PUBLIEKE VEILING,
DIENSTBODE.
TWEEDE MEID
Bultenlandsch Overzicht.
Kantongerecht te Gouda.
BESMETTELIJKE ZIEKTE.
POKKEN.
KOEPOKINENTING.
KENNISGEVING.
ADVERTENTIfiN.
Vlas, Lijnzaad, leege Zakken
EUZ.,
IPOSTZEJ^ItTEilsr.
Geboorte- en Sterftestatistiek
der gemeente GOUDA.
-
-
Burgerlijke Stand.
Mevrouw PRINCE de Jong,
het bewaarechool-onderwys vaak wordt gegeven en
noemde dien toestand hoogst bedroevend. Het was hoog
tyd dat daarin verbetering kwam. Men moet bo
venal de kinderen door //eigen waarneming" ont
wikkelen, derhalve geen platen, maar hen de voor-
werpeu //in natnra" vertoonen, nog meerse
hün self in handen geven, opdat zy niet gedach
teloos na-wauwelen wat de jufvrouw hen voorpraat,
maar self zien en zich overtuigen hoe een zaak is.
Spr. heeft het gesien hoe een onderwijzer den kin
deren een plaat verklaarde, waarop //een hoed" stond
afgebeeld en seer omslachtig betoogde wat dit was,
terwgl geeu drie schreden van heu af een //wer
kelijke" hoed stond, die natuurlijk veel eerder en
veel beter voor het doel hqd kunnen dienen. Is
het niet belachelijk, dat soo iets kan voorkomen?
vroeg spr. De voorwerpen zelf geven de kleinen
het juiste begrip der zaak en derhalve moeten deze
hun gegeven worden. Spr. drong verder aau op
het doeu leereu van eenvoudige, begrijpelijke vers
jes, waarvan zij eenige voorbeelden aanhaalde, op
het uitvoeren van //spelletjes", waarbij iets te deuken
viel en bovenal op het vermijden van alle vertoon
van geleerdheid, dat seer schadelijk werkt en hoogst
nadeelig is.
Na aldus te hebben omschreven welk onderwijs er
moet gegeven worden, besprak zij met een enkel
woord //de lokalen" waarin ouderwezen moet worden
en die wat betreft licht, lucht, enz. nog zeer veel te
wenscheu overlaten, terwijl zij ten slotte de vraag
behandelde door welke personen het onderwijs moet
gegeven worden. Is het tegenwoordig uiet meer soo
erg als iu spr.'s jeugd, toen eeu bewaarschool-juf
vrouw op klompeu en met een pook in de hand geen
zeldzaamheid was, die de luidruchtige kleinen met den
pook tot stilte aanmaande voor „hei gebed", nog heden
ten dage worden de kiuderea toevertrouwd aan per
sonen, die op den naam van //onderwijzeressen" geen
aunspraak mogen maken. Men richt een bewaarschool
op, bouwt een lokaal, koopt meubelen en schoolbe-
hoeften en ten slotte, ja, dan is er ook nog een //juf
vrouw" noodig, men ziet eens rond in zijne omgeving
eu kiest dan deze of gene, die er wat fatsoenlijk uit
ziet, eeu netten brief kan schrijven, wat lief kan pra
ten ens. Er is inderdaad meer toe noodig, zegt
spr. Is het een vrij algemeen verspreid denkbeeld,
dat b. v. zij, die voor het Lager Ouderwijs uiet be
kwaam genoeg bleken te zyu, dan toch voor het be
waarschool-onderwijs nog goed genoeg zjjn, spr. moet
daar met klacht tegen opkomen. Men heeft voor
het laatstgenoemde evenseer als voor de andere tak
ken van onderwijs noodigpersonen, die ontwik*
keld zijn, kennis hebben en niet bet ininsl een hart
voor de zaak, die het geldt. Juist het feit, dat men de
taak der bewaarschool-onderwijzeressen steeds te lioht
telde is een hoofdoorzaak van den slechten toestand.
