h
V
i
IS
h
•.«SKWfi
ïMft-Ciïsï:
X",
<ïr'
k
•V!
«MSiNiN,
v'
i
V"
'I
1
r» r<
-Ma,
te
N
"lv
If JF
I
„Een gouverneur ven Parijs geeft Soir te
kennen een ambtenaar, die krachtens eene excep-
tioneele net, bijna eene dictatoriale macht heeft,
hecht vóór alles aan dc openbare meening, en voert
discussie met dc mannen, die de publieke opinie
teruggeven. I)at schouwspel is nieuw in Frankrijk;
het stelt ons gerust en het geeft ons troost.
„Ja, de generaal Trochu heeft gelijk, dat hij zijn
gezag wil doen rusten op de zedelijke kracht, want
nan zedelijke kracht heeft het alle mannen ontbro
ken, die ons twintig jaren lang geregeerd en ons
eindelijk gebracht hebben, waar wy thans zijn.
Van de reis des keizers van Metz naar Chtlloui
lezen wij het volgende
De keizer sprak van den slag van Bornv in zijne
,'épt -ha, ,,-d tie r' it 1 'gcville Aug'
veldslag viel samen met ons ovrrtrikkcn van de
Moezel, dat hij zelf beveiligde, omdat hij de drie
Pruisische legerkorpsen verhinderde eenparig te werk
te gaan, maar feitelijk werd hij geleverd op een
twintig kilometers van de plaats, waar de depêche
deed onderstellen dat hij plaats vond.
De keizer was Zundag 14 dezer te half vier uur
uit Metz naar Longevilie, een dorpje dicht bij die
stad op den weg van Verdun naar Nancy, gegaan,
llij nam zijn intrek bü den kolonel Hénoque, een
gegoeden grondeigenaar dier plaats. Zijn staf katu-
peerde in de omliggende weiden.
Altijd op bewonderenswaardige wijze ingelicht,
dachten ook nu dc Pruisen er aan den keizer op te
lichten. Des nachts zich verbergende in de bosscha
ges van het kasteel Fresealy en de pacht hoeven Orly
en Chateau-Rouge tegenover Longevilie, en aan de
overzijde van de Moezel gelegen, deden zij den 15"
een eskadron ultlanen over de spoorwegbrug gaan,
terwijl zij hun artillerievuur richtten op het dorp
Moulins, links van Lcngeville en op den weg rechts
ten einde de hulp af te snijden.
Maar onder dat vuur liet onze genie de spoor
wegbrug springen, en de uhlanen, die te Longevilie
eene aanzienlijke macht aantroffen en den toegang
zich zuigen afgesneden, moesten zich allen overgeven.
Intusschen beantwoordde het fort Saiut-Quentin het
vuur der Pruisische batterijen en bracht het tut
zwijgen.
De keizer bracht den nacht door bij een land
bouwer te Gravelotle, den heer Pluisaul. 's Mor
gens te vier uur nam hij met den keizerlijken prins
plaats in een open rijtuig. Zijn gausche huis moest
op aanraden des maarschalks vertrekken langs den
weg, die van de beide wegen naar Verdun 'l ver»i
verwijderd is van de Moe'.elvlakte, daar men reeds
de Pruisische artilleristen begon te ontdekken, die
zioh in beweging stelden. Het keizerlijk konvooi
was zoo talrijk dat het de aandacht des vijands
moest trekken. Meu moest den weg veilig maken
door liet afzenden van grenadiers der garde en van
drie regimenten kavalerie, t. w. Afrikaansche jagers,
lanciers en dragonders.
De keizer reisde over Continus, ontbeet in Etain
en bereikte zonder verhindering Verdun,
Maar bijkans op zijne hielen debouclieerde de
voorhoede "van generaal Stciumetz, die zich met de
legers der beide prinsen trachtte te vereenigen, uit
den omtrek van Thionville te Doncourtop den weg,
dien de keizer zoo even had afgelegd. Op dut punt
had geen geveoht plaats, maar de vijandelijke off-
cieren kwamen te Etnin in dezelfde restauratie zich
verfrisschen, waar de keizer zoo even had ontheien.
