BUITENLAND.
BINNENLAND.
UitHenlaadsvh (Wcrzichl.
Laatste Berichten.
ADVERTENTIËN.
ZELFBEWARING
Geneeskundig Volkshandboek
Urbanus Pillen,
8ltiT^ ViL, 5 J "v
X
Washington, 20 Mei. In 't rapport, door de
commissie voor huitenlandsche zakeu bij den senaat
ingediend omtrent *t supplementaire artikel, worden
twee amendementen voorgesteld, die echter 't artikel
o iet essentieel wijzigeu. De New-York Tribune en
Herald gaan voort met 't artikel heftig aan te vallen,
en de ratificatie er vau te ontraden.
Burgerlijke Stand.
tik
Omtrent 4e reeds vermelde aanneming yen hel
wetsontwerp op den kryfsraad roor Bazoóie, «|oete®
wij nog doen opmerken» dat de discussie in de nat.
vergadering veel kalmer was dan men verwacht had.
De commissie en de minister van oorlog waren over
eengekomen om alle quaesticn van tfefleren aard te
laten rusten. Het dffcat liep o*er een, staande de
zitting voorgoeleld, uieqw amendement van Jen heer
Dahirel, dat aan de generaals, die leden der verga
dering rijn, verbood zitting te nemen in den krijgs
raad. Zoowel de commissie als de minister lieten
de beslissing dier vr.»ag aan de vergadering over.
Generaal Ihierot mankte bewaar om in ,de/e zaak
recht te spreken en was dus voor het amendement.
De hertog van Au male daarentegen bood zijn diens
ten aan als een der oudste luitenant-generaals, die
in het vuur geweest z\jn, MrwqJ hij tevens betreurde,
dat de verbanningswet hem vroeger belet had tegen
de Duitochers Ie velde te trekken, amendement
werd toen met 344 tegen 310 stemmen verworpen
en .dl jvet aangenomen. ,i,ï
Thans zyn in discussie de wet op de vereenigin-
gen, die door de regeering bestreden wordt, zooals
de commissie haar voorstelt. Voorts is op a. 9.
Donderdag de behandeling vastgesteld van het tint»
werp op de legerorganisatie. Dan komt aan de orde
de dqrde lezing van het ontwerp van wet op {len
staatsraad. Daaromtrent is de regeering eindelijk tot
een acooortl gekomen met de commissie. De kamér
cal slechts 22 leden benoemen in plaats van 28 en
het aantal rekwestmeesters, die het gouvernement
zal benoemen is gebracht op 14'. Het praesidium
gal den minister van justitie wordtin opgedragen.
Alle berichten omtrent de onderbanddjngeu mei
den Duitschen gezant, graaf Arniui, zijn voorbarig.
Het eenige juiste ft it is, dat Thiers gevraagd heeft
aan Pruisen of het .er in toestemt het Fransche
grondgebied te ontruimen, bphoudens zekere bepalin
gen en dat Pruisen tot nu toe zijn voornemen niet
heeft te kennen gegeven. Men vermoedt dvt Pruisen
de b..sis der onderhandelingen zal goedkeuren.
Met het oog op den strijd, die in den laatsten
tijd tusschen kerk en stoat iu Duitschland wordt
waargenomen, verdient een artikel in den oflicYtisen
Pro». Correzp. bijzondere aandacht Daarin wordt
gewezen op het laatste antwoord van den bisschop
ran Eimeland aan den minister van eeredienst, waar-
•in de eerste verklaart bij eventueele conflicten het
kerkelijk recht boven de wetten van den staat te
moeten stellen. Het officieuse orgaan zegt, dat de
regeering zich derhalve genoodzaakt ziet om, desnoods
by nieuwe en speciale wetten, de souvereiniteit van
den staat en de vrqheid van godsdienst en geweten
te waarborgen. Geheel in den zelfden geest drukte
von Biamark zich Dinsdag in den rijksdag uit, toen
naar aauleiding van den begrootingspost voor de
missie te Rome sprake was vau de weigering van
den pauselijken Stoel, om kardina.il Huhenlohe als
Duitschcr te ontvangen. Reeds menig liberaal vleit
zich met het vooruitzicht van volledige scheiding van
staat en kerk. Of deze officieele en offieieuse uitin
gen zulk eene illusie wettigen moet de toekomst lee-
.ccn, iu ieder geval kan men zioh verheugen dat de
qunestie opnieuw op het tapijt gebracht is. Aan den
tegen woord i gen onzekeren toestond in het algemeen
en naa den overmoed der geestelijkheid in het bij
zonder moet, ook in het belang van geheel Europa,
een einde komen.
