5r;*JSars-Vjïrli£l
ri -J:
Sïürs
"rgrriT8a,e,'jkeb8"dai
•SpUss.'
s?w*Qder,Bg a*Dgebra<:ht
3 fïrtt
:xz'.zp-'i"™;s
«o' daUde08"^' 'T WüCit 8- ««d«i5ïïE
"iï, 'r"" 5»» R
ADVERTENTIÉN.
ECHTYEKEENIGlfcö
Het Effecten- en Kassierskautoor
is verplaatst
Kindermeisje
Gezondheidsbloem
Ocffcntlichc Danksagung.
ZrrT'^Vn M0e'C dor Zuid Hot
ZeldVd" /riÜ00' "a"' B,e" -'- 'er hand
gesteld aan de erfgenamen, g
SS inoo^kef,'ng da^^'soADri'«k
Burgerlijke Stand.
h./m. rietveld.
Hunne /dankbare Kinderen.
SS?;
Donderdag 4 November a s.
•iMM Art ,2* T, Z,"1?i'n •"•melden wij le
woïd-n tin de" Protestantenbond tan
°,,;n do°' »P 'e gaven aan het bestuur
De contributie bedraagt slechts 0.50.
volgende^ gea>m'te !chr,Jft aau dt Tijd bet
De R. K. Leesvereeniging alhier, opende Zondag il
hare buitengewone Algemeene Vergaderingen. Als
«preker 'rad op de Zeer-eerw. pater J. Q. Jeen S. J.
Als onderwerp behandelde de Eerw. spreker dé Op.
•ceding, een wel is waar onuitputtelijk onderwero
maar dat ,oo herhaalde «alen besproken is en nog'
dagelyks besproken wordt, dat er moed toe behoort
om M a s lezing te kiezept Spreker is naar vvenscb
geslaagd door het niet iiA afgetrokkene maar „aar I
het leven te behandelen. In losse, zeer gedetailleerde
door hutnor gekruide schetsen uit de geschiedenis van'
een slecht opgevoed kind, toonde Z. Eerw. de „adeelen
an het bezoek der Openbare scholen aan Sp'eker
rees aan. hoe de onderwijzer meer invloed kan uit-
«a dat' Z een TthT i" ki"d da» clegeestelyke
«a dat dus een Katholiek zeer dwaas doet zijne
kinderen der openbare school toe te vertrouwen De
nadeelen van vertroeteling, de omzichtig' eid, die men
moet gebruiken bg het k.ezen .an |ouveéneurs o
peT^tT'TréiraT,1'61 f'T™ het diei»'&a«r
klaa? en'rlów I -Ir "deren 'D btti' ZÜ", werden
p ea duidelyk aangetoond.
allea tnog°rd T'1 de aa"!Ucht der boordera
Wwd m" d"V 'dZ,nff algemeen gewaardeerd
kCT auan/°0,<i d,"'k de" Eerw.spre.
er, en aau de aanwrz:g zijnde geestelijken roor
«raad. te«e0W00rdih,,"ld. ««M. de genoegelijke
Ter bcbandelin* i„ de herfrtverg,dering der prov
,.n Znid-Holl.nd i., thans o. a. rondgedeeld
"T"t"" ft0' '"'"""dragen v,„ wgzigiu-'
gen ut het tarief *oor de heffiu* van slni«
'Md, aan de Mallegatsluis albier, o.
Do druivenoogst in het VVestland is dit
dezTrtthl -A ros'erdanlscbe handelaars te Utrecht
eene nriisti V -0t' b" h"« b"° verkoop
eneprgs dte tu geen jaren zoo laag is geweest- in
kor,™ tgd hadden zij dan „ok hun ruiien ^é.r
ran blauwen druireu uitverkocht.
