BINNENLAND.
r "rf- tol'-*eger Ijj j I
Belangrijk foor Mm! I 1
Een geschenk aan den Koning.
Kantongerecht te Gouda.
ADVERTEMTIËN.
Plotseiljkc Weersverauderlng
Geldve rioting.
300000 mark of ƒ210000.
den 14 en 15 Januari a. s.
ADÖLPII IIAAS,
Adolfth Haas Ju Hamburg -
Burgerlijke Stand-
U itnoodiging
31800 PRIJZEN".
Staatse f focte nil a nlalaar,
in HAMBURG.
quaeatie, uit Scbwcrïn wordt medegedeeld aan de Na-
twnal-Zeilnng. De Regeering heeft het plan om den
Landdag tot het houden der buitengewone zitting bij
een te roepen, tegen den tijd, dat de tiijksdag zal
bijeenkomen. Op die wijze wil zij voorkomen, dat in
den Ry.tstlng het welbekende voorstel zal worden ge
daan om, door tU3schenlcomst der Rijksregeering, de
beide Mecklenburgen te dwingen tot het uitvaardi
gen eener grondwet, wanrbij aan de vertegenwoordi
gers door het volk gekozeii, het recht wordt toegekend
om de begrooting vast te stellen. Wordt in de aan
staande zitting van den Rijksdag het voorstel her
haald, dan zou namens de Mecklenburgsehe regeering,
daarop worden geantwoord er wordt over dat onder
werp reeds beraadslaagd in een buitengewone zitting
van den vereenigden Meeklenburgschen Landdag.
Door aan te dringen op een tuaschenkuinst der Rijksre
geering kan geen anderen dan eeu ïiudeeligeu invloed
op de beraadslagingen worden gemaakt. In elk geval
ia derhalve weder een jaar gewonnen om zich met
den Landdag zoo mogelyk te verstaan.
Uit Londen wordt gemeld, dat de vertegenwoor
diger van Spanje aldaar aan de commissie voor bui-
tenlandsche fondsenhouders mededeeling heeft gedaan
van de voorwaarden van inschrijving op eene nieuwe
uitgifte van hypotheekbiljetten. De mededeeling heeft
wel iets van" ironie j althans kunnen wy ons niet
voorstellen, dat er veel liefhebbers zullen ziju voor
deze gelegenheid om gord geld naar kwaad geld te
gooien. Evenmin vatten wij het groote voordeel,
dat in deze wijze van doen gelegen zyn kan voor
de Spaansche regeering. Voor een derde in gelden
twee derden in coupons van Juni en December zal
men kunnen krijgen hypotheekbiljetten, rentende 8
pCt. en losbaar a pari binnen vijf jaren, alles gewaar
borgd door de nationale goederen, die reeds zoo veel
te waarborgen hebben. De geheele leening is van
180 millioen en de Spaansche regeering Zal dus
netto ontvangen hoogstens 60 millioen. De obliga
tiehouders ontvangen voor hunne coupons en hun
derde in comptanten nieuwe obligaties, rentende 8
pCt. en losbaar a pari. Wist men nu nog maar,
dat dan althans deze rente en deze obligation zou
den worden betaald. Maar aan de moeilijkheden,
waarmede het Spaansche bewind te worstelen heeft,
zien wy vooreerst nog geen einde. Wat omtrent
het beleg van Carthagena wordt gemeld, noopt ons
nog niet het geroelen in twijfel te trekken van ee-
nen correspondent aldaar, die beweerde, dat een
beleg, op deze wijze gevoerd, kon duren tot aan het
einde der dagen. Eu aangaande den oorlog in het
Noorden verneemt men ook niet veel bemoedigends.
Daarbij komen nu nog de onvermijdelijke twisten
in den boezem der regeering zeive. Wat daar eigen
lijk voorvalt komt men niet licht te weten. Naar
het schijnt echter, is Castelar hoe langer te meer
overtuigd geworden, dat de federale republiek voor
8panje niet geschikt is, en men de moeilijkheden
slechts zal kunnen te boven komen door de vesti
ging van een krachtig centraal bewind. Saltneron
daarentegen is met de zijnen nog van de oude leer,
en thans zijn beide partijen aan bet haspelen. Alles
is wonderlijk in Spanje eu das is het niet verwon
derlijk, dat deze twist uitbrak over eene zaak, die
oppervlakkig beschouwd, daarmede niets te maken
heelt, nl. over pogingen van Castelar tot toenadering
aan Rome. Castelar zon aan het Vatikaan eenige
bisschoppen hebben voorgedragen.