Omtrent de discussie over de qunestie der Jezuïe
ten in den Rijksdag te Berlijn kan nog het vol
gende ter aanvulling der medegedeelde telegraphische
d<?|H*che strekken. De katholieke fractie, die het meeste
belang had bij dit debat en de Polen, die ze steun-
den, hadden voorgesteld oin omtrent de conclusion
van de commissie over te gaan tot de orde van den
dag. De Fortschrittspartij bad een ander voorstel
ingediend, strekkende tot geheele sqheiding van staat
en kerk. Beide voorstellen wprdeu verworpen, maar
de vergadering nam met 205 tegen 84 stemmen het
besluit, dat het meest met de inzichten van von
Bismarck strookte. Men neet, dat dit besluit bet
gouvernement uitnoodigt om bij de Wet de voor-
wnarden van toelating en de verhouding van de gods
dienstige corporation én congregation tot den staat
te regelen en tevens strafrechterlijke bepalingen voor
te stellen tegen de gevaarlijke handelingen der Jezuïe
ten-orde.
Als men een te Berlijn zeer verspreid gerucht ge-
looven mag zou de regeering nog in deze zitting een
wetsontwerp in den aangegeven geest indienen.
Het Amerikaansche Comité voor Buitenl. Zaken
zou waarschijnlijk Zaterdag zijn rapport bij den Senaat
i idienen over het supplen entair artikel op het trac-
taat van Washington. Verscheidene senatoren van
naam wenden hunuen invloed aan ten gunste der
goedkeuring va» dat httikel. Men acht db-afrnneraing
er van wnarschynlyk*" 1 r
Verscheidene bankiers en raaatschApèijen hebben
zich tot het Comité voor Buitenl. Zujcen gewend,
met verwek «n» het supplemotttoir arlil^..qp Ji^l
tractaat van Washfwton aajn te gemef. A
pe ilew-Jfork Ilmald blijffcyiof* de wr^tijjjjng van
hel artikel aandringen; maar in de Washiqgfconsche
correspondentie va» dit blad wor^Lt gezegd, dal er
reden is om te gelooven. Jat het artikel geratificeerd
zal worden. Vier leden ziju er voor, twee tegen,
en een lid is voor eeüe w|zigin|. I
Hel wordt hoe langer höe moeilijker de» Weeen-
lijken stand van zakqniin Speqje te weten te komeu.
Na talrijke dépcches, meer of minder uit gouverne-
menteele bron voortvloeiende, waarin men (figen lang
sprnk vaq talrijke vqprfltfta) QP de Carlisten behaald,
van het j einde van den opstand, mui de klucht, de
gevangenneming, den dood zelfe jvan Don Carlos, jan
den iutockt vim Serrano in Bilbao, eutj, koi
plotseling een bericht van een ernstige neqerjga^Alie
de gouvernemeutstroepen zoude» hebben geleden
de nalijfleid van Bilbao, waAr zioh inderdaad het
gros d# opstandelingen bevindt) Wa| er van deze
belangrijke ojrerwiuning der is of vaj de
gunstigerfberfebtén die wij lifter free? uit Maarjd tiht-
vangen, weten we niet. Wij wanfrouwM de berichten
uit het schiereiland, wfJke «dp zj ook komen.
Maar die tegénstrijdiJvDetten'teiibewijzen voldingénd,
dat de Carli9tische beweging verre van dood is.
F RA JU
Een correspondent aeh,
denkt té Parijs aan niets
Blijk'
4e reorganisatie.
den Duitscher te
het misgelden,
de man, die in
,e wreken. I S «1
drijftï'de réomtöè* boven
0. uit Pwjjjs. Ren
uiers dan om |ich op de
ran
Men ia uuff te zwak om zich op
ivrekeo en daarom moeten anderen
ie zon b. r. gedacht hebben dat
70 de hoofdrol vervulde ia het
drama van Metz, Mei 1 72 held van den (lag
zou zijn? Waarlijk, men hoort bijna va» niets anders
dan van Bazaine. Men maakt zich zoo warm over
hem, dat men indejAiad meeuqn zou, dat Frankrijk
van al zijne ramden genezen zal zijn wanneer maar
eerst ce traitre ziju rechtvaardige straf ondergaan heeft.
