PLE1ZIEM00T,
m-itumm.
EE\ DIENSTBODE.
steenkolen:
WEILAND,
MERK AIJUNE
HANDLISTING.
621* ct. P. a L MUD)
TOOSTEELNIEÏÏWS,
Advertentien.
APVERTENTIÈN
De Gedeputeerde Staten
der Provincie ZUID-HOLLAND
M.
15 JAN. e.
DIVERSE
JAK PRIXCE dl Cle.
Wordt BEVRAAG»(«GOUDA
Openbare Verhuring
BIJ EWIJÏWktBS (HUIBifi VEKStll
APPELBOLLEN,
FEESTGEBAK,
BOTERLETTERS,
KONNINGINNEBROOD,
Puike GËMBBR korl-blauk
cn Malscli
SPAAM HAM* EN COMMISSIEZAAK.
Ziegelaar van den BergH,
i
Gouds, 20 Deeaeaber 1877.
De Heer P. ERAAN en Eehtgenoote
to Wodtfnuww, betuigen bonnen hartoljjken
dasik voor de vele Mjjken ven belangstelling
bij hun Huwelijk ondervonden.
MriTj. HOOGENBOOM,
A. BRINKMAN.
kontant zonder korting afleveren, VRIJ
aan huis bezorgd, mits bij 2 of meer
H. L. (mud gelijk genomen.
te WADDINXVEEN,
van ruim 27Vs Hectaren j)jj uitstek GOED
POLITIE.
CORRESPONDENTIE
Burgerlijke Stand.
Gouda:
Gouderak:
Stolwijk
Haastrecht:
Reeuwijk
Waddinxveen
KATTENTONGEN,
PRINCESSENBROOD,
HEERENBANKET enz.
Heerengracht, bij het Thorbecke-
plein No. 551, AMSTERDAM.
te dragen Ut onderhoud dial inrichtingen of om
te voorzien in den nood der armen. De drie eerste
inrichtingen stun geheel ouder het toezicht san het
stedelijk bestaar en hebben elk ecoe afzonderlijke
administratie, die teler jaar eene staat hurer be
grootingen voor het volgende jaar en eene rekening
cn verantsroordiug van bnnr gehouden beheer over
het afgetoopeu jaar met algetneeu verslag moeten
inzenden aan den Gemeenteraad. Deze inrichtingen
hebben ieder mevr of miuder fondsen waaruit de
onkosten moeten bestreden «orden. Het vereenigd
Wee»- en Aeiemoeseuiersbais mocht tioh in de laatste
jarén nog al in aanzienlijke legaten verheugen, die
ongetwijfeld een aanlig voordeel aanbrengen. De
renten voortspruitende uit die fondsen komen wel
ten bate dier inrichtingen, maar dc stad geniet ook
htt voordeel dat zjj op bare begrooting minder heeft
uit to trekken. De burger betaalt zyne belasting
en bovendien wordt hij door die inrichtingen, die
onder het bestuur der stad stun nog lutig gevallen
om 'giften. Het is beter dat men de algemeene
Colleoten geheel afschaft, die inriohtiugen kannen
dan kan begrootingen beter in gereedheid brengen;
zg weten dan eenmaal wat er zoo al noodig is eu
de «tod knn voor die meerdere uitgaven wel op de
«ene of andere wjjze voorzien.
