STEENRU
65 Ct.p. U.L.cm)
Laatste Berichten.
ADVERTENTIÈN.
ECHTYEREEÏÏIOTG
FIJI TAFELLIKEU
fN. RAAIJMWkKRS, HAVEN.
ZlUSTTAMiV k GOUDVELUM.
ONDERWIJS \i DE FRANSCUE TAAL
H. R. van der Woerd,
TOT
JAN PRINCE 4 Cle.
aan it Heeren A. Jonker en Zn., C. Lunenburg, J.
Tan, der Speld, J. L. YVijckhuizen en diens echt
genoot;
e. tot afwijzing der verzoeken van de Heeren ié.
van der Borg, J. C. Sibbes, L. Boot en B. van Detb
tot in gebruik geving van gerioleerdeu grond, uit
komende aan den Raam;
i. tot goedkeuring van het beetek en de teekening
voor de vergróotiug vnn de burgeravondschool.
Het verzoek van de Commissie van toezicht over
de Stade-Muziekschool tot wijziging van het Beglemeut.
Hen suppletoiren staat van begrooting van bek
Israëlitisch armbestuur, dienst 1876.
Te benoemen:
Twee hulponderwijzers aan de burgerschool voor
jongens.
Zondag 28 Januari a.zal in «Kunstmin' alhier,
bet ZKeedeck Zangere-bcartet zioh doen hooren. Hit
'heeft een te gunstige reputatie, dan dat het ons niet
zou spijten, wanneer niet velen die uitvoering met
hunne tegenwoordigheid vereerden.
Wij lazen een oordeel over dat kwartet in verschu
ilende bladen, waaraan wij iets willen ontleeneu opdat
onze stadgenooten zelve mogen oordeelen in hoeverre
de bijwoning eener uitvoering tijd en geld waard is.
Het HaudeUblad zegt er o. a. van
He eenheid, de goede verstandhouding kunnen niet
beter in acht worden genomen, de nnaneeeringeu ziju
'fraai en vorfbeu heerlijke oontrasten, zonder dat de
zachte tinten in ziekelijke pianissimo's ontaarden en
:de forte's tot hardheid overgaan. Ieder nummer
wrordt met fijnen, kiescheu smaak gezongen en de
verschillende stemmen der vijf heeren zijn schoon en
aangenaam van timbre. He eerste tenor mag op
'milde en zuivere geluiden roemen, en het schoon
orgaan der eerste en tweede bussen zon den naijver
-van menigen geoefeudcu operazanger opwekken. Daarbj
gaat het zingen allen zoo gemakkelijk af, dat men
dikwjls in de verzoeking geraakt tot eene herhaling
van een bijzonder geliefkoosd nummer uit te noodigen;
het ia alleen de besoheideuheid die dit weerhoudt.
Het repertoire der vijf Zweedsehe heeren is vervolgens
zeer afwissèlend en dan eens wordt het gehoor ge
streeld door een smachtend of melancholisch ,ied,
dan weder door een luimig en opgewekt nummer vol
grillige Tantaisie.
Aan het Berliner Fremdenhlatt ontleenen wij onder
staand oordeel:
«Het predicaat «beroemd» dat voor het woord
karertet geplaatst was, bleek in alle opzichten ver
diend te zijn; want deze Vijf heeren, uit het aan
volkaliedereu zoo rjjke Zweden, voldeden aan alle
eiaohen, die men met mogelijkheid aan een maanen-
quartet kan stellen, wat betreft juistheid van toon,
intonatie, forto en piano en fijne nuanceering. Zj
bezitteh boveudieu eeu buitengewoon schoon stemge
luid. Be beide tenors laten niets te wenschen over;
de baryton heeft een volle edele stem. welke ons
levendig herinnerde aan onzen voortreffelijken opera
zanger Betz. Wat echter de kunstwaarde van hunne
uitvoeringen nog meer verhoogt, is de fijne, zielvolle
wjjze, waarmee zjj hunne schoone, noordsche melodiën
voordragen. Het is bekend, dat de litteratuur der
Zweedsehe volksliederen de rijkste is, waar het geldt
uitdrukking te geven aan diepheid van gevoel, zoete
melancholie en die poëzie, welke zich te midden der
grootsche en verhevene untuur van Scandinavië in
den liederenschat van zjjn volk ontwikkeld heeft. Min
der dan in de Buitsohe liederen, vooral die der
Zuidelijke ttreken van Buitschland, vindt men daarin
het naïve en humoristischo element. Hen meeaten
lof oogstten daarom da heeren zangers met hunne
eerste Voordrachten in, overigens niet alleen uit zuiver
noordsche liedereu bestaande, maar ook uit twee
Buitsche verzen van oneen Abt: Waldandachtmet
de schoon gezongen tenor-solo, en Die Hauerroee.