De publieke opinie eiscbt die tereehUtelliug met
eene ometuimigheid, welke den .indruk maakt alsof
ook politieke drijfveSrejj daaronder verscholen Zijn.
En kan het ook anders na den treurigen afloop van
het progea-Trochu De bonapartUteu hebben zich
dubbel gewrokm over den smaad, dien „dè revolu
tionaire regeering" aan de nagedachtenis van het
keizerrijk heeft aangedaan door in het nroces-Janvier
de la Mqtte de geheele keizerlijke administratie te
willen treffen. Janvier de Ia Motte werd niet alleen
vrijgesproken, maar nog wel een lid derzelfde „revo
lutionaire regeering" bepleitte zijn zaak. De presi
dent van het bestuur, dat het keizerrijk ten val bracht,
generaal Troohu, wordt voor een leugenaar en be
drieger uitgemaakt, en de justitie verklaart dat de
beleedigers slechts in den vorm, niet in het wezen
ongelijk hadden. Het rapport van den heer d'Audif-
fret-Pasquicr was de wraak voor de overwinning goor
het gerechtshof te Rouaajt, en Bazaine is het zoen
offer voor den diepbeleedigden iroöbu.
In Parijs twijfelt men niet aan zijhe veroordeeling.
Zijn eigen werk, HArpaèe'dn Rbin.E inderdaad een
volledige akte van beschuldiging. En tochde
militaire wereld Schijnt daarvan nog niet zoo over
tuigd De minister van oorlog aarzelde het besluit
te nemen, om Bazaine Zoor een krijgsraad te stellen,
omdat hij onder h«M» het Bijnleger diende-, ein
delijk geeft hij toe, maar uit vrees van zijn mil.tairen
chef te beleedigen, beleedigt bij de natie, de verte
genwoordiging en den raad van engndIe: Batu.ne had
verzocht terechtgesteld te worden. Maarschalk,Yaillaut,
de eenige aangewezen persoon die volgens de wet
don krijgsraak moet presideeren, weigert de vierschaar
over zijn %tt>» honorable eonfrire" te apannra. Gene-
rail Letellier-Valazé, een intiem vriend van ilner«,
kan zijne vriendschap voor den president niet bewijzen
en onder deze omstandigheden den generaal da Gissey
in het ministerie van oorlog niet opvolgen, ook al
weder omdat hij onder de bevelen van maarschalk
Bazaine gediend heeft. Twijfelen de militairen aan
zijne schuld? Vreezen zij den «dief en zijn invloed?
Is de maarschalk nog wat hij ip Metz ,soo gaarne
wilde zyn, de apostel van de orde? Wordt „de dappere
soldaat" nog in het leger geacht, ook nadat hij eene
armee van 150,000 man lafhartig liet verloren gaan?
Dit zijn vragen die ik u onmogelijk beantwoorden kan.
Den roem dat hij dapper was, moet men hem la
ten. Bazaine is een sel/madman en door verdienste
en vooral door moed en dapperheid tot den hoogsten
millitairen rang opgeklommen. Den 28e0 Maart 1831
nam hij als soldaat dienst in bet 37e regiment linie-
troepen, 8 Juli 1831 werd hij korporaal, 4 November
1832 sergeant, 2 November 1833 kreeg hij het patent
van touslieutenant12 Juli 1835 klom 1
tenant, 15 December 1837 tot kapitein, l(j
tot chef de bataillon% 11 April 1848
kolonel, 4 Juni 1850 tot kolonel, 14 Au
tot b^ade-genejfaal,44 £entomber 1865.
generaal en eindelijk 5 September 18fl
benoemd tot maarschalk va» Früikr
graden wo»hij floor dè punt va#i
ZWITSERLA
Nltar het scbijpt, heeft men in Zwiï
strekt niet verwacht, dat de nieuwe grorjj
natie zou worden afgekeurd. In het 1
v. rekende men er stellig op, dat i
heid eene aanzienlijke zou zijn. Intnsi
men ilephts eene geringe meerderheid I
eene Coalitie tusschen de ultramontane
testantsche cons«r«^even. Da hoofi
werping was dg wijziging in de legerorj,
he krijgsmacht m«
draver bestond,
treden o. a. ook
i te ïrekk^si.
