BUITENLAND.
UulMltnfeeh dverateW.
- I
rf 1
■ffÏÏ
IAND.
1
i
^VSr"''
•s.
I
I
1 J
j
Nis-
i
Ai*"
IfiU*
lVin'
'ituïis
W.
W-"L ""'tOv
Vtk I
l)o Duitichcrs nudere» Parijs, lang/anm inanr zeker.
Alle mogelijke hinderpalen worden hun iu den weg
gelegdbosschen branden, bruggen springen. Of
het hierna» is toe te schrijven, dat do tocht naar
de hoofdstad niet zoo snel gaat, als men dacht;
dan of er waarheid is in soiuwiger bcworiug, dat
de Pruisen den onzijdige» mogendheden gelegenheid
willen geven om bemiddelend op te treden hier
over is men het niet eens. Alles te zamen geno
men, wat in de wu.iste u«»iya ó.c d- ka**w* op
vrede geschreven is, bestaat er nog niet veel hoop.
De Pruisen schijnen van geen bemiddeling te wil
len hooren, terwijl de neutrale mogendheden er wei
nig toe gezind zijn. Alleen de iranscheu zien met
verlangen naar steun van buiten uit, want niette
genstaande hun opgewonden phrase s gevoelen zij
hun zwakheid tegenover de goed georganiseerde
Duitschers. indien zij eVenwel werkelijk vrede
wenschen, blijft hun niets over dan een wapenstil-
s»and te verzoekdie toch nooit door een neu
trale mogendheid kan worden aangevraagd en voorts
hun taal en cischen wat te matigen. Prankrijk i9 nu
niet meer de eers-ie mogendheid van Europa eu al
gedraagt de bevolking zich nog zoo dapper, zij zul
len er in moeten berusten om als overwonnenen
behandeld te worden. Dat schijnt ook het gevoelen
te zijn van dm heer Thiers, die met een diploma
tieke zcuding belast is. Hij 9taat den vrede voor
tot eiken prijs in het belang van zijn vernederd
vaderland, liet balf-officieële Russische blad, het
Journal de St. l'étersboury hoopt dan ook, dat de
missie van Thiers ten gevolge hebben zal, dat men
in Frankrijk tot andere iuzichten komt met betrek
king tot de positie, waarin men verkeert en waar
aan nu eenmaal niet te veranderen valt, althans
niet door diplomatieke hulp.
Met zekerheid wordt iiu medegedeeld, dat liet
bericht omtrent bemiddelende voorstellen van Ame
rika of diens Berlijn se hen gezant Bancroft, uit de
lucht gegrepen zijn; de regeering <ler Unie acht in
tegendeel alle tusschenkomst voor het oogenblik
nutteloos.
De Kölu. Ze it. levert heden eene variatie op het
theuia: de inmenging der mogendheden in de zaak
tusscheu Frankrijk en Pruisen. In dat 9luk heeft
zij tene Berlijnsche correspondentie opgenomen,
waarin wordt te kennen gegeven, dat met uitzonde
ring van Rusland, geen enkele der neutrale mogend
heden ter zake van dezen oorlog eene inderdaad
welwillende houding jegens Puitschland heeft aan
genomen; voorts dat de Russische regcering wegens
hare houding verdieut dat de Duitsche vorsten, in -
dieu zij het mocht verlangen, met haar maar
dan ook alleen met haar in vriendschappelijk
overleg treden omtrent de vredesvoorwaarden, ja
dat in die voorwaarden zelfs op Ruslands belangen
mag worden acht gegeven.
Ondettusschen roept de Frausche regeering alle
onderdanen, die in vreemden militairen dienst zijn,
onverwijld naar het vaderland terug. Dit geldt
voornamelijk hen, die in pauselijken dienst zijn.
Een oorlogschip is naar Civita Yecohia gezonden
om hen aan boord te nemen en naar Frankrijk te
rug te brengen.
Sommige leden der regeering zijn naar Tours
vertrokken om bij de belegering van Parijs in com
municatie te kunnen zijn met de departementen.
De gezanten blijven le Parijs. Portugal heeft
ook de republiek erkend.
Er is door de regeering een biljet aangeplakt,
houdende het verbod dat van 15 Sept. nf niemand
Parijs meer mag verlaten of binnenkomen, tenzij
krachtens een speciale vergunning van den minister
van binnenlnndsche zaken.
