OPENBARE VMOQPU
GELDEME METWORST
Itlf
BEDIENDE
wsssnzs.
SINT NIC01AA5-CADEAU.
BUITENLAND.
eene DIENSTBODE
PUIT, MIDDEL, GROF
DIENSTBODE
J. H. KIEBERT
RAAIJMAAEERS
HOUTVEILING
DELEN EN PLATEN,
Uultenlaudscli (I verzie lil.
Kantongerecht te Gouda.
ADVERTENTIËN.
„P. GOEDEWAAGEN en Zoon"
Bouwmanswoning,
KAASZOUT,
Vruchlböomeit en Wllgenboomen.
MEUBELEN en HUISRAAD,
Manchct-Knofljiei met Portret,
t TOONEEL.
P. GOEDEWAAGEN.
A. GQEDEWAAGEN.
TEEiOTONrT
te GOUDA,
REEUWIJK.
puike Kwaliteit,
P. van der Want, GCzoon.
GOTJDA.
Openbare Verfcooping-
MEN VRAAGT
Photograaf, MARKT.
K ATTENTOPJ GEN,
HEEREBANKET,
Klein Gebak enz.
ONTVANGEN:
Diversen Chocoladen,
te ROTTERDAM,
Nieuwe aanvoer.
bracht waarnaar sedert 1813 is uitgezien, een
nationaal strafwetboek®eere aan die mannen,
wieh wjj dat verschula^d zjjn, maar eere ook
aan de kamer, die getoond heeft te kunnen wer
ken en iets goeds tot stand te brengen.
De voorzitter der kauier heeft terecht gezegd,
dat een motie onnuodig was, daar de commissie
in de zelfvoldoening dut zjj een goed werk heelt
verricht, de beste oeloouiug van dien arbeid
.zal vinden. L.
Nadere verkluringeu, in de Frnusche kamer over
•cü weder gewisseld, fftbOou doen zien dut er een
misverstand heeft bèstauu tusscheu de llegeeriiig eu
<le K.UIUUC. De ruiuisler Ferry luid bij de beptdiug
•tier dagorde geen blijk gegeven, dat zoo groot ge
wicht werd gehucht aan den voorruug van de
•onderwijswet, dat de regeering er een kubinets-
«yuueitie van maakte en de kamer had eenvoudig
de rechterlijke wetten op den voorgrond gwplaatst,
omdat zij die in de gegeven omstandigheden uigen-
ter achtte. Met 279 tegen 131 stemmen werd
toen eeue motie van vertrouwen aangenomen, ten
gevolge waarvan de ministers weder aanblijven.
tiet begin der zitting werd gekenmerkt door
eeltige opschudding, veroorzaakt door den heerBuudry
MAasoa, tegen wieu den vorigeu dag censuur met
tijdelijke uitsluiting was uitgesproken, doch die
bedaard op zijne plaats giug zitten. Hij liet zich
met geweid door militairen weghalen en zit voor-
iloopig in arrest, omdat hij uiet vtrklaren wil
voortaan de beeluitcu der kiuner te eerbiedigen.
Woeusdag had de Belgische Kamer te antwoorden
óp een lastige vraag, namelijk of zij Mdaudag deel
4bou nemen aan 4e mis, ter eere vau de» verjaardag
des Koniags gevierd. Met 47 tegen ïti steramen
werd die vraag iu ontken nenden zin beslist. Go blei
merkte opt dat bet uiet constitutioneel I was, dut de
•Kamer aan een kerkelijke plechtigheid^xleeluam, eu
-duareuboveu was deelneming niet mogelijk na de
houding der geestelijkheid bij de uatiouale leesten.
«Boekstuel merkte op, dut de liberale leden der Kamer
■ill den ban waren gedaan en niet in de kerk
mochten komffil. Brie leden van de linkerzijde
«temden met 4e rechterzijde. Guillery werd benoemd
tot president met 55 stemmen, tot onder-voorzitters
Descamps eu Hardy de Beaulieu.