alleen vdor i
tordra wij aa
door in de Zwiteeri
zyn gq'qracht, de
i echter
weeft
zelfs v
gevaarlijk
luitenant-
htus 1861
divisie-
ward fag
ijna al deze
OP het
fland vol-
t door de
on Bern b.
meerder-
i verkreeg
Volg
«tie, waar
heid zou
fpunt t
ge»-
i be-
«en,
dan
i liet
lent
men tótjlièdsh ons
tigo nabaren bet oi
verdeel#* van den
leger, gelijk meii *i
gijn, dat ar lieden zAWi kernen;
willen gebraikmi,iM\##
ner uitvm'ding te bdwyren
De voorstanders der verandering voei
.aan, dat men moet kiezen tusschen deze tweeSwit
zerland behoeft eq'n leger of het behoeft dit nieti In
het laatste geval is natuurlijk nlle geschil aan een eind.
Behoeft Zwitserland echter wal een leger, dan moet
het zoo jjoed mogelijk worden ingericht, opdat de staat
althans zijne grenzen knn verdedigen en beletten, dat
het laud als vroeger weer het slagveld worde van Eu
ropa. Indien men dit wilde doen met het leger, ge
lijk liet thans is ingericht, dan zyn groote onheilen
onvermijdelijk.
Naar het sehynt en voor sooveel men over deze
dingen op een afstand oordeelcn kan is legen
deze redeneering niet veel in te brengen. Bij hét
tegenwoordig stelsel is de degelijkheid der troepen
in ieder kanton verschillend, en vooral wordt in Bo-
mean8ch Zwitserland wat dit betreft veql verzuimd.
Doof de nieuwe constitutie zou men in dit opzicht
veel verbetering hebben verkregen. Beads in zake
het krygsmatennal b. v. is de tegenwoordige regeling
zeer bedenkelijk, leder kanton zorgt door zijne ei
gene troepen. Door de nieuwe constitutie sou do
confederatie els zoodanig de zorg op zieh nemen,
die nu verdeeld is over 22 kantons.
Het is stellig te betreuren, dat menige seer wen-
schelyke hervorming, die door de nieuwe eonstutitie
zou worden verkregen, ook in andere dan militaire
opzichten, thans weder op de lange baan geschoven
is. Men houdt het er echter algemeen voor, dat
wel van eenig uitstel, maar niet vau afstel sprake
zyn ken men toch binnen Iprter of langer tijd tot
de nieuwe regeling zal komen.
Gouda, 2.1 ,Mei.
ti Bij icon, besluit is tpt kantonrechter ajhier benoemd
mr. J. H. ven Mierop, thans kantonrechter te Hil-
ligersberg.
Zondagavond ongeveer half zeven ia een vrij ern
stige begin van brand ontstaan in den Houtzaagutö-
len van den heer Hoogendijk aan de' Wncbtitraat.
,Het is evenwel mogen gelulfkf» zonder hulp der
brandweer bet gevaar te stuiten en onze gemeente
voor een herhaling der onheilen nu reeds binnen
kotten tijd tweemaal geleden, te gehoed en.
X.Naar wij vsn goeder hand vernemen heeft de oom*
missie tot regeling der feestviering op 1 April jl. zioh
nog niet ontbonden, maar ral zy nog een plan ren
feestviering op 21 Juni, den dag waarop aeze ge
meente de Spaansohe zijde verliet, aan ae goedkeu
ring barer stadgenooten onderwerpen.
Naar aanleiding van de berichten omtrent het na
deel tloor de vorst aan de aardappelen toegebracht,
schrijft de Schoonh. Ct.:
„Die berichten zijn zeer overdreven. Het gevolg
der nachtvorst zal alleen zyn, dat de vrucht acht
of hoogstens veertien dagen Inter, dan men hoopte
i
worden. Bynn geen jaar gaat er om,
defen bevriezen eras, soms meermalen,
,i'dagweBjfcB 'ijiar, of w-e bebjpm nieuwe
Te Bodegraven is een muziekgezelschap opgericht
voor blaasiustruriienten, ouder den naam van Óref
cehdo. Eenige ingezetenen hebben daartoe rentelooze
voorsrhotlen verstrekt en op die wnze bijgedragen
tot 't iu stand brengen eener zaak, die zoo verrae-
leud werken kan. Buiten gen 11 tal werkende leden
zjjh een aanial gewone toegetreden,- door wier jaar-
juksclie contribution 'het beetaan van bet gezelschap
fin verzekerd wordey.