Het gevecht zelf had tien kilometers meer naar
achteren Ie Donconrt-les-Conflans plaats. Maarschalk
Bazaine drong generaal Sieinmetz terug, terwijl zijn
kanon op de hoogten vau Gravelotle, Vionville en
Mnrs-Latour prins Frederik Karei deed terugdeinzen.
De vereeniging der vijandelijke legers had dus in
de vlakte der Moezel plaats, terwijl de concentratie
der Franschen op de hoogten geschiedde, die in
hun bezit bleven. Een officier van den stuf, die
naar het stationsgebouw rende, om maar te laat
den keizer dc goede lijding te brengen, verhaalde,
dat de slag eene herhaling op grootere schaal van
het gevecht bij Borny was geweest.
Gedurende dien roemrijken slag, waarvan hij nog
geene kennis droeg, ontving de keizer den maire
en onder-prefect van Verdun sprak hun moed mi
en vertrok naar het stationsgebouw, bijna zonder
geleide. Daar verlangde hij een treilt. Sire, zeide
de chef, ik heb bier slechts een waggon derde I'tsse,
Ik zal er mij mede vergenoegen, gaf de keizer ten
antwoord. Hij wilde niet, dat men de bank met
een der rijtnigkussens zou bedekken, maar vroeg
een glas wijn. De stationschef spoelde het glas
om, dal hij bij zijn ontbijt had gebruikt, en bood
den keizer (lat ann. De keizerlijke prins was zeer
vermoeid en wenschte zielt liet gelaat en de handen
te wasscheu. De chef kon hem niets anders dan
hetzelfde glas met water gevuld, en een zakdoek
geven. De keizer en de prins schenen over deze
buitensporige eenvoudigheid niet eenmaal verwonderd.
Men zond eene machine vooruit om den gang van
den trein tot aan Mourmelon te verzekeren.
Nnnwolijks wns de keizer weg, of een der officie
ren van zijn huis kwam aan het station. Twee trei
nen, kommaiuleerde hij, voor mijne lieden, mijne
rijtuigen en mijne paarden. En voor mij zeiven een
waggon eerste klasse. Mijnheer, zeide de stations
chef droogjes, zoo even heeft de keiz.er een waggon
derde klasse voor lief genomen gij begrijpt, dat
ik u dus niets beters kan aanbieden dan een goede
renwagen, Eli zoo kwam in den morgen van 17
Augustus, vóór het aanbreken vmi den dag, de
keizer met zijn gevolg in het kamp van Chillons.
De Indagiendance bevat eene Parijsche corres
pondentie, waarin gezegd wordt, dat meu Mac-Mahou
het voornemen toeschrijft om naar Parijs terug te
trekken, zonder bij Chalons een slag te leveren, als
p' -is fivui-rik iviirel er ui oiaagi het leger van
Bazaine af te snijden.
Het gouvernement heeft aan den admiraal
Fourichon hevel gezonden, om tot eiken prijs de ri
vier de Jahde te forceeren en er alle verdedigings
werken te vernielen.
In zake van het gebeurde te la Villette heeft
de krijgsraad de beschuldigden Robidnt en St. Hu
bert tot 10 jaren dwangarbeid, en Drest ter dood
veroordeeld. Hancourt en Anhelot zijn vrijgesproken.
Hel Journal Official behelst een decreet waar
bij eene leeuing van 730 millioen frs. wordt uitge
schreven legen den koers van 60 frs. CO centimes,
met genot van intrest van den lsten Aug. De in
schrijving wordt den 23° geopend en zal worden
gesloten zoodra de leeuing volleekend is. De in
schrijvingen van den Inatsleu dag zijn de eenigen
die herleid zullen worden, voor hel geval dat meer
ingeschreven wordt dan het gevraagde bedrag. In
schrijvingen minder bedragende dan 3 frs. rente
worden niet aangenomen. Tegelijk met de inschrij
ving moet een vijfde van bei bedrag gestort worden.