Kamer eu Senaat zijn nu weder tot aanstaande
week gescheiden, ten eiude de daartoe aangewezen
commissie den tijd te laten een outwerp-udres van
antwoord op de troonrede in gereedheid te brengen.
Tot de aanstaande week dus is het uitvoering
«taalkundig debat verdaagd. Van de rechterzijde maakt
alleen de heer Malou deel uit der commissie vuu
-redactie vaU-Ket adres vuu antwoord, wel een voor-
teekeu vau den geest waarin (lat adres zal ziju
gestald.
De hoofden der Iersche Zand league zetten den
strijd legeu de regeeriug voort en in de laatste
dagen zijn weder verscheidene openbare bijeSnkomsen
met dat doel gehoudeu. De voornaamste was die
te Athloue. De heer Parueli verdedigde de zon
derlings stelling, dat hg die den grond bewoont
ook de eigenaar moet worden. Ju antwoord op
de bedeuking dat aan de Kegeeriug geen tijd ge
laten werd om iets voor lerlawi te doeu, antwoordde
hij dat de Begeeriug ruimschoots iu de gelegeuheid
was gestekt maar meermalen de belofteu aan de
bevolking bad verbrokeu, terwijl het weinige wat
iu het belaug der Iersche pachters was voorgesteld,
door het Hoogerffuis verworpeu werd. Iu dien
geest ging de spreker voort, maar zijne woorden
leerdeu niets nieüws.
(Jit Kopenhagen wordt gemeld, dat het Fol-
kething op 9 dezer geopend is. Het aaugeboden
budget sluit in outvaugsten en uitgaveu met 50 mil-
lioeu kronen. Iu vergelijking met de begrootiug
vau het vorige dienstjaar worden de outvuugsteu
op 27, millioeu, de uitgaven op 67, millioeu hooger
geraamd. De boogere uitgaven wordeu veroorzaakt
door den aankoop der spoorwegen op Seelaud eu
door de wet op de weerbaarheid, waartoe de Ka-
n.er iu hare luatste zitting besloot. Door deu mi
nister van eeredienst is een wetsontwerp ingediend,
strekkende tot vorming van een bureel voor het
internationaal letterkundig verkeer.
De opvoeriug van Victor Hugo's Angelo, Tyran
van Padua, op Donderdag jl. voerde ons in gedachte
terug tot vroegere jaren, toeu dergelijke stukkeu met
geheimzinnige personages, die alles weten en alles
kannen ten uitvoer breugen, met vergift en dolkste
ken, met ongelukkige miuuatessen eu minnaars, aan
de orde vau den dag waren. Als kinderen sidderden
wij bij dergelijke sobokkeude tüoneelen nfls in dit stuk
voorkomen, wij beefden voor het lot vau de arme
Cutharina, verfoeiden personeti als Angelo, hadden
zielsmedelijden met een Kodolfo thans verwekten
zij niet veel meer dan een lach. Herinuert U o. a.
uit het laatste bedrijf het oogeublik, dat de uchier-
deuren opengingen eu Cutharina geheel in 't wit, in
llodolfo's oog uit den dood verrezen, op het toouecl
kwam welke scène geheel op het effect berekend
uogthous een zeer verkeerd effect maakte en iu plaats
van treffend, vrij belachelijk was eu gy zult ons
toestemmen, dat het teen geluk is, dat de tijd voor
dergelijke stukken voorbij is en wij doorgaans iets
beters te zien krijgeu, stukken wuuriu de toestanden
beter gemotiveerd, de personen natuurlijker zyii,
waarin miuder op de zeuuwen gewerkt, meer iets
voor het gfeuioed eu hart gegeven wordt.
Iutusscheu, niet het stuk was bg deze voorstelling
hoofdzaak, deze was het optreden van mej, Josephine
de Groot.