De vrouwelijke beambten der gevangpms te Woer
den hebbra tfeti bp T Jnni aftredenden komiUandaut
«denken in zilver aangeboden. Op geuieldea
Hardt 'die gevangenis opgeheven en de ver-
- •'-««•E-— vesvoerd.
Men venekert, dat de geldleening voor den oen
en de exploitatie vap den epqpryrgg Leid-
vollenkeud ia, en er dus
wontt ondernomen.
Men'verneemt, dat bet de Nederlendseke Regeering
gelukt is de voorwerpen, afkomstig.
Jdie.veor eenige maanden op Nora-I
Engelachman,
VUUSfWSSSSWWV .v^uvs ss.fi
lometigi vanj Barende,
Nora-Bembla zyn ge-
die <tè tut neg toe
ien. 3
.sen navolgenswaardig voorbeeld verdient vy
ing, dat de beeren Smit en Co„ te l^inderdyk
iet personeel vnn hymnen sleepdienst het vdorstel
u oebbèn, 6pCl. nduindriyks van liunne gages
zonderen, Waef giijóemile beeren SpCt. bfvoe-
welk gQ/.amelijk bolrag in ile Spaarbank wordt
ipoueerd, terwijl de rente alsmede ten bate der
'ingen Jiomen. IHt voorstel is door allen zonder
kapitein tot matroos, gretig aangeno-
wat betreft den dienst Hellevoetelnis
suppleert die firma jaarlijks p. m. 1200.
De oud-hoogleeraar J. C. G. Boot meldt het vol
gende in de rinat. Ct.:
Bij het nazien en eatelogiseeren der handschriften,
behoorende aan de Koninklijke Academ e ell afkom
stig van bet Koninklijk Instituut, is een rijke ver
zameling ven mees! eigenhandige journalen, rappor
ten, hrieren en gedichten van Constantljn Huygens
in mijn handen gekomen. Bij een vluchtige inzage
bleek,, dat die onbegrijpelijker wijze verwaarloosde
sehat een nauwkeurig onderzoek verdient, en het is
mij aangenaam te kunnen verzekeren, dat een geacht
beoefenaar der vaderlandsohe letterkunde zioh daar
mede bezig houdt.
Meu meldt aan de JV. R. Ct. uit Enschedé van Zater
dag eene vreeselyke hagelbui heeft over deze stad eu
omstreken gewoed; de glasruiten zyn meest alle ver-
brijzeld. De hoop des landmans is verwoest. De
schede is enorm.
Aan het rapport ven commissarissen der maat
schappij tot landaanwinning op de Friesehe wadden,
ontleent de Leeumtrder Courant het volgende: De
werken der afdamming over het Friesehe wad ter
aanhechting van het eiland Ameland aau den vasten
wal, zyn gedurende den nfgeloopen winter in goeden
staat gebleven; de beide lengledammen, waarvan de
oostelijke zich tot op 21ÖU meter van den Ame-
landschen wal in zee uitstrekt, zoomede de verschil
lende vttbindingsdemmen, hebben betrekkelijk zeer
weinig aan onderhoud en herstelling gevorderd. Ook
is het zeer medegezellen, dat,het werk tydens de
tamelijk zware ijsbezetting in de maand December
volstrekt geen schade heeft geleden.
Hef reeultnnt der aanslibbing is, vooral op bet lager
gedeelte ven het wed, zeer belangrijk te noemen.
Zelfs zijn de verschillende geulen, waardoor de dam
is gstroklen, oostelijk van het werk tot op aanzien
lijken afstand nagenoeg geheel vol geslibt, terwijl
diezelfde geulen wèsteljjk van het werk aanmerkelijk
in oapeciteit zyn afgenomen. Aanvankelijk bestaat
Sr dus alle reden, om met deze eerste uitkomst te
vreden te zyn, daar de vooronderstelde geneigd l eid
tot aanslibbing en verhooging ven het Had, de ba-
lis, waarop de geheele onderneming berust, zich meer
en meer Schijnt te bevestigen, terwijl ook de borin
gen, op verschillende plaatsen van het Wad gedaan,
voor verreweg het grootste gedeelte, eene veel beter
grondsoort aan den dag gebracht hebben, dan de
bovenkorst der platen oogenaoliynlijk zou doen on
derstellen.