ENGELAND.
Een bericht uit Londen brengt hoogst belangrijk
nieuws omtrent de internationale overeenkomst, waar
van den 19 dezer in de Italinansche kamer sprake
was. (Zie onder Italië). Die overeenkomst zou ge
sloten zijn tusscltcn Engeland, Rusland en Italië,
eu ten doel hebben om bemiddelend tusschen de-
beide strijdende natiën op te treden doch niet
dan collectief zoodrn de stad Parijs bepaaldelijk
bedreigd mocht worden. Verder zou de zending
van grunf Orlolf op niets anders dan op dez.e con
ventie doelen, eu zou deze gezant den last hebben
ontvangen, zich van Parijs naar Weenen tc begeven,
ten einde dc adhaesie van Oostenrijk te verwerven.
Naar aanleiding van de jongste nederlaag der
Fransehen, tengevolge waarvan/ij binnen de muren
vnii Metz zijn teruggeworpen, zegt de Duily Kt-ics
het volgende
Een ontzetlende verantwoordelijkheid rust thans
op maarschalk Bazaine. Hij zal geroepen worden
om te doen, wat een Fransch generaal van nature
niet weet tc doen. Een Engelsch tamboer kali geen
retraite slaan, omdat in den Britschen dienst dat
sein niet bi staat. Evenzoo kan t n Fransch generaal
zeggen, dat de oveigave van een Fransch leger in
de Frnnsche oorlogs-annalen onbekend is. En toch
Bazaine is, volgens alle wetten van recht en
menschel ijk beid, verplicht met zijn machtigen vijand
te onderhandelen zoo ten minste de foriuiu liera
niet op onvoorziene wijze te hulp komt. Zijn sol
daten hebben huil plicht jegens Frankrijk volbracht,
en bchooren gespaard te worden.
Met de groote nederlaag van Donderdag, is de
oorlog een nieuwe phase ingetreden. Hij begon,
van Frank rijks zijde, met een offensieve beweging
tegen Duitsclilnnd die offensieve beweging werd
aires een defensieve, aan (le Saar, in de Vogesen,
langs de Moezel. Het volgend plan der Franschen
was, de verdediging van Cludons en Parijs door
het lignleger. Nu echter het Rijnleger machteloos
is gemaakt, kan er van tegenstand bij Cludons geen
sprake zijn, en moet Parijs zich zelf verdedigen.
Zoo zijn we aan het eind gekomen vau tw ee weken,
gedurende welke misschien meer menschen gevallen
zijn dan ooit, sinds Csïn de hand tegen zijn broe
der ophief. We hebben tot heden de oorlogsbewe-
gingen en hare resultaten nagegaan en besproken,
als gold het de werking vau een reusachtige ma
chine. Doch meer en meer begint de natuur hare
stem te doen hooren, en herinnert zij er ons aan,
dal schepsels van vleesih en bloed dagelijks woidcn
weggemaaid als grashalmen. Wcgelooven ons niet
aan overdrijving schuldig te maken, wanneer we
het aantal der gevallenen sedert het gevecht hij
Weisscnburg op 160,000 stellen. Zou 't dan geen
tijd worden ora het scirikkelijk spel te staken, en
om te zeggen „het, is genoeg»? De worsteling is
beslist. Indien nog meerdere dapperen vullen, zijn
zij noodeloos opgeofferd, liet zwaard heeft thans
niets racer uit te wijzen Dnt het afgeivischt worde
eu opgestoken,
De Times vau dei 18n bevat een uitvoerig
artikel ten beloogc dat de Franschen zich moeten
voorbereiden op het sluiten van den vrede, tenzij
ze den vijand tot den Ilijn kunnen terugdringen;
en indien de dapperheid en de vaderlandsliefde vau
de nutie onmngtig zijn om eene nieuwe ramp te
voorkomen, zal de vrede zelfs eene noodzakelijkheid
geworden zijn. Frankrijk zou, na eene bataille voor
Ohftlotts, den vrede niet kunnen afwijzen, als rede
lijke voorwaarden mogten worden gesteld. Zelfs
onder de tegenwoordige omstandigheden zou de vrede
niet cnaannemclijk zijn.