De gemeenteraad, van Maassluis heeft besloten tot
verbetering der havenwerken aldaar, waarvan de uit
garen op 200,000 geraamd zijn,
In de eergisteren te Amsterdam gehouden zitting
»an don gemeenteraad is breedvoerig beraadslaagd over
het voorstel van den heer mr. A. S. van Nierop, om
in een tijdelijk tekort der gemeeate-financien te voor-
«en door eene hiding var. 20 opceuteu op de sue-
cessie-belasting. Het voorslel vond krachtige bestrii-
ding en werd ten slotte door den voorsteller ingetrokken.
Te Amsterdam is Woensdag avond aan den heer
Burgers, den president der Trnnsvaalsehe republiek
een diner aangeboden in het Amstel-botci. Onder
de genoodigden bevonden zich de minister van bin-
neni. zaken, cenige leden van de eerste kamer, van
Arte™ k00?1"""'el e" bnrJe*ee,ter van
Het jongste nummer van het Weekblad mor het
Regt behelsteeiie hoogst belangrijke beslissing van
het uoog militair gerechtshof,. waarbij bevestigend is
beantwoord de vraag of bij art. 2 der wet tot af.
«chaffing der doodstraf, die straf zonder uitzondering
li gehandhaafd in de gevallen waarin vii door de
imbta.re etr.fwettea wordt bedreigd, ten eanzien van
mtsdrgven gepleegd in tgd van oorlog. De seelcrngs-
read in Indie verklaarde een stoker bij de marine
schuldig aau feitelijke ïiieubordinalie door het toe-
brengen van «lagen met een bijl aan zgn meerdere
tu rang, waarvan verwondingen het gevolg zijn geweest
en zulk. in tyd van oorlog, e. %ero5rd«lde hem
deswege tot de straf des doods met den kogel. Deze
zaak is ter kenuisse ran het boog militair gerechtshof
fteu" |4' k"1 ''°n b~ordee,'»K de' »«k da vraag
stelde koever door de wrt van 17 September 1870
vs^h tó' J de .doodetr»f op het onder-
BÏJ da "et 17 September 1870, art. 2, ia
de doodstraf mede afgeschaft voor militaire misdr.jren
doch voorwaardelyz of onder voorbehoud, nl. „alleen
T11'" «"«'«jven in tgd van vrede en uiet
voor den vijand gepleegd.*
Het argument van de zijde der verdediging van den
fiugeèrenden fiseaal bij den teekrjjgeraad ia ladie,
»ls zonden de voorschreven woorden der wek in dien I
enn. déi S-0*""* d" "«als dl
„mtr t in de «TT' t0,;lioh"aK daar-
i* »phl ir d®8tateQ*generaal gevoerde ber.iadHlaginüen
oort dat de gebezigde uitdrukking van vijand ten
denvene" l°° yee.n,zins 111 de ""perkte beteekeuis van
tie onrlnw r'0" "'"volkenrechtelijken zin
eken s m '9| S0<le,Clareerd' ^n ruimere b"
spreek Z ver""ts toelichting
spreekt van een vij„,d, roovers of kapers, bij welke
ZZ'Z tirt 80" T"C Icrtneeie
oriogfverklaring k.,a worden gedacht, t A
foo ooi 'e"lde '"eruit af dat de «Jootlakvaf
vertrriT l TtT on ,er'»der<' bebouilen en het
gryp heeft plaats gehad j„ tgd vanonrlog - ver
mits aan Atcbin op legale wjjze de oorlog ia verjaard
ander vermoedeé over d.n dT de' „,r ■b'Cef
dekt flnnii rlit uat ),e ««even wnreu out
lTv.rf» g "emmers bekend waren. Dat Itistie
Rr„; n°' 0fr(iot Vïn IQ00 dollars St Vincent
Het baatte niet, niemand deed zich op
Maar nu is eicdeijjk dezer dagan de verloren schat
leer aar "hlT" ""T' ">or"p'"'" gekomen. De hoog.
