Nieuws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
D.
NQ 1388.
1873.
BUITENLAND.
:n.
T.
Vrijdag 18 Juli.
ing
tuur van
LIJ 1873
in het Lo-
laar van:
JWTEli-
te Gouda
n de Kar-
ieleu, elk
:oo als op
n daarna
ove,
ever dezer
Buitenliindsch Overzicht.
BELGIË.
FRANKRIJK.
De inzending van advertentiën kan geschieden tot één uur des namiddags van den dag der uitgave»
ever dezer.
34, vraagt
[evestigde
eti
otterdam.
t
rijk.
ADVERTENTIËN worden geplaatst
van 15 regels a 50 Centeniedere regel
uieer 10 Centen. GROOTE LETTERS
anwijzing
:oops des
mau
eer-
De
chijnt
een der
RDE
i bril te
elen over
door dat
even zijn
r bestaat
et tot in
den daar-
ndig ge-
mz. in de
soon, die
nistratieve
fwerk aan
L men de
erzwakte
a in vele
rwel zeg-
ir vooral
[ebruiken
icvrijd te
velen is
ig merk-
dat men
i afstand
men, dat
beginnen
IANTO-
zult U
le Heeren
door deze
thaal, hnn
elegenheid
.ING van
GOUDSCHE COURANT.
worden berekend naar plaatsruimte.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
I van partij, s
in te stellen om de quaestie van het
"jroces op billijke
rechtvaardige wijze tot oplossing te brengen.
ie
De uitgave dezer Courant geschiedt ZONDAG,
WOENSDAG en VRIJDAG. In de Stad
geschiedt de uitgave in den avond van
DINSDAG, DONDERDAG en ZATER
DAG. De prijs per driemaanden is f 1.75,
franco per post ƒ2,—
acon bij
is. Daarentegen wordt het bericht bevestigd, dat
Cartagena in handen gevallen is van de sociaal
democraten. De andere vijanden der regeering, de
Carlisten, schijnen eveneens een overwinning be
haald te hebben. Eene afdogling troepen te Puenta-
la-Reyna bij Pampelnna in Navarre is door hen
overvallen en gevangen genomen.
De regeering heeft op bet oogenblik 9000 man
troepen en 4000 man Guardia civil te Madrid bij
een, om de „onverzoenlijken.* de sociaal-democraten,
in ontzag te bonden. Zij wijdt hun voorloopig groo-
ter aandacht dan aan de Carlisten. Het ware gevaar
van het oogenblik, acht dc Spectator, dat in de groote
steden is, die zich langzamerhand onafhankelijk ver
klaren, doch men vcrgtte niet, dat het de eerste
keer niet is, dal dit in Spanje gebeurt, zonder dat
het ooit veel gevolgen gehad hreft.
De Russische dagbladen dringen sterk aan op de
annexatie van Khiwa.
Men leest in de Middelb. Courant de volgende cor-
respondentie uit Brussel dd. 13 Juli:
De- verwachtingen die men in het algemeeJi om
trent het debat koesterde, dat in de tweede Kamer
over de grieven der Vlamingen en over de middelen
om daaraan tegemoet te komen ts aangevangen, zijn
tot dusverre niet verwezenlijkt. Integendeel
geheele kamer, zonder onderscheid
er eene eer i 1
gebruik der taal in het strafpi
Het wetsvoorstel van de centrale sectie, dat eene
soort transactie is tusschen het voorstel van den
Antwerpschen afgevaardigde, den heer Coremans, en
het ontwerp dat uitgewerkt is door de commissie,
belast met de herziening van het wetboek van straf
vordering, zal ongetwijfeld met groote meerderheid
worden aangenomen. Daardoor zullen de Vlamingen
in bet bezit gesteld worden van een reoht dat zij
te vergeefs meer dan 40 jaren eischen, namelijk dat
van iu hun eigen taal ondervraag, i en gevonrfisd te
worden.
Om hiervan overtuigd te wezen behoeft men slecht!
op het resultaat der zitting van gisteren te Jetten.