Van de Zweedsehe liederen beviel pus 't best Der Abend
van A. Billeter, dat onder daverend applaus nog eens
herhaald werd. Wjj kunnen dit kwartet niet genoeg
aan de vrienden der zangkunst aanbevelen, voorai
moeten de leden onzer mannen-zangvereenigingen ze
gaan hooren. Bie kunnen van hen leeren, op welke
wjjze Jset gezang der mannen tot het hoogste toppunt
van volmaaktheid gebracht knn worden, zonder in
kunstenarjj en opgesohroeftheid te vervallen, twee
leeljjke eigenschappen, die onze Zweedsehe gasten
streng vermijden.»
Bljjkens een officieëel bericht, bjj de rrgeeriog uit
Londen ontvangen, heeft aich de veepest geopenbaard
onder eene lading runderen, nit Hamburg in de
haven van Heptford aangebracht. Hoor de Pruisische
regeering is den 17n dezer bekend gemaakt dat de
uitbarsting der veajfcst onder den reestapel eener sui
kerfabriek te Bneg in Silezië officieel geconstateerd
is. Be ziekte was aangebracht door een transport
ossen, aangekocht op de veemarkt te Breslau.
St&ten-Oenoraal. Ekrste Kamer. Zittingen
van 18 en 19 Januari.
Bjj het voeren van dé algtmeene beschouwingen
over de staatsbegrooting, in da zitting van Donder
dag, heeft de heer Borsius geklaagd over de late
indiening der wet op het lager onderwijs en zijne
bezorgdheid geuit over de handhaving van het hoofd
beginsel der wet van 1857. In elk geval drong hjj aan
op afdoening van deze brandende quaestie vóór den
verkiezingsstrijd. De minister bracht in herinnering
dat hij steeds de opiuie had geuit dat het hooger
onderwijs moest voorgaan. Zoodra dit was afgeloopen,
heeft hjj het lager onderwjjs definitief ter hand ge
nomen. Het hoofdbeginsel der wet Vin 1857 is en
bljjft gehandhaafd. Op de afdoening der zaak hij
de stjiteu-geueraal kan de regeering geen invloed
uitoefenen, maar ook zij acht afdoeuiug vóór de ver
kiezingen allezins wcnsohelijk.
De hoofdstukken II (hooge oollegiën) en III (boi-
teuluudacke zaken) werden zonder discussie met alge-
meeue stemmen aangenomen. Bij het hoofdstuk justitie
heeft de minister zioh atkeerig beloond ongeroepen
zioh te mengen iu het beheer der kerkelijke goederen,
en, lof brengende aan den procureur-generaal te
'j Bosch, gemeend dat feitelijk bestaande procession
geoorloofd waren doch bij zou alle andere streng
tegengaan.
He hoofdstukken werden met algem. stemmen aange
nomen en de discussie over dut van biuueuhiudsche
zaken aangevangen.
In de zitting van gisteren is, na discussie over de
afdeeling Waterstaat hoofdstuk V der Staatsbegroo
ting aangenomen, zoomede de hoofdstukkeu VI en
VII II, met nagenoeg algemeene stemmen, alsook de
begrooliiigeu voor Suriuume en Gurapao. Heden zijn
de hoofdstukken Oorlog en Koloniën aan de oriie.
Meu schrijft uit Arnhem:
AU eene ouriositeit -letten wjj mede dat dezer
dagen, hij de behandeling der zaak van Thuis, iu de
door een buitengewoon talrjjk publiek bezette zaal
van het Oereehtshof te Arnhem eeu geval vau zak
kenrollerij heeft plaats gehad.
Donderdagavond had de tooneelVoorstelling plaats,
gegeven door tie afdeeling Oouda van het Nedeï-
lanuscu TooNiiEi.VF.iibond, waarin werd opgevoerd
een draina, getiteld: «Jufvrouw Serklaas,» bewerkt
naar Schiinmel's roman«de Huagsohe Juffer.»