De Times acht het mogelijk dat keizer Napoleon
op een gegeven oogenblik het voorbeeld van zijn
oom zal volgen en het gezag aan het volk over
dragen zoo niet, dan behoort er van Frankrijke
zijde eenigc opening gedaan te worden die tot eene
gunstige en doeltreffende bemiddeling kan leiden.
En bier doet de Times een beroep op de gematigd
heid van koning Wilhelm en vau zijne ministers.
Een aanval op Parijs zou een nanval zijn op het
Frnnsche volk. Diiitschlnnd-zelf kan de zware offers,
die het beoogen van dat doel zou vergen, niet dra
gen althans zij zouden niet in verhouding staan
tot het doel dat men wil bereiken. Eene geldelijko
vergoeding van oorlogskosten ligt veeleer in de tra
ditionele politiek van Pruisen.
Als bedrag daarvan is reeds genoemd een som
vau duizend millioen francs. Op dat bedrag zouden
eventuele vredes-onderhandelingen niet afstuiten. Maar
er is een element van grootere moeielijkhedeu. Prui
sen kou zich wel niet tevreden stellen met de en
kele les aan Frankrijk gegeven, maar zou bovendien
den Elzas voor zich kunnen terugeischen. Dit ont
raadt de Times aan bet Pruisische gouvernement.
Zoo die afstand mogelijk ware, hjj zou het hoofd
beginsel der eerbiediging van de thans algemeen
erkende nationale souvereieileit schenden i hij zou
onvereeuigbanr zijn met het duurzame behoud van
den vrede; Duitsehland zou er eene voor zijn be-
-•I irevanrlijker grens door krijgen dan de
("B— - eene grens-rectificatie, eenmaal
in liet Eiiro(. '-«I aangenomen, zou weder
een geest wakker scnuuu- die op dit oogenblik
gelukkig rust, maar die, eenmaal neder opgewekt,
allerwege stoornis zou kunnen te weeg brengen.
DÜITSCHLAND.
Omtrent liet gevecht van den 18° wordt nog
gemeld Er is eene schitterende zegepraal behaald
bij Gravelotle. De Franschen zijn uit de sterke,
achter elkander gelegen position verdreven en op
Metz teruggeworpen. Zij zijn thans op een beperkt
terrein rond Metz gedrongen en van de communi-
entie met Parijs geheel afgesneden, nadat de spoor
weg MetzThionville door hel 12de korps bezet
geworden is. De verliezen van onze troepen staan
helaas in verhouding tot hunne heldenmoedige da
den om de door hen bestormde sterke positiën der
Franschen te bemachtigen.
De Staats-Anzeiger zegt i Wanneer de edelslen
des Inuils vullen, dan trooste men zich hiermede
dat de strijd niet te vergeefs gestreden wordt. Er
werd gestreden zooals door onze vaderen gevochten
werd tegen het heersehzuchtige en overmoedige volk,
dat Duitsehland vnn zijn schoonste gebied beroofd
heeft, liet zal den koning vergund wezen den
vrede in het hart van Europa duurzaam te herstel
len, door het stichten vnn een groot eenig Duitsch
vaderland, als een toevluchtsoord voor godsvrucht,
edele zeden en ware vrijheid.