met de zorgvuldigheid aan de manuen van ziin vak
etgen werd onderzocht. En hij dat onderzoek kwamen
de effecten voor den dag, die nagenoeg vier are,"
in eene gelieime lade waren verborgen geweest
De beer Dus,el heeft de „ukken I totTen waarde
De heer M. A. Smits, boomkweeker te Deventer
never«e"nwer™.ea °m UaCh,'°"ten d<"" kunstmatigé
Een onderofficier der koloniale troepen min of
meer beschonken, trad Dinsdagavond uifdé wacht
kamer aan het station te Amersloor, op de raiU t,!-"
wjl jutsl de trein uit Utrecht aankwam. De station
chef, de hver v„„ A,peren, dit ziende, tjide op d.e
man toe greep hem ann en slingerde hem een eind
voort, uit de richting den tW zooTa, de roe
kelooze man van evu nndpra iviAlÉH i i
Dit is de vierde keer dat de gared-
Gepasseerdeo Zondag arriveerde te Katwijk uit
zee een bomschuit waar Lt aar. l
gesteld. 00rd treu,i8 was
Woensdag daaraan voorafgaande bij Doggersbank
[ter haringvisacherij zgnde, werd meniiooTeen hevi-
".ij e" onkerde men na vele moeite
mtddeo in zee aan eene vier dubbele kabel Voort-
dëor het Tbmen ZWare te verderen, waar-
oor het schip menigmaal rechtovereind stond de"
bevestiging aan het anker alleen voorkwam dat de
schuit achterover sloeg, waardoor gewoonTijk deze
soort van «hui,en met man en muis vergaan.
By een dier stortzeeën «die men in de verte zav
aankomen, waarschuwde de stuurman, die aan den i
kabel stoud de manschappen, doch hg werd zelf
weggeslingerd met zjjne beenen tot over de knieen
geschoven onder den overlooper, een balk dwars over
het schip waar men anders met geen mogelijkheid
onder kan tomen - waardoor zjjne beide beenen
op die plaats, de eene midden de ander dwars doorbrak
Alzoo van Woensdag tot Zondag zonder de noodigé
hulp geweest te zgn, arriveerde de doodvermoeide
en de verslagen bemanning.
de keer van der Plas, liet uit Leiden
onmiddeltjk geneeskundige hulp ontbieden. Zelfs de
geneesheer stond verbaasd over dé Ifmnt i
lichaam, dat zoolang de pijnen heeft Ir 1 be'
an, vooral wanneer men daarbd "Mn 4°°'-
"cc".,, hoe bekrompen een bomj^ui"lW
Himwel de ongelukkige hoogst !"Kenchl-
mogelijk, dat hij voor znne zwaifaer.T, S bet
begrafenis d8rTveilyfteletaVaT^gTni8,dTbt',<'
derolfic.eren en minderen op de citadel t» 4 i 0U'
toeschouwers een tnffenden indruk De
w»re„ in 36 kisten verzameld en 'in H ÏU
gerangschikt, daar men niet J g"1*
kis.cn scheen gerekendTe hebTen
IgKkoets praehtitr versier,t ,ia lvas alleen de voorste
die het monument hadden helpen tot stun I h
daarnn de oudkriiVers het Wn^> i brengen,
geven, Hiern.. volgden korte toespraken fan den
main w" V"" der 8ol""k rn den generaal
bes ote'n. 8ft' Waaro,ede de plechtigheid werd
°p de runiiermarkt vuim 1800 me. tragen handel
Woerden telde de paardenmarkt op den 26sten
dezer ongeveer 1100 stuk, en de rund,rLrk op én
I JM G E Z O N D E N.