Verdient de keuze van dit stuk goedkeuring? Wij
moeteu deze vraag ongetwijfeld bevestigend benut-
woorden, daar dit stuk het volle licht deed vallen op
het uitnemende talent van onze groote actrice Mevr.
Kleine. Het is zeker jcp volle waar dut ook «Jufvr.
Serklaas» gelijk alle tooileelstukken naar romans be
werkt, den lezer dier roman niet geheel voldoet, dat
't hem minder geeft, dan hjj verwachtte, dat 't hem
tot op zekere hoogte ontevreden maakt over 't geen
hij niet ziet eu hem daardoor eenigszius onbillijk doet
zjjn over wat hij ziet, snaar dat neemt niet weg dat
we met geheel ons hart dankbanr moeteu zijn en 't ten
volle waardeeren een dramn te hebben zien opvoeren,
waarin Mevr. Kleine'l kuust zoo geheel tot haar
recht kwum. En dat uit dat oogpunt beschouwd, het
drama van Donderdagavond een gelukkige keuze was,
zal zeker niemand van de iu zulk een grooten getale
opgekomen toeschouwers ontkennen.
Mevrouw Kleiue vervulde de rol zoo, dat men oo-
middelljjk reeds bjj haar eerste optreden moest erkennen:
Dut is geheel en al jufvrouw Serklaas, zooals de sohr.
ous haar geschetst heeft, zooals de lezer zioh die heeft
voorgesteld.
Wat keurige netheid en tot in alle dótails zoo juist
weêrgegeven eigenaardigheden in haar toilet 1 Wat
een eenvoud en naïviteit in hare gestes, wat een uit
drukking in hare woorden, wat een kalmte in geheel
haar spell
Van het eerste tafereel af tot aan het laatste, van haar
zoo karakteristiekees/rór de chambre bjj de aartshertogin
tot aan haar afscheid van den markies de Bedmar, met
de schalkeche uitnoodiging haar in den Hang te komen
opzoeken, van het begin tot 't einde gedurende den
loop van 't lange stuk hield zjj haar rol uitnemend vol.
Geen enkele beweging, die niet pastte bij haar per
soonlijkheid, geen handgebaar dat misstond, geen
woord dat niet vergezeld ging vau een geste, doarbjj
geheel en al behoorende of liever den indruk daar
van nog verhoogende.
Mevr. Kleine loonde ons opnieuw, hoe zij geheel
iu haar rol opgaat, hoe zij de persoon wordt, die
zij vooratellen moet en zelfs dan wanneer rij door de
toeschouwen werd teruggeroepen om den dank te ont
vangen voor het doof haar geschonken kunstgenot
wat Donderdag telkens het geval waa dan kwam
niet de actrice Mevr. Kleine, maar wel de oud Hol-
landsehe Jufvrouw Serklaas dien dank met een een
voudige neiging ontvangen. He samenspraken van
Jufvr. Serklaas met markies de Bedmar, gaven wel
het meest aanleiding om mevr. KleineV groote zeg
gingskracht uit te doen komen. Hare rol in betrek
king tot de markies, waa voorzeker een zeer moeiel jke,
in den aanvang alleen de' burgerjnfvrouw, moest zij
meer en meer de diplomate worden, die ten slotte
zelfs zegevierde over den aluwen, geslepen staatsman.
Wat verschillende nuances moest zjj aan die red!
weten te geven, wat een fijn onderscheid moest zj
maken in manieren en wijze van spreken op het eene
oogenblik cn 't andere, nu eens de klein-handel-
drjjvende jufvrouw, die haar boter voor geen oent
minder dan bepaald is wil geven, dan weder eene,
die een aartshertogin en een markies de waarheid («der
het oog brachtwat gereede aanleiding tot overdrijving,
tot verkeerde voorstelling, tot verwarring.
Alle moeieljjkheden werden echter glansrjjk
overwonnen en zij speelde met een soberheid «n kalmte,
die hoe dikwijls ook gezien, nimmer nalaten, den
toeschouwer in bewondering, en dankbare verrukking
te brengen.
Het was voorzeker naar ieders gevoelen, een goede
gedachte van de vereeniging, op wier verzoek mevr.
Kleine hier optrad, haar bij haar eerste verschijning
op het tooneel, welkbm te heeten met een bouqoet.