De otficieele Wiuier Zeit. maakt de keizerlijke be
sluiten van 19 Deo openbaar, waarmede aan de lang
durige ministerieele orisis in Hongarije een einde ls
gemaakt door het, op hun verzoek, verleend eervol
onts'ag nan den minister van financiën Kerkapolyi
en aan den minister van openbare werken Tisza, en
door de opdracht der ptrtefeuille van financiën aan
den minister-president Szlavy en der portefeuille van
openbare werken aan den minister van landbouw
Zfcliy, welke laatsten tevens met hunne tegenwoor
dige betrekkingen belaet blijven.
De Zwitsersche bondsraad heeft dezer dagen een
begrooting der uitgaven voor bet tweede jaar der
doorgraving van den St.-Gotthardtunnel ontvangen
7,ij zijn geraamd op 1 1,237,748 fr. Tot het bijeen
brengen dezer gelden wordt, behalve door vele Zwit
sersche kantons, bijgedragen door de Ceutraal- en de
Noordoost-spoorwegmaatschappijen (in Zwitserland),
benevens dodt Duitschland en ïlalië. Gedurende bet
eerste jaar hebben de uitgaven voor dil zoo belang
rijke werk in een ronde som, bedragen 3,300,000 fr.
Gouda, 1 Januari.
Z. K H. prins Hendrik heeft nan het Dames
comité hei Roode Kruis alhier een gift van 50,
gezonden tot leniging van den nood der choleralijders.
Mejuffrouw P. Schouten is benoemd tot huipon-
derwgzeres te Hendrik-Jdo-Ambacht en mejuffrouw
E. Schouten tot hulponderwyzeres te 's Gravenhage.
Reuter seinde Juit Penang 30 Dec.
Bij een verkenningstocht naar den Kraton door de
Nederlaudsche troepen heeft er ieeu ernstig treffen
plaats gehad tusschen een gedeelte der Nederlandsche
troepen en eeu groot korps Atjiöeezen. Het doel der
verkenning werd bereikt. Het verlies aan de zijde
der Nederlandsche troepen was'matig, dat van de
Atjineezen daarentegen aanzienlijk. Rajah Pedier ver
sterkt den Kraton De Nederlanders werpén sterke
batterijen op voor den Kraton.
De gezondheidstoestand en de geest van de troepen
is uitmuntend.
Dinsdag avond is verschenen een buitengewoon
voegsel der Staats-courantvan den volgenden in
houd
jyBlijkens een heden namiddag bij het Departement
van Koloniën ontvangen Regeeringstelegram van den
Gouverneur-Generaal, dd. Buitenzorg!29 dezer, waren
den vorigen dag te Siogk^l aangeboden twee tele
grammen van den Luitenant-Generfd Van Swieteu,
waaruit het volgende blijiütï a.|
„Bij een verkenning tot onderzoek hoe wie Kratou
kou worden aangevallen, Ivf» men' gestuft op een
grooten kampong, die zoifgvujdig versterft was en
hardnekkig verdedigd vtrértl. Na eeqjj'gjjPrecht van
ongeveer zeven uur was bedoelde kamporjg met alle
versterkingen genotkien enf was meu op jTngevter 7
minuten gaans boveu Pass ar Atcbin aan oen réchter
rivieroever uitgekomen. Ée onzen telden fWsidoo-
den en 78 gekwetsten, *ie^ gevecht zou,4e" volj-
genden ochtend worden voortgezet] De troelen hadden
zich uitmuntend gedragen. De verliezen van den vijand
waren zeer groot; In de,eerste versterking werden
ongeveer 30 doodett gevonden, in de andere'iiuar even
redigheid. i
Volgens het twt^fle telegram (waarvap evenals
van 't eersé de daktjeelteumg niet ié gemeld) waren
door dea Gpuvernem^nts-comtnisSari^ brieven naar den
Sultan gezemden, w aftrap nog geen antwoord was ont
vangen. Iget- de voortzettiug der operatien (tegen den
Kraton wertl gewacht totdat eeö geuoegzome voorraad
levensiniddéieu en oorlogsbehoeften verzameld zoti ziju,
om krachtig te handelen. De XXVI Moekims (be
oosten de rivier) was verslagende XXV Moekims
(westelijk gedeelte) hield zich onzijdig; de XXII
Moekims \Vas door de verliezen ontmoedigd. Bij
don vijand heerschte schaarschte aan rijst. Het weder
was gunstig terwijl de cholera verraiuderde. De geest
der troepen was uitmuntend.