M. de Redacteur1
In uwe courant van 22 dezer en in de heul.'
daaropvolgende nummer, komrn besobonwingei, vnój
Naar a 'er j""dell|e in den Gemp-nleraad up 8 (Jet II
raadsleden d omtrent vereehilleuda
raadsleden daarover geen woord «a„r alleen
om een advies, een vriendsohappejjjken raad te neven
boven, wie die vermeent dat xyu broeder dwaalt
zal hem niet terecht wijzen
Ter zake. v
lilTte «hooTin "e"' d"° dC °Pr":luinK eeuer derge-
het «r UZe gemeente; daarheen zal dan ook
wil keker" e^"' ag,U"c veraekkeu. Dat
zeker zeggen, men zal voor,«anders voor het
m o voor meisjes winne*. en wel |n zulk eene
mate, dat ten laatste de Uaad gedwongen zal ziin
aau et uitgedrukt verlangen der massa te voldoen
die" Heerln" tT ^Ti' e" daarümt""» bestaat hij'
ikhnnhul .g K81' Ter<lient zu,l[«- Ma«z «at
delehr t T' da' z'i dan oudere mid-
Ll I't 1 dle,z'j hiertoe hebben ge-
f t0011 waar lij kt niet veel gezond
Verstand te bezitleu, om te begrijpen, dat derveliik»
artikelen, nl, die van hunne hand, aan de Terte.
dan goed d"" het,f l!efkoMde dmikheeld meer kwaad
an goed doen. Ha,de woorden, ongunstige beoor-
deel,ngen tegen en over het publiekTi, dM de Weg
om prnselieten te maken f S-
„De Baad moet zich niet storea aan de publieke
verst',(éd 'heï T"" ond<*wÜ«ókeu geeu
verstand, het ie dwaasheid te steunen on het va
trekken Te't Zullte "lelijkheden. Myne Heerl'
trekken met aan maar stoo.ten af, vermakelijk moged
zy voor sommigen f|n, nattig zijn zij noiit E&'
overtuiging t. meer wa.rd .dsn duizend kanonnen
dat meo dit begrypc en zich aau bet werk zétte o«'
kJaar en daidefyk de voortreffelijkheid van het m o
OOZ voor meisjes aan te fooneu in ot$
maatschappij zg„ er zoo velpn, die nog klty'drhet
Tl wi'?i.P-ü T"1 bÜ '*a'£",m het nog Vet
tot klaarheid gekomen, wat in deze het «erkiesiW.t i,
De wijze maakt zich niet bpo, als zijne denkbeelden
geen ingang „„den. immer, hjj twijfelt niet aan de
goede trouw zyner tegenstanders, zij mogen andere
meeningen zyn toegedaan, zij bedoelen let goed»
daarvan honcit hij zich vast overtuigd, legen,
lllaoh ,e aak', hij kalm en gelaten, want hijf
gelooft zeker aan de etndelyke zegepraal zijner ziut
Ind4u hek alzoo den Heer B. waarachtig ernst is,
dat bij bet niet .aannemen van het gedane v&rstel
betreurt» bij kiese dan in Hemels naam doeltref
fender middelen»: aantoonen, betoogeo, overtuigendat
ie de weg, geen hatelijkheden, geen minachting van
anderen, al kan men zich met reden ook over een
hooger standpunt van ontwikkeling verbeugeu, want
dit, de mensohelijke natuur ia niet anders, verwekt
geen neiging tot, maar afkeer van den persoon en
zijoe denkbeelden.
Gouda, C. meemaker.
29 October 1875.
(Re schrijver (niet schrijvers) van de bewuste arti
kelen in onze vorige nummersis den heer Messejnaker
dankbaar voor de goede bedoeling ten zijnen opzichte
waarvan bovenstaand schrijven de blijken draagt. In-
tusschen moet hij dadelijk daarbij vofgen, dat hij naar
zijne meeningniet dergelijke terechtwijzing verdient.
Hij is zich niet bewust harde woordenhatelijkheden
gesteld te hebben in plaats van argumenten. Hij meent
te hebben gedaan wat de heer M verlangthij heeft
aangetoond, betoogd. Helaaskan hij er nog niet bij
voegen- overtuigd. Maar hij heeft dat gedaan in den
vorm, dien hij voor een dagblad 't meest geschikt acht.