Van den oorlog geen nieuws, dan dat de. Pruisen
zich op verschillende plaatsen, steeds dichter bij
Parijs, vertoond hebben. De vestingen blijven stand
vastig. Generaal Trochu heeft een groote wapen
schouwing over de troepen gehouden.
De Ilalinansehe troepen staan op pauselijk grond
gebied. In zijne proclamatie aan de bevolking van
den pauselijken staat, vei/.ckert Cadorim, dat hij
niet komt om oorlog, doch om vrede en onle le
brengen verder, dat de bevolking haar eigen eigen
administratie zal behouden, en dat de onafhankelijk
heid van den paus ongeschonden zal blijven.
Dc paus, die met een Kngelsoh schip naar Malta
zou vertrekken, heeft besloten op liet Yaticaan te
blijven. Z. 11 heeft dc leden van liet corps diplo
matique bij zich ontboden, ten einde te protesteren
tegen het binnenrukken der Italiaansohe troepen,
die zich op slechts weinig mijlen van Rome bevinden.
HT
FRANKRIJK.
Allo communicatie tusscheu Mei?, en Parijs, zegt
lie Liberty is sedert lang onmogelijk geivecst. l)e
laatste berichten werden den 25" Aug. ontvangen
door mevr. Cenrobert.
Men zegt dat, voor 't geval de stad Parijs
mocht worden belegerd, de eerste aanval der Prui
sen zal worden gericht op dc gazonieters die builen
de muren geplaatst zijn. In verband hiermede slip
pen wij aan dat in een der bladen aan het bestuur de
raad is gegeven oin, ten einde gevaarlijke ontplof*
liligeii le voorkomen, ui de gasleidingen en pijpen
weg te nemen en (lus geheel Parijs tijdelijk van
gasverlichting versloken te houden.
t j cell pen is iu staat het tooueel te beschrij
ven (|i,i Sedan na de overeave aanbood. Reeds op
eciiigen afstand van ue stad wauu ue pesuuoui u
tegen; bij het naderen van de vestingwerken ziet ge
nllerwege doode paarden, reeds tot ontbinding over
gegaan in de drooge grachten oui den stadsmuur
zijn de paarden van den honger naar beneden ge
stort hier cu daar liggen de lijken der gesneuvel
den, uunr de rallen zich aan le goed gedaan hebben.
Sedan binnentredend stelt men zich voor iu een
vesting te komen, die in staat was gesteld om eenige
maanden lang een belegering te kunnen weerstaan
iu plaats van een bombardemcut van nog geen twee
dagen. De verwarring, die men er overal aantreft,
alles wal ineu boort en ziel maakt echter de plot
selinge overgave zeer verklaarbaar, „tiod zij ge-
loofd," sprak een oud inwoner van Sedan, die door
een Duilseli correspondent naar den weg gevraagd
werd, //dat uwe troepen ons eindelijk van deze
beesten (de Frausche soldaten) verlost hebben, die
ons vijf dagen lang hebben ui'gepluuderd, zich aan
alle schandelijke dingen overgegeven, die de wildste
phniiliisie maar kun uitdenken, uunr geen kommuiido
meer luisterden en voor wi- hel woord lucht een
vaag, iiietsbeteekeuend begri| was. Toen ik de eerste
Pruisische soldaten zag binnenrukken, begreep ik
terstond waarom bij u ue eene overwinning de
andere volgt."
De Duitsche koromam.unt van Sedan heeft ter
stond maatregelen genomen om de stad te desinfec-
teeren en duurbij den hongersnood te voorkomen
door het snel aanvoeren vun levensmiddelen. De
pestnehtige lucht beeft men zooveel mogelijk trach
ten te verdrijven dour het branden van vuren op
de straten, waartoe grojteudeels weggeworpen kle
dingstukken, ransels, zadels eu/.. werden gebezigd,
liet slroo, waarmee de straten waren bedekt, of lie
ver de mest, werd op een hoop gebracht eu even
eens verbrand; allo wagens en paarden, die men
maar meester kon worden, geprest, om de lijken uit
dc stad te rijden en buiten le begraven.
Te midden van u deze ellende zwierven nog
eenige Frausche soldaten rond, die nog niet getrans
porteerd hadden kunnen worden, een groot gedeelte
was dronken. Keu oud-gediende Frausche dronken
cavalerist begon stuudies te maken tegen den straks
genoemden Duitscben correspondent, werd omverge
worpen en bleef toen rustig iu de modder liggen
de geheele demoralisatie van de Frausche soldalen
in dezen oorlog, en voornamelijk van die van het
leger van Mac-Mahon, moet ongehoord zijn.
