De Effectenbeurs.
Buitenlandse!» Overzicht.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
POKKEN.
Nationale Militie.
ADVERTENTIfiN.
x.
Afloop van Openbare Verkoopingen
vau Onroerende Goederen
Burgerlijke Stand.
gevallene aldaar op 18 Nov. des vorigen jaars,
luidt als volgt:
*lu dep vorm der aangebodeu memorie, heb ik
getracht de toezegging te vervullen, die ik in uwe
vergadering deed by rayn schrijven van 26^Nov. 11.
Zy behandelt in hoofdzaak twee onderwerpen
de verwyderiug van den luitenant-generaal van der
Heyden uit Atjeh, en de beschuldiging van wreedheid
van het Atjehsche legerbestuur.
Beide onderwerpen staan met elkaar in nauw
verband: de beschuldiging speelde een rol by de
verwijdering.
Toch zijn zij, voorul ook voor mij, in hooge
mate ondersoheiden in beteekenis.
Mijne verwijdering van Atjeh hangt samen met
de politieke vraag: Militair of burgerlyk bestuur
op Atjeh P
Wie de beslissing der regeering goedkeurt, by
moge met weerzin den bedekten weg opmerken, laugs
welken de regeering naar haar doel streefde, als
politiek man kan voor hem, bij het verkregen resultaat
vergeleken, de beoordeeling der taktiek slechts eene on
dergeschikte plaats inuemen. Ja, zelfs bij hem, die tatiek
en resultaat beide afkeurt, zal uit den aard der zaak de
politieke quaestie de hoofdquaestie blijven. Eu hij die,
gel|jk ik geweest ben, de drager is van een hoog militair
en politiek gezag, kan en moet weten, dat onver
diende, ouheusche behandeling ten alle tijde jegens
zulke mannen eeue rol in huu lot heeft gespeeld.
Ik laat derhalve dat geheele punt aau de hooge
prudentie van uwe vergadering; voor mij zelveu vraag
ik op dai punt niets.
Anders is het met de beschuldiging.
Onraenschelyke wreedheid ib het Atjehsche leger
bestuur ten laste gelegd, en op ray is de smet
geworpen, dat ik aan zulke wreedheid door mede
weten, oogluikend toegelaten, of nalatig niet tegengaan,
medeplichtig ben.
Maar men beeft het recht zijn loop niet gelaten.
1 Aan den beschuldigde is het openbaar gerechtelijk
onderzoek onthouden. Men roofde mij myn goeden
naam, maar men sloot de kampplaats af, waar ik
mijn naam voor den onpartijdigen rechter kon her
overen. En men zette de kroon op het werk door
hem, voor wien men (le bank dtr beschuldigden
angstvallig sloot, roekeloos te plaatsen op de bank
der verdachten.
Want dat is de beteekenis van de daad det regee-
riug in uwe vergadering van den 18 November jl.
Bij moude vau den minister van koloniën, door
voorlezing van het rapport van den procureur-gene
raal in Nederlandsch-Indië, heeft de regeering niet
geschroomd, iqij te stellen onder verdenking van
aaden, die my in de achting van eiken welden kenden
burger diep moeten doen dalen. En ik beu gedoemd
om onder de verdeuking te blijven, want men sluit
my bet gerechtshof.
Maar een ander gerecht blijft mij open. Voor
uwe Kamer gelden niet de enge vormen, die naar
het oordeel van den procureur-generaal bij het ge
rechtshof deu uitslag der beschuldiging twijfelachtig
konden maken.
Boreudieu in uwe vergadering is de beschuldiging
thans neergelegd. In uw midden is feitelijk de ge
wezen opperbevelhebber van het leger in Atjeh, en
in hem het legerbestuur, door de regeeriug geplaatst
op de bank der verdeuking van gruwelijke wreedheid.
Die toestand, kwestend voor het hooge publieke
belang, dat er bij is betrokken, is bovendien krenkend
voor het rechtvaardigheidsgevoel.
Aan dien toestand, vertrouw ik, dat uwe Kamer
een einde zal maken. Eu op het tweede punt
derhalve, het punt der beschuldiging, meen ik,
dat een verzoek mij vrijstaat.
Dat verzoek is: dat uwe vergadering eeu enquête
iustelle naar de wreedheden, die direct of indirect
mij zijn ten laste gelegd.
Ik had mij gevleid zelf het volle licht te kunnen
ontsteken over de beide ontwerpen, die myne memorie
behandelt, door mededeeliug van al de bescheiden,
die daarop betrekking hebben.
By Kabinetsmissive van 20 December 1881, La
P11 heeft de minister van koloniën mij echter de
vergunning geweigerd, om afschriften over te leggen
van de elf stukkeu, vermeld in Bylage XXIJw der
Memorie. Bij Kabinetsschryfeu van 30 December
1881, letter Yw is die weigering voor het meeren-
deel dezer bescheiden pertinent door de minister
herhaald.
Ouder de hierbedoelde stukken behoort mede
het rapport van den inspecteur vau het gevangenis
wezen, de heer Stibbe, die io het laatst vau 1880
inet eene speciale zending naar Atjeh werd belast.
Voor zooveel het bekend werd, en zooals ook mij
bekend is, luidt dat rapport zeer gunstig.
Door denzelfden minister das, die niet schroomde
my in 's lands raadzaal verdacht te maken met het
rapport van den procureur-generaal eene acte
vau beschuldiging die tot geen vervolging leidde en
die my nooit was medegedeeld zijn my de voor
naamste middelen van verdediging onthouden.
