gehele Duitsclie legermacht, thans uit 1,124,000
man, waarvan vier weken geleden nog slechts 360,000
man op debecn wnreu gebracht.
De overigen waren toen nog allen in hunne bur
gerlijke betrekkingen, en werkten mede min de wel
vaart en do beschaving van 't Duitsche vaderland
eu vau Europa. Zoo moeten dan 800,000 mannen,
die mcest allen vrouweu en kinderen achterlaten,
naar de wapens grijpen, utlecn omdat Napoleon en
zijne helpers zoo bekommerd waren over de onaf
hankelijkheid der Duitschers en over de hcerschzucht
van Pruisen ten aanzien zjjner stamgenooteu.
Waarlijk, zegt de Kilt», Zeit., wie daarbij niet van
verontwaardiging gloeit, die bezit een temperament
dat wij niet benijden 1
De Aider Zeitung vermeldt„dat de Noord-
Duitsche regeering besloten heeft de vloot te ver
meerderen door koopvaardijschepen, die geschikt zijn
om iu den oorlog te worden gebruikt, door de be
manning te huren en voor den oorlog uit te rusten.
Deze schepen worden dan gedurende dien tijd oorlog
schepen, hunne bezetting wordt in de bondsmarine op
genomen en volkenreohterlijk evenals alle leden daarvan
behandeld, wat vooral van belang is iu geval van ge
vangenneming. Verscheidene schepen zullen ter be
schikking der admiraliteit worden gesteld, en hoewel
sommige lachen eu vragen wat men toch wel met
deze houten of dunne ijzeren schepen legen de
Fransohe gepautserde fregatten wil uitvoeren, zoo
hebben juist de ervaringen in den laatsten Ameri-
kaaiischeii oorlog bewezen, dat zuikc schepen zeer
nuttig kunnen worden gebruikt tegenover die groote
maar ook moeilijk ie bewegen oorlogsvaartuigen.
Het bericht uit Saarbrücken, gedateerd van 2
Aug. aan de Koln. Zeitung, luidt als volgt:
„Van onze voorposten valt niets byzonders mede
te declcn, dan dat wij gisteren dc eer hebben gehad,
den vijnml eene afdecling liuiaMn voor te stellen,
die li ij aanhoudend met ecresalvo's begroette. |)e
huzaren wnreu zeer verrast, bij het afrijden van de
cxercilieplauts de kogels om hunne ooren te liooren
suiseu. Trouwens, 't is onbegrijpelijk hoe dc
Eransohen tot bij de minst beduidcuije aanleiding
de schoteu doen knallen. <itateren middag vuurden
zjj van de helling der Spicbercr hoogte, dat de ko
gels vlak voor dc excroitioplauts in het veld neer
vielen. Overigens hééft de arinec der grande nulion
gisteren een wapenfeit verricht, hetwelk ik hier ter
kennisgeving aan de officieele militaire correspon
denten des keizers wel mag opleekencn. Het be
treft de glansrijke verovering van eene Duitsche
mestkar. Bij dit roemrijk hedriif ziin uau onze ziide
twee puardeu gevallen, en is et' viermaal op den
voerman geschoten, terwijl de Erauschen zonder
eenig verlies er zijn afgekomen. Het glorierjjk
feit was aldus:
„Dc lieer Edunrd Karcher, grondeigenaar en in
dustrieel te Saarbrücken, zendt zjjr, koetsier naar
Blittersdorf, (alwaar bij lnnderjjen heeft) om zijn
verrekijker te balen, dien hij daar had laten liggen.
De koetsier meende van deze gelegenheid gebruik
te moeten maken o,n eene vracht mest er naar toe
te brengen, en rijdt bedaard heen. Voorbij het
kerkhof komende, alwaar een Frnnsch detachement
post had gevat, wordt hij eensklapa door een ha»
gelbui van koge.s overvallen. Hjj kruipt op zjjde
van de kar en tracht de strengen van het tuig af
te snjjdenmaar de kogels snorren om hem heen,
een zijner paarden wordt gekwetst, enh'j
loopt op een draf nuur de boerenhoeve, waarvan
hij ongeveer twintig minuten gaans terwjjdjird was.
Later komt hij terhg, en bhvindt dat de Erftnschen
er iu geslargd zijn om binnen veertig minuten tjjda
zijne beide paarden morsdood te schieten. Ilij zelf
had vier sehrumpschoten gekregen. Op dezelfde
wyze <verd gisiereu een man, die rustig in den
wijngaard aan 'i werk was, door den Franschen
voorpost aangevallen en doodgeschoten."
De koning van Pruisen heeft de volgende
proclamatie afgekondigd
„Aan mijn volk!