Na de pause werd de gelegenheid geopend aan
de aanwezigen om naar aanleiding van het ge
sprokene iets in het midden te brengen, van welke
gelegenheid de hh. Mr. J. Fcrtuijn Droogleever,
A. L. Schmidt eu S. W. van Buureu Nsn. ge
bruik maakten.
De heer Mr. J. Fortuyn Droogleever was van oordeel,
dat waar de geachte spreekster van dezen avond in zeer
sterke bewoordingen het onderwijs op de bewaar
scholen van den vroegeren en tegen woord igen tijd
hhd afgekeurd, de billijkheid eiscbte hier openlijk
te oonstateeren, dat niet alle bewaarscholen inder
daad zoo slecht waren als mej. Hardenberg het had
doeu voorkomen. Spr. self herinnerde zich nog met
genoegen de dagen, die hij op de bewaarschool
van Mej. Kempe hier ter stede had doorgebracht, zeer
aangename souvenirs zijn hem daarvan bijgebleven
en hg moet het tot lof van Mej. Kempe openlijk ver-
klareh, dat hare school niet mank ging aan al de
kwalen, waarop mej. Hardenberg had gewezen. Ook de
tegenwoordige bewaarsohool onder Mej. Weurman
te dezer stede is niet zóó slecht ingericht, als men
zou moeten gelooven na het gehoorde en die school
moge verre van volmaakt zijn en niet voldoen aan
alle eischen, spr. meende een woord van waar
deering niet te mogen onthouden aan de wijze,
waarop bedoelde onderwijzeres haar taak vervnlt.
Spr. verdedigde voorts tot op zekere hoogte het
onderwijs met platen, daar de vertooning van voor
werpen „\n natura" ondoenlijk en ook z. i. onnoo-
dig was.
De heer A. L. Schmidt betuigde zyn spijt dat
mej. Hardenberg alleen de schaduwzijde der zaak
had behandeld en niet ook ,de lichtzijde" wat
mHk op den voorgrond had gesteld. Had hg
voorts meenen te bespeuren dat zg alle heil ver
wachtte van staats-hulp en eene Wettelijke regeling
wenschelgk achtte, hij voor zich had liever ge
zien, dat zg met aandrang »de ouders" had opge
wekt om de handen ineen te slaan, om niet langer
op te tien tegen geldelijke opofferingen, die het
jonge kind toch evenzeer waard is als het oudere
en om zelf tot stand te brengen, wat de staat
zeker in den eersten tijd nog wel niet doen zal:
een flink ingerichte bewaarschool. Spr. wees op de
gemeente Hoorn, waar door particulier initiatief een
eenvoudige, doch gunstig werkende bewaarsohool
was in het leven geroepen. Zoo iets moest meer
gebeureu en had Mej. Hardenberg meer tot de
ouders gesproken on hen tot handelen opgewekt,
zg zou, naar spr.'s meening, met hare voordraoht
nog meer nut hebben gedaan, dan thans reeds het
geval was.
De heet S. W. van Buuren Nsn. wenschte niet
als de vorige sprekers, bedenkingen te opperen
tegen het gesprokene. Hij betuigde zijn volle sym
pathie met de woorden en denkbeelden van Mej.
Hardenberg. Was de toestand van het bewaar
school-onderwijs nog treurig en het gehalte der
personen, die zioh daaraan wijden, nog weinig be-
vredigeud, wat in direct verband staat met de
weinige finantieele opofferingen, die men zich daar
voor wil getroosten, spr. herinnert er aan hoe er
een tijd was, dat ook het Lager Onderwijs in eeu
toestand verkeerde als na het bewaarschool-onder-
wijs. Die toestand is verbeterd dank zij de vol
harding, den moed en den yver van enkele voor
vechters eu hij put daaruit de hoop, dat ook voor
het bewaarschool-onderwgs eenmaal een betere tyd
zal aanbreken, waarom hij die zaak vele peisoneo
toewenscht, die zioh daaraan willen wgden zooals Mej.
Hardenberg reeds doet, waarna bij haar geluk toe
wenscht op haar edel streven.
Mej. Hardeuberg beantwoordde de verschillende
heereu kortelijk.