Het verbranden van bossclien en huizen wordt
op groote schaal voortgezet. Ier wille validen weer
stand, schrijft 't l'arii Journalis 't volk tot al les
bereid. Al de prachtige bossehen van Melon tot
Parijs worden in de nsch gelegd en zoo verder rondom
de hoofdstad. Waar 't vuur door de zware regens
geen dienst doel, danr vellen duizenden handen de
boouieii ter neer.
Den winkeliers is aangezegd dut zij binnen twee
of drie dagen geen gasuaiivocr meer kunnen erlangen.
liet gelul personen, dat Parijs verlaat, is vol
gens de Liberie ongeloofelijk groot. Voor de stations
zier spoorwegen naar Lyon, Orleans en St. La/ure
maken duizenden queue en altijd blijven er eenige
honderden achter, die geen kuurt hebben kunnen lie-
kutnen. (iehcelc familie» bivounckeereu iu de Snlle-
des-Pas-Penlus. De billetters worden daar meer ge
vraagd dan die van de bank. Een plaats van 20
frs, wordt met SO frs. u 35 frs. betaald. Maar de
verkoopers zijn soliaarsch.
Reizigers met bagage worden vooreerst geregeld
maar geweigerd, omdat liet le veel ophoudt. Als
ge een korter hebt, komt ge niet weg; zoo is de
toestand.
Zondag is men op de Place Saint-Pierre te
Parijs begonnen met het vullen van de luchtballon,
die gedurende de belegering als vliegend observato
rium dienst znl doen. De ballon, vuil eene zeer
soliede constructie, is geplaatst achter den heuvel
Zoo is het thans cone uitgemaakte zank, dat Nupoloon
den dood in leu slug heeft gezocht. Maar hij heeft
dien niet kunnen vinden, liet scheelde bitter wei
nig do dood verscheen in zijne onmiddelijke nabij
heid, even als iu die van den maarschalk Ney, bij
Quatre Dras. Welk lot zal thans beschoren zijn aan
den man, die keizer der Frnnichen wusf
ENGELAND.
l)e Daily AV/rs protesteert tegen het verkeerde
denkbeeld van die welwillende menschen, die zoo
gaarne zagen, dat Engel md aan Duitschlaud de ter
men z.ou voorschrijven, waarop de vrede zal worden
gesloten. Vele Engclsclien beoordeelcn gewoonlijk
een oorlog op het vasteland, alsof het een straal-
-oilt Dc L.ÏI der s.e.ae moet een beetje
op den rug worden geklopt, of als de slrijdeuden
zoo wat gelijk tegenover elkander staan, dan moet
de mogendheid, die het meeste succes heeft, door
alle middelen worden ontmoedigd. Het zou zeer
veel bijdragen tot een recht begrip van den tegen
woordige» oorlog als wij onze sentiraeiiteele wijze
vun de zaken te bezien, aan een kant wilden zet
ten, en wilden begrijpen dat deze oorlog eene histo
rische beieekenis heeft, ver verheven boven nlle
quiestiën, die mochten worden opgeworpen over het
gedr.ig vim hen, door wier waaghalzerij de oorlog
is uitgebroken, en over dat van anderen, door wier
vasthoudendheid hij is voortgezet. De strijd, waar
van wij thans getuigen zijn, is geen gewone oorlog
v.tn politiek en eerzucht, maar een tijdperk van groote
revolutie, die het werk vnn drie eeuwen oude ira-
ditiëo omverwerpt en onbestaanbanr maakt. De een
heid vao Duitschland, herwonnen na verloop v.iu
eeuwen, kan niets anders dnn Frankrijkst stelling
onder de natiën benudeeleii en is door de staats
lieden van alle geslachten gjvreesd. Het zou on
rechtvaardig zijn deze vijandigheid aan het tweede
keizerrijk toe le schrijven. De belangen vnn Europa
vorderen, dat de strijd zoo spoedig mogelijk worde
beslecht. Maar die belangen vorderen »og dringen
der, dat de vrede, wanneer hij ook gesloten wordt,
gegrond zal zijn op eene wezenlijke, niet op een
kunstmatige basis. Een vrede, die zijn ontstUHn
le danken had aan een bijzondrren invloed, of aan
eene samenwerking of verbintenis, die later zon op
houden, een vrede gebaseerd op een voorbijgaande
impulsie, zou twee groote volken verraden. De
voornaamste hinderpalen van den vrede op dit oogen
blik zijn de vergeefsclte illusion, die dc bron worden
van bodemlooz.e vorderingen. Dit zijn de ware
vijanden vuu den vrede, (!;c Frnnkrijk en Duitsch-
land beletten elkander Hink in het aangezicht te
zien en elkanders rechten te leeren eerbiedigen.