Zoodra het wreder,het toeliet zyn de werkzaam
heden weder met kracht voortgezet, en terwijl mon
het vorige jaar alleen van Ameland uitgaande ar
beidde, is men nu mede van de Friesehe kust be
gonnen, zoodat z-er zeker, als er geen bijzondere
belemmering tusschen beide komt, de geheele dam
in den loop vnn dit jnnr voltooid znl worden.
Deskundigen zyn overtuigd, dat, wanneer de dam
over het Wad zal zijn getrokken, er nog sterker en
standvastiger opslibbing zal plaats grijpen, dan tot
jiu toe het geval was.
In de wet van April 1869 (Stil. n». 67), 0p de
maten, gewichten en weegwerktuigen, is op stiaf ver
boden aan alle ambtenaren om in de van hen uit
gaande stukken andere benamingen van lengtematen
nit te drukken dan die van meter met zijn onder-
deelen en veelvouden.
Niet onvermakelijk is het op blz. 887 van de
jongste aflevering van het l'oliüell., geredigeerd en
uitgegeven wordende door Z. Exc. den Minister
van Justitie, te lezen, dat te Zaandam den 6" dezer
ie opgehaald een onbekend nuuuperzoon en dat de
lengte daaraan 6 roet.
Onwillekeurig doet dit denken aan van Lennep's
rym in da vermakelijke spraak ranst
Mynheer de agent,
V handelt zelf tegen hst reglement.
Wy vragen1
Komt de Justitie-Minister.
Mn zelf op jut zwarte ragizfcr?
(Vader laad.)
Te Borne sloeg Dingsdag middag de bliksem io
de Hervormde kerk, alwaar dé predikant juist catechi
•atie hield. Era der kinderen viel bedwelmd neder,
terwjjl «en ander de muts van 't hoofd verbrandde,
bet haar gezengd werd en een harrr klompjes aan splin
ters door ile kerk vloog, zooder dat het kind verder
leiiel bekwam.
'Am 'f (If I T V
Parijs, 20 Mei. Het gerockt, als zou Serrano
een nederlaag geleden hebben, bevrstigt zich niet.
Madrid, 20 Mei. 't Oflicieele orgaan van den
18den maakt bekend, dat GftMUa en Penlta in de
provincie Saragossa zyn gevangen genomen. De bende
van den pastoor Alcabon ii geslagen, met verlies van
drie dooden en verscheiden gevangenen. Generaal
Moriones is van Salavredo in de richting van Alasua
opgetrokken, vervolgende de bende vau Caraza.
Madrid, 20 Mei- Officieel is bekend gemaakt,
dat 4000 carlisten zich hebben onderworpen.
Volgens gerecht zouden de radicalen heden bekend
nmken, dat zij bun mandaat bq de cortes nederleg-
gen. Daaromtrent be*taat echter nog niet de mm»te
zekerheid.
New-York, 20 Mei. Men verzekert dat de
amendementen op het additionfcel artikel ten doel
hebben onmogelijk te maken dat Engeland later niet
alleen geen eischen van vergoeding van indirect toe
gebrachte schade, als in de memorie «Ier Amerikaansche
Regeering werden opgenomen, kan doen, maar ook
niet eenige etsch van indirect schade, welke mogelyk
kou voortvloeien uit schending der neutraliteit.
Meu gelooft dat een meerderheid van tweederden
van het Comité voor deze wyziging is.
Antwerpen, 20 Mei. Heden werd hier een
meeting van clericale kiezers gehouden, welke door
•11e afgevaardigden van Antwerpen werd bygewoond.
Het volk bestormde de tribune en verdreef het
bureau.
GfdobzSi 16 Mei. P»t«z Johaanei, oudere C. Hoer en
A. JJpclur.
OvzHLtDZN: 17 Mui. J. Stre.cz, ia. 18. M. Moo-
lcncar, 1 m. 1». S. ren dez Wolf, 11 w. H. J.
Eachauzier huicir. ren A. A. de Vries, 57 j.
Heden overleed ons geliefd Zoontje
GERARD, ons voor elf weken geschonken.
J. v. d. PAVOORD.
A. J. v. d. PAVOORD—Melkekt.
Gouda, 21 Mei 1872.