Hoogst genotvol was de kennismaking met deze
actrice, die inderdaad van de nutuur zeer vele gaveu
ontving, geschikt om haar op het tooneel te doen
schittereu. Een bekoorlijk uiterlijk, een schoone stem,
eeue elegante beweging, ziju eerste vereischteu om
iets te praesteereu op het tooneel eu uiemuud zal
uurzelen hen mej. de Groot toe te kenneu, terwijl
haar spel vun een studie getuigde, die baar reeds
uu op een aanzienlijke hoogte bracht en haar voor
't vervolg zeer ver belooft te breugeu. Hare poses
waren soms zeer schoon en haar voordracht boeiend
en mtêsleepend hoewel het uiet te ontkeuuen was,
dut iu enkele tuoueeleu de innigheid van huur spel
te wenscbeu overliet. Somtijds zagen wij niets iu haar
dau mej. Josephine de Groot, die een rol dtclameerde
eu uiet de tooueelspeelster Tisbe, tie uitverkorene
vau deu podesta. Is het spel geheel zooals het moet
zyn, dun behoort de actrice ons hare eigeu persoon
lijkheid te doen vergeten eu ons te doeu medeleveu
met haar, die zij voorstelt. Iu het tooneel van 't 2e
bedrijf, waar Tisbe Cutharina de hevigste verwijten
toevoegt, schoten de krachten van mej. de Groot o. i.
te kort, doch daureutegeu was zij uiuteteutl iu het
eerste bedrijf, toen zy Augelo dvn sleutel verzocht
of liever dieu niet verzocht, om hem slechts te ze
kerder te verkrijgen. Ook in het laatste bedrijf speelde
zij prachtig, toeu vau declameeren geen sprake, toeu
niets dan de sobere vertolking van eeu auugrijpeud
tooueel
Mej. de Groot dee<| zich alzoo kennen als een
hoogst begaafde actriqp, die aan veel uiterlijke gaven
eeu uitstekenden aanleg paart, zoodat zg reeds nu
eeu aanwinst mag w orden geuoemd voor ons tooneel,
waarop zij eenmaal belooft te zulleu schitteren
ouder voorwaarde, dat zij met ernst tracht zich meer
eu meer te vereenzelvigen met de rollen, waarin zg
optreedt.
Vun de overige personen, die tot deze voorstel-
liug medewerkten, verdient mej. vau Biene allereerst
genoemd te worden. Het tooneel, waar zij haar
hart lucht gaf iu verwijten tegen Angelo eu Tisbe
werd uitstekeud weergegeven en over 't algemeen
bracht hare eenvoudige, keurige vertolking vau Ca-
tharina den vereischteu indruk te weeg.
De heer de Jong was als Rodol/o niet harts
tochtelijk genoeg; hij streefde wel, naar het ons voor
komt, naar een juiste opvatting van zgu rol, doch
voor een minnaar, die zgne beminde na eeu ipuge
scheiding eindelijk weerzag, wus hij feel te koel.
De heer van Schoouhoveu voldoet het meest in
rollen als die, waarin hij Domierdhg optrad. Iu
8alou-stukken is hij miuder op zijn plaats. Zgu
voordracht was zeer goed, eu moeilgk zou bij het
gezelschap een acteur kunnen worden gevonden, die
beter dan hij als Angelo zou voldoen. De heer
Spoor vertolkte de rol van tlomodée vrij goed.
Vooral als men iu auumerkiug neemt, dat hij ge-
wooulijk iu eeu ander soort rollen optreedt, ver
dient ziju spel een woord vau lof.
Het ware weuschelijk, dat voortaan het eiude der
groote pauze iets tijdiger werd bekend gemaakt dau
Donderdagavond het geval was. Het begin van het
vierde bedrijf was alleen te geuieten voor de dames,
aan welk genot trouwens niet weinig afbreuk werd
gedaan het binnenstormen van het mannelijk
deel van het publiek, dat, te laat gewaarschuwd,
nu genoodzaakt was min of meer onbeleefd te zijn.
Terechtzitting van Woensdag 10 November 1880.
KantonrechterMr. J. H. van MIEKOP.
Ambtenaar van het Openbaar Ministerie
Mr. W. C. A. SCHOKTEN te Botterdam.