Hij heeft er paar gestreefd kórt en duidelijk te zijn.
maar ook pikant genoeg om door een gewoon dagblad)
lezer te worden gelezen en begrepen, ff ij heeft niets
gezegddan waarvan hij stellig overtuigd was en heeft
dé zaken bij haar naam genoemd. Hij acht het de
roeping van de pers openhartig en zonder omwegen haar
oordeel uit ie spreken en daarbij behoort het gebrek te
worden vermeden van Staringh'.s predikerdie vertoogen
leverdemet lang nat overgotenwélke men \t best voor
diende op een vergiettest.
Re schrijver stelde xich niet voor om het publiek te
overtuigen van de voortreffelijkheid van het m. o. voor
meisjes. Zijn doel was de houding van hei gemeente
bestuur en den raad i» de bewuste zaak en de daarbij
aangevoerde argumenten na te gaan Hij was volstrekt
niet boos, dat zijn denkbeelden geen ingang vonden, maar
hij had zich getrgerd ocgr de wijze, waarop de zaak
in den doofpot was gestopt, over den weinigen ernst
der gebruikte argumenten, over de beginselloosheid en
de gebrekkige kennis van zaken van een deel van ons
toongevend publiek. Reze ergernis duidelijk te doen uit
komen was hoofddoel. En nu tart de schrijver den heer
M hem een enkel bewijs te gevendat hij de goede
trouw van zijn tegenstanders kerft verdacht gemaakt of
ook maar in het minst kunne goede bedoelingen in
twijfel heeft getrokken. Men kan ter goeder trouw zyn
taak wat licht opvatten, spreken over dingen,- waarvan
men geen studie heeft gemaakt, onjuiste gevolgtrekkingen
maken De schrijver wilde alleen aantoonen, dat de raad
daar zich zooveel mogelijk voor moet wachten.
En nu mogen stellingen als dt heer M. eenigszins
verkort en onjuist van den schrijver aanhaalt, niet liefe
lijk klinken in de ooren van hen, die zulke verwijten
direct treffen. Zij drukken de overtuiging uit van een
belangrijk deel van het publiek, hetwelk de waarheid
daarvan beaamt. Re vraag is alleen, en dit heb ik
getracht te betoogen, of mijn beweringen op goede gron
den steunen.
Re schrijver meende en ment nog, dat er geen ern
stige discuezie mogelijk is, indien men niet voet bij stuk
HpuM, de bewijsgronden toetst aan de regelen eener ge
zonde redeneerkunde en zich wacht voor geringschatting
der behandelde quaestie.
Re schrijver heeft overigens nog een te goede ver
wachting van den heer Messemaker en zijn méderaads
leden, om te vreezen, dat zjj hunne menschelijke natuur
niet in bedwang zouden kunnen houden en de openhartige
aanwijzing van gemaakte feilen dus zoude leiden tot
afkeer van dee schrijvers persoon en denkbeelden. Doch
indien zulks het gevolg er van was, ter wille van de
waarheid ziet hij ook niet op tegen verkeerde beoor
deeling. B.)
K Mijnheer de Redacteur
Ia bw geacht blad van 29 October komt er eene
mededeeling voor, dat er tegen my Proces Verbaal
ia opgemaakt, wegens het in bet werk hebben vnn
een kiad beneden den leeftyd door de Wet op de
kinderarbeid voorgeschreven.
