T. A. G. VAN DETH,
SINT NICOLAAS-CADEAIf.
AANBESTEDING
TÏANINÖT
OPENBARE VERKOOP®
BINNENLAND.
DIENSTMEISJE,
8fBB2 BOSS,
UitgesneienHoutwerken
J. H. EIEBERT
Tramway en Oorlogsspel.
ABSHAÜBBIHS OF
Kantongerecht te Gouda.
Laatste Berichten.
ADVERTENTIËN
Markt A. 1SS.
St. NIC0LAAS-CADE4UX.
Manchet-Knoopen met Portret,
J. de JONG Az..
IISTIIIHKHI fUimtll
nienwe Grenen Planken,
Anti-Rhumatiselie Watten,
Staten-Generaal. Twef.de Kamer. Zittingen
ran 28 en 29 Ootober 1880,
TOONEBIl
Burgerlijke Stand.
WBIMAB,
's Hags. Opticirn.
PhotograafMARKT.
te moeten komen eer de regeering tu99chenbeide
treedt/"
De ItaUianBehe kamen zijn tegen den 15den der
volgende maand bijeengeroepen. Naar de dagbladen
uit Rome melden, moet generaal Garibaldi zoo
geleden hebbeu van de vermoeieuiMen op zijn laats'e
reis dat bij trnatig behoefte heeft aan rust en zich
geruimen m moeien onthouden vau eeltige deel
neming aan laken.
Wat inrn in den laataien tijd van die deelne
ming heeft gesien, doel waarlijk niet bijzonder
naar meer verlangen; de generanl moest maar in
zien, dat hii daarvoor langzamerhand te oud begint
te worden. Zjjoe heading in de zaak rau zijn schoon
zoon heeft geen gnnstigen iudruk gemaakt.
Bijzondere berichten uit Liradia bevestigen (iet
bericht, dat de toestand van den Czaar zeer be
denkelijk is. De geneeaheeren gelooven de voor
teekenen eener hersénontstekening waar te nemen.
Ondnuka olie officialise tegenspraak worden deze
algemeen geloofd. Andere berichten melden, dat de
Keizer, op do reia naar Livadia, een poos alle be-
wselzijn verloor en men voor verlamming vreest.
Dr. Botkin ie nu Ie Livadia.
Naar thans met zekerheid kan worden gemeld,
hebben de broeder des Keizers Grootvorst Nicolaas,
graaf Melikoff eh minister Miljoetin de trouwacte
van den Czaar bjj diena huwelijk met dc vorstin
Dolgoroweki ouderteckend.
GOUDA, 80 October 1880.
Dinsdag 9 November zal alhier als spreker in bet
departement Gouda der «Maatschappij tut Nut van
*1 Algemeen optreden prof. dr. Th" Jorissen uit
Amsterdam.
Naar aanleiding van bet in de Goudscbe Courauf
■van 97 October voorkomende ingezonden stuk van
Verax omtrent het alteeh met de voorletters vermelden
van de namen der door het Kantongerecht te Gouda
veroordeelden in de opgaren in Goudsche Courant
deelt men ons mede, dat de namen der veroordeelden
dnfom alleen met de voorlettere in de Courant worden
vermeld, omdat bjj de geringe overtredingen de ver
melding van de namen voluit geheel overtollig zou
sjjti, terwijl bjj ernstiger overtreding eene der
gelijke vermelding de «traf in meerdere of mindere
mate zon verzwaren, hetgeen niet dan bij uitzonde
ring wenacheljjk ia. De publicatie van de vonnissen
i» de Conrant strekt niet zoozeer om de namen der
vbfeordeelden, dan wel om de overtrediugen, dié door
htt kantongerecht behandeld worden, kenbaar te
makén. De vermelding van de namen voluit geschiedt
daa ook noch in bet Dagblad van Zuid-Holland en
't Oreetnhagt, noch irt het Vaderland nooh in de
Arnlumtcke Cl, nooh in de Ltidtche Cl. noch in de
SeHoUtioVenseke Cl, nooh in eeltige andere Courant,
waarin opgave der vonnissen in strafzaken van het
ksutongereoht geschiedt. Ook de namen van hen,
die door een rechtbank zijn veroordeeld, worden
bijna nooit voluit in de oourant vermeld.
