Dr.S.IJSSELdeSDHEPPEL
DIENSTBODE F. 0.
STALEN,
DIENSTBODE.
SZSBSTltSS
GEPLAATST
Internationaal Poolplan.
Bulteulaiidsqh Overzicht.
G. J. van der KleJjn.
ADVERTENTIEN.
TOOTSTEEL.
INGEZONDEN,
De Gemeenteraadsverkiezing-,
cobrespondentieT
Burgerli/ ke Stangt-
Een prachtige collectie
De directeur-hoofdonder wry ser, de heer D. Hirsch,
heeft by sijn vijftigjarig jubilee in Juli j. 1. met
een geldelijke bijdrage den grond gelegd tot een fonds,
dat bestemd is tot het leenen van tydelyken onder
stand aan hulpbehoevende oud leerlingen vau de in
richting, die een beroep aanleereu of een bedrijf uit
oefenen, doch nog niet in staat zijn daarmede ge
heel in hun onderhoud te voorzien.
Uit Sneek meldt men
Door een kiezer uit Abbega is protest aangeteekepd
tegen de geldigheid der verkiesing van den heer
A. Buma, op grond, dat op ongeveer 130 stem
briefjes niet waa aangeduid, dat bedoeld werd de
heer A. Buma te Hiudeloopeu.
Omtrent het aardappel-schil werktuig van Baaser
A Co. verneemt de Landbouw-courant, dat het bg het
8d« regimeut infanterie te Arnhem, en wel bij beide
daar in garnizoen liggeude bataljons er van, in ge
bruik is, goed voldoet en eene besparing van ouge-
veer 20 pet. en den afval oplevert. Men hield het
dan ook voor waarschijnlijk, dat deze maohiue bin
nenkort het bekend „aardappel-jassen" ook iu andere
garnizoenen zou vervangen.
Op 27, 28 eu 29 April a. s. zal te Amsterdam
een nationale en iuter nationale scherm wedstrijd wor
den gehouden, uitgaande vau de Onderlinge Amster-
damsche Scberracursus. Het Paleis voor Volksvlgt
is als kampplaats voor de strijders aangewezen. Een
uit deskundigen bestaande jury zal de gerechtigden
voor de prijzen annwijzeu.
Op Donderdag 27 April zullen de deelnemende ver-
eemgingeu feestelijk worden ontvangen in het lokaal
Plancius.
Het tweedaagsch militair schouwspel wordt met een
bal besloten.
Uit Oudewatcr wordt gemeld: Dezer dagen heeft
alhier een brutale diefstsl met inbraak plaats gehad
bg een schildersknecht, genaamd Pieter Vermeer, wo
nende aan de Linschoter poort, nabij deze gemeente.
Terwgl hij en zijne vrouw uit waren, hebben één
of meer personen achter de huizinge weten te komen
en een deur met geweld opengebroken, teneinde zicb
alzoo den toegang binnenshuis te verschaffen, hetgeen
dan ook gelukte. In de voorkamer is een bureau
met geweld opengebroken en de som van 33.50
aan specie alsmede een zilver suikerschepje uit één
der lnadjes gebaald. Vervolgens is een linnenkast,
waar niets dan linnengoed en kleederen waren gebor
gen, opengemaakt en uit de bovenlade een iSfëren
eylinderhorloge en een flacon met zilveren beslag me
degenomen, benevens eenige sigaren, en uit een trom
meltje kluitjes en suikergoed. De plaats, waar de
effecten waren geborgen, ontsnapte aan het oog van
den dief.
De Rotterdam8che afdeeling vau het Nederlandtch
Tooneel voerde Donderdagavond hier Victor Sardou's
Di Familie Benoiton op.
De schryver geeselt iu dit stuk eeu levensbe
schouwing, die vele aanhangers heeft en die inder
daad verdient tentoongesteld te worden. „Zoo spoe
dig mogelgk schatrijk te wordeu" ziedaar veler
verlangen, en het „zaken-doen" eu het „geld-ver-
dieneu" ziedaar veler levensdoel. Om het treurige
van een dergelijke beschouwing in het licht te
8telieu voert Sardou eeu paar vaders ten tooneele,
die huune kinderen vau der jeugd af aan voor
houden dat „cijfers" eu „feiten" alles zijn eu het
resultaat iiuuner opvoeding zien wy iu den jongen
Formicheldie bg een huwelgksaanzoek alle ficön-
tieele kansen haarfijn berekent en vader en schoot vudtr
Teeds voorrekent hoeveel hij deukt te krijgen bij hun
overlyde» eu iu de verschillende jonge Benoiton's
die ieder afzonderlijk doen zien welke heerlgke
vrachten een dergelyk praotisohe opvoeding oplevert.