,zLuidens een nader b\j het Departement van Ko
loniën ontvangen telegéam van den luitenant-generaal
van Swieten, beden ochtend te Penang aangeboden,
had den 26steu Dec. weder een zeer ernstig gevecht
plaats gehad tot opsporing der vóór den Kraton ge
legen vlakte. Het doel was bereikt met zwaar ver
lies. Gesneuveld wareu 1 officier, en 15 minderen;
licht gewond 5 officieren en 55 minderen. Eene
batterij voor zwaar geschut was in aanbouw; zij zou
spoedig gereed zijn en zwaar bewapend worden. De
Radja van Padir was met 1500 man in den Kraton
gekomen en had de oorlogspartij versterkt. Een
smaldeel van de vloot zou hem en zijn volk daar
voor straffen.
„De zend. ling met het overbrengen der brieven
van den Gouvernements-commissaris aan den Sultan
beast, was met den dood bedreigd, geboeid en van
alles beroofd naar het binnenland gebrachtterwijl
pe brieven verscheurd en niet aan den Sultan over
handigd waren. Het volk had zich van het gezag
meester gemaakt.
„De geest der troepen bleef uitmuntend* De opper
bevelhebber had bij dagorder zijn tevredenheid be
tuigd. De algemeene ziektetoestand was gunstiger.'
NaAr wij vernemen, is van wege het departement
vau Oorlog aan de goedkeuring van Z. M. den Ko
ning onderworpen de vaststelling van de regeling
van het verhoogd bedrag der tractementen voor de
officieren der landmacht, in te gaau 1 Jttnuari aan
staande.
Gedurende het jaar 1874 zullen dc navolgende
sommen worden uitbetaald aan hen die zich vrgwillig
bij het leger verbinden, te weten
o. Voor ieder nieuw aangenomen militair beueden
den graad van korporaal, die den ouderdom van 18
jaren heeft bereikt, zoomede voor ieder tamboer en
hoornblazer beneden dien leeftyd en ieder milicien
die zich verbindt om als vrijwilliger bij het leger te
dienen, ƒ46. 6. Voor ieder militair beneden den graad
van korporaal, telkens wanneer hij zich vóór zijn 40e
levensjaar opnieuw verbindt, f 40. c. Voor ieder
sergeant of korporaal-milicien bg het wapen der inf.
die gedurende zgn grooten verloftijd ouder de wapenen
wenscht te blijven zonder zich als vrijwilliger te ver
binden, voor 6 maauden werkelijken diensttijd een
premie van 75; d. voor 12 maanden idem ƒ150.
e. Voor ieder aspirant-korporaal die bij het wapen
vrijwillig voor zes jaren in dienst treedt, ƒ55; voor
ieder aspirant-onderofficier, 85.
De Centrale Commissie te Amsterdam voor het kin
dergeschenk aan den Koning "heeft een schrijven aan
de arroiulissements-coaiite's verzonden,-waarin wordt
medegedeeld, dat zij zich tot versjtillende kunstken
ners, o. a. tot den heer Ch. RocMÉsen gewend heeft
en dat tengevolge van zijn advieyfle heer P. Stracke,
hoogleeraar aan de Rgks AkadetnÜp van Beeldende
Kunsten te Amsterdam, een ontwjcrb zal modeleeren,
waarvan later een afbeelding aamj/het oordeel der
Comitè's zal worden onderworpéui Het denkbeeld
is: ten zilveren gedenkstuk wpizien vau eeu
uurwerk. OT
Volgens eene mededeeling vanjleu Haagschen cor- i
Respondent van het N. en Ado -bijuffv. Bergen op Zoom
is door eenige slachtoffers van dpAortvluchtige hee-
ren dé Gijselaar te 's Hage, wat gfcljd bij elkaar ge
bracht om iemand naar Londen zeu len, en is deze
er in geslaagd hen daar te vinei® De oudste zat
veel te] hui9,, terwijl de jongste i^Mpve verteeriugeh
maakte. Voor echter van de vertragen inlióhtinge#
gebruik is kuitien gemaakt word*, I zijg, zoo meu
zégt, de vogels gewaarschuwd en f met pun Gcpacfc
verdwenen, j-j- Op nieuw he^ft op^tzeffde gebied i||
dé reaid'éntie'jsen treurig voorval'fWs g^had. (Een
der bopfdambtenaren van een derjimJistériés is gestor
ven, ój a|i eegl deficit van ruity etfn ijdjS rwtfatendS,Vpof
:*eh déeljvan jimindere ambtenare^iétjBen'd, of doo^heii
!l 8 In dille jbratófto, in hetbijzondtó echter ac^be*
trekking tót dtj ^IwmeRO1 real gezoc])» orjglneelelólen, JJ
réelitvaardigt jtun het, vertfoawen wncrzl.d» door tie i
beende 8olidil»i( der firm^,atide(ziï<ft ilobr den UM
uit »an zelfs Ijogrlspniiteadeii eiiorwen jremoup ót»''
noten. Het ditto'zyAé nauvkeufighri1' blkeude liau-
lean desivegen iedereen sterlc aanbevolen (worden, en
iloen wij op het lierlen in onze courant voorkomende
advertentie der voormelde firma algemeen de aandacht
vestigen.