De Napoleonsilag is nergens in Duitsehland
gevierd, ofschoon anders die dag op verschillende
plaatsen eene mis werd gecelebreerd. Te Weel-en
heeft de Frnnsche gezant eene mis inde St. Stephanus-
kerk doen lezen, doch van het geheele corps diplo
matique is niemand anders daarbij tegenwoordig
geweest, dan de pauselijke en de Turksche gezant.
Deze laatste heeft zich hierdoor het ongenoegen
zijner regeering op den hals gehaald. Naar men
uit een goede bron verneemt, is hy zelfs terugge
roepen en zal hij worden vervangen door Khalib-
Bey, vroeger Turkseh gezant te St. Petersburg, thans
onderstaatssecretaris tc Konstanlinopel.
Naar aanleiding van den Napoleonsdag (16 Aug.)
zegt de Köln. Zeitung.- Op dezen dag was Parijs
gewoon zich ill zijn feestelijken dos te vertoonen
op dezen dag weergalmde alom bet gebulder der
vreugdeschoten en hoorde men allerwege den luiden
kreet van; Vive l'Emperenr! Thans geen illumi
natie, geen vreugdevuur. Vol angsl en siddering
luistert Frankrijk naar den donder van het geschut,
hetwelk de overwinningen verkondigt van hetDuilsche
leger, en nergens hoort men den kreet van vroeger
herhalen. De Bonapartislische dynastie nadert haar
einde, en thans voor goed, om zich nimmer weer
te verheffen. Maar noch Duitsehland, noch liet naar
vrede reikhalzend aardrijk wordt gehaat door een
verandering van regeerende geslachten, als niet tevens
in Frankrijk d.it beginsel van grenzenloozo zelfver
heffing van bet nationaal Chauvinisme, holwelk niet
i*
til
f.»1
u ir
tl)
I**"
II' J» "fint*
t Op
01'
1(6'
"ViUtl..-'
W"1' in .„tnif
mf*
C*f
i(A 'T;i«itlBn"" r j
fr** u,,|t it 11" I
I, indult»! frsltM U
U.II!»'8* M tl"'1"*'
at i4 Jr tveede «t8"
I»»1" Vu-
te«r
it tu
it 0'
ttiswN' F;
pp,«li t;.
O*
tf
ti-
IK
(IB t»
Fm*»
ItKlM"
It Ijili t®
■tuilitti;
aliiliu"— j
HwwiHraiWT»-
.-,wli,i Jtpiktt ïtir.vki1
unit it 1*'"*'
ltd W-B»
ff.
'1< .1
iiitit Heit») m t***1't:''4
!■•*- -itule r4"
fibil
siit'
Bostel. r»i.
lotp IQ ItlMt ptlil M -rf
nul mn ma to »y"-( "F-** ,i
npjeo t«tt itnMi ts urn tula I
a imps it f aim, ttt'if tt; iu ztb-
uit Min «ilia tfiittM, «t u'
iltlt nap
- kidtM «i Wit ut kite ui it Ui.
Crnptell it ttppu! ut fooi a te fct
ta ktl ViuttltItiait:;! kt ttMpq i,-;-
Wtii[4 b pmatMiU te leun in
ktitet Muiailius «i wmnè uivm^ n-
lil. Prioces Clsrltttr hs pp ute m
fill"'Mi/nth/it b/Urt
n ft 'tan Uhiki ent i4e
nul mi,
•tWntlistiitilte,,^
«pit It tRnselooite.4
"Stuift ep'.
r«™ (mna
"^«ipwvpte
F'i ker/cfn
7 te t't
""""f it Htm u'
f ,,l,N n. t
"i' P»tti|. j-t' lrï "t t
ik.' -Wiltiiielkij
- ("tei:
:a' Ie
ijlt
i,
■'ft ,i-,
tut..,,
'X tiHju18 «sT!
wn, 1 'Xte, f-•
ij,»
b lp,n tl, "I L 1
p.
*i