Onder de vele brieven, die de sergeant Mosquè-
tier nog steeds ontvangt, verdient de volgende ver
nield te worden, Zegt de Zu. Cl. De schrjjver,
eén pijpenfabrikant uit Qonda, had het denkbeeld
opgevat om een door hem ontworpen pjjp den naam
vit „Musquetier-pijp* te geven. Daarvoor vroeg
hij de goedkeuring endeed dit verzoek vergezeld gaan
vra een afbeelding der pijp van de linker- en van
db rechterzijde gezien. Aan den eeoen kant prijkte
hM borstbeeld van den sergeant en aan de andere
zgde las men in een lauwerkrans «Mnsqnetier 1880".
De woorden aan weerszijden vau den steel vormden
do toepasselijke spreuk«Deugd adelt'. Sergeant
M., de mogelijkheid voorziende, dat zijn borstbeeld
in asoh- en vuilnisbakken, «mitgaders" mestvaalten
zon terecht komen, en minder op die eer gesteld,
heeft den uitvinder zijn brief o. a. onbeantwoord
teruggezonden.
Uit Londen wordt bericht, dat op dc vee- en zui-
veUentooneteUing, volgens de laatste uitspraak dor
beoordeelaars, aan ona land een hoogst belangrijke
onderscheiding te beurt is gevallen, lm de afdeeling
melkvee zijn aan onze inzenders toegekend de eerste,
tweede en derde prjjs en dat wel bij mededinging
met al de Kugelaohe rassen. Deze prijzen zijn verleend
ntelkrijkheid van hst vee.
Op do Londentche tentoonstelling is ook met een
zilveren medaille bekroond de bepr J. van der
Bruggen te Wnddlnxveen, voor Derby-kaas.
Op de voordracht (drietal) voor hoofdonderwjgxer
te Meet eten, gemeente Geldermaisen, komt voor de
heer Velsing te Lekkerkerk.
Donderdag middag werd onder Gouderak een tent
wagen, waarin 8 personen zaten, door den wind
omvergeworpen. l>t voerman hoeft een arm gebroken
de beide andere personen zijn met den schrik vrij
gekomen.
Dinsdagavond jl. is onder Stolwijk een arbeiders
woning afgebrand. Slechts zeer weinig huisraad
kon gered worden. Bon aanzienlijke hoeveelheid
heunep en ook eene belangrijke partij aardappelen
werden door de vlammen verteerd. Naar men ver
neemt was noch woniug, noch inboedel tegen brand
schade verzekerd.
Men schrijft nog omtrent de reeds gemelde kerk
wijding te Waddinxveen aan de Tijd; dd. 27 Oc
tober.
Heden was het een vreugdevolle, een heerlijke
dug voor de Katholieken dezer parochie.
Geruimeu tijd reeds tvas er verlangd, vurig ver
langd, om de katholieke kerk alhier, te kleiq voor
het toenemend aantal parochianen, te vervangen door
een grooter, den dieust des Heeren meer waardig
gebouw.
Dat verlangen werd alsnu bevredigd. Aan den
onvermoeideu ijver van onzen dierbaren herder, ge-
steund door de offervaardigheid zijner parochianen
mocht bet gelukken een sohoon tempelgebouw te
verkrijgen, dat door ieder om zijne heerlijke bouworde
en flinke ruimte om het zeerst wordt geroemd.
Heden werd deze nieuwe tempel door Z. D. Hoogw.
deu bisschop van Haarlem plechtig geconsacreerd.
Nadat door Z. D. Hoogw., omgeven van een
groot aantal geestelijken, de wijding zooverre was
volbracht, dat de geloovigen tot het heiligdom
kouden worden toegelaten, stroomde eene groote
menigte deu tempel binnen.