III r—rr-r—rrr
IN O E Z O N D E N,
Vrees uiet, mijnheer de Redacteur, dat ik in do
volgende regelen #eder een nieuw plan te berde zal
brengen, maak u niet ongerust dat ik de vele ont»,
werp-cadcaux wil vermeerderen men een nieuvf van
mijne vinding volstrekt niet, ik wil alleen een wensch
uitspreken, waaraan ik hoop, dat gevolg zal worden
gegeven.
In Gonda is evenals in andere gemeenten van one
land ook eene commissie voor het koningsfeest saam-
gesteld. Reeds hield men vergaderingen en benoemde
een bestuur. Wellicht zal men ook spoedig overgaan
tot het verzamelen van bijdragen voor een geschenk
aan den Koning. Over de wijze waarop dat zal ge
schieden een enkel woord.
In andere gemeenten heeft men de ledeo der com
missie rood laten gaan om de bijdragen te jnneu.
Dit is verkeerd en m. i. ondoelmatig.
Een geschenk moet geheel vrgwillig, zonder den
minsten dwang worden gegeven, zal niet veel van
de waarde verloren gaan.
Nu weet ik wel, dat men, al komen de commissie
leden aan huis, wel zeggen kandat ineu niets geeft;
even goed weet ik, dat, als men niet sympathiseert
met den persoon, voor wien 't c.uleau bestemd is, of
als 't niet convenieert iets te geven, men zelfs zeggen
moetdat men niets geeftmaar ik weet ook, dat
niet ieder flink genoeg is te doen, zooals het behoort.
Menigeen zal in deze dure tjjden, ia 't bezit vau
vrouw en kinderen, niet of zeer weinig kunnen geven,
maar, wanueer daar die dikwijls aanzienlijke en
invloedrijke heeren aan huis komen, dan schaamt
menigeen zich te zeggen„ik ben te arm' en men
durft veelal niet eene kleinigheid te geven. Ik stem
u dadelijk toe, mij tegensprekende lezer, die schaamte
is valsche schaamte; dat niet durven is laf, maar
om nu ten gevolge van die lafheid en flauwheid de
som voor het geschenk iets hooger te doen wortlen,
zal niemand, dunkt mij, aanraden.
Neen, liet cadeau moet gegeven worden x>an ga»-
scher hartegeheel vrij en zelfs de schijn van dwang
moet worden vermeden. Daarom inoest men bekend
maken dat al de leden der commissie bereid zgn
giften, ook de allerkleinsten, te ontvangen, maar men
ga niet langs de huizen, om ze, al afbedelende, te
ontvangen.
Wellicht werpt iemand, dit lezende, mij tegen, dat
de som, wanneer men afwacht wat men krggt, klei
ner zal zijn, dan wanneer men gAat vragenmijn
antwoord is dat het cadeau niet zgn waarde ontvangt
van het geld, dat men er voor besteedt, maar van
het hart, woarraf-de het gegeven wordt.
Dat men afwaclite, wat men ontvangt en het ge
schenk voor die giften aan te koopen, zal zijn van
groote waarde, daar het geheel, met een goed hart
gegevën is.
Nog iets ten slotte. Men legge er zich toch niet
op toe, iets te geven, dat zoo duur mogelijk is.