Deu Heer Fortuijn Droogleever voegde zij o. a.
toe, dat ofschoon de toestand van het bewaar-
sohool-onderwgs in het algemeen treurig was, er
hier en daar wel een school kou bestaan of be
staan hebben, waar dank zij de persoonlijkheid der
onderwijzeres het onderwgs goede vruchteu droeg.
En dit wilde spr. gaarne verklareu, dat de be
waarschool waar haar bestryder in zyu jeugd ge
gaan had, wel een goede onderwijzeres moest heb
ben gehad, die na zoovele jareo uog met zooveel
liefde vau zich deed speken als heden avond ge
schied was.
Den beer Schmidt deed zg opmerkeu, dat zg „mei
opzet" de ouders uiet opwekte bewaarsoholen te
stichten. Of er hier en daar in het land al eens
een vrij goede bewaarschool werd opgericht, baatte
weinig, tegenover die te Hoorn, welke bloeit, staat
die te Zwolle, welke teniet ging, het is haar ver
langen dat algemeen Aieer en meer de waarheid
worde ingezien, dat het hewaarschool-onderwgs even
veel zorg waard is als het jager onderwijs. Of zg thaus
yau staatswege een wet «gg willen zieu invoeren betr.
deze zaak In geenen deele, daar die hoogst waar-
ichynlyk ,/half werk" zou leveren en den toestand
niet bevredigend regelen. Zy verkiest //geen wet"
boven „ten slechte wét" en eeu goede wet is nu
uog niet te voorzien.
Den heer van Buufeo, die baar uiet had be
streden, voegde zij een woord vau dank toe voor
zyue ondersteuning.
Nadat de heer H. P. Schim van der Loeff, voor
zitter der hier gevestigde Afd. van Volksonder
wijs, op wier uitnoodiging de voordracht plaats
had, Mej. Hardenberg had dank gezegd voor haar
optreden, gingen de aanwezigen uiteen.
Het Fransche Kabinet heeft door het tolum der
Kamer ran Afgevaardigden orer de interpellatie der
radicale linkerzijde betreffende de grondwetsherzie
ning, merkelijk iu kracht gewonnen. Gelijk men weet
ia nit die etemming gebleken, dat tnsachen het Kabinet
en de meerderheid der Kamer overeenstemming bestaat
ten opzichte van het besluit, om voorshands de grond
wetsherziening te laten rusten en zich met onderwerpen
van meer onmiddellijk belang bezig te bonden. I)e
heer de Freyoinet herhaalde bij die gelegenheid, wat
hij reeds in de officieele verkleuring van het Kabinet
had te kenneu gegeven en de Kamer stelde hem
met 271 tegen 61 stemmen in het gelijk, terwijl
zij haar vertrouwen te kennen gaf dat het
kabinet zijn hervormingsprogramma stipteljjk zou
uitvoeren. Inderdaad honden alle departementen
van algemeen bestuur, zooals wij gisteren zeiden,
zioh ijverig met het gereedmaken van versohillende
wetsontwerpen bezig eu zal binnen weinige dagen
met de indiening daarvan bij de Kamer een aanvang
gemaakt kannen wordent Ken der afgevaardigden
schetste dour dagen in een bijzonder onderhond den
toestand zëër juist, toen hij zeide: «Het ministerie-
de Freyoinet wil, wei is' waar, niet alles wat wij
wenscheu, maar het miuisterie-Gambetta wilde alles
wat wjj niet verlangden.» De Kamer zal zioh nu
in de eerste plaats hebben bezig te houden met
onderwerpen, waaromtrent onder de partijen meer
overeenstemming bestan cn die niet zoo bijzonder
de hartstochten prikkelen.
Gelijk reeds per telegram gemeld is, heeft het
ksbinet-Ola^lstone in de zaak van den heer Bradlangh
eene nederlaag geleden, welke echter niet ernstig
is, omdat geenszins de kabinetsquaestie gesteld was.