Toegegeven, dat Sardou bg d« teekeuiug der ver
schillende personeu schromelijk heeft overdreven, in
den grond der zaak heeft hg tooh gelijk en het kuu
zeker geen kwaad dat ons eens duidelijk en klaar
voor oogen wordt gesteld waartoe een consequente
toepassing van dergelgke „practische" beginselen
moet leiden. Als gewoonlijk bij dezen schrijver
wisselen de ernstige en kluchtige tooueelen elkander
telkeus af, en deze te zamen vormen een geheel, dat
een amusanten avond in de schouwburgzaal waarborgt.
De heer Rosier Faaseu vervulde de rol van Be
noiton (eertijds door Albregt zoo schoon vertolkt)
en hg deed dit met de vereischte nauwkeurigheid
en eenvoud. Hg doet dergelgke figuren „leven" op
het tooneel en dauk zij zgn uitdrukkingsvol spel
kent men bgna onmiddelijk na zijn eerste optreden
het karakter door hem voorgesteld.
De heer D. Haspels had de rol van de Champ-
rosé' in handen, een persoon die eigeulyk niet t'huis
behoorde bij lieden als de Beuoiions. Stond by dezen
„geldverdienen" op den voorgrond, door gene was de
boel opgemaakt in eeu vroolgk leventje waarvan hg
ten laatste afscheid moeat nemen eu toen tot rust
kwam. Ook dit karakter werd ons goed voor oogen
gesteld. De heer D. Haspels heeft de gave vau op
•aroastischeu toon de lieden te kunnen toespreken, die
beneden hem staau in beschaving eu zich iets laten
voorstaan cp hun geld en door een enkel woord
het onderscheid te teekeneu tussohen eeu de Champ-
rose en een familie Benoiton.
Mej. Beersmans was Clothilde en als Immer, vol
deed zij ook thans zeer goed. Haar onderhoud met
Didier eu de tooueelen met Marthe kwamen vooral
goed tot hun reoht en uit hare vervalling van deze
rol bleek opnieuw duidelgk, door eeue vergelijking
van haar spel in de laatste en dut in de eerste be-
dry ven, dat zij bovenal een talentvolle trage' dienne is.
Mevrouw Burlage-Verwoert was als Marthe goed
op haar plaats. Zij weet uitdrukking te geven aan haar
spel, wat niet van alle dames van dit gezelschap kan
gezegd worden.
Mej. de Groot en Bourette waren vry goed, eu
Marie Stoetz leverde in de rol van Theodule, een
aardig type van een jongen kwast, die reeds vroeg
kennis maakt met de „genietingen" des levens. Jongej.
Spoor was een aardige Fanjan, het jongetje dat
met zijn vriendjes de oudelui reeds mooi nadoet in
het beursspel. Mevr. Faassen kwam ons eenigszins
overdreven voor, zulk een Adolphine heeft de schrg
ver zeker niet bedoeld. De heer de la Mar vervulde
de rol vau Didier. Wg weten niet of wg ons soms
vergissen, maar wij dachten Donderdagavond meer
dau eens, dat deze actenrzyn Arasterdamschen collega
Moor tot voorbeeld had gekozen, die vroeger ook de
rol van Didier speelde. Zijne gestes en zijn wijze
van spreken waren dezelfde als Moor vaak doet zien.
Mocht het ayu, dat wg gelgk hebben, laat de heer
de la Mar dan voorzichtig zgn en zich hoeden voor
dé leelgke aanwensels, die genoemde talentvolle too-
neelspeler te betreuren beeft. De heer Mutters, die
wg voor het eerst een belaogrgke rol zagen vervullen,
kweet zich zeer goed van tijn taak.
Tol nastukje werd gegeven: Neen, blijspel in 1
bedryf van Rod. Benedix. Dit werd vlug en aardig
afgespeeld door de dames Heg blom en van Eijken
en de hh. v. d. Heuvel e$ Poolman, die in derge
lgke kleine stukjes inderdaad eeu uitstekende gele
genheid hebben om zich voortebereiden tot het ver
vullen van grootere, zwaardere rollen in het vervolg.