Daarna werd door Z. D. Hoogw. de heilige Mis
opgedragen, waaronder het zangkoor eene Mis van
d' Arcltambeau ten gehoore bracht.
Na het Evangelie beklom tie Zeer-perw.. heer Jan
maat den kansel en hield eene schoone leerrede,
waarin hij den geloovigen op indrukwekkende wjjze
de waarde voor oogen stelde, welke een tempel
voor den Katholiek bezit.
Deze dag is voor de Katholieken van Wad
dinxveen onvergetelijk. Blijdschap was op elks ge
laat te lezen van alle huizen der parochianen wap
perde de nationale driekleur.
Dank aan onzen beminden herder, aan wiens
ijverige pogingen wjj het bezit van dit sohoone ge
bouw verschuldigd zijn. Dank aan de milde gevers
die onzen herder in diena zware taak zoo liefderijk
hebben gesteund. Moge de wensoh des predikers
vervuld worden en bun voorbeeld vele navolgers
viuden.
Lof aan HH. architect en aannemers, die in be
trekkelijk zoo korten tijd zulk een schoon gebouw
hebben tot stand gebracht.
Muar onze dank, onze innige dnnk vooral aan
deu goeden God, tlio aller werken zoo zichtbaar
gezegend heeft.
Bg kon. beslnit is benoemd tot hulponderwijzer
bij de pupillenschool te Nieuwersluis de heer Briedé,
thans hulponderwijzer te Krimpen a/d. Lek.
Te Alphen is onder geleide van twee politiedie
naren, per spoor van Leiden aangebraoht een per
soon, die bij eeuige ingezetenen, met valiohe kwi-
tantiën, gelden had geïnd voor een medisch pro
fessor uit Leiden. Dit bedrog kwam nit, toen de
professor zelf het verschuldigde liet invorderen.
Men zegt dat het de huurkoetsier zon zjjn, die
den professor bjj zijne visites heeft gereden.
Het hoogheemraadschap van Sohieland zal eene
geldleening aangaan, groot 20.000, aflosbaar in
10 jaren, rentende 4 pCJt. 'sjaars.
Beroepen te Arnemuiden, Da. H. Groeneveld, te
Waarder. Aangenomen: naar Polsbroek, door J.
Hoogenrand, cand.
In de zitting van Donderdag zjjn de beraadslagin
gen over het strafwetboek voortgezet. De minister
van justitie heeft overgenomen het amendement van
den beer Borgesina om bet woord «bewusteloos'
uit art. 87 weg te laten, welk artikel, na verwerping
van een ander ameudeiuent van de eommiuie van
rapporteurs werd aangenomen. Art. 88—51 werden
goedgekeurd, zoomede art. 52 en 58, docb na verwer
ping van een amendement der commissie van rappor
teurs, die scherpere bepalingen wenschten tegen
uitgevers en drukkers, dan in het regeeringsontwerp
voorkwamen. De verwerping geschiedde met 31 tegen
25 stemmen.
In de zitting van. Vrijdag zijn na «aoe korte diaous-
aie, alle artikelen van het eerste boek van het straf
wetboek nagenoeg oreranderd aangenomen. De be
handeling van het tweede boek (misdrijven) is aange
vangen. Artt. 92—166 Zjjn goedgekeurd, behoudens
een viertal aangehouden artiekelen. Maandag ia titel
7 nan de ord
De beslissing over het amendement tot Kederin-
roering der óooditraj is in de Tweede Kamer aldus
geweest
Liberalen
..0
38
Katholiek.
..8
2
8
0
4
1
41
20
15
7
3
0
26
53
17
II
6
86
Van liberale zijde waren afwezig de heeren van
Houten, Bergsma, Sandberg, Dtdlert. de Beaufort,
Roell, de Bruijn Kopa, Gudefroi, Froger, Gleioh-
man, Schagen van Leeuwen, Viruly, van Eek, Bredius
en van der Werk van de Katholieken de heerea
van Nispen, Verheijen, Vermeulen, Haffmans, Brouwer,
de Bieberstein en de Brnijn van de antirevoli-
tionairen de heeren van Asoh van Wjjk, van Was-
senaar Catwijck en Keuchenius.