„Terwijl ik heden naar het leger vertrek, om
met hetzelve voor Duitschland's eer eu voor het
behoud vau ons hoogste goed te strydeu, wil ik,
met het oog op het eendrachtig opstaan van mijn
volk, eene amnestie voor politieke misdryven en
overtredingen afkondigen. Ik heb aan het staats-
ministerie opgedragen, mij een ontwerp in dien zin
voor te leggen.
„Mijn volk weet met mij, dat de vredebreuk en
de vijandschap waarlijk niet van onze zijde kwamen.
„Maar eenmaal uitgedaagd, zijn wij besloten, even
als onze vaderen, en in vast vertrouwen op God,
deii kamp tot redding des vaderlands te anUvaardeii.
„Berlijn, 31 Juli 1870. „Wilhelm."
Omtrent deze proclamatie zegt de Norddeutsche
Allgemeine Zeitung het volgende: „deze koninklijke
woorden zijn meer dun woordenzij bevatten een
daad. Op het oogenhlik dat eeu vijand voor onze
grenzen staat, die op de hulp vnu onze politieke
tegenstanders gerekend heefi, vaardigde koning Wil*
helm voor politieke overtreders eene amnestie uit.
Alle schuld van het verleden, door enkelen op zich
geladen, is thans verzoend door de trouwe opoffering
van het gansche volk.
Nadere bijzonderheden te Berljjn ont vangen
omtrent bet gevecht bij Saarbriickeu luiden nis volgt
Niettegenstaande het Vunr van een niinzienljjk ar
tillerie-corps bleven onze voorposten hunne positie
handhaven, totdat de vjjand al zijne kracht ont
wikkelde. Niet voordat deze dris division had ge
formeerd eo voortrukte, ruimde de zwakke Pruisische
voorposten-afdeeling de stad eu nam dicht bij de
stad, in de noordelijke richting, een nieuwe positie
in, om de bewegingen van den vjjand te observeeren.
De Pruisen leden een verlies van 2 officieren en 70
man, niettegenstaande er met cbassepots, mitrailleu
ses eu talrijke kanonnen werd gevuurd. De vjjand
echijlit groote Verliezen te hebben geleden.
Op denzelfden dag, 2 Aug., trok de vjjand bjj
Beinhcim, ten oosten van Snargemiinde, met eene
sterke colonne over de grenzen en opende met geheele
compagnicn op de kleine Pruisische patrouillles een
hevig tirnijleursvuur. Slechts één paard ontving
een schram. Bij het aanbreken van den nacht ging
de vijand weder terug. Onze troepen hebben zich
in al deze kleine gevechten heerlijk gekweten.
Uit Nieder-Olfcubtich wordt van Donderdag
namiddag gemeld
Schitterende maar bloedige zegepraal door het
leger van den kroonprins onder diens oogen be
haald bij de bestorming van Weissenburg en van
bel daarach'er liggende gebergte door eenige regi
menten van het 5de en 11de Pruisische en van het
2de Beiersohe legercorps. De Erausche divisie on
der bevel vnn generaal Douny en behoorendo tot
het korps van Mac Malion werd met achterlating
vau haar teuten in wanorde teruggedreven. Ge
neraal Douay
gekwetste sold
stuk geschut,
zydo is general
dc koninklijke f
zware verliezen
Wjj herinil
tot de oomraisl
w'! aanwend r'
der opgeroepej
eene bijeenkom
dag des uamnj
de Sociëteit
missie wensch
opgeven aar> i
joor-kwnrtitrm|
De volg
verspreid
Art. 177' dd
Htt dragenJ
handhaving da
beid van den
veiliging van
blijft éeb
van alle Ingej
De tijd is
te verklaren,
baren Nèdérla
bezittingen, ooi
De raad vaj
ging „Burger!
spoedig te ben
om als vrywilf
worden.
Driemaal pd
10 iu hét lakt]
ring straat, vif
korporaals ziel
secretaris aan|
grondwet' noei
ingezetenen.
Eerst als d|
uittrekken en
ontslagen. Ml
en gij Neder!
gevolg kunt
de on verzorg
voor de #n
zei ven, is geld
te voorzien
anderen daarl
klaart zich vy
inlichtingen
Bjj besi
ciën ie o. a.
terijeu A. Bij
het postkanto
Het
heeft het pl|
huren en,
erkende vlag]
den. De bol
plegingsmiddl
voor een aait
plegers en vl
Haagsché col
expeditie gesj
van het hoq
of meer gene
den Bjjn geil
boord van f
na verbotulel
op het dele L
minder eruil
hetzij naar a
wanneer dca
ten einde a|
behandeld.
i