Het Fransohe Kabinet maakt zioh voor de nade
rende opening der wetgevende kamers gereed. Onder
de wetsontwerpen, welke dqugebodeu zullen worden,
noemt men dat op liet recht van vereeniging en een
voordracht, Waarvan de strekking is om het concor
daat door algemeetie politiemaatregelen aan te vullen.
Eenige afgevaardigden van hun kant zuzlun aan
staanden Maandag eene bijeenkomst honden, om
zich te v^taun over de beuoeming van den voor
zitter, de oncfervoorzitters, de secretarisseu en questoren
der Kamer. Men denkt dat ile heer Brisson, zoo
mede de heeren Lepere en Philippoteaux zullen
herkozen worden, maar de Kamer zal tot de bruoe-*
mi eg van twee nieuwe ondervoorzitters moeten over
gaan, ter vervangingjvan de heeren Devés en Spulier,
de een benoemd tot minister van landbouw, de
ander tot ondersecretaris van staat bij het departe
ment van buiteulandsche zaken. Het is voornamelijk
hierover, dat de afgevaardigden vooraf van gedachten
willen wisselen.
De Pruisische Ministerraad hield in het begin de
zer week een paar zittingen, waarin o. a. ook de
kerkelyke wetgeving werd- behandeld. Iu weerwil
dat de Regeering er een reeks offioiëele en officieuse
bladen op nahoudt, tast men echter nog steeds in 't
duister rond, welke de plauneu der Regeering ziju.
De „Pro?. Corr.", het bekende orgaan van den Rgka-
kanselier, heeft een artikel, waarin gewezen wordt
op de voortreffelijke resultaten, welke de Juli-wet
vau '80 de zoogeuaamde bevoegdheidswet
heeft gehad, namelijk de bezetting van eenige bis
dommen en de vredelievende houding van het Vuti-
caan het blad trekt daaruit de conclusie, dat de in
Juli '80 ingeslagen weg geblekeu is de meest practi-
sche te zgn eu hoopt door het centrum ook verder
in dien geest te worden ondersteund. Meu gist op
grond hiervan dal er in het Ministerie niet over
eeu herziening der Mei-wetten wordt gesproken, maar
over een verlenging en uitbreiding van de bevoegd
heidswet. Het centrum heeft zich vroeger in zgn
bladen daartegen verklaard, nmar misschien is 't nn
weer veranderd. Van een herstelling van de Katho
lieke afdeeling aan het departement van Eeredienst
zou geen sprake zijn.
De Engelscbe bladen meenen te weten, dat Gambetta
vau plan is in Tunis dezelfde staatkunde te volgen
als de Engelschen in de Transvaal, door aan het
Regentschap zooveel mogelgk zelfstandigheid toe te
staan. Dit voornemen maakt te Konstantinopel een
slechten indrnk, want de Sultan is aeer bevreesd,
dat door een dergelgke politiek Tunis geheel van
Turkye zal worden vervreemd. Evenwel hoopt de
Porte haar voordeel te doen met twee minder ge
lukkige bepalingen van het tractaat van Bardo. De
Frausche regeering wil deu tegen woordigen Bey,
die sinds het verdrag zeer impopulair is geworden,
op deu troon handhaveu eu daarby het Regentschap
belasten met het betaleu der oorlogskosten en 4er
schadeloosstelling voor de onderdanen van vreemde
mogendheden. Daarmede zijn de Tuueezen volstrekt
niet ingenomen eu wanueer de Frausche regeering
bij haar voornemen blijft volharden, denkt de Porte
de algeineene ontevredenheid aan te wakkeren en bet
verzet tegen Fraukrijk te vermeerderen.