Ook door «enige armbesturen van kerkelijke ge
meenten wordt er van tijd tot tijd aangeklopt om
eene bijdrage in de nood der aan hunne zorg toe
vertrouwde armen. Onder die kerkelijke armbeaturen
il er ffn, waarvoor het honden eener algemeene
Colleote everdaad is en die liever het voorbeeld moest
volgen ven de diaoonibn der Ned. Herv. Gemeente
en Remonstr. Broedersobap, die niet overal unkloppen
voor de armen aan hare zorg toevertrouwd, maar
alleen een beroep doen op den liefdadigheidsziu
barer eigene medeleden. Niet allen kunnen buiten
het honden van algemeene Collecten en toeh ben ik
tharvan een groot tegenstander. Waarom heb ik
iziy zoo dikwijls afgevraagd vereenigt men niet
liever al die Diaconibn en Armbesturen met het
algemeen Armbestuur? Ilea kan dan alle fondsen
bijeenbrengen onder een algemeen bestuur en alle
armen konden gelijkelijk en nare evenredigheid be
deeld worden. Op deu voet zoo als het nn geschiedt,
worden de armen van de eene kerkelijke gemeente
boter bedeeld dan die eener andere. Zoo vroeg ik
verleden winter un een Hemonstranteeh arme, hoe
bij hen de bedéeliug was en hij antwoordde mij
„geen klagen hoor, hst laat niets te wanschcn over
«n toeh worden se bij de butherschen nog beter
bedeeld'; een paar dagen later kwam ik een Luthersch
arme tegen, hem vroeg ik er ook naar, bij zeide
ia ij «Beat hoor, jal sedert dat legaatje van J^emper
keuite we het niet op, we krijgge non vleisch en
«pek, zoo'n bonk, hij wees mij de grootte met
de beide handen elke week eu grutte cn brood
fn turf en dau men portie 'voor meu heele kuis-
touwen, ja ik ken je zeggr, dat we het rnfór dan
goed hebbe*. Ook heb ik geïnformeerd bij de armen
dar andere kerkelijke gemeenten, tommigeu hingen
mij een treurig tafereel op en lieten er «het laat
veel te wenacben over» op volgen. Deze ongelijk
heid zou hij eene algemeeue armeu-inriahtivg geheel
wegvallen. Men zou ook de soogenumde soepketel
un de sigemeene armen-inrichtiug kunnen verbinden
en in pUatt van soep, cent meer voedzame, spijs doen
uitdceien. De algemeene armen-inrichtiug zon men
«ven ale het vereenigd Weee- en Aelemoeeeuierehuis,
ftestedelingbuis en andere openbare liefdadige inrich
tingen onder het onmiddelijk toezicht van de stad
kunnen brengen. Men zot ieder jaar de vermoede
lijke subsidie op de begrooting knnnen brengen, ieder
belutingaehuldige had dan maar iets meer op te
brengen om het gewone evenwicht op de begrooting
te krjjgta en de verouderde gewoonte van algemeene
Collecten kan ren einde nemen. S.
Heden overleed ons geliefd Zoontje,
dechta 1) dagen ood.
P. HORNES
Gouda, 18 December 1877.
en Eehtgenoote.
V Heden, in den vroegen morgen, overleed
aiIIS nean (jefcte, mijne geliefde Echt
genoot JACQUES LOUIS WUCKHUIJSE. in
dea ouderdom van 15 jaren.
Wad. J. L. WIJCKHUIJSE—
van Bouskxïn.
Gevoelig voor de vele blijken van haile-
ljjke belangstelling ondervonden bjj de geboorte
onzer Dochter, betnigen wij onzen dank.
J. POST VAN DER BURG.
Gouderak, W. C. POST van dbr BURG—
Huize IJsseloord Merci.
18 December 1877.
Bij geregistreerde Acte, den Hen December
1877 voor den Kantonregter te Gouda verleden,
is aan den Heer PIETER, SAUEKBIER, wo
nende te Goudaverleend Handligting tot het
drijven van Handel in het algemeen en het doen
van Winkelnering en in verband daarmede tot
de geheele ontvangst en uitgave van- benevens
de beschikking over zjjne inkomsten en tot bet
sluiten van alle verbindtenissen tot een en an
der betrekkelijk.
Geschiedende hiervan aankondiging ingevolge
de bepalingen der wet.
De Griffier van het Kantongeregt te Gouda,
Mr. J. C. un Pui.
In aanmerking nemende, dat op den 30n No
vember 11. is overleden de Heer AL BISDOM v.
VLIET, Lid van de Staten dezer Provincie, ver
kozen in bet Hoofdkiesdistrict GOUDA, en die
als zoodanig in 1883 zon hebben moeten'aftreden.
Gezien art. 6 der Wet van den 6n Juljj 1850
(St.-Blad n°. 39) regelende de zamenstelling en
magt der Provinciale Staten,
HEBBEN BESLOTEN
Te bepalen:
1°. dat de verkiezing van een Lid der Staten
van de Provincie ZUID-HOLLAND in het
Hoofdkiesdistrict GOUDA ter vervulling der
vacature ontstaan door het overlijden van den
Heer M. BISDOM van VLIET, die als zoodanig
in het jaar 1883 zou hebben moeten aftreden,
zal plaats hebben op DING&DAG den l&n JA-
NUARIJ 1878;
2°. dat de. herstemming, zoo dto noodig mogt
zijn, zal plaats hebben op DINGSTlAG den 29n
JANUAU1J 1878.