De heer Bradlaugh heeft onmiddelijk van bet besluit
van 't Lagerhuis om hem niet toe telateo, aan zijne
kiezers vud Northampton kennis gegeven en men
denkt dat hij, wanneer hij warm ondersteund wordt
nogmaals eene poging zal doen, om zioh den toe
gang tot het Parlement te verschaffen.
Het zjjn vooral de Iersehe katholike afgevaardigden
van de roinisterieele partij, die tegen het kabinet
gestemd hebben en hun afval kreeg nog ernstiger
beteekenis door de onthouding van zeker aantal
Engelsche liberalen.
De Regeering zai nn waarschijnlijk een wetsont
werp indienen, waarbjj wordt bepanld dat eene eenvou
dige verklaring den eed kan vervangen, maar hef
is niet zeker of zulk een ontwerp zal aangenomen
worden.
De Timet laakt den heer Gladstone omdat hij
de zaak niet krachtiger heeft aangerat. Het blad
raadt de kiezers van Northampton geduld aan, en
brengt in berinnering dat Londen elf jaar heelt moeten
wachten, voordat een Israëliet in het Parlement
werd toegelaten.
Het Eugelsohe lagerhnis is nog aan de troonrede
bezig. Gladstone heeft ophelderingen gegeven omtrent
de Egyptische zaken eu het Fransche handelsverdrag.
Smyth (Iersch afgevaardigde) stelde toen voor in het
adres een alinea op te nemen, waarin verklaard
wordt, dat een herziening vau dein 1800 tot stand
gekomen staatkundige betrekkingen tusachen Engeland
en Ierland vereiacht wordt tot afdoende verbetering
van den betrenrenswaardigen toestand in Ierland,
Dit voorstel werd natunriyk verworpen.
De verdere beraadslaging over het adrea van ant
woord ia daarop verdaagd.
De eerste lezing in den Pruisischen landdag vau
het ontwerp tot invoering vau de Kreiaordnnng en
de Provinciaiordnnug in Hannover werd ten einde
gebracht en het ontwerp op voorstel van Bennigsen
verzonden naar een commissie van 21 leden. Het
rapport over de kerkelijke bevoegdheidswet zal over
eeu dag of tien gereed zjjn; de meeste nationaal-lihe-
ralen, die in de commissie waren lieuoemd, hebben
bedankt.
De Belgische Kamer besloot met 72 tegen 18
stemmen het voorstel vau Malou tot kietwethei-
vorming in overweging te nemen. Men weet,
dat dit nog uiet veel geeft.
Volgens berichten ran de Matuketter Gvardim
is er toch iets van waar, dat er een wapenstilstand
gesloten is tusschen de Oostenrijksche troepen en de
opstandelingen in Herzegowina. Deze zon bemiddeld
zijn door den vorst van Montenegro, maar wijl men
het in Weenen voor de buitenwacht niet weten wil,
ui het berioht door officieuze bladen ten sterkste
worden tegengesproken. De wapenstilstand zon eehter
slechts voor twintig dagen eu alleen voor het aan
Montenegro grenzende dialrict Gatsoka gelden. Door
Dnitsche bemiddeling schijnt Rusland zich verbonden
te hebben Oostenrijk de volkomen vrije hand iu het
dempen van den opstand te laten. Iumiddelt neemt
het aantal. der opstandelingen aanhondri d toe.
Uit Egypte is bericht ontrangen hoe de Kamer
haar begroo'ingsreoht geregeld heeft. De ministerraad
met een in aantal gelijke deputatie uit de kamer
zullen de begrootingzeommissie vormen. Kunnen deze
beide partijen bet niet eens worden, dan wordt de
kamer ontbonden, en de nieuw gekozen kamer oor
deelt in hoogste ressort. Hoe men daarbij het recht
der controleurs wil handhaveu, is niet duidelijk eu
wordt in het telegram niet uitgelegd.
LIJST van BRIEVEN, geadresseerd aan onbe
kenden, gedurende de le helft der maand Januari
1882 uit Gouda verzonden, en door taszohenkomst
van het Postkantoor terug te bekomen.