De heeren Bright eu Chamberlu u, de uiterste linker
zijde van het Eugelsche ministerie, hebben voor
hnnne kiezers te Birmingham redevotriugeii ge»
houden, die niet onuoodig koudeu geacht worden
om hunne houding in enkele opzichten te verklareu
John Bright's Jorce U no remedyeene machtspreuk
aaugaunde Ierland geuit toen hij reeds minister wus, i»
uu reeds enkele maanden meer dan een jaar oud. De re-
geering van welke hg deel uitmaakt, heeft zich genoopt
gezien in lynreohten strgd met deze theorie te bandelen
en wel degelijk iu geweld remedie voor Ierland te zoe
ken. Zeker niet in gewelddadige ouderdrukking van den
opstand alleen, dat is van een ministerie Glad-,
stone niet te verwachten. Maar tegeu de leer in van
den heer Bright, is eene buitengewone ontwikke
ling der staatsmacht, de schorsiug van enkele bur
gerrechten, een wezenlyk deel geworden der Ierscb©
politiek vau het ministerie. Er was das eenige
opheldering vrensohelyk, waarom de heer Bright,
nog iu dit ministerie zitting heelt. Want het
verschil in meening betrof werkelyk gceu zaak vau
bg komenden aard.
Zoekeu wg nu iu deze redevoering de oplossing
van het raadsel, dan vinden wij die iu dc omstan
digheid dat de heer Bright vau meening is verauderd.
Met eenige algemeenheden, als: dat hij gee voorstan
der is van de overgroote vrijheid die ten slotte alle
mogelijke vrijheid vernietigtdat soldaten en ge-
vaugeuitten de wapens zgn van barbaren, maar
wettelgk bedwang eu breed opgevatte verbeteringen
die vau beschaafde lieden; dat het tyd wordt dat
die oude veeteu van de aarde verdwynenmet
zulke klènkryke effecten boeiden de minister waar-
schyulyk j zgne Birminghamsche kiezers ten zeerste^
maar hg ontgaat daardoor de criiiek niet, dat hg
deu toestand in Ierland eu de daarvoor uoodige
middelen wat later heeft iugezien dan staatslieden
met minder optimisme behept en ten slotte zich
heeft moeten schikken in eeus fel afgekeurde maat
regelen.
De heer Chamberlain verkeerde in hetzelfde geval
en verdedigde zioh met te zeggen dnt zelfs eene Iersche
republiek, onder Parnell als president, tot dwang
maatregelen zou moeten overgaan bg een maatschap-
pelijkeu toestand ala thans in Ierland heerschl. De
Britsche regeering moet óf de orde handhaven óf
Ierland ouafhaukelgk maken. Geen derde keuze
is er gelaten. Vau de landwet wacht by in enkele
jaren een groote verandering in de maatschappelijke
verhoudingen.
In weerwil van de tegeuowrgeatelde berichten in
verschillende Frausche en Eugelsche dagbladen, blyft
de Standard volhouden, dat er geeu uitzicht meer be
staat op het sluiten vau eeu nieuw handelsverdrag
tusscheu Engeland en Frankrijk.
Het bericht, dat de Russische regeeriug voornemens
zou zgn de afdeeling politie van het miuisterie van
binnenluudsche zaken af te scheiden en tot een afzon
derlijk departement op te richten, wordt thans weder
tegengesproken. Dit is ook het geval met de ge
ruchten, volgeus welke graaf Iguatieff weldra als
minister vau binuetilaudsohe zaken zou aftreden; ze
zijn uiet nieuw eu reeds herhaaldelijk gelogenstraft
maar komen telkens opnieuw voor deu dag. Het
laats wonnen zy veld naar aanleiding van een verschil
van gevoelen tussohen deu Miuister en grootvorst
Wladirair, die veel iuvloedop denCzaar, zijn broeder
heeft. Dit verschil moet echter bggelegd zgn; althans
graaf Iguatieff bracht deu grootvorst dezer dagen
een bezoek.
Verder wordt uit de Russisohe hoofdstad gemeld
dat volgens eene nieuwe politieverordening de concier
ges of portiers aldaar onmiddellyk ter kennis van
de politie moeten brengen, of een der bewoners den
nacht buiten zgn huis doorbrengt. Elke overtreding
dier bepaling wordt met etne geldboete gestraft, welke
tot 50 roebels kan opklimmen.
Te Moskou heeft de politie in de laatste dagen
verscheidene personen iu heohteuis genomen. Zg
meent cloarby invloedrgke nihilisten iu handen te
te hebben gekregen.
A. s. Dinsdag zullen de Goudsche kiezers een op
volger moeten aanwijzen voor den vaoauten raads-
eetel vau den heer Remij. Dooi de beide kieever-
eenigiugen zijn verschillende candidaten gesteld,
zoodat het niet ondienstig mag geacht worden, dat
eeu kiezer de redenen opgeeft, waarom hij de voor
keur schenkt aan den eandidaat van „Gemeeutebelaug."