Gravenhageden lln December 1877,
Dc Gedeputeerde Staten voornoemd,
FOCK, Voorzitter.
J. RöELL, Griffier.
Door het overlijden van mijn man heb ik alle
middelen van bestaan verloren, nu neem ik de
vrijheid eene CH1NEESCHE
lang 60 centimeter, geheel gesneden uit ivoor,
waar dat alles tot de kleinste benoodigdheden
toe, aanwezig zijn, UEd. voor te stellen, hetwelk
mijn man in 't laatst van zijn leven op de ten
toonstelling te Philadelphia met alle bezwaren
heeft aangeschaft. Nn zoek ik langs dezen weg
geld byeen te krijgen voor een zaakje, om in de
ehoette van een gezin met zes kinderen te
voorzien.
Wed. P. van NOORDT, geb. Schrïuder.
De ondergeteekenden bevestigen de waarheid
van het bovenstaande.
iet.) D. BAKKER, Burgemeester.
[AARSCHALK, Notaris.
Boskoop, 12 December 1877.
Bovenstaand is voor
eenige dagen te bezich
tigen in de Sociëteit
«ONS GENOEGEN» bjj den Hjer A. VM.
Tegen bovengenoemden datum vraagt een
JONGMENSCH, die zijne bezigheden buitens-
hnis heeft, KOST, INWONING en gebruik van
VRIJE KAMER.
Adres met opgaaf van prjjs, lett. A. Bureau
dezer Courant.
De COMMISSIE van TOEZIGT over de
Stads-Muziekschool te Goudabrengt ter alge
meene kennis, dat zij op ZATERDAG den 2&n
DECEMBER 1877, des namiddags van één tot
drie nre, in het gebouw »Arti Lkqj" inschrij
ving zal houden voor de Kinderen, welke aan
het onderwjjs wenschen deel te nemen, benevens
van éleves voor het Muziekkorps derdd.Schut
terij alhier.
Vereischten voor de toelating zijn:
a. De leeftijd van Degen jnren, en
b. Vatbaarheid voor het ouderwijs dat zjj
wenschen te ontvangen, waarvan ten genoege
van den onderwijzer moet blijken.
Het aanschaffen van Instrumenten is voor
rekening van den leerling.
Het schoolgeld bedraagt voor het onderwjjs
per jaar.
op de Pianof 20.—
in de Zang- 5.—
op eenig Blaas- en Strijkinstrument - 10.
in de heide laatste afdeelingen te zamen - 12.
Ouders of] Voogden worden indachtig ge
maakt, dat na de inschrijving, geene- Kinderen
op de Stadshiuziekschool meer zullen worden
toegelaten vqór de volgende inschrijving, welke
in de maand December 1878 zal worden gehouden.
Nameiis de COMMISSIE van TOEZIGT
over de Stads-Muzieksehool,
F. HARTING, Secretarie.
Gouda, 7 December 1877.
Markt A 54, vraagt met Februari
KANTOOR- en SCHRIJFBOEKEN, voorhan
den in den Boek- en Muziekhandel van
Lange Tiende weg, alhier,
die zich tot de plaatsing van ADVEKTENTIËN
in alle Binnen- eu Buiteulandsche Couranten,
beleefdelijk aanbeveelt.
Voortdurend in lossing het Schip RUHR
GROVE KACHELKOLEN, waaruit wjj tot
Gouda, 20 Dec, 1877.
togen l FEBRUARIJ een KEUKEN.
MEID, tevens huiswerk verrichtende. Loon
90 Golden buiten verval, en eert WERK
MEID goed kunnende Strjjken en Tafeldienen,
loon 80 Gdlden buiten verval, beiden liefst van
de P. G., Adres franco bjj den Boekhandelaar
A. BRINKMAN te Gouda onder letters-A. W.
ten 11 ure, ia'de «St. Joris» bewoond door den
Heer Ds. van NIËKERK, aan het Dorp aldaar»
Breeder bjj Biljetten en information by Notaris
MOLAAR te Waddinxveen.