C. van den Ouden, Amsterdam; A. Spec, Am
sterdam; Gondkade, Boskoop; J. Steep winkel, Gorin-
chem. Mej. Janse, Kralingen; G. van Rjjn, Oreraohie;
Wed. Hoffman, Rotterdam; W. ran Buren, Utreoht;
H. I. Jansen
Uit MOORDRECHT:
J. Sneileman, NieuwerAmstel.
REEUWIJK
K. de Wolf, Amsterdam.
WADDINXVEEN:
J. I. Boom, Rotterdam.
Gouda, 2 Februari 1882.
De Direoteur van bet Postkantoor te Gouda,
SIMONS.
Terechtzitting ran Woensdag 8 Februari 1882.
Kantonrechten Mr. J. H. van MIEROP.
Ambtenaar ran het Openbaar Ministerie
Mr. W. C. A. SOHOLTEN te Botterdam.
VEBOOBDEELD:
A. B., mandenmaker te Gouda, tot drie gulden of
één dag wegens in zijn dienst werkzaam hebben
fan een jongen beneden 12 jareo (oud 10 jaren),
bezig gevonden met het uitsnijden fan teenen uit
manden;
C. B. v. d. W., sigarenmaker te Gouda, tot drie
gulden of één dag wegens in zgn dienst werkzaam
hebben van eeu jongeu beneden 12 jaren (oud 7
jaren), bezig gevonden met het uitzoeken van tabak
(strippen);
P. V., sjouwer te Gouda, tot één gulden of
één dag wegens zich by het station te Gouda aan
een reiziger aanbieden als pakjesdrager zonder ver-
gunuing van den Burgemeester van Gouda;
Hermanus de Bruin, voerman te Zevenhuizen,
.tot drie gulden en één galden of twee dagen wegens
in kennelijken staat van dronkenschap rydeu harder
dan in matigen draf met zijn kar bespannen met een
paard op de Hoogstraat te Gouda;
Tennis Leeflang, sjouwer te Gouda, tot twee boeten
van één gulden of twee dageh wegens in kennelyken
staat van dronkenschap zich bevinden in de Spoor
straat te Gouda en aldaar verkoopen van ongekeurde
schel vissoheii;
W. v. Lvisscher te Gouda, tot één gulden of
één dag wegens verkoopen vau ongekeurde visch
op de Haam te Gouda;
P. D., koopman in visch te Gouda, tot één gulden
of ééiv dag wegens uitventen van ongekeurde visch
op de Markt te Gouda;
J. van V., zonder beroep te Waddinxveen, tot
één gulden of één dog wegens in de Oude Gouwe
te Gouda rijden met eeu kar bespanueu met twee
honden niet .voorzien van muilkorven;
J. Kkoopman te Hekendorp, tot één gulden
of één dag wegens l|p 4e* Goejanverwelschen Dijk
onder Gouda rijden met etn kar bespannen met drie
bonden die niet waren voorzien van muilkorveu;
H. v. d. 8., koopman te Gouda, tot één gulden
of ééu dag wegens in de Wachtelstraat (e Gouda
rijden met eeu kar bespannen met eeu houd die
niet was voorzien vau een muilkorf;
H. F., koopman in turf te Gouda, tot twee boeten
van één gulden of twee dagen wegens op twee ver
schillende dagen, eens in de Korte Groeneudaal en
eens op den Kleiweg te Gouda rijden met een kar
bespannen met een hond die niet was voorzien van
een muilkorf;
J. 8. L. C-, koopmnu te Gouda, tot drie gulden
of één dag wegens op den Flnweelensingel te Gonda
al* geleider van een kar bespannen met twee honden
zitten op die kar;
(X Lj vrachtryder ie Gouda, tot één gulden of één
M ag^'WéftfWt op de Westhaven te Gouda als voerman
vèn, een Wagen bespannen met een paard aau die
wagen vastmaken van stellinghouteu en die alzoo
doeu raedesleepeü;
G. J., jongen te Gouda, tot één gulden of één
dag wegens hangen nati eeu rijtuig bespannen met
twee paarden op de Westhaven te Gouda;
J. van W., verwer en E. B., oppermnu te Gouda,
iéder tot één gulden of een dag wegens te zamen
en in vereenigiug spelen met geld (hutselen) in het
Plantsoen te Gouda;
R. Msmidsknecht te Gouda, tot één gulden of
één dag wegens loopeu ic eeu grasperk in het
Plantsoen te Gouda.