Iu de eerste plaats verlang ik voor leden van den
Baad onafhankelijke en bekwame inanueu, zoo die
ten miuste den last op zich willen nemen ons in
deu Raad te vertegenwoordigen; het gebeurt wel eens
dat meu met minder tevreden moet zgn, bg gebrek
aau beter. Onder onafhankelijke mannen versta ik na
tuurlijk niet menschen, die van niemand of niets af
hangen, want die zgn erteeuvondig niet, maar mannen,
die tegenover bet stedelijk bestuur rn de overige
raadsleden op een onafhankelijk fiuancieel en maat
schappelijk standpunt staan en daarbij genoeg ont
wikkeld zgn vuii geest en karakter om op hou
eigen beenen te staan, die een eigen meening kunnen
hebben eu verdedigen en niet aau een anders leiband
behoeven te loopei» of noodig hebben een wacht
woord nit zeker hoofdkwartier.
Aan deze laatste onafhankelijkheid die van 't
verstand, vau geest en karakter hecht ik oneindig
meer dan aan de eerste, waut eeu degelijk man
van karakter dnrft wel eene meening volhouden
tegenover zgne meerderen in fortoin of maatschap
pelijke positie.
Uit dit oogpunt vooral acht ik de kclme van
den heer dr. H. IJssel de Schepper uiterst gelukkig.
Hij staat tegenover het gemeentebestuur op vplkomen
ouafhac kei ijken voet. Het is eeu wetenschappelijk
gevormd man, met ruimen blik en beider hoofd,
reeds eenige jaren zgn leven wgdeude aan eene
industrieele onderneming en thans mede-directeur
van de grootste zaak van nijverheid te dezer stede,
eene iuriohliug, waarop meu bier terecht trotscb
is. Als lid der gezondheidscommissie, van de
Kamer van Koophandel, van de commissie van toez.
op M. O. beeft bg getoond belang te stellen in de
publieke zaak en daar voor eeu gedeelte van zgu tyd
en arbeid veil te hebben. Als zulk een algemeen
geaebt man zich beschikbaar stelt om ons in den
Raad te vertegenwoordigen, dan moet ieder, die
het wel meent met de stad onzer inwoning, zicb
haatten hem eeu plaats' in den Raad te verzekeren.
Ik acht het niet gepast deu tegeucaiididaflt te gaan
„uitkleeden", zoonis de geijkte term luidt. Dit is
nooit noodig en vooral uiet by eeu gemeen teraads
verkiezing. Ik wil zelfs erkennen, dat wat fiuan-
cieele en maatschappelijke onafhankelijkheid a. ngaat,
de heer v. d. Kleyn eeu geweusoht eandidaat "zou
zijn, maar ik vraag iu grmoede aan elk, die beide
heeren kent, zooals ik dat geuoegen heb, of de
beer v. d. K., wat betreft kennis, algemeene
ontwikkeling, onafhankelijkheid van geest en karakter,
belangstelling in de publieke zaak, verdient in één
adem genoemd te worden met den heer de Schepper?
Ik heb de overtuiging, dat do heer IJ. d. S.
steeds zal zien door zjju eigen bril, maar dat de
heer v. d. K. wel ecus by zgu buren (ik bedoel hier
niet alleen op de Turfmarkt, maar zijn meue-ledeu
op 't stadhuis) zal moeten gaan om er een te leenen
en sommige mensoheu hebben znlke vreemdgekleurde
glazen in hun bril!
Ziehier de hoofdreden, waarom ik de oandidatnur
van den beer de 8. steun. Ik zou nog allerlei
bijkomende redenen kunnen opgeven, maar daartoe
ontbreekt mg de ijjd. De bewering dat myn can-
didaat een tegenstander zon zgn der waterleiding
is door hemzelf reeds voldoende tegengesproken; die
beschuldigiug is dan ook belachelijk.
Ik hoop dat ieder ernstig, bezadigd, vooruitstrevend
kiezer met mij dezen heer zal stemmen, en vooral
dat hg vrienden eu kennissen er aan zal heriuneren
dat zg de gelegenheid niet verzuimen eeu man in
den Raad te brengen als
M. de Redacteur/
Len enkel woord tot hen. die geroepen rijn Din#
dag e. k. hun stem uit te brengen foor de verkiezing
van een raadslid.