£jpuda. Druk van A. Brinkn^|^
De tooueelstukjes waarop het RotlerJamsche too-
«eelgezelschap der bh. Le Gras, van Zuylen eu Has
pels ons gisterenavond vergastte, waren van dien aard,
dat bet er al den schyu van heeft dat genoemde
heereu eens met de uiterste zorg in bun repertoire
zijn gaan zoeken naar het meest onwaarschijnlijke,
't ineest op de lachspieren werkende drama, dat daar
te .vinden was, dat «ij, ns dat opgeduikt te hebben,
daaraan als waardig aanhaugel een cufé-chautaut
stukje hebben toegevoegd en dat zij met die heer
lijke kunstvoortbrengselen een gedeelte van hun ge
zelschap naar Gouda hebben gezonden om op de ge-
makkelijkste wjjze ter wereld //het bedongen geld"
te verdienen.
Jarviêde eerlijke manwat een stuk
Wat zijn die toestanden waar en uatuurlykHoe
eenvoudig die verwikkeling, hoe naief die discoursen,
hoe ongezocht die ontknooping Het spreekt immers
van zelf dat men in 1685 gevangenen zoo maar
losliet, wanneer zij op hnn eerewoord beloofden terug
te zullen keerenl Het is even natuurlijk dat men
ze zelfs niet in *t oog hield, zoodat ze eenvoudig
behoefden weg te reizen om vrij te zijn. Het is
evengoed te begrgpen, dat al de personen die iu 1686
te Londen bijeen waren, ia 1689 te Gravenhage
elkander tegen 't lijf liepen, nb. nog al in een krank
zinnigengesticht, cn wat is ceuvoudiger dan dat iemand
namelgk de gouverneur Melvfll eerst op
gehangen wordt maar later blijkt 3 jaren na 't op
hangen zich nog steeds in eene goede gezondheid
te mogen verheugen Behalve op ai dat schoous wor
den wij onthaald op eeu krankzinnige, die wy even
•curieus als plotseling zien herstellen, op eeu dochter>
die den wondertoer verricht van gedtlrende 3 jaar
met haar vader ais banneling rond te ^verven, zon
der hem ooit overdag onder de oogeu te komen eu
hem alleen 's nachts te zien, op een echten valsch
aard enz. enz.
Kortom 't schijnt ons een uitnemend stuk toe voor
looneelspelers van den laagsten rang, die iu 't weêr-
geven van overdreven toestanden, in 't opvoereu van
zinit^lige spektakelstukken hun kracht zoekeu en dit
moeten, omdat 't talent hun ontbreekt iu wat beters
met succes op te treden, maar voor eeu gezelschap
als 't Rotterdamsche is zulk een stuk als t gisteren
opgevoerdeeen schande.
Wjj dachten niet dat het repertoire der hh. Le
Gras, van Xuylen en Haspels zulke stukken bevatte,
maar nu ze er zijn, wat ter wereld kan hen nopen
dié hier te komen opvoeren?
Da* zij Rotterdam, waar zij avond aan avond
optreden, zoo nu eu dan bjj uitzondering reu» een
monsterachtig wanproduct geven om de galerij pleizier
te doen, moge tot op zekere hoogte te verdedigen zjjn,
dat zjj hier waar zjj worden geëngageerd en betaald
voor goede stukken, de grootste prullen komen ver-
toouen, die te vinden ego, is iu geen enkel opzicht
te verdedigen, maar verdient de strengste afkeuring.
Ja, maar hooren wjj ous tegenvoeren, gjj vergeet
dat *t publiek niet geheel en al bestaat uit personen,
die eeuzelfden smaak hebben, gij, ziet over 't hoofd
dat er nu eenmaal menschen zjjn, die gaarne zoo
watnonsens zien op 't tooneel.
Dat verdedigt o. i. geenszins het optoeren van
zulke dwaze stukken door 't Rotterdamsche gezel
schap. Zijn er personen, die niets gevoelen voor
eenvoud en waarheid op 't tooneel, die 6an over
dreven toestanden en onnatuurljjke personages de
voorkeur geven, welnu laat dan voor hun genoegen
eens een Amstferdaimch schreeuw-gezelschap over
komen, en laat die eens een avoud, des noods van
zes tot twaalf uur, de noodige moorden, diefstallen
enz. enz. vertoonen, maar permitteert gjj u de weelde
van een goed gezelschap, dat voor een groot deel uit
kunstenaars bestaat, vereenigt u dan met ons om
de opvoering te verkrijgen van stukken, die van
goéd gehalte zjjn.