ïmmeifs al heel gemakkelijk zal het toch nog afsteken
bij dé geschenken van andere gemeenten, die grooter
zijn en das meer kunnen geven.Maar men geve
iets eigenaardigsiets karakteristieksiets, waarnit men
Gonda kan herkennenb. v. om maar iets te noe
men een voorwerp, versierd met kostbaar gesneden
houtwerk, waarop geëtaleerd allerlei voortbrengselen
van die takken van nijverheid, hier in Gouda be-
oefeud. Zoo iets, ik geef slechts een voorbeeld.
Anders zou ik nog eindigen met te doen, wat ik
begon te zeggen niet te zullen doen.
Maar in alle gevallen, ik herhaal het, laat het
geschetik bestaan üit giften bankbilletten van den
rijke eh penninkskes van den arme die geheel
Vrijwillig gezonden worden aan de commissie.
J Een Burgerman.
Ter terechtzitting »an den 17a December 18')S,
zyn reroordeeld:
C. K. en F. 8., tot eene geld boetë ran 3.of
U aubs ge rangen jmtraf »au een dag, wegéns bet te Gonda
junder schriftelijke toeslemming kap 'Burgemeester en
l Wethouders werpen ran rail in het tot openbare
dieust bestemde wster. t'>
V J. O.' Sr., tot eene geldboete Tail S.of snbt.
geraagenisstraf van een dag, wegens het te Goods
harde» 'rijden dsn in een matigen d»af.
j D. Z., tot bene geldboete van 3.of sub., ge-
I vangeniéstraf van,een dag, wegens het in de|gemeeute
Reeowij'k alk geleider van een met hónden bespannen
"en over, den o (feilbaren weg rijdend voertuig niet
gaan .ivoor of naast zijne konden.
M.; K., tot twee geldboeten elk ran f 8.of
•abgl gevangenisstraf vau een dag voor elke boete,
en verbeurd verklaring van het gebezigd vischtuig,
bestaande in ryftig Blikkert met bevel tot nitle vering
derzelve of voldoening der geschatte waarde van 50
eents, en met bepaling dat by gebreke vau hieraan
te voldoen twee maanden na aaumaniag zulks zal
worden vervangen door een dag gevangenisstraf.
H. v. D. en K. d. J., ieder tot eene geldboete
van/10.of sube. gevangenisstraf van drié dagen
voor ieder, wegens bet in vereeniging en gelyklydig
visschen in eens anderi vischwater zonder voorzien
t» rijn vso een aehriitrlyk bewijs van vergunning
tan den eigenaar ot recht hebbende op dat vischwater
en zulks nadat de beklaagden binnen de laatste twaalf
Maanden aan de overtreding voorafgegaan wegens
overtreding der verordening op de jacht en visacherq
zyn reroordeeld geworden.
J. r. L., D. v. L. en i. v. L., ieder tot twee
geldboeten van 10.elk of subs, gevangenisstraf
van drie dagen voor elke boete en voor ieder met
verbeurdverklaring van het gebezigde en in beslagge
nomen vischtuig, (een gebbe
J. V twee geldboeten van 10.of snbs. ge-
vangenisstraf van twee dagen en verbeurd verklaring
van het gebezigd jachttuig (de twee damnetten) met
bevel tot derzelver uitlevering of voldoening eener
som van 1.met bevel dat bij uitlevering dier
damnetten dezelve zullen worden vernield, en met
bepaling dat by aldien binnen twee maanden na aan
maning bet verbeurdverklaarde niet is uitgeleverd of
daarvoor betaald de geschatte waarde van/1.—zulks
zal wonleu vervangeu door gevangenisstraf van een
dag.
En bovendien alleu in dc kosten, des noods invor
derbaar bij lijfsdwang.
MARKTBERICH TEN.
GOUda, 31 Des Bij kleinen omzet, bleven de
pryzen nagenoeg onveranderd.
Tarwe puike Zeeuwsche 12.75 a 18.75. Min
dere 12.a 12.50. Polder puike f 12.ïi
f 13.Mindere 10.50 a J 11 50 Rogge puike
9.25 a 10.Mindere J 8.a 9 Voer
7a 7.50. Gerst puike 8.25. ii 9.
Mindere 7.a 8.Haver zware 4.a
4.75. Ligte 8.25 a/ 3.80. Hennepzaad 8.50.
De veemarkt met geringen aanvoer; (de handel
ving, vette varkens van 30 a 83 cents per bnlf kilo,
magere varkens en biggen traag.