De BURGEMEESTER ran GOUDA,
Opmerkzaam gemaakt dat vermoedelyk het af
leggen en kitten ran aan pokken orerledenen door
peraonen die of niet ingeent of niet na afloop der
Verrichting ontsmet «aren, oorzaak is geweest dat
dezen door de ziekte zjjn aangetast of wel haar iu
andere gezinnen hebben orergebrsoht.
Willende deze aanleiding tot roortplanting der
ziekte zooveel mogeljjk tegengaan
Brengt ter algetneene kennis, dat zioh peraonen
hebben beschikbaar gesteld om, met inachtneming
run de noodige voorzorgen tegen overbrenging der
besmetting, de behandeling der lijken vau aan pok
ken overledenen op zich te nemen, en dat zg, die
van hunne diensten wensehen gebruik te maken,
zieh hebben te wenden tot L. BROEKHUISEN,
wonende aan den Groeneweg wijk L. No. 12.
Gonda, den 2 Februari 1882.
De Burgemeester voornoemd,
VAN BERGEN IJZBNDOORN.
De BURGEMEESTER van GOUDA,
Brengt ter algemeene kennis dat aanstaande Dins
dag den 14n Februari 1882, dra middags 12 uur,
in een der aohterlokalen van het GASTHUIS (in
gang achter de Kerk) niet alleen voor minvermogen
de* maar voor ieder, die zieh daartoe aanmeldt, ge
legenheid zal bealaan om zioh geheel KOSTELOOS,
rechtstreeks van het Kalf te doen inenten of her-
inenten
Gonda, den 11 Februari 1882.
De Bwgemeester voornoemd,
VANf BERGEN IJZENDOORN.
De BURGEMEESTER van Gouda, brengt over
eenkomstig art. 15. tweede lid der wet van deu 26
Mei 1870 (Staateblad No. 82) ter algemeene kennis.
Dat bij gedurende dertig dagen ter inzage van de
belanghebbenden, ter Secretarie van de gemeente heeft
uedergelegd den staat aanwijzende de uitkomsten van
de inetihg en schatting der gebouwde eigendommen
welke nieuw gesticht zgn of aan welke vernieuwingen
hebben plaats gehad met opgave van het jaar waarin
de belastbare opbrengst geregeld wordt bedoeld iu
de art. 15, 23 eu 43 »au gemelde wet.
Gouda, den 10 Februari 1882.
De Burgemeester voornoemd.
VAN BERGEN IJZENDOORN.
Januari 1882.
Geboren: 52 Jongens en 32 Meisjes, totaal 84.
Overleden
beneden l jaar 20 M. 16 V., totaal 86
van 1-*— 5
H
4
9
0
16
5-14
H
- h
1
0
9
1
14—20
n
0
0
0
20—50
H
5 0
4
0
0
9
50—65
H
2 9
2
0
0
4
65—80
0
VU
5
0
9
14
boven 80
9
2
2
0
0
4
50 M. 34 V., totaal 84.
Levenloos aangegeven 1 M. 3 V., totaal 4.
Als overleden aan Pdfckea zgn opgegeven 6 m.
0 v. t. w. G. 21 (2 j.), I. 151 (39 j.), L. 170ö
(2 j.) O. 142 (21 m.) en 126 (5j.)en P. 60 (3 j.)
GEBOREN 7 Febr Looira Elizabeth, ouders W. C. Wil
denburg en E. H. Kuiper. 8. Aatje, ouders D. B. Smit
en N. de Bruin. 9. Johannes Adrianus, ouders J. Schoon
den* oerd eu A. Gielbuis. GcrarJus, ouders A. deu field
en W M Lo^thart. 10 Adriuu Johan Jacob, ouders
J. J. Grootendorst eu A. S. C, Bloraroendaal
OVERLEDEN; 8 Febr.E; Sluppendrl, 46 j - 9. E.
van Gent. 72 j, 10. G; Mferr, 89 j S, Leembrtek,
84 i, M. »an der .Mui, 1 J.HI ra. A. J. Straver, 2 j. 2 m.