Tegen de doodstraf stemden van Katholieke sjjda
de heeren Njjst en van der Hoeven, van de oonaer-
vatieveu de heer Corver Hooft.
Te Sneek steen thans de heeren Smidt en Kap-
peyne van de Coppello als candidateu der liberale
richting naast elkander. De overige heeren, welke
van die zijde genoemd waren, hebben verzocht niet in
aanmerkiDg te kamen.
Het Bestuur van het Pensioenverbond heeft 19
dezer een adres aan Z. M. den koning ingediend,
waarin nader wordt aangedrongen op wijziging der
penaioenwetgeviug van burgerlijke ambtenaren, en
op bet atiohten van een pensioenfonds voor weduwen
en weezen dier ambtenaren. Hrritinerd. wordt aan
het werk der Commissie van 80 Januari 1878, en
aan het gevoelen van den tegenwoordigen minister
van financiën, dat het instellen van een nienwe
Staatscommissie noodig was, ten einde de noodige
voord raoh ten te ontwerpen, om tot oploeeing der
pensioenzaak en herziening der pensioenwetgeving
te geraken.
Donderdagavond had de tweede Voorstelling plaats
der Dn.ErrAVTEN-Cr.DB, die door ons met genoegen
werd bijgewoond en ten volle waard ia met een woord
in dit blad besproken te worden.
De Zoon van den Veroordeelde heette het stok, dat
ten tboneele werd gevoerd voorzeker geen koi.st-
werk van groots waarde, waarom wjj de vrjjhsid
namen vooral aan het tooneeDprt onze aandacht te
wjjden.
Men beeft wel eens beweerd, dat het gemakkelijker
ia ren koning of vorst op het tooneel wetr te gpven
dan een gewoon burger nit de» tegenwoordigen tjjd
en tol op zekere hoogte is dat waar. Het vertolken
van een koningsrol, gehuld in een prachtigen mantel,
sprekends op eenigsztua verheven toon, aal den acteur
bjj het groote publiek een gemakkelijker succes be
zorgen dan het optreden in een rol van sen alle-
daagsoh persoon. Bij de eerste zal reeds da indruk
wekkende pose, de aohitterende kleediag, de hoogs
toon den aetenr, dia een weinig slag van spelen
heeft, veler sympathie verzekeren, terwijl bjj de laatste
allee aankomt op t goede voordraeht, beschaafde geites
en jniate opvatting. In dit opzicht waa de taak
der adteura van Donderdagavond verre van gemakkelijk,
daar het sucoea geheel en al van het spel afhing.
Bovendien bevatte het stuk vcraeheideue moeieljjk-
heden. waaronder de slerf-sccne allereerst te rekeasn
is. Het deed ona goed daarbij niets van dat over
dreven gehik en gesnik t? bespeuren, dat dergelijks
tooneeleu vaak ontsiert, men las dc aandoeningen
meer uit de gelaatstrekken en gestes, dan dat men
ze hoorde, welk blijk van zelfbeheersching waar-
deering verdient.
De titelrol was in goede handen. De verschillende
gemoedsaandoeningen werden met de vereiachle sober
heid en eenvoud weërgegeveff en de nette, besohaafde
voordracht voldeed zeer. Van het etille spel wat
in deze rol bjjzoider werk gemaakt en betsjj de
vertolker sprak, hetzij bjj zweeg, hij bleef voortdurend
gped in zjjn rol, wat moeilijker is, dan het tohjjnt.
De Code heer Meernme werd evencene verdienstelijk
vertolkt. Op het tooneel te atecren ia zelfs voor
tooneelspelers van beroep een haolteljjke zaak. Hoeveel
te meer voor een dilettanti De minste overdrijving
is in staat het geheele toonee] te bederven en een
lach op de lippen, in plaats van een traan in het
oog te roepen. Dat het publiek bij het 2e bedrijf
in de vereisohte stemming werd gebraoht, was een
voldoende bewijs van het goede spel van hem, die
Meermans voorstelde, welke daarvoor den dank ver
dient zijner medespelers daar bet aneeee tan het
geheel teel van dit tooneel afhing.