Raas. Aangevoerd 25 partijen prijzen 30
jt 33. Boter 1 25 i 1.45.
Geboken: 30 Dec. Colette Marie, onders J. L. Wijckliuijae
•a P. C. ?an Boraeleo. Maria Wilhrlmina, ondera G. vau
8oeat eu A. Prinaenberg. 81. Elizabeth, ouders A. C. Schriele
en J. Fornee,
OvkRLkOEN t 26 Deo. A. C- t, W. Wcruink, 8 m.
Gmuwi»: 31 Dec. J. Jougcuetl en M. C. vnn Waas.
J. Maree en D. A. Sluiter K. Jongencd cu J Portland.
C. van Zntpfen en A. Boaman.
Het compliment van den dag aan alle mijne
Vrienden en Begunstigers.
H. van WIJNGAARDEN.
Bij den aanvang van het nieuw begonnen
jaar .wenscht de ondergeteekende zijnen geëer-
den Begunstigers heil en zegen toe, en hoopt
het vertrouwen waardig te mogen blijven, het
welk hem in het afgeloopen jaar geschonken is.
Gouda, L. J. FLORIJN,
1 Januari 1874. Gouwe.
Het compliment van den dag aan alle mijne
Vrienden en Begnnstigers.
t M. VERMAAT *n ZOON.
Zegen en welvaart zjj aan alle Begunstigers
van „Pao Patria" toegewenscht op dezen dag,
Uw Dw. Dienaar,
P. C. flOESBURO.
Bij de intreding van het Nienwe Jaar wenscht
ondergeteekende zij nen geëerden Begnnstigers
en Stadgenooten veel zegen. Hun dankende voor
de genoten gonst, in het verschenen jaar, zich
op nienw minzaam aanbevelende.
j N. M. ENGEL BREGT,
Haagsche Brood- en Beschuitbakker.
Bg het intreden van dezen nieuwen Jaarkring
kan de ondergeteekende niet nalaten aan al
zjjne vrienden, bekenden en begunstigers, zoo
wel in als bniten deze stad heil en zegen toe
te wenschen. Dankbaar voor het vertrouwen
hem ook dit jaar zoo ruimschoots geschonken,
spoort hem tevens aan alle krachten in te span
nen om nog meer het vertronwen zich waar
dig te betoonen. Bg dezq biedt hij zich ook
aan voor allerhande Btoffeerwerk«n Matrassen,
Stoelkussens en Voetbanken en wat verder tot
het vak behoort.
H. J. van oer BEN, Behanger.
Gouda, 1 Januari 1874.
De ondergeteekende wenscht, bij de intrede
van het Nienwe Jaar, aan al zijne vrienden en
bekenden, zoowel binnen al9 buiten de stad,
Gods besten zegen.
Kattensingel. B. BEGEER.
De ondergeteekende brengt bg deze den Heil-
wensch van den dag aan zjjne Vrienden en
Begunstigers zoo binnen als buiten deze stad.
A. BRINKMAN.
Gouda, 1 Januari 1874.
NOORDEWIND.
Het in ons Nederland zoo talrijk gilde van
jicht- en rhumatische lijders, ziet angstig naar
de windvuanen huivert «Noordelijk" bromt
de een, zucht de ander. Deze wrjjft zich reeds
het been; gene, arm of schouder. De voorbo
den van jicht en rhnmatiek, die vaste ofschoon
verwenschte bezoekers, hebben van de weers
gesteldheid gebruik gemaakt, en op den adem
des Noordewinds spoeden zjj zich om hunne
prooi met vernieuwde woede aan te vallenal
wat bjj zich zelve overtuigd is tot het offer
dier plaag te behooren, zoekt het kostbare in
de krap geverwde roode pak op, met zoo veel
guldens betaald, met zoo weinig haat gedragen,
of laat zich met een stinkend smeersel inwrij
ven, om te kunnen twjjfelen wat meer pijn
doet, de rhumatiek of het inwrjjvenArme lij-
dëjrs, maar toch ook onwetende lijders, of wat
nog erger is! eigenzinnige en ongeloovige ljj-
ders! Er bestaat immers een onfeilbaar middel,
dat gij onwetenden uit de reeds zoo vaak ge
plaatste dagblad-ad verten tien kondet kennen,
dat gjj eigenzinnigenf wel bjj name kent, maar
veel te eenvoudig, en vooral veel te goedkoop
acht, om n van uwe hevige pijnen te verlossen,
waartegen gij reeds zoo veel dure middelen te
vergeefs hebt aangewend. Doch de Abshoub-
bin's of Anti-Rlmmatischo watten, sto
ren zich aan uwe eigenzinnigheid of ongeloovig-
heid nietzij hebben reeds zoo veel, zoo talloos
veel koppige hoofden voor zich zien buigen, en
zoo oneindig veel ongeloovigen bekeerd, dat zg
reeds uitrekenen, tegen wanneer zij u met han
gende ooren in een van de onderstaande Dépöt's
zullen zien aanloopen, met de vraagGeef mij
dan ook eens zulk een pakje Wonderwatten
en de nederige weldoenster van al wat rhuma-
tisch mag heeten, verobrlooft zich alleen de zelf
voldoening, van u zeker genezen te weten welk
ongelooflijk wonder voor u, die reeds zoo veel
geld hebt vermorst, slechts 30 Cents kost.