VEROOKDEELD
J. K., Voorzitter van deu Polder Sluipwijk, wonende
te Reeuwijk, tot eene boete van 34.of gevan
genisstraf van 3 dagen en tot eene boete van 75.
of gev. van 6 dagen, wegeus als Voorzitter van den
Polder Sluipwijk bij een sohouw in de maand Au
gustus eu bij een herschouw iu de maand September
1880 bevonden worden, niet gezorgd te hebben, dat
de weg langs de zuidzijde van de Karuemelksloot
te Gouda, van welken weg de Polder Sluipwijk
onderhoudsplichtig» is voor het gedeelte vanaf de
brug bij het Wilieusehe Verlaat tot aan de Blom-
meudaalscl)e Watering, behoorlijk hooggehouden was
hebbende het kwaad geschouwde gedeelte van deu
weg eene lengte van 340 meter; (De verpliobliug
van den Polder Sluipwijk is gegrond op overeen
komsten vau 9 Juli 1604 en 1 April 1608 lusseben
bet Bestuur van Gouda eu dat vau Sluipwijk aan
gegaan, nader bekruehtigd bij beslissing van Ge
deputeerde Stuteu van Znid-Hollnnil van 9 December
1879 en iu hooger beroep bij Koninklijk Besluit
van 6 Juni 1880. Als getuigen werden iu deze
zaak gehooidde Burgemeester, beide Wethouders,
Secretaris eu Gemeente-Architeot van Gouda, die de
schouw van 18 Augustus en de herschouw vau
29 September 1880 haddeu gedreven).
A. T„ huisvr. van P. v. d. Bvroeger tapster te
Gouda, thans ,te Rotterdam, tot twee boeten van
10.of gev. vuu 2; dagen voor iedere boete,
wegeus iu twee versohilleude nachten, na 12 uur
's nachts, aanwezig hebben rail bezoekers in hare
tapperij, in de Vierde Kade te Gouda;
J. deu O., koopman iu pluimgedierte en J. van
S„ paardenslaebter te Gouda, ieder tot eene boete
van 6,of gev. van 2 dagen, wegens verstoren
van de rust der bewonen vau dan Zak te Gouda,
door aldaar op deu openbaren weg dea nachts luid
keels te schreeuwen en te aiugen
A. van V., koopman in boter te Berg-Ambaoht,
tot eeue boete van 1.of gev. van 1 dag, wegens
te koop stellen van boter op eeu stoep op de Markt
te Gouda, iu pluata van in het daarvoor bestemde
Boterhuis
J. vau der G.f landbouwer te Reeuwyk, tot eene
boete van 1.of gev. van 1 dag, wegens 's nachts
liggen iu eeu grasperk iu bet Plantsoen te Gouda;
L. B., koetsier te Schoonhoven, tot twee boeten
van 3.of gev. van 1 dag voor iedere boetf,
wegeus rijden met de door hem bestuurde diligence
vau Gouda op Schoonhoven, bespannen met twee
paardeu, harder dan iu matigen draf op de Marktte
Gouda en die diligeuce op de Oost-Haven te Gouda
by het Postkantoor gebeel zonder toezicht lateu staan;
H. K., bouwman te Haastrecht, tot eene boete
van 3.of gev. van 1 dag, wegena gebeel zonder
toezicht lateu staau van zijn wagen, waarachter een
afgespauuen paaril was vastgeinaukt, iu de Lange
Dwarsstraut te Gouda
P. L, koopman iu visob te Berg-Ambaoht, tot
eene boete van 1.— of gev. van 1 dag, wegens
zonder noodzaak rijden over de kliakerstraat in de
Spoorstraat te Gouda, met zyu wageu, beladen met
eeu* zakje met seboeueu.
VRIJGESPROKEN:
H. van Z., landbouwer te Polsbroek, van de aan
klacht tegen eeu koffiehuis op den Langen Tieude-
weg te Gouda, buiten een waterbak gewaterd te
hebben. (Op de Terechtzitting bleek dat de dader,
in plaats van zyn eigen naam, den naam van den
beklaagde aan den agent van politie had opgegeven).
Bevallen van een Jongen
C. M. LULIENDIJK—
BnouKiL.