He markies de Bedmar, met wien zjj voortdurend
schermutselingen leverde, werd eveneens zeer goed
vertolkt door den heer Veltmaii. Hjj ma» geheel da
sluwe staatsman, steeds óón doel in 't oog houdende,
zich om private belangen niet bekommerende eu wat
hem in den weg was, verwjjderende. Hjj Kat den
tieren, trotsclieu Spanjaard en tevens den laaghurtigen
intriguant, zjjn eige i verheerljjking bedoelende. Hjj
was veel heter dan wij hem vroeger dikwijls zagen.
Hij was niet een valschaard, wiens karakter wj op
't eerste gezicht al dadelijk doorgronden dat op
't tooneel dikwijls, in 't leven nooit 't geval is
maar uiterlijk den beleefden, hoffelijken staatsman,
wiens vutschheid eerst iaugzumerhaud aan 't licht komt
en eindeljjk geheel openbaar wordt.
He heer Veltman nam dus de noodige zelfbeheer-
sching in acht en ook zijn spel vereisehte wuardeering
en dank.
De twee hoofdpersonen waren dus uitstekend en
aan de eerste voorwaarde oin een stuk suooes te doen
hebben was dus voldaun. Een tweede voorwaarde
daartoe is, dat de neveurollen ook gued bezet zijn.
Waa ook duaraau voldaan l)at zouden wjj niet dur
ven beivereu.
Wanneer wj toeh de heeren van Beem eu van
Schoonhoven die de rollen vau Fernando en Sire
de Vulckenaere vertolkten uitzondereu, dun wureu
de verdere dames en heeren van niet veel beieekeuis.
Heriuuer n o. u. hem, die de rul van Alfred vuu
Maldughem moest wêergeveu Het had ul den sohjn
dat deze persoon voor liet eerst het tooneel betrad;
wat al linksohheid in zijn bewegingen en gestes,
wat een gemis aan uitdrukking, wat een koet-en stijf
heid in zjn liefdesbetuigingen 1 Hoep u verder voor
den geest den heer Vos, die Spinola's rol vertolkte,
wat een houterigheid in zjn bewegingen en zjn
spreken Was het niet geheel en al het opdreunen van
een van bulten geleerd lesje I Voorts waren mevr.
Sluijters cn mevr. Coerdes de la Bey, uiet veel heter
en raejufvr. Bertha Vos was eieueeua iu de scène met
haren geliefden Alfreil reel te koud, te weinig hartstoeh-
teljk. Haar spel kwam te weinig uit eu de dumes'over 't
algemeen mistten juist al de goede hoedanigheden die
ons in Mevr. Kleine zoo aantrekken; komt bij deze laatste
ieder woord tot zijn reoht, is iedere geste juist ge
kozen en beweegt zj zich vrij en natuurlijk over 't
tooneel, de genoemde dames uiten de woorden, door
hen vau buiten geleerd, zonder den minsten nadruk,
vau bestudeerde gestes is geen sprake eu natuurljk
spel is hun vreemd.
He heeren van Beem en van Schoonhoven zonderden
wj uit bj de ongunstige beoordeeliug der nevenrollen.
Dit wil niet zeggen, dat zij geheel waren die zj
moesten zjn, maar zj poogden althans in som
mige tooneelen met sucoes hun gemoedsstrjd te
doen lezen op hun gelaat en hunne gebaren, zonder
nogthans tot belaaheljke overdrijving hun toevluoht
te zoeken, He heer van Beem was in zijn strjd
tusschen het goud van Jufvrouw Serklaas en de trouw
aan zijn meester werkeljk vrj goed en de heer van
Schoonhoven toonde in zjn samenspraak mat Adèle
veel aanleg te hebben om eenmaal te wordeneen
goed acteur.
Het verwondert ons niet weinig, dat de vereeniging
Het Nederlandtch Toentel, die zulke uitstekende acteurs
onder hare vleugelen vereenigt, die over zulke hoogst
verdienstel jke mannen en vrouwen heeft te beschikken,
een voorstelling doet geven, door personen, waarvan
enkelen eerst na lange studie daarvoor in aanmerking
zouden mogen komen en waarvan anderen die eer
nooit zouden mogen genieten.
Hoe 1 Een vereeniging die mannen heeft a)a Moor,
Spoor, Tourniaire, enz., doet een Potharst en Vos
optreden zij, die over mevr. Ellenberger, mejufvr.