Wat mag toch( de heeren iLe Gras, vau Zuylen
en Haspels bezield hebben zulk een stuk te doen
opvoeren.
Wjj weten het niet, maar wèl weten wjj dat een
belofte om de 'schoonste stukken van het repertoire te
zullen geveu, (wat bij een serie van slechts 6 voorstel
lingen niet meer dan uatuurljjk is) op deze wijze slecht
wordt nagekomen, wel weteu wjj, dat, zjj aan hunne
reputatie) verplicht zjju overal, waar en steeds wanneer
zij optreden, 1» tooueo dat zij kunstenaars Zijovan ede
len huize, dat zij *t beneden zich moesten achten om dei:
schijn op zich te laden van te dóén als zekere werk
lieden, die voor een zoo hoög mpgcljjk loon slechts zoo
weinig arbeid trachten te leveren, als maar eeuigszins
mogelijk is.
Verdient de keus der stukken o. i. in geen enkel
opzicht lof, recht aangeuaam is 'tons te "kunnen ein
digen niet eeu woord van hulde aan het spel van ben
die gisteren optraden. i
De heer D. Haspels vervulde de titelrol; hij speelde
inet de noodige soberheid en eenvoudals steeds wars
van overdrijving, maakte hjj nog zooveel indruk als bij
zalk eeu rol maar eenigszius mogelijk was.
Mej. Heersmans stond hem als zijn dochter waardig
fer zijde. Keurige actie, smaakvolle standen, be
schaafd spel waren ook thans in haar te bewoüdereu.
De heer Chrispjju, wiensrol de belangrijkste was
na de geuoemde was losser, dan gewoonlijk, in zijn
bewegiugen, hij is een bewijs wat een goed voorbeeld
voor eeu tooneelspder vermag, hij is dit jaar reeds
merkbaar beter dan verleden jaar, hoewel nog veel
studie noodig Is voor hjj iets vau belang zal prats-
tet reu op *t tooneel.
De heer J. Haspels had geen dankbare rol hij
gaf haar wèer, zooals wjj «fat meestal van hem gewoon
zjjn, dat is zeer goed»
De hh. van Nieuwland eu A. van Zngleu waren
nïet kwaad, maar mevr. PMssen had in de ramp
zalige oogenblikken, die haar meesteres doorleefde,
wat minder de aandacht op zich moeten vestigen
door wat bescheidener en zachter te spreken.
GisterniatoiWl hoorden wjj toevallig een gesprik val)
eeu paar deizulken, die zich in ernat bi-klaagden «au
hoe langer hoe mitrdier voor hun geld te krjjgrn. Het errtle
stuk in dit acituen gegeven (da iiinr. v. Stellendijk) telde
toch 4 bed rij wen, het daarópi olgénde Vriend Frita 3 en 't tbana
«pgetoerda Hechts gij schenen eenigazina de vrrea te koes
teren eon eigende keer «et 1 bed. te zullcR worde» afgescheept.
Iedereen weet, hoeveel borstdranken, patés en siroo-
pen men gewoouljjk gebruiken moet ter genezing van
eene verkoudheid, catharre of bronchitis. De nieuwe
behandeling dezer ziekten door de teercapsules van
Guyot, kost slechts zes a acht centen daags. Men
behoeft Hechts twee kapsuld bij eiken maaltijd te
nemen en dikwijls doet de we dadige uitwerkiug zich
reeds terstond gevoelen.
Ten einde zich voor de tulrjjke namaaksels te vrij
waren, moet men de haudteekeniiig van den Heer
Gu^ot, in drie kleuren gedrukt op elke flacon,
eUchen. In de meeste goede apotheken zijn de teer-
kapsules van Guyot te verkrijgen.
Gevonden en aau het Bureau van Politie gede
poneerd: Een stuk van een vrouwen OOBBEL,
goud met bloedkoraal.
MARKTBERICHTEN.
Gouda, 30 Dec.
Tot ongeveer vorige prjjzeu was de omzet klein.
Poldertarwe puike 13.14. Mindere 10.12.
Rogge* puike 8.60 a 9.25. Mindere 7.75
a, 8.Voer 6.40 a 6.70» Gerst, puike
i 8.— a ƒ8.75» Mindere 0.75 h 7.50. Haver,
Zware 6.-- a 5.50. Lichte, 3.75 a ƒ4.50.