Gouda13 Nov. 1880.
Heden overleed in 'tZiekenhuis te Rot
terdam, na een langdurig en geduldig ljjden,
tot droefheid van my en mijne Kinderen, tujju
geliefde Echtgenoot P. C. DIRKSEN, in den
ouderdom van bjjna 56 jaren.
Wed. P. C. DIRKSEN-
Gouda, 9 Nov. 1880. Jansbn.
VoUtrekt eenige kennisgeving.
Bezoeken van rouwbeklag kunnen niet wor
den afgewacht.
Voor de vela blijken van belangstelling,
bjj gelegenheid onzer 25-JABfGE EOHTVER-
EENIGING ondervonden, betuigen wy, ook
namens onze Kinderen, onzen hartelyken dank.
J. db JONG Az,
M. db JONG—
Gouda13 Nov. 1880. Paalvast.
r
De ondergeteekende betuigt door deze
baren hartelyken dank voor de vele bewijzen
van deelneming, ondervonden zoowel tijdens de
ziekte als bjj bet overlyden van baren geliefden
Echtgenoot.
Wed. J. van der SCHELDE-
Gouda, 13 November 1880. Kromme.
Voor de vele bewjjzen van deelneming
bij het overlijden van onze geliefde Zuster
betuigen wij onzen innigen dank.
Namens de Familie,
G. C. BRUIJNEL.
Gouda, 13 Nov. 1880.'
Bjj akte den 12n NOVEMBER 1880 ten
overstaan van den Notaris W. J. FORTUIJN
DROOGLEEVER te Gouda Terleden, is door
de óndergeteekenden PIETEtl GOEDEWAA-
GEN en AART GOEDEWAAGEN, Kooplie
den en Fabrikanten, beide wonende te Gouda,
eene VENNOOTSCHAP aangegaan onder de
firma
betrekkelijk het Maken van Pijpen en
hetgeen daarmede in verband staat, alsmede
den Handel in Pijpen, Pijpaarde, Meer
schuim en Parasteen en hetgeen verder
met gemeenschappelijk overleg zal worden goed
gevonden. Welke Vennootschap is ingegaan
1 JANUARIJ 1880 en zal eindigen 31 DE
CEMBER 1884, doch wanneer geen der Ven-
nooten de Vennootschap vóór den In October
van dat jaar schriftelijk zal hebben opgezegd,
zal die dun weder worden geacht voor een tjjd-
vak van vjjf jaren door te loopen en zoo iedere
vjjf jaren op geljjke wijze, totdat die door
opzegging van een der Vennooten of door het
overlyden van een hunner zal eindigen. De
Vennooten zyn beiden tot de teekening der
firmn, in zake deze Vennootschap betreffende,
gerechtigd, doch zullen voor haar geene geld-
leeningen mogen doen noch zich als borg mo
gen verbinden, tot welke handelingen de bij
zondere handteekening van de heide Vennooten
wordt vereiseht.
GEVRAAGD, tegen flink salaris.
Brieven franco onder Letter L. aan de Boek
handelaars J. vam BENTüM en Zoon tsïGouda.
op DONDERDAG 18 NOVEMBER 1889, des
middags ten 12 ure, in het Koffiehuis »db
Harmonie» aan de Markt aldaar, van eene
Wjjk E. No. 2, met STALLING, SCHUUR,
HOOIBERG, ERF en eenige perceelen WEI-
en HOOILAND, groot 6 Hectaren 62 Aren
92 Centiaren, aan den Nieuwdorperweg te
Verhuurd: de Woning tot 1 Mei en de Lan
derijen tot 1 January 1884, aan den Heer F.
STOLWIJK, voor 850.in het jaar.
Nadere inlichtingen zjjn te bekomen ten
Kantore van den Notaris W. J. FORTUIJN
DROOGLEEVER te Gouda.