Er ign twee candidaten gnteld, door Gemeente-
belang Dr. H. JJ»iel de Schepper, door de Goudecke
Kieevereeniging G'.J. v.n der Kleiju. Voorteker een
moeilijke keus, want voor beider oandidatuur i
veel te leggen, Tooh geef ik de voorkeur aau den
eandidaat der G. K.; niet dat ik iet# tegeu Dr. H.
IJseel de Sohepper heb. bet tegendeel ia waar. Ik
acht hem hoog, by it mg gebleken te zgu een
hoogst beschaafd man, op wien» karakter niet# te
leggen valt. Hg ia een hoogst fashionable persoou,
"ie uitstekende beginselen beeft en reker een
«eer schoon figuur zou maken in de raadszaal. Hij
ion daar een eerste plaats innemen. Maar
er is één ding tegen hem, hy is eer»t ouiangs direc
teur geworden der Stearine-Kaarscnfebriek en deze
zal uit den aard der zaak al zijn tgd in heelag
nemen. Iemand ale bg wgdt zich gaarne geheel en
al aan een taak, waarin hg is en nu zal de Fa
briek al zgne krachten innemen. Wat schiet rr dan
over voor de Gemeente P Hoe zal hg tgd vinden de
zaken, die in den raad behandeld worden, te ouder-
toekeu
De heer van der Klegn daareategeu heeft allen tgd
om zioh aan de gemeente te wgdeu. Hij nam zijn
ontslag als Directeur der Mach. Garenspiuuerij en zal
zich geheel aan de stadsbelangen knnueu wijden.
Bovendien £C»ie nog eeu reden, waarom de heer
van der Klegn de voorkear verdient. Hg is iu ge-
me-nle-znken een geheel nieuw man. De heer IJssel
de Schepper zal gerekend worden in den Baad als
tot zekere pang te behooreu. Immers voorzitter van
„Gemeentebelang," die iudertgil (Ie herkiezing der hh.
Kranenburg eu Samsom ontraadde, oud-lid der Ge
zondheids-commissie, wier adviezen iu zake de Wa
terleiding door 1 >r. Lu ij tea heftig werden I test rr den
moet hg min of meer worden beschon.d als de
Baadszaal binnen Ie komen met zekere sympathien
en anli-pathien, die nu eenmaal minder gewenaebt
zjju bij eene kalme behandeling van gemeente-belangen.
Ook daarom verdient de hier van der Kleiju dua
de voorkeur. Onpurlijdigen kiezen dus zeker Dins
dag e. k. den beer
Omdat de adverientien voor de Qoudtche Cl. tot één ar*
namiddags kunnen bezorgd worden om in het or. dat 'savonda
uitkomt geplaatst te worden, schijnen idrn in de meaning
te verkeeren dat al wat vóór dien tijd bij de Redactie bezorgd
wordt, ook dien dag opgenomen kan worden. Dit ia eene
dwaling. Een zoo groot stok ala hrdrn morgen ona werd
gezonden onder deo titel ,De Kieeoerctnigwgtn aan het werk
moet minstens den rorigen dag in ons bezit zyn. Tbana
kon het voor plaatsing niet in aanmerking komen.
Het stok van Q wordt nist geplaatst wegens den toon,
dia daarin beerscht Dat van „Een kiezer* evenmin, omdat
de schrijver ons zgn naam niet uoemt.
Het stukje „IJssel de Schepper en van der Kleijn' komt
ons niet geschikt voor ter plaatsing. De RfDicne.
GEBOREN4 Jan. konrad, ouders A. B. Seibert en E.
w. Brusselaar. 5 Maria, ouders N P. Zuydveld en A.
M Trijsburg. g. Johannes Hendriens, ouders f, Mewezen
en M. Spronk.
OVERLEDEN ft Jan. W. - F, G van Ondshoorn, 12 m.
M Poot, haisvr. van A. Voordewind, Cd j. C. J. C.
van Reedt Dort land, 9 m. J. C. de Gidts, 12 w. W.
van J*enwan 8» j - ft. Mij J. kaptcio, 1 j. ft m. - C.
A Vermeulen, hoii»r. var-J O Sibbes, 22 j. 10 m.
7. L Schep, 80 j
Voorspoedig bevallen van een Zoon E-
W. BBASSELAAR Echtgenoote van
A. tt. SEIBERT.
Goudn, 4 Januari 1882.