In d« Pall Mall Gazette lezen wij
n't Is thans voor niemand te Amsterdam een ge
heim, dat Z. M. Keizer Napoleon vóór een maand
eene som van 40U.000 (tien millioen francs) heeft
geplaatst in obligation van den Iioüaiidsoheu spoor
weg, door welker dividenden met de interessen van
andere uitzettingen hij zich en zijn gezin behoorlijk
kan eu zal kunnen onderhouden."
DUITSCHLAND.
De blokkade der Duitsche kust bestaat nog slechts
ill naam. Reeds -zijn verscheidene schepen weer uit -
geloopen. De geheele vissuliersvloot heeft verlof ge
kregen in zee tc gunn.
De keiiteekenen van een spoedigen vrede ver
meerderen. Vclgens een particulier telegram der
Aeue l'reie Preste heeft Jules Favre vredesvoorstel
len, door lord Lyons opgesteld, aangenomen. Vol
gens die voorstellen zou er schadevergoeding aan
l'ruisen worden betaald, de in beslng genomen sche
pen teruggegeven en (Ie vestingen Melz eu Straats
burg geslecht worden.
De heer Treitsohke schrijft in de Preussisehe
Jnhrbiioher,-,Wij hopen, dat de schrik vati dezen
oorlog als een reinigend onweder den zwoelen damp
kring onzer moderne overbeschaving znl zuiveren
van de zedeloosheid en de sinnkelooze zwelgerijen
van het tweede keizerrijk die toch maar al le veel
ook op onzen bodem zijn overgeplant. Mogeu de Duit-
schc zeden weder terugkeeren tot den ouden ernst en
tot de oude reehtsohapeiiheid, en mogen de deugden
van huiselijkheid en eenvoudigheid, onder de massa
van ons volk nog niet verloren gegaan, ook weder
iu de kringen der geldaristocratie in eere komen."
In eene correspondentie uit Kassei aan de
Weser Zeitung leest men
„(jelijk u reeds van eene nndere zijde is medege
deeld, is men hier en ook elders er niet mede in-
iiv:i_
MMirilt. UUII91 I IIVollV», 13 'I --XVI
Montmarire wnnr hij tegen tie Pruisische bommen genomen dut aan keizer Napoleon de schoone vvu-
1 - v ii ii - i i_ ie XT «1 nu a Mil pil
beschut is. ileeds heeft de heer Nadar, vergezeld
van een officier van den staf, eene proefneming ge-
(lann, die goede resultaten belooft.
Aan den Tempt wordt uit Brussel geschreven
Dc waarheid van hetgeen er voorgevallen is bij liet
loedig drnma te Scdiiu komt allengs «au 'l licht.
iielmshohe tot verblijf is aangewezen. Velen achten
hunr door de aanwezigheid van zulk ecu gast eenigcr-
mttlo ontwijd. Ook vinden velen liet niet goed dat
hij door de autoriteiten eu met eene eerewneht ont
vangen is. Kortom, men is over 't algemeen een
weinig er over ontstemd, en die indruk wordt ook
LM HU
it r
W
t tr -
ét h .vV
.„i™ nlH
i*
»-
.«•ml „r.
I il mf® t
4
a,fT.il»
hi***"
mi aep»®»'
e:-
ra i(41 «rota- J>.
«uk»"**'
-ïimii(t«*i<e U M.irrMwaK
ÉBttbn^B,da« «nktaig «ma a
k iimn, lAtMirot oj re
in» ï«.pi n da pmaos. w Ui- e
ra Mni rj axin w se-
iAm. is wip itt htm.il, KM'*
atiiMfa iilin ii raaim.
ik kén kl i sn swi ii I jan ups*
imè)t tiytó f
kwKKKI j»,..
fc hélst uneven ui ia ra
tijtt.i
N_II* MUt, tebrihu. ;U
i f rp W i;i Ttijci hr, i
,u' f"iji it ntetitt e
Bil.
»eltr
l.htr
'««ia uj
tl
dat L
V
a. L. ""It tttln...
:i n
Sr.
0».
'lie w ,ot 'M lm
SbJ 'i»t(
^'itlhf^'ists J
1 ti
'Xé,.
•biii