Verkrijgbaar aan het Hoofd-Dépót te Delft,
bjj A. BREETVELT Az. en verder bij:
T. A. G. van DETH, Gouda.
Wed. BOSMAN,
A. PRINS, Zevenhuizen.
G. WILHELMUS, Woerden.
T. W. den UIL, Sehoonhoven.
A. KAULING, Alphen.
J. GOUDKA.DE, Boekoop.
J. H. KELLER en Zoon, Weste Wagenstraat
en A. REIJNARDT, Oostpoort, Rotterdam.
OTTO HOOGENDIJK CapelU a/d IJssel.
ter deelneming aan de door den Staat Hamborg goed'
gekeurde en gewaarborgde groote
De hoogste prijs in het gelukkigste geval bedraagt
De Hoofdprijzen zijn:
Mark
200000
12 a
Mark 6000
10000Ö
27 a
5000
75000
2 a
4000
50000
54 a
3000
40000
126 a
2000
2
30000
5 a
1500
1 a
25000
1 a
1200
2 a
20000
310 a
1000
2 a
15000
310 a
500
5 a
12000
10 a
300
12 a
10000
363 a
200
11 a
8000
16000 a
110
etc. etc.
Biin. de helft der loten
worden door
zea
verlotin-
gen met
prijzen
uitgetrokken, in bet geheel
welke, krachtens bet plan, binnen eenige maanden door
bet lot moeten zijn aangewezen.
Tegen inzending van bet bedrag verzendt de onderge'
toekende otiginele LÓTEN voor de tweede verloting,
welke, officieel vastgesteld, reeds op
plaats vindt tegen de volgende vaste prijzen:
Een geheel origineel lot Thl. 4 of fl. 7.—
half a 2 3.50
vierde 1 1.75
onder verzekering der prompste bediening.
Allen, die my hunne orders willen opdragen, maak ik
in hun belang daarop opmerkzaam, dat meu mij bij toe
zending van postwissels dc beste lling extra per brief me
dedeelt-, en men daarin duidelijk de naam en woonplaats
opgeve. Coupons, Banknoten cn Postzegels worden in
betaling aangenomen.
Ieder deelnemer ontvangt van mg d« van het officiële
wnpen voorziene originele loten welke niet met ver-
bodene promessen, die 9lecbta op persoonlijk vertrouwen
berusten, gelijk te stellen lijn.
Het orginele trekkingóplan, alsmede de Hollandsche
vertaling daarvan, woidt bij iedere bestelling grntis by-
ge voeg tlen worder. de gelroKen pryzen, benevens eene
ambtelijke trekkiiigslijst aan dc belanghebbenden nnnw-
keorig toegezonden.
Door bfet vertrouwen, dat zich deze loten zooras heb
ben verworven, mag ik ook belangrijke orders verwachten,
welke dan ook, zelfa by de kleinste bestellingen, tot iu
de afgelegenstc gewesten naawfccarig en onder geheim
houding zullen worden uitgevoerd. In kleine tosschcn-
po/en vielen verscheidene der eerste Hoofdprijzen in mijne
door bet gclnk begnnstigde collecte.
Men gelieve zich dus ten spoedigste en regtstreeks te
wenden tot
Voor het mij tot dusverre geschonken vertrou
wen zeg ik mijne geeerde deelnemer;' mijn'-u lu».rr.