Vordino voldeed niet minder. Hjj behoort tot die
leden der vereeniging, die zioh met de neodige
gemakkelijkheid op het tooneel bewegen; bovendien
spreekt bij met veel uitdsukking, hij weet de puntjes
op de i te zetten, en het tooneel, want hij Willem ver
hinderde te leekenen werd, zoowel als de herkennings-
seène en liet alot-toopeel zeer goed door hem gespeeld.
Het deed ons veel genoegen te zien, dat de rol
ssn den ouden Jacob was toevertrouwd aan dat lid
sas het geselschap, dat bij de vorige voorstelling
in een kleine rol getoond had een groote waard te
zijn. Ook thans voldeed hg uitstekend. Al spoedig
bjj zijn eerste optreden won hg de sympathie van
het publiek door zijn eenvondig, ongekunsteld spel.
De komiiobe kraeht wist hg in zgn rol ten volle
ta doen uitkomen en van het begin tot het einde hield
hg hst gekozen karakter vol. Meer dan eens dwong
hg door zgn aardige voordracht een gullen lach af
sin de toeschouwers, die voor evenlueele volgende
voorstellingen zijne medewerking niet dan ongaarne
lullen missen.
De heeren Ver muggen en Dellaar waren de ondank
bare rollen van het stuk, daar de sympathie vso het
rnbliek nit den aard der laak bestemd ia voor
Ito, die de edele rollen vervullen. Des te meer
erkeateljjkheid verdienen zg, welke de onedele op zich
nemen daar ag vooraf weten min of meer in de
lohadnw te uilen staan. Hgt kwam ons voor, dat
lij, dia genoemde twee vrienden voorstelden, daaraan
veel sorg hadden besteed en ongetwijfeld braohten
ijj het bunne bij tot hot welslagen van bet geheel.
Trant Meermant, die bet grootste gedeelte van den
ivefid in Amerika was, vertoonde zieb slechts even
ia bet ie en 5e bedrjjf. Dat hij zgn kleine taak
goed volbracht, behoeft slechts geeonstateerd, niet
bstoogd ta warden veor hen, die zioh de nitslekeude
wijze herinneren, wanrop de vertolker van deze rol
bjjde vorige voorstelling de titelrol vervulde.
Ook de tweede voorstalliog der Dilettanten-Olüb
it das O, i. goed geslaagd. Of zg vlekkeloos was
Wg tonden de laatsten zijn om het te beweren, de
acteurs de eersten om het trgen te spreken. Doch
voor eene vereeniging, die baar eersten verjaardag
selli nog niet vierde, gaf zij reeds zóóveel, dat haar
etc lang, aangenaam, kraohtvoi leven moge worde»
voorspeld I
Doch daartoe wordt vereissht de ateuu van het
publiek. Dat sij reedt vele vrienden telt is gebleken,
een van welke zelfs de beleefdheid had een manck
te oomnoDeerrn ea die der vereeniging op te dragen,
welke Donderdag ale siotar. door het orehrst gespeeld
werd. Moge het vrieodes- eo ledental der vereeni
ging toenemen en haar in staat stellen ons nog
dikwjjla set avond te besorgen ah die van Donderdag I
Terechtzitting van Woensdag 27 October 1880.
Kanteureobier: Mr. J. H. Wan MIEBOP.
Ambtenaar van het Openbaar Ministerie
Mr. W. C. A. SOHOLTEN te Botterdam.