Verwoert cn mevr. Evel. Kapper, kan beschikken stelt
het succes harer voorstellingen door een mevr. Sin jter
in de waagsohaal! Wat baat het op deze w jze of er al een
vereeniging is, die vele uitnemende talenten in zieh
heeft opgenomen, als zj voorname rollen doet ver
tolken door personen, die slechts een eersten stap
zetten op het pad der kunst.
Doch dit ter loops. Het is nn eenmaal zoo, dat
tot heden geen tooncelvoorstdling mogelijk schijnt,
alleen bestaande uit kunstenaars van hoogen rang.
Dook laat om daarom niet over het hoofd zien het
groote voorreoht, dat we hadden Donderdagavond
een mevr. Kleine te zien achitteren op ons tooneel.
Hat wa dat voorreoht hadden, we stellen het op
hoogen prjs en we vergeten niet, dat we het te danken
hebban aan de hier gevestigde afdeeling vau «het
Toonedverbond," die in deze gesteund werd door de
kunstzin der besohaafde inwoners ran Gouda eu,
Omstreken. Die kunstzin bleek duidelijk uit de tal
rijke opkomst bj de voorstelling vau Donderdag
avond, zj moge |ook daarna zieh uiten, door het
feit, dat vele toetreden als lid der Vereeniging, die
met groote letteren iu haar banier heeft geschreven
Verbetering van het Nïdeblandsch Tooneel.
Te Botterdam heeft Woensdag eene vrouw bij zekere
bejaarde weduwe, iu de Kerkhan woonachtig, aange
beld. Na binnengelaten te zjn, trachtte zij van de
weduwe geld te leeueu, maar dit werd geweigerd.
Hierna bleef zj nog een geruimen tijd in het buis
met de weduwe spreken, en bracht haar vervolgens
met een steenen kruikdie z j bij zieh hal,
een slag op het hoofd toe, waardoor de weduwe
nog al ernstig gewond werd. Op haar gekerm zjn
eenige buren toegeschoten. He daikres had zich in
middels verscholen op het privaat, naar de buren
haar opsloten, totdat de politie kwam, die haar spoedig
daarna heeft overgebracht naar een der politie-bureauz.
He toestand van de gewonde weduwe is niet zorg
wekkend
Bij een to'AVaieringen gehouden veiling eener hui-
zirtge, werd dWer de verkoops-conditien de bepaling
opgenomen, dat in het veilen pand, teu eeuwigen
dage gceu tapperj, herberg, kroeg of sti rkeu drank-
nering zal mogen gehouden worden.
Betreffende het spoorwegongeluk te Gladbaoh, Bins-
dag namiddag, wordt van daar gemeld:
He omsteeks 3 uur uit Dussetdorp aankomende
personentrein Waa op een verkeerd spoor, tengevolge
waarvan eene andere locomotief hem in de fiank liep.
Twc« personenwagens werden verbrijzeld, zoodut de
personen die zich daarin bevonden zeer zwaar gekwetst
werden. Vjftien prrsonen hadden arm- of beenbreuken
of .andere zware terwoudingcu. Het waa vreeeeljk,
het gekerm vau deze ongclukkigen aan te hooren.
Eeu predikuat o. a. hail de beide beeuen gebroken,
die terstond in de wachtkamer door de ter hulp ge
snelde artsen geamputeerd.
-De gekwetsteu ziju deals in logementen, deels in
lielenhuiieu opgenomen.
Omtrent de zandverpluataing in het Noordzee
kanaal Ineldt meu nog, dat door het openzetten vau
de groote sluisdeuren, terwjl er eeu harde ooBten-
wiqji blies, bet water zoo aterk viel, dat de grond
aan den zuidelijken oever vuu het kanaal over eene
lengte van ruim 1500 meter werd weggenomen, ten
gevolge waarvan het kanaal, dat reeds oj. eene diepte
was van 7.50A.P., werd teruggebracht tot p. m.
6.50 M. Buiten de schade aan den zuideljken oever
zijn geene aanzieljke verliezen aan het materieel
toegebracht, het geea als eene bjzonderheid aangemerkt
wordt iu aanmerking nemende, dat de stroom zoo
hevig was, dat een schip, voor de Velzenburg liggende
van zjue trossen werd losgerukt en met een kracht
tegen de brug aandrong, dat men het niet dan na
de spuiiug weder verw jderrn kon. Niettegenstaande
de groote zandafsobuiviug ia de vaart niet gestremd.