Heden verschjjnt de NIEUWE UITGAVE
VAN DE
EEN
OVEE DE GENEZING DEE ZENUWVERSLAPPING
VAN HET LIGCHAAM,
als een gevolg van geheime gewoonten of bui
tensporigheden, door Dr. LA'MERT, N». 37,
Bedford Square te Londen, Lid van het Heel
kundig Genootschap in Engeland, enz. Hij is
dagelijks ten zijnen huize te consulteren. Wie
niet bjj hem kunnen komen, worden met goed
gevolg door middel van briefwisseling in de Hol-
landsche of Fransche taal behandeld en de Ge
neesmiddelen worden in het geheim en op veilige
wjjze naar alle deelen der wereld verzonden.
De ZELFBEWARING (LA PRÉSERVATION
PERSONELLE) onder zjjn onmiddellijk toezigt
door een deskundige op nieuw vertaald en voor
zien van vele nieuwe af beelingen, is door hem
verkrijgbaar gesteld bjj den Boekhandelaar H. A.
MEIJER, N. Z. Voorburgwal over deMolsteeg
te Ameterdam, doch alleen op J ran co aanvraag
met vooruitbetaling, de Nederlandsche Uitgave
voor 70 Cts., en franco per post 85 Ctg., de
Fransche Uitgave voor 50 Cts, en franco per
post GO Cts.
Door het toezenden van f 1.— (postzegels)
kan men de zelf bewaring direct, door geheel
Nederland van den Schrijver ontvangen.
bereid volgens het aloude en echte
atterS inaakt!>P ia höt bijzonder
Zyn zeer nuttig in ongeateldheilra der MAAG,
en werken heilzaam op de SPIJSVERTERING. Zij
zyn uitmuntend tegen de GAL, SCHEEPTE in
£et BUOED. en UITSLAG der HUID, zii zijn
ZACHT LAXEREND en SLIJMAFDRIJVEND
(Verzegelde doozen van 8JCent en dubbele
doezen zijn verkrijgbaar bij de bh.:
Alblaeterdam, M. Punt Wz.
Ameterdam, i\l. Clébnn &C,|>.ilroogheilige weg D.321.
Benthuizen, C. den Bouroeester.
JlletZKijh, S. v. d. Kraats.
Bodegraren, B. Versloot.
heljt, H. W. de Kruijff.
Herenter, Gebroed. Timuu.
Gouda, L. Schenk op de Hoogstraat.
'i Gravetande, W. v. d. Boom.
Haaztrecbt, K. Oosterling.
Lekkerkcrk, A. den Ouclsieii.
Lintchoten, B. Kruithof.
Legden, J. T. Terburgli, Haarlem, hoek Bakkersteeg.
Aloordreckt, G. H. Posl.
Rotterdam, A. v. d. Toorn, Weste Wagenst.
Schoonhoven, A. Wolff.
Tiet, A. F. Fanssen.
Utrecht, F. Altena, op het Steenw. over de Don-
kerstr. n°. 872.
Woerden, L. Buyten.
Zevenhuizen, A. Print.
Het depot dezer echte Urbanus Pillen, sinds
zoovele jaren met roem bekend, en in algemeen ge
bruik, is door ons te Qouda alleen en uit
sluitend geplaatst bjj den heer L. SCHENK
op de Hoogstraat. - i
WAARSCHUWING.
Meu uordl instantelijk verzoéht, wel attent te
willen zijn, dat door ons, bjj niemand anders, de
Urbaiius-Pillen, bereid volgens het oude en echle
Recept, in Dépot zijn verkrijgbaar gesteld de hier
boven'opgegeven Steden en plaateen dan bij de hier-
bovengenoemde Depothouder:, Jn elk doosje is een
biljet, voorzien met de eigenhandige naamteekening
van de vervaardigers Wed. Keunen Zoon, Apo
thekers, welke Handteekening zich ook bevindt op
liet Zegellak, waarmede de Doosjes verzegeld zijn.
Wy verzoeken de gebruikers inelanielijk daar wel
op te letten, en raden hun aan W6l toe te zien
by wien men de Doosjes Pillen haalt. Alleen die
Doosjes, waarin een oiljet met onze Handteekening
is, zich ami te schaffen, en zich te wacliteu voor
liet gebruik van de vele namaaksels.
I