Heden ontsliep, na een kortstondig doch
smartelijk lijden, voorzien van de HH. Sacra
menten der Sterrenden mgn innig geliefde Echt
genoot WILHELMUS van LEEUWEN, in
levei Goudsmid bjj den WelEd. Heer G. N. dk
Vooijs, in den jeugdiggn leeftgd van 89 jaren.
Gouda, A. van LEEUWEN,
5 Jan 1882. geb. van dêe Kind.
Heden overleed na een kortstondig smar
telijk ljjden mjjne innig geliefde Echtgenoot
UATHARINA ADRIANA VERMEULEN, in
den onderdom van 22 jaren en 11 maanden.
J. C. SIBBES Ja.
Gouda, 6 Jan. 1882.
Heden trof ons de gevoeligste slag des le
vens door het afsterven onzer geliefde Dochter en
Aanbehuwddochter UATHARINA ADRIANA
VERMEULEN, in den onderdom van 22 jaren
en 11 maanden.
C. VERMEULEN en Echtgenoot.
J. C. SIBBES en Echtgenoot.
Gouda6 Jan. 1882.
Harteljjk dank zjj toegebracht aan de
Geachte DIRECTIE der Stearine Kaarsenfa
briek Gouda voor het NIEUWJAARS-GE
SCHENK. Dat de Fabriek steeds in bloei on
der hnn geacht Bestuur moge bljjren bestaan,
zjj ons aller wensch.
H*t GEZAMENTLIJKE
VROUWEN-PERSONEEL.
De ondergeteekenden, erkenteljjk voor het
vertrouwen aan hunnen Zwager, nu wijlen den
Heer W. van LEEUWEN, sedert 30jarenge-
schonken, betuigen daarvoor den WelEd. Heer
G. N. na /OOIJÖ hunnen welgemeenden dank.
G. J. van dïe KIND.
Gouda, J. F. tan dïe KIND.
6 Jan. 1882. H. J. van dkr KIND.
Voor de bljjken van belangstelling bij den
aanvang van dit jaar ondervonden, betuig ik
mijnen hartelyken dank.
J- W. HAVERKAMP BEGEMANN.
Het KINDERBAL aangeboden door den
Heer en Mevrouw STEENS ZLJNEN, op 14
JANUARI 1882, zal aanvangen des avonds te
Zes ure en plaats hebben in het Lokaal «Nüt
en Vermaak,» Oostbaven.
De ondergeteekenden zgn voornemens in
de volgende week hunnen Stadgenooten eene
Inteekenlgst te doen aanbieden voor BIJDRA-
GEN in het
Onder verwgzing naar een bericht in dit
Nummer meenen zij te kunnen volstaan. Mo
gen velen hunne overtuiging deelen, dat Ne
derland's plaats by dezen Pooltocht
niet ledig MAG Wijven.
Mr. A. A. van BERGEN LJZENDOORN
G. PRINCE.
J. M. NOOTHOVEN van GOOR.
Dr. W. JULIUS.
H. W. G. KONING.
^rlJ- PORTUIJN DROOGLEEVER.
Mejufvrouw BEGEER Wijdstraat, verlangt
met FEBRUARI eene
GEVRAAGD USgen FEBRUARI eene
als MEID alleen.
Adres met franco brieven onder No. 668 of
in persoon aan het Bureau dezer Courant.
In een klein Gezin verlangt men den Eersten
FEBRUARI een iatsoenljjke
Adres onder No. 671 aan het Bureau dezer
Courant.
van BUKSKIN en LAKEN, om daarop gedu
rende het jaar bg Particulieren te verkoopen,
is voor soliede personen verkrijgbaar bg AUG.
MASCIJMEIJER, ''grossier in dat vak te Am
sterdam, Spuistraat 38. De collectie is uitge
breid en voor elke streek vindt men keuze.
De prijzen zgn laag gesteld. Elke ellenmaat,
wordt afgeleverd en de uitverkochten direct
franco opgegeven.
Een ONDEROFFICIER met primo Febmari
den dienst verlatende, bekend met moderne ta
len, eene nette hand schrijvende zag zich gaarne
op een KANTOOR of als OPZICHTER op eene
FABRIEK. Brieven franco onder No. 670 aan
het Bureau dezer Courant.