Schepen van 60 dM. diepte gaan er nog zonder hinder
doqr.
De invoer van versch vleesoh uit Amerika :n En
geland neemt gestadig toe. In de maand October van
het vorige jaar werden gemiddeld per week 1000
gedachte runderen uit Amerika (Illinois) naar Groot
Brittannie verscheept. Maar sedert is er de invoer
nog aanzienljk grooter geworden. Zoo hebben de
handelaren te Liverpool de vorige week niet minder
dan 7 00,000 kilos vleesoh afkomstig van 3000 ossen
ontvangen. Deze hoeveelheid werd door drie stoom-
booten aangebracht. Dat de prijzen vuu het Ameri-
kaanseh versch vleesoh aanzienljk goedkooper zjn dan
van het vee nit Engeland of het vasteland van Europa
ia bekend. Dooh hier komt bj, dat de qualiteit
gezegd wordt beier te zijn dan van de runderen die
gemiddeld in Engeland gealaoht worden.
De buitengewoon zachte temperatuur heeft in Frank-
rjk ten gevolge dat de jacht vroeger dan gewoonljk
zal gealoten worden. Men heeft M. opgemerkt, dat
de patrjzen zioh reeds in paren vertoonen en de
broeitjd dus wordt vervroegd. Derhalve eisoht het
behoud van het wild, dat de jaohttjd verkort worde.
Te Dantumadeel wilde iemand Zondag in de gods
dienstoefening het woord voeren. Door den rijks
veldwachter werd hem dit belet, waarop hj zioh ge
durende den dienst rustig hield, maar na afloop
asrvsn haalde h j een geladen revolver te voojschjn
°m op den veldwachter te aohieten. Gelukkig werd
hem dit door de omstanders belet. De bedoelde per
soon is een gevaarlijk sujet en schijnt niet wel bij
't hoofd te zjn.
De Eng. Spectator maakt melding van een zonder
ling gerucht, dat de Porte, in hare geldverlegenheid,
het erfelijk paahaluat over 't heilige Land zon aan
geboden hebben aan de Joden, tegen eene leening.
Deze transactie (meent dc Spectator), hoe vreemd ook,
zou niet buiten de grens van 't mogeljke liggen.
Palestina behoeft slechts irrigatie en boomen; en
hoewel de Joden zelf geen landbouwers zju, zonden
zij tot 't vruchtbaar maken des lands Egyptische
teerllnh's alsarbeiders kunnen ontbieden. De restauratie
van 't Joodsche volk, met Lord Beanconsfield als
eerste Koniug, zou een incident zijn, romantisch ge
noeg zelfs voor de verbeelding van den schrijver van
Alroy. Indien de Joden weigeren (voegt <lc Spectator
er bij), konden de Turken aankloppen bij Brigham
Young, die naar meu Zeide, verleden jaar reeds met
de Purte aan 't onderhandelen moet ziju geweest. De
Mormonen-profeet zou zieh als Pasha wel iu zijn
elemeut gevoelen. e
Volgens lie Pall Hall Gazette zullen aan de Derby
wedrennen van dit jaar 31 vreemde paarden deelne
men, waaronder twee wureu aangegeven door den
heer Shortlund, het pseudoniem van den, Prins van
Oranje. Eeu dezer paarden is echter gestorven. De
harddravers van den heer Shortland worden in Chantilly
afgericht.
Vele personen, die hunne bezigheden buitenshuis
hebben, kunnen ziel) uiet genoeg verplegen, wanneer
j zj verkoudheden zju of aan broachitin, catharren of
1 andere aandoeningen van de brmebee of longen ljden.
Niets is voor hen inderdaad beter eu gemakkeljker
dan 't gebruik der tterkapeulei van Gay of die alle
afkooksels, siroopen, patés eu bonidranken vervangen.
I 't Ia voldoende om telkens wanneer men gaat eten
twee of drie kapsulen in te nemen.
Daar elke flacon, zertig teerkapsules bevat, kost dit
werkdadig geneesmiddel slechts den geringen prjs
van zee a acht centen daags, terwijl het ontheft van
het gebruik van andere geneesmiddelen.
Om zeker te zijn dat men de echte kapsules heeft
j moet men op de driekleurige handteekening van den
heer Gnyot, op het étiquette letten. Te verkrijgen te
i Gouda bij Zeldenrijk droogiat en iu de meeste apot
heken.