De veemarkt met weinig aauvoer, de haudèl vlug,
vette varkens van 22 a 26 ct. per half kilo, varkeus
voor Londen van 18 22 ot. magere varkene en
biggen alsmede schapen traag te verkoopen.
Aangevoerd 50 partjjen, Kaas. prijzen vauƒ26 k 32.
Goeboter 1.35 a 1.40.
Weiboter 1.10 k 1.20.
De stukken van F. en Z. moeten tot later wachten
pz Redactie.
GEBOREN t 18 Dec. Cornelia Adrianue, ouders A. de Jong.
en M. P. Verblaanw.
OVERLEDEN: 18 Dec. C. A. Jongkoen, 8 w. J Hornes
14 d. A van der Klein, 79 j. G de Joug, lj. in.
GEHUWD; 19 Deo. R. den Haag en M. ven der Burg.
P. A. Jaspers en C. C. Dykman.
Burgerljjke Stand van onderstaande gemeenten van
6 tot 13 Dec. 1877.
Moordrecht
GKDORENJan, cwdrr» C de Juug en J. van Adrichem.
Adriana, ouders P. de Ruiter en 1». Kam. Johanues
Leouardus, ouders P. Ondijk eu A. Stolwijk
OVERLEDENF. Weeda, huisvr van C.Yan der Hoeven, 38 j»
GEBOREN: Sientje, Willeuiijntjc, ouders H. de Bruijit'
W. Kok. Jacobus, ouders P. Kasbergen en G. de Joug.
- Antbonie, ouders P. Visser en N. Burger.
OVEJil EDEN.* G. jKomiju wed. C. Ooms, 69 j. D.
Verwt>g, 2 ut.
GEBOREN- Maris, ouders J. Knaap en M» Dekker.
OVERLEDEN; A. C. Fredrikze, i ra.
ONDËKTKOUWD: J. Quint en L. Schilt.
GEHUWD: C. Stoppelenburg cn P. Stoat. C. VlT en
A. Airker.
GEBOREN: Elizabeth, oudtrs F. ten den Nieawendijken
van Haarlem.
OOERLEDENA. L.' Lagerwey, 7 m. M. de Frank
rijker, 9 ra.
GÉBORÉN; Gerrit, ouders W. Oostrom en G. Verbeek.—*
Lobricbta, ouders A. vau den Hoven rn M. Verkatk.
Willemieua, ouders L'. Ëegderaa en K. Mak.
OVERLEDEN.- D Hatter, 6 j. E. Hoogendijk. 1 ra.
ONDERTROUWD; K Rademaker 25j. en G. Houdijk 2ij>
GEHUWD: T. de'fiens en N; Stouthart.
GEBOREN: Johanna, oedtrs M. Matze enT. de Boer.
Johanna Margaret ha, ouders de Ruiter en A. van der Dos
sen Aonigje. ouders M Hol en N. van Dam. Coruelis,
onders J. van Tol eu A. Oosterom.
OVERLEBENi C. Droog, 18 ra. J. de Graefif, 5 ra. -*■*
J. Hoogerbrug, 3 ra. 1
in potten van circa" 21/, kilogr. /3.50.
FEEBINKS DE FOIES GBAS. Verache
TRUFFEL en CEBVELAAT WORST-
Delicieuse DOPERWTEN in blikken voor 0
personen. GROENTEN 75 cent per blik. Heer
lijke PUDDINGEN in blikken geheel klaar met
de Sauce er bjj. SOEPEN PASTEIJEN etc.
PALING in GELEI. KREEFTEN ZALM
SARDINES. Geconfijte PBEREN, ABRIKO
ZEN en PRU NELLEN alles yoor het aanstaande
Kersfeest verkrijgbaar in de
BAAGSCHE WINKEL.
Belasten zich met koop- en verkoop van alle
ter beurze van Amsterdam, Parjjs, Londen sen
Madrid verhandelbare fondsen,^KoopenCoupohi'
tegen de hoogste koereen. Geven 80 %h90%
jjrvoorschot op ter Amsterdamsche beurs verhan
delbare effecten tegen ee,n ''o koven de
koers van de Nederlandsche Bank.
Koopen Wissels, Coupons, Effecten en andere
Spaansche Geldwaarden.