ONDERTROUWD s 10 Febr. H. «au Hofwrg-n, 19 j en
C. 1 lage man, 22 j
De bh. H. C. N. van Amerom, B. J. Swaan,
W. Stikker, H. W, G. de Lont, J. lJpelaar Jt.,
J. W. Verweij, C. van Bcrkel tn P. Llpelaar uit
makende de Commissie om bijdragen te innen tot
ondersteuning voor de weduwe G. vau Willigen,
die met zeveu hulpbehoevende kinderen aohterbleef,
mocht aanvankelijk reeds veel succes ondervinden op
hare pogingen. Hieronder volgt een eerste opgaaf
van personen die hunne welwillende hulp verleenden.
De commissie is ten hoogste erkentelijk voor de
vele giften reeds door heu ontvangen en verzoeken
daarom diegenen die nog niet in de gelegenheid
gesteld zgn eene bgdragc^ te doeu hunne welwil
lende medewerking waarvoor zich genoemde com
missie ten zeerste aanbeveelt.
V. B. IJ. 10.—, G. P. 10.—, N. v. G.
10.—, W. J. F. D. 45.—, D. L. v. G. 10
P. K. S.—D. S. 1.—, H. 1,-, da. B. J.
8. 2.60, N. M. U. 6.—, wed. G. B. r. G.
5.—, J. H, M. 1.50, dr. C.H.V.R./2.—
J. v. L. B. 2.—, H. J. K. 1.—, da. 8. v. d.
L. 2.50, A. v. d. 8. 5.—, A. V. 2.—, G.
8. 1.—, N. N. 1.—. J. P. B. 1.-, E. L.
E. v. D. 1.—H. B. 1.—. A. J. D. 1.50,
N. N. I—, N. N. l.—N. N. 40.—, C.
D. v. W. 1.50 (per week), N. N. 2,50, 8. Z.
5.—, dr. v. I. 10.—, L. f 1.—, wed. 8. H.
1.—, A. P. 1.50, d. W. 0.60, T. J. ƒ2.50,
N. N. 1—, P. A. Z. 1—P. H. 1.—, N.
N. 2.50, N. N. 2.60, B. 2.50, J. D. 1—,
J. C. 8. 1.—, R. K—N. N. 1.-, 8.
1.—. B. E. 5.—, J P. M. 2.—, v. d.
M. 1—, M. IX 1—, P. 1—, N. fl—,
M. 1.—, R. 1.-. wed. D. H. L. 2.—, J.
t. R. D. 1.—, C. 8. B. 8. 2.50, W.B./l.—
N. N. f 2.50, d. R. A. ƒ10.—, mr. O. 5.—,
N. N. 6.—, wed. F.,». B. 8.—, B. 1.50,
C. C. 2.60, A. J. D. 1—, R. K. v.
V. 1.-, K. 2.—, E. 8. C. 1.—. W. W.
1.—. H. r. B. 1.—, J. t. S. 2.60, N. J 1.—
wed. J. O. 1—, N. N. 1.—, H. 3.—, G.
1.—, M. 0.50, merr. v. G. 2.60, C. B. 1.—
A. G. O. 2.—, d. K. 1.—, J. K. 2.50, A.
J. V. 1.60, C. C. H, P. 2.50, G. P. Jr. 1.—
T. 2.—, A. D. 3.—, A. r, R. D. 2.—, J
1.—, N. N. 3.—, G. K. 0.50, K. 1.—,
C. r. E. 2.50, N. N. 1.—, G. C. F. D./3.—
N. B. 1.—N. N. 1.—, G. r. G. 1.—, G. IJ.
1-uit de spaarpot ran D. 0.50, G. f 0.50, P.