Londen, 19 Jan. Ann Roitet wordt van 19 dezer
uit Konstantinopel gemeld Kr waren door Grieksche
comité'» toebereidselen gemaakt om Thracie, Mace
donië, Thessalie, Epirus, Kreta en andere Grieksche
eilanden in opstand te brengen, indien de Porie zich
vereenigde met het programma der conferentie, waar-
I door privilegies aan de Slaven werden toegestaan.
Door haar besluit van gisteren is de Porte aan dit
i gevaar ontanapt. Hctdoel van het GVieksche comité wa|
niet gericht tegen de Porte, maar strekte alleen om\
met de wapenen iu de hand tegen de beslissing van
i Europa te protesteeren.
I Londen, 19 Januari. Reutert Office wordt
i vau heden uit Konstantinopel gemeld, dat na afloop
I van den Grooten Raad de Gj-optvjzier en de Ex-
I Grootvizier gisteren aan den Sultan de beslissing on-
1 dorwierpeu, welke onmiddellijk aan de ambassadeurs
der mogendheden is medegedeeld.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN 17 Jit- Lode*in* Ad*i*n*, onder» T. W. d®
Keijzrr ru T. van der Bom. Magdalen* Emmerentia, ooders
J. Jansen en W. S van Schaik. - 18. Salomon, oudere
JD. ven de Water en A. N. de koning. Thomas, ooders
G. Wilson eu H Smit Antouius Wilhelmus, ooders W
H. Daniël* en C. "Wamsteekcr. 19 Martina, ooders A.
Spee eu I. vau Leeuwen 20. Mechiel, oudera M. Kastelein
en W. de Bruijn.
OVERLEDEN18 Jen. B. A. Reebeen, 7 w.
ONDERTROUWD: 21 Jen. W. H. van Oordt te Zoeter-
woude, 27 j en C. A. Uruoting, 28 j. J. Bennie, 28 j.
en W. Jongeneel, 24 j.
CORRESPONDENTIE.
Een paar ingezonden stokken zijn tot een volgend nommcr
oitgeateld. Dfc RmucTir.
Bevallen van een Jongen,
M. M. SPARNAAIJ—Dibstïlhoest.
Rotterdam, 17 Januari 1877.
Voorspoedig bevallen van een Zoon, C.
WAM8TEEKER, geliefde Echtgenoot van
W. H. DANIÉLS.
Gouda, 18 Jnnnari 1877.
25-J ARIGE
VAN
JOHANNES de BRUIN
BS
ANNA de* OUDEN.
Gouda, 18 Januari 1877.
Hunne dankbare Kinderen
1 St'/i -JARIGE
f H t v v n 't g t n g
VAN
A. D. VERMAAT
en
G. ZONNE.
Gouda, 20 Jan. 1877.
Voor de vele bewijzen van deelneming,
ontvangen bjj het overlijden van mjjn Eerwaardes
Broeder, betuig ik mijnen harteljjken dank.
P. W. J. van LUENBN.
Gouda, 20 Jan. 1876,
LA GRANDE CHARTREUSE,
LIQUER BENEDICTINE,
ELIXER DE SPA,
LE SANGLER DES ARDENNES,
LIQUEUR d'OR,
MARASQÜINO Dl ZARA,
ELIXER d'ANVERS,
-r; - LIQUEUR 8*. EMILION, «na.
NIEUW SIJSTEEM
PINKHOF, Chs.-Oentigte.
5 Alexanderstraat, 's Gravenhage.
Dagelijks te consulteeren van 10 tot 4 nor.
OUDERS en VOOGDEN, die voor hunne
KINDEREN of PUPILLEN
mochten verlangen, twee Avondep per week,
telkens Twee uur, worden verzocht zich te wen
den tot den oudergeteekende.
Bj deelname van minstens tien leerlingen ie
de prijs bepaald op 2 gulden per maand.
Onderwjjzer aan de Openb. School voor
voortgezet mtgpbr, !ftger Onderwijs.
Westhaven B. 161, bij cliaY Reflt GABRIJ.
Blijven wij voortdurend uit het in
lossing liggende schip kontant, zonder
korting afleveren. VRIJ AAN HU 18
BEZORGD, bij 2 of meer H L (mud)
gelijk genomen.
Gouda, 20 Januari 1877.