Om my van den scbyn te zuiveren, alsof ik niet
genegen zou zyn deze wet na te komen, zoo moet
ik u eenigzins op d<3 hoogte brébgen van den inoeye-
lyken toestand waarin een garenfabriekaut geplaatst
is, om u te doen zien, dat net hemdikwyls onmo-
i» te^ zorgen er geen overtreding plaats heef»,
pe knechts eeper garenfabriek worden natuurlijk
door den fabriekant of opzichter aangeuomen of ont
slagen, terwyl de knecht op, zyne beurt een helper
aanneemt om ben^ den arbejd, dien hij v^rrigten moet,
gemakkelijker te. ipaksn. Heze helper, welke hij niet
volstrekt nooaig heeft, aangezien hjj ook zonder dezen
•pipnep kan, bestaal meestal uit een jongetje of meisje,
dat hy zelf aanneemt of ontslaat en naar bekwaamhe
den en krachten ook zejf betaalt.
Hij ontslaat zulk een kind wanneer hem dit niet
voldoet en kan dus in éeue week, ja zelfs op eenen
dag verschild# l{injier$o ip het qrqrk stellen. Dit
is des te gemakkelijker voor hen, daar dp toegang
tot een garenbaandery den geheelen dag openstaat,
de vrouwen in de gelegenheid te stellen hunne
mannen eten of drinken te brengen, en de knecht dus
ieder uur van den dag kan komen werken of met
zijn werk kan uitscheiden.
Aangezien zulk eene fabriek eene groote uitge
strektheid beeft dewijl het spinneu in de open lucht
geschiedt, zoo kan ie Ier begrijpen hoe moeijelijk het
is te voorkomen dat er geeu overtreding plaats heeft
vooral daar men, dikwyls buiten zijn schuld door
afwezigheid of ongesteldheid, verhinderd is Uiervoor
te waken.
Id weerwil van mijn streng verbod, aan de knechts
gegeten, om geen kinderen beneden de jaren in hun
werk te nemen, beeft een dit verbod overtteden en
een jongen aangenomen, die oogenscbijnlijk wel den
ouderdom bad maar waarvan, belaas te laat, geble
ken is, dezen den vereisebten leeftyd niet bezat, en
om dit feit is er proces-verbaal tegen mij opgemaakt.
Deze mededeeling, mijnheer de Redacteur, doe ik
alleen om my. zooals ïm reeds hierboten gezegd heb,
te zuiveren van de op Snij geworpen blaam, alsof ik
willens en wetjens def wet zou overtreden hebben,
terwijl ik integendeel bij deze de opregte verzekering
i geef, dat ik steeds mijn best gedaan heb deze, zoo
zeer door mij toeg* juichte wet na te komen eu te doen
eerbiedigen.
Met de welwillende plan sing dezer rtgelen iu uw
blad 2alt u zeer verpligten, die zich hoogaehtend noemt
Uw l)w. Dienaar,
HERMANU8 VAN DEN RING.
Daar voor de goede werking eener wet veel af
hangt van den goeden wil der ingezetenen om die na
te leven, zoo is ons de verklaring van den inzender
ran bovengenoemde regelen aangenaamdat hij zijn best
doet om de wet op den kinderarbeid te doen eerbiedigen.
Maar daarom verwondert het ons destemeer dat hij
niet beter toekijkt dat er geen kinderen op de fabriek
aan zijn toezicht „onderworpen komen werken
Er behoeft geen quaestiê te zijn van kmdertn die
fOogenschijnlyk" den ouderdom hebben, maar inderdaad
nog te jong zijndaar niets eenvoudiger is dan hen
even op het stadhuis een briefje ie doen halen waarop
hun leeftijd staat uitgedrukt) De Redactie.
Gruokem: 27 Oct. Arie Adrianus, ouders J. Schouten eo
N. van Staveren. 28. Jan, ondera P. Hopkoper en C. van
der Dutsen Pieter Cornells, ouders W. i. Tuinman en
B. Resem Nicolaas, ouders N. Danens en C. CJ Soufree.
WilkalfDiu* ËliMbetb. oaSera H. J. 9. Ummkowmm en G. *ao
Ooijen. SO Johanna, ouders H. «an Os en A. ran. Leer.