VEROORDEELD
C. van der W., winkelier en slachter te Gouda,
tot eene boete run 5.— of gevangenisstraf ran
2 dagen, wegens in zijn winkel en slachtplaats i»
de Keizerstraat te Gouda uitgestald hebben van drie
kilogram rundvleeseh en dertig kilogram paarde-
vleeseh, welk vleesoh niet was gekeurd en ongeschikt
wtt tot voedsel voor mensehen
M. de B., huiavr. van H. K., koopvrouw in
viaeh te Gouda, tot eene boete van 1.of gev.
van 1 dag, wegens op de Oost-Have» te Gouda
verknopen van ongekeurde visok;
M. K., schoonmaakster te Gouda, tut eeue boete
va» 1.of gev. va» I dag, wegens werpen van
vuil in het water op de Gouwe te Gouda;
N. 8., sjouwer te Gouda, tol eene baete van 1.
of gev. van 1 dag, wegens liggen in een boosaperk
van het Plantteen aan dgn Katteneingel te Gouda;
I. B., landbouwer te Reeuwtjk, tol eene boete van
ik— of gev. van 1 dag, wegena op den Kleiweg
te Gonda zjjn wagen, bespannen met een paard,
geheel zonder toezicht laten staan
A. van D., koetsier te Goud», tot eene boete van
1.of gev. van 1 dag, wegens op het Stations
plein te Gouda, zjjn vigclante, bespannen met een
paard, geheel zooder toezicht laten staan;
J. P. B, arbeider te Nieuwerkerk, tot eene boete
van 6.of gev. v»n 2 dagen, wegens in dc
Dorpstraat te Nieuwerkerk, door hevig te vloeken
en te schreeuwen, maken vau nachtgerucht, veratorende
de rast der inwoners
W. H., H. B. en P. B., alle drie arbeiders te
Nieuwerkerk, ieder tot eene boete van 8.of
gev. van 1 dag, wegene zonder recht loopen over
eens anders te veld staand grasgewaa in den Znid-
plaspolder onder NiCuwwrkerk
C, da \V„ koopman te Gonda, tot twee boeten
van 8.of ggv. van 1 dag voor iédere boete,
wegena op 'a-Gravenweg onder Nieuwerkerk, ala ge
leider van een kar, bespannen met een bood, op
die kar zitten en niet zorgen dat dé hond voormen
was van een muilkorf,
ONTSLAGEN van RECHTSVERVOLGING:
J. J„ tuinman te Gouda, van de aanklacht op de
Turfmarkt te Gouda, op gemeentegrond boomen aan
stukken gezaagd te hebben, zonder daartoe vergun
ning te hebben van Bargemeester en Wethouders
van Gouda. (De Kantonrechter heeft beslist dat dit
in de politie-verordening van Gouda niet strafbaar
gesteld is).
Parijs, 99 Oct. De tenuitvoerlegging der Maart-
decreten is op verschillende piaaten o. a. te Marseille
en te Perpignun voortgezet.
GEBOREN: 27 Oct. Anna Jacob*, onder* i„ van Waoknm
en M. van de l'avoordt. Arie, oaderi G. St rarer en J.
E. van Leeuwen. Christin*, ouders B. Begeer en C, Viuer.
28. Hendrikus, ouders P. Broawera en D. de Jong.
29. Willem, ouders T. Boot eu C. P. Kabout
OVEUI.EDKN27 Oct. L, »ai» Maaren, huiavr. van J.
Zorg, 85 j. 28. J. J. Qunrtel, 3 d. H. Papenhuizen,
wed. P. van Alteus. 88 j. 1U
ONDERTROUWD: 29 Oct H. van Dam, 23 j. en 8. A.
Kroou, 27 j. C. C. Kramer, 24 j. en A. E. de koning, 20 j.
J. Glasbeek, 24 j en l>. Binnendijk, 2i j.
Ondertrouwt!
S. L. CATS
en
.REBECCA van EMDEN,
den Haag. gj
Gouda, 28 October 1880.
Heden overleed onze jongste zuster Me-
juffr. ELIZABETH MARIA SCHELTEMA.
Namens de familie,
M. W. SCHELTEMA Ez.
Gouda, 25 October, 1880.