1.—, wed. de L. 1.—, G. r. O. Ö.60, J. 8.
1.—, A. H. d. G. 1.50, N. N. f P. M.
M. 5.-, L. B. fl.—, D. H. f l—, P. 8. 2.50,
N. N. 2.50, N. N. 5.—, F. L. 1.—, d. R.
2.60, T. 1.—. G. J. d. J. 5.—, J. C. G.
1.—, C. H. 8. f 2.50, A. P. 1.—, D. J. r. V.
2.—, A. r.O. 2.60, J. 1.—, wed. K. M.
f 1.— N. N. 1.—, H. 3.—, V. W. 1.—,
A. r. W. 1.—, L. B. E. f 1.—, N. N. 2.50,
H. 2—, C. K. 2.—, J. IJ. pt. I.
2.50, N. N. 5.85, B. 1.—, r. D. 1.—,
wed. O. S. 1.—, r. M. 1.G. r. d. Z1
R. 1—, M. 2.-, K. B 1.-, d. K.
2.50, 8. L. 5.D. 1.—, A. d. G. 1.—, L.
B. 1.—, G. G. 1.30, r. d. K. 1.—, N. N.
1—, N. N. 1.-, J. d. V. 1.-, A. R.
2.—, J. H. d. G. I.—M. H. 2.—, O.
1.-, N. N. 3.-, N. N. 2.50, N. N.
1.—, «ed. L. YV. 1.—, (TT. l._, 8.
en 8. 1.—, G. C. B. 1.—wed. N. N. 0.50,
G. P. 2.50, K. 2.—, 8. P. r. d. K. I.—,
L. G. 1.-, N. N. 1.—, J. r. B. I.—,G.
B. 0.50, W. D. 0.50, C. r. V. Az. 1.—,
C rV. 1.— dr. IJ. d. 8. 2.—, J. v. d. 8.
1.—, 8. 0.60, dr V. 2.50. N. N. 1.—,F.
r. Z. 1.een potje domiuo 1.—, B. 1.
Aan direnen 21.— fforil vervolgd,
Voorspoedig bevallen van een Dochter,
B. P. FAAIJKikvkuak.
10 Febrnarij 1882.
Heden overleed tot droefenis zijner Kin
deren en Kleinkinderen, de Heer E. va» GENT
Gz., in den ouderdom van rnim 72 jaar.
Uit aller naam,
P. van GENT.
Gouda9 Februari 1882.
Bij bet herstel zijner ziekte betuigt on-
dergeteekende zgn dank aan de WelEd. Zeergel.
Heeren Dr. KOMEIJN en Dr. di RöTTE, voor
de meer dan zorgzame behandeling. Alsmede
ook aan den Heer RAS en verder personeel
van het St. Catharine Gasthuis.
Schipper Joh. SCHEELEN.
Altum bij Ruhrort, 10 Febr. 1882.
Turfmarkt H. no. 87,
VRAAGT met Mei EEN NETTE
of BURGERMEISJE, P. G., die tevens ge
schiktheid heeft met Kinderen om te gaan en
goed kunnende strijken.
Mevronw JOCHIM, Turfmarkt, vraagt zoo
spoedig mogelijk eene
op DINSDAG 14 FEBRUARI 1882, om 12
nnr 's middags, in den Wintertuin van 't Hotel
Leygraaff, aan 't Westplein te Rotterdam, kan:
beschadigd bp den brand in de Panden 5 en
7 aan de Herderinnenstraat.
Het VLAS is opgeslagen op 't Westplein,
het zwaar beschadigde Hjnxattd en de
leege Zakken in bovengenoemde Panden,
en net licht beschadigde Lijnxaad (circa 12
Last) in Pand Neêrlandech Indil van het
Blaanwhoedenveem, aan de Herderstraat.
Een en ander te zien a. s. Maandag van 10
tot 4 en Dinsdag van 9 tot 12 nnr.
Nadere inlichtingen te bekomen bjj G. F.
LUCARDIE, Maasstraat 17 en P. H. D. SWEIJS,
Zalmhaven 6.