Bij art. 1 bepaalde de kamer, dat in de beide Vlaan-
derens, Antwerpen en Limburg en in het arrondis
sement Leuven de voorloopige instructie der strafzaken,
van de eerste verschijning vau den'beklaagde voor
den rechter van instructie, behoudens de naqer te
bepalen uitzonderingen, in het Vlaamsch geschieden
zal. Bij art. 2 heeft de kamer een amendement vau
den heer van Humbeek aangenomen, waarbij bepaald
wordt dat het geding in het Fransch gevoerd zal
worden, wanneer de beklaagde den wensch te kennen
geeft, dat van deze taal gebruik gemaakt zal werden.
Ook door een amendement is art 3 in dien geest
eenigszins gewijzigd, hetwelk in den oorspronkelijken
tekst bepaalde dat bij het dossier gevoegd zou wjorden
een Vlaamsche vertaling van de rapporten det des
kundigen, wanneer zij in het Fransch gesteld fraren.
De heer Bara stelde deze wijziging voor.
Het verdient bijzonder de aandacht dat Walen en
Vlamingen gezamenlijk tot bet stellen dezer amen
dementen hebben samengewerkt, zoodat sy, Uie in
stilte meenden dat de geest van dualisme uit deze
discussiën noodzakelijk moest voortkomen, zicli deer
lijk vergisten.
De algeiueene beraadslagingen ademden diezelfde
wijsheid en gematigdheid. Wanneer, zooals ik wy
In de Times is opgenomen een brief van een par
ticulieren correspondent te Madrid, waarin eenige be
langrijke bijzonderheden voorkomen, aangaande den
toestand der Spaansche financiën Volgens dezen cor
respondent is het optreden van senor Carvajal, den
nieuwen minister van financiën, eenigszins gerust
stellend voor de Spnansche fondsenhouders. In eeu
der eerste huizen van het handeldrijvende Malaga
heeft hij een „sound business education” gehad, en
zijn ejerste verklaring bij het aanvaarden zijner por
tefeuille was, dat hij voornemens was den Juli-coupon
van de vreemde schuld te betalen. „Kan hij het
doen” vragen de twijfelaars, en het antwoord dat
men overal hoort is: „Het komt er met op aan.
Wij kennen zijn geheimen niet, doch wij hebben
vertrouwen in hem en gelooven dat hij zijn woord
ral houden.” Het zegt thans veel, nu zooveel on
bekenden ministers worden in Spanje, dat een
aan het bewind komt, die zulk een naam van
lijkheid en vastbeslotenheid heeft als senor Carvajal,
'lot nu toe gaat alles wei. Gechirende de jongste
debatten in de cortes heeft de president van het co
mité voor financiën, senor Bentez dc Lugo, eene
redevoering gehouden, waarin in zoovele woorden
werd aangedrongen op het conösceeren van den interest
op de buitenland1 cheschuld. „Het land,” zeide hij, „had
een inkomen *an 1900 millioen realen (ƒ240,000,000)
waarvan de interest op de schuld niet minder dan
216J()00,000 eischte. Sinds 1840 heeft Spanje geen
interest uit inkomsten betaald, maar steeds uit nieuwe
leeningen, zoodat zijn schuld thans ten laatste het
ontzaglijke cijfer van 5280 millioen gulden bedraagt
Het is noodig door een revolutionairen maatregel
hierin te verhelpen en hij zoowel als verschillende
andere afgevaardigden waren derhalve overtuigd, dat
men de geheele schuld langzamerhand amortiseeren
moet, door jaarlijks voor 72 a 84 millioen gulden
van het nominaal kapitaal uit te loten en hitusschen
geen interest te betalen.”
Deze rede werd op waardige wijze en met vuur door
den minister beantwoord. „De bpnansche financiën,
zeide bij, „zijn zeker in een moeielijken, doch niet
in wanhopenden toestand. Het land bezit de mid
delen om zijn verpl chtingen to vervullen, ik verze-
ker den afgevaardigden dat, zoo de oide hersteld
wordt, het vertrouwen herleeft en als de Kamer der
regeering hulp wil leenen, bewezen zal worden dat
Spanje geld genoeg kan opbrengen. Aan weinigen
is bekend, hoe groot het vermogen van het land is.