Kenige kenniigeving,
Asn een langzaam verval van krachten
overleed heden in den ouderdom van bjjna 184
jaren onze geliefde Moeder en Behuwdmoeder,
Mejuffrouw HENDRIKA PAPENHULJZEN,
Weduwe van den Heer P. va» Altkna.
P. va» ALTEN A.
GoudaM«. va» ALTENA—
28 October lolK Kuipers.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Zg, die iets te vorderen hebben van of
verseliuldi(fd zjjn aan Mejufvrouw ELISA
BETH MARIA SCHELTEMA, gewoond heb
bende en overleden te Gouda, worden verzocht
daarvan vóór den 15n NOVEMBER 1880, op
gaaf of betaling te doen, ten kantore van den
Notaris W. J. FORTUIJN DROOGLEEVER
te Gouda.
De ondergeteekende heeft de eer te berichten
dat hy
DONDERDAG 4 NOVEMBER a. s.
Gouda met zijne Artikelen zal bezoeken en
alsdan te spreken of je ontbieden zal zgn bjj
den Heer F. X. HARDIJZER, Sociëteit »Vre-
debeste op de Markt.
Een 14 a 15-jarig
P. G. wordt bp de week TERSTOND gevraagd.
Adres in persoon Crabethstraat Q. 222.
Uit de hand te KOOP EEN BIJZONDER
tegen een zeer billijken prijs. Information
te verkrjjgen by A. VERBIJ, Gouwe C. 167.
ONTVANGEN een nienwe Collectie
om te bewerken, geschikt voor
Bericht dat bg hem vervaardigd worden:
lietzg van portret of persoon - f 1.50 het paar.
Verzoeke eene vroegtgdige bestelling.
Bg den Boekhandelaar A. BRINKMAN is
te bekomen
PRIJS 25 CENTEN.
der benoodigde AARDAPPELEN,GROENTEN^
KOLONIALE WAREN en STEENKOLEN,
ten behoeve van het Bestedelingshnis te Gouda,
gednrende het jaar 1881 op DINSDAG 9 NO
VEMBER e. k. des avonds ten zeven uren, in
bet Lokaal van het Gestichtde voorwaarden
liggen ter lezing in bet Gesticht van 1 No
vember tot en met 9 November van des mor
gens tien tot des namiddags twaalf uren.
De Secretaris,
A. H. va» DILLEN.
Door Sterfgeval TE KOOP: een nog niet
bespeelde, zeldzaam prachtige, gebeeld
houwde PIANlNOt 6 weken geleden gekost
hebbende ƒ650, thans te koop voor 435. Te
bezichtigen dsn Haag, NIEUWE MOLSTRAAT
No. 9, 5e Huis van de Wagenstraat.
Mr. TIMMERMAN,
van HUIZEN, SLAAPKAMERS en MEU-
BLEMENT Knipersteeg K. 227.
van
BADDINGS, RIBHOUT, BRANDHOUT enz.
Op WOENSDAG den 3 NOVEMBER 1880,
des voormiddag» 10 nor, aan den Vfjtrutal
te Gouda.
genezen ontwijfelbaar slis lijders tutu maagkramp,
hoofd-, schouderpijn of «elke kwalen meer van Rhu-
matiaehen aard tjjn, eu door koude ontstaan. Prjjs
80 ets. per pakje met gebruiksaanwijzing.
Hoofddepot te Delft bjj A. BREETVELT Ac. en
verder verkrijgbaar bij
T. A. G. van Deflt,
Mej. de Wed. Itosmaa,
Gouda.
W.F.J.aen Ujji, Sohoonh
A. Prins, Zevenhuizen.
M. J. Goudkade, Boskoop.
O. Hoogendjjk, Cappelie.
C. B. Vertical, Oadewatrr.
A. Pos, Berkel.
J. vao Dorp, Zoétefmeer.
A. Kauling, Alphen.
B. E. q.a»hl.t>ma»j
Bodegraven.
;K. Oosterling, (Haastrecht.
S. v. d. Kraats, Bleiswjjk. jWeAG.Wilhelmus, Woerden