Dirkje Johanna, ouders J de Jong en M. R. S., Wrijman.
OvüELtDEN; 27 Oct. H. Slniter, 8 m. ?9. i tt.van
geeuwen, 8 m
Gehuwd: 28 Oet. P. Six en C. C. van GentJ'
35 JARIGE
VAN
H. J. VA^ STEIN VOORT
Goudajo October 1875.
arana-)
Getrouwd
P. SIX,
van BrielU,
8»
o!? C. VAN GENT.
Gouda, 28 October 1875.
Eenige kennisgeving.
Getrouwd;
ADR*. SPARNAAIJ
niet
M. M. DIESTELHORST.
Rotterdam, 81 Oct. 1875.
Het Meisje onï gisteren geboren, is he
den overleden.
J. SWITZER Az.
O. M. SWITZER—
MnAis oir
Gouda, 30 October 1875.
*_t Ondertrouwd
P. J. LA LAÜ
en
E. C. RUTERINK.
Buren, 29 October 1875.
van N. FRANCOIS SNEL
naar de Gouwe, C 234, naast de R. O. Kerk.
Cottunissarissen voor de bereiding en uitdee-
ling van SOEP te Gouda, hebben de eer hunne
stadgenooten kennis te geven, dat zij voorne
mens zijn eerstdaags rond te gaan met de lijsten
ter inteekening van SOEPKAARTEN voor den
aanstaanden Winter.
Zy nemen de vrijheid de deelname daartoe
bijzonder aan te bevelen, ten einde by te dragen
tot instandhouding van eene der nuttigste in
richtingen alhier.
Namens Commissarissen voornoemd
W. J. FORTU1JN ÖROOGLEEVER,
Voorz.
F. C. VAN ZEIJLEN,
Gouda, 30 Oct. '75. Secr.
De on lergeteekende heeft de eer te berichten
(lat bij
Gouda met zijne Artikelen zal bezoeken en
alsdan te spreken of te ontbieden zal zyn bij
den hjer A. HARDIJZER, Sociëteit «Vredebest»
op de Markt.
W. L. C. WEIMAR,
's Hage. Opticien.
Mevrouw PRINCE De Jong, Turfmarkt,
H 87, vraagt tegen half November een
niet beneden de 14 jaren.
De Heer D. LULIUS VAN GOOR verlangt
ten spoedigst® een OPPASSER voor 3 a 4 uren
daags.
voor slepende BorstziektenHoestTering
zwakke Maag en Keelpijn. In pakjes van 20
en 35 Cents, met gebruiksaanwijzing, te ver
krijgen bij J. C. ZELDENRIJK.
Nachdem ich 30 Jahre lang von epilep-
tischen Krampfeu in der furchtbarsten
Weise geplagt wurde, habe ich naeh Ver-
brauch aller nnr erdenklichen Heilmittel
gegen diese schrecklichen Zustande scbliess-
llch von AUXILTÜM ORIENTIS des Herrn
Sylvius Boas in Berlin, 22 Friedrich-
strasse, Gebrauch gemacht, und kann ich
bezeugen, dass dieses einfache nnd dnrcb-
aus nnschadliche "Mittel mich in knrzer
Zeit von diesera schrecklichen Zustande
ganzlich befreite. Mögen alle Krampfelei-
dende doch dies Mittel in Gebrauch zieheu,
und alle Zeitungen, denen es urn's Wohl
der Menschheit zu than ist, d.esen Zeilen
eine weitere Verbrei tang gestatten!
Das AUXÏLIUM ORIENTIS ist in der
That das einzige und sicherste Mittel ge-
gen Epilepsie und verwandte Zustande.
M. A. SIMON,
Dampfschneidemnblen- und Holzleisten-
Fabrikant zu Prieïras.
Ann. Entnommen aue der Nr. 95 des
sGörlitzer Anzeigen vom 25 April 1875.