Ik verklaar plechtig, dat ik de meening van dan
laatsteu spreker niet deel, dat Spanje moet ophouden
den interest van zijn schuld te betalen."
Senor Carvaial verklaarde later aan ieder, diè het
booren wilde, dat het volk ziju schuld kan eu wil
betalen en dat tegen het eind van Juli de Julicoupon
betaald zal worden.
Gelijk de correspondent van de Times te recht op
merkt, moet meu echter niet uit ’t oog verliezen, dat
senor Carvajal’s kans om aan het bewind te blijven
even onzeker is als al het andere in Spanje. Een
ministerieele crisis kan hem elk oogeublik van zijn
post ontzetten.
De zitting van Zaterdag is in de Fransche kamer
besteed aan allerlei persoonlijke quaestiën en onstui
mige tooncelen, waarvan het verhaal voor ons bestek
te groot is. Alleen merken wij op, dat door den
heer de Choiseul werd gewezen op de geheele
miskenning van Thiers in de rede, waarin Buffet
het liger eervol vermeld had. De voorzitter der
kamer, die Zaterdag afwezig was, heeft Maandag
daarop geantwoord. Naar ons inzien bracht bij te
recht tot zijne verdediging het volgende in hét mid-'
den „De waarheid is, dat ik van niemands verdiensten
heb gesproken. Had ik het gedaan, dan had ik
verwheidene personen moeten noemen, en dan ware
ik niet in gebreke gebleven evenzeer van den beroemden
staatsman te spreken, dien niemand vergeet, als van
den beroemdetl maarschalk, die nu sedert zeven we
ken aan *t ho«fd van ’t bestuur staat, en sedert meer
dan twee jarep nan ’t hoofd van ons l'-ger."
De gemeenteraad van Nancy heeft Thiers op nieuw
pitgenoodigd om de feesten bij te wonen, die gege
ven zullen worden na het vertrek der Duitsche sol
datende raad ging van de meening uit, dat zij de
spoedige verlossing van de Duitschers allereerst heeft
te danken öan <len vroegeren president en niet aan
dc tegenwoordige regeeringdeze, hierover veront
waardigd heeft den prefect van Nancy bericht, dat
de feist n niet kunnen doorgaan; als reden wordt
opgegevenvrees voor de algemeene veiligheid.
Thiers 's intnsschen wijs genoeg geweest om te
bedanken. Hij wilde geen aanleiding geven tot staat
kundige moeilijkheden.
Maandag komt de interpellatie van Jules Favre
c. s. over de binnenlandsohe politiek aan de orde.
Dc tijdingen aangaande d-n gevaarlijken toestand,
waarin de Engelsche troepen aan de Goudkust ver-
keeren, werden thans door de Britsche regeering
bevestigd. De stad Elifiina is verbrand, en het fort
is den volgenden dag door 30C0 Ashantijnen aan
gevallen. De aanval werd afgcslagen vooral door
de krachtige hulp der mariniers en matrozen van de
oorlogschepen. De Ashantijnen dreigden met een
hernieuwden aanval.
(ape Coast Castle is door 30,000 Ashantijnen
omsingeld, wier aanval verwacht werd bij de verzen
ding van dit bericht. Zij voerden verschillende
houde dtallen stormladders mede, om het fort aan
te vallen. De Britsche bezetting is zeer klein en
al de beschikbare mannen van de oorlogschepen in
de Ronds, zouden geland worden.
In België heeft de kamer der volksvertegenwoor
digers Maandag het debat over het gebruik van de
Vlaamsche l .al bij de rechtspleging voortgezet. De
discussies waren minder kalm dan gedurende de eerste
zitting. Tegen de bewering van den heer Bara, dat
de Vlaamsche beweging een partij -beweging is, werd
door den heer Coremans krachtig geprotesteerd. Bij
de behandeling van art. 2 zijn twee amendementen,
een van den heer Jacobs en een van den heer
Bern, aangenomen. Over het artikel zelf is nog niet
gestemd.
Uit de ontvangen telegrammen blijkt, dat door,
Velarde, den commandant der regecringstroepen iu
Catalonië, het schandelijk oproer in Alcoy gedempt