De Onroerende Goederen onder Moordrecht,
bestaande in de STEE NPAli ItlEK,IJti
nei vrucht," met Heerenhuis, Zellingen en
verder aanbehooren, benevens eenige perceelen
Uiterwaards Weiland, den 10 November 1880
aldaar, in het Logement «hut Posthuis,» ten
overstaan van de Notarissen SPROIJT en
KLUIT geveild, zjjn in bod gebracht als volgt:
Perceel No.
1 op
f 17000.—
i
2
- 7200.—
3
- 750.—
4
- 575.—
5
- 4250—
6
- 5000.
7
- 2300—
8
- 3150—
9
- 500—
10
- 1500—
V
11
- 1200—
12
- 9100—
13
- 6150—
Totaal
58675—
De Afslag en Combinatie blijft bepaald op
WOENSDAG den 17 NOVEMBER 1880, des
middags ten 12 ure. De combinatiën alsdan
aan te bieden, zullen bestaan in die vande
perceelen Nos. 1 tot en met 45 en 65,6
en 79, 10 en 111 tot en met 7; 1 tot en
met eu 9, 10 en 111 tot en met 11; 1
tot en met 11 en 13; en eindeljjk 1 tot eu
met 13.
verkrijgbaar bjj
S. _P. VAN DEN HOEK,
Stoofsteeg A. 77.
EN
"PTTTf L'1 1'
EN
- verkrijgbaar bjj
PAKÓDIS NONNEN WATER 2
op DINGSDAG 16 NOVEMBER 1880, des
morgens te 9 uren in de 2« Kade aan de
Karnemelksloot te Gouda, van:
fles morgens te 10 uren vóór en in het
Huis, wjjk B, Nr. 153, aan de Westhaven te
Gouda, van
MEUBELEN, waarouder een PIANINO, een
Mahoniehouten LEDIKANT, een PERS, een
Staande KLOK en HUISRAAD, BEDDEN en
BEDDEGOED, VLOERKLEEDEN en KAR
PETTEN, eenig ZILVERWERK enz.
En op WOENSDAG 17 NOVEMBER 1880,
des morgens te 9 uren, aan het Lokaal, wjjk
K Nr. 255, aan de Peperstraat te Gouda, van
BEDDEN en BEDDEGOED, KACHELS, eemg,
gewerkt GOUD en ZILVER enz.
Te zien: Maandag 15 November 1880, dés
morgens van 9 tot 12 en des namiddags van
2 tot 4 nren.
Nadere inlichtingen zijn te bekomen ten
kantore van den Notaris W. J. FORTUIJN
DROOGLEEVER, te Gouda.
in een klein gezin (één Kindje) te Gouda met
FEBRUARI, een flinke
als Meld-Alleen. Loon 100 a 120 naar
bekwaamheid, buiten verval en waschgeld.
Brieven franco onder Nó. 506, bjj den Boek
handelaar A. BRINKMAN te Gouda.
In het Hótèl TIVOLI VRAAGT men een
vlugge
en een
Bericht dat bjj hpm vervaardigd worden:
hetzjj van portret of persoon - fl,50 het paar.
Verzoeke eene vroegtijdige bestelling.
Verseh voorhanden bij
BOTERLETTERS,
APPELBOLLEN,
SAU8IJZENBROODJES,
Koning innebrood,
Elixir d'Anvers (Tafellikenr).
KUMMEL,
ELIXIR de SPA enz. enz.
van Ca. 1 'AO,OOO stuks Vuren en Grenen
Petersbdrger, Croonstadtsche, Zweedscbe, Me-
melsche en Wjjburger
Amerikaausche Grenen DELEN, SPAR
REN, SPARHOUTEN, geschaafde en
geploegde DELEN.
Eene lading geschaafde en geploegde DELEN.
Eene lading Pefersbnrger VurDl DELEN,
Amerikaansche PALKEN, Riga Vuren
PALKEN, nieuwe SPARREN ea
SPARHOUTEN, enz.
Op WOENSDAG 17 NOVEMBER 1880 -
des middags ten 12 ure, in het Vkkkoopuokaai.,
Oostsingel, ten overstaan van den Deurwaarder
J. C. LACH, bjj wien op aanvrage Notitiën
te bekomen zyn.