Waar mijne poging schipbreuk leed, blijft ray
niets auders dan een beroep te doen op het rechts
gevoel van uwe vergadering door zooals ik hiervoren
deed, hare tnsschenkomst ten deze in te roepen
Te Amsterdam is voorgekomen een geval van
varioloïden, (gewyzigde pokken) dat doodelyk is af-
geloopen.
Ook te Stolwyk is iemand door de pokken aau-i
getast.
De heer B. S. Beereusteiu, ópper-rabbijn te 's Gra-
venhage, doet een beroep op onze landgenooten om
evenals dat in Engeland geschiedde, een vergadering
te beleggen, ten einde tegen de Joden-vervolgingen
in Rusland te protesteeren en aan de vervolgden
ook nit ons land stoffelyke hulp te doen toekomen.
Zij, die met het denkbeeld van den heèr Beerenstein
iuBtemmen, worden ^yzocht hem daarvan bericht te
geven (Stille Veerkade, Hage.)
Wederom heeft te Rotterdam een vreeselijke brand
gewoed, die een menschenleven heeft gekost. Het
was circa half vyf in den morgen van Zondag dat
de op de Soheepmakershaven surveilleerende politie
agenten eensklaps het pand van den broodbakker
Eudemao, gelegeu hoek Scheepmakershavcn en Glas
haven, in lichtelaaie vlam zagen staan. Aanstonds
maakten zij alarm en van alle kanten daagde hulp
op. Het brandend perceel, dat aau de Scheepma-
kershaven-zyde door den bakker en zyn gezin werd
bewoond, telde aan de Glashaven-zyde, waar, naar
men zegt, de brand het eerst is uitgebroken, nog
een beneden- en bovenwoning, waarvan de laatste
bewoond werd door zekeren Mulder met vrouw en
een moeder van ruim 70 jaren. Toen de brand
uitbrak, lagen de bewoners in diepe rust. De mees
ten ontvluchtten bytydsook de twee zoons van
den bakker, die boven sliepen, kouden zich door
middel van reddingtoestellen nit het brandend per
ceel begeven; Mulder evenwel, die zijn oude moeder
nog wilde redden, moest baar uit zyn handen laten
vallen en aau de vlammen ten prooi geven. Io
deerniswaardigen toestand, met brandwonden aan ge
laat, handen en voeten, werd hij uit het perceel
gehaald en naar het Ziekenhuis getransporteerd, waar
heen zyn vrouw eveneens werd vervoerd. Vreese
lijke wonden moet de man vooral ann tie handen
hebben ontvangen, te ysselijk om roede te deelen,
zoodat men Zondag-avond ook voor zijn leven vreesde.
De oude vrouw zelve werd als half verkoold lijk
teruggevonden. t.
Niettegenstaande ten groot aantal stoom- en
bandspuiten water Wap, brandde het géheele per
ceel uitde belendende huizen bleven gelukkig'ge
spaard. Bij hevigen wind wareu de gevolgen van
den brand niet te overzien geweest, daar ook de
Zuiderkerk in de nabijheid ligt Naar men ver
neemt is een en anÖer verzekerd.
Aangaande de regeling van den postpakketdienst
vernemen wij de volgende bijzonderheden
Met wyzigiug vau vroegere voorschriften is bepaald,
dat de kautoren vooj het aannemen van pakketten
op Zon- en feestdagen gesloten zullen zijn.
Als regel geldt dat op werkdagen, in plaatsen met
een zielental boven 1&,Q00, driemaal, in plaatsen
met minder bevolking en waar postkantoren geves
tigd zyn, tweemaal, en ten platten laude eenmaal
daags zal besteld worden.
Üp Zon- en feestdagen worden de pakketten slechts
eenmaal daags besteld.
Spoedbestelling vindt op Zon- en feestdagen alléén
plaats van de pakketten, die vóór den aanvang der
eeuige op dien dag plaats vindende bestelling ziju
aangekomen.
De postboden, waaronder er zyn, die acht uren
daags hebben af te leggen, zullen in lastdieren her
schapen worden, daar een vracht van 18 kilogram
voör één persoon door den Minister als niet te zwaar
is aangenomen.
Als tegemoetkoming daarvoor zullen zy zich, op
straf van schorsing of ontslag uit den dienst, zonder
meer, van alle vervoèr van pakjes voor eigen reke
ning dienen te onthouden. NR. Ct.)
Eerstdaags komt bet Engelsohe lagerhuis wederom
roor eene moeilijke beslissing. Northampton ia den beer
Charles Bradlaugh getrouw gebleven en verkoos hem vrij -
dag met eeue meerderheid ran ruim honderd stemmen.
Hg ml niet nalaten om binnen enkele dagen weder
om eene poging te doen om ign mandaat uit-ïël
oefenen. Wg zijn nieuwsgierig, wat het lagefhuis
zal doen en of het nog lang de toelating ral uit?
stellen, waartoe bet ten slotte zal gedwongen wtftl
den door het gezond verstand der openbare meening.
De minister Forster heeft thans aau lord Cairns,
den voorzitter van de enquete-coramissie, definitief
doen weten dat hg weigert roor haar te rerschg-
nen. De commissie tal morgen vergaderen en de
eerste die gehoord zal worden ia Godley, secretaris
van de landcommiaaie. Men zegt, dat de hertog ran
Norfolk bedankt heeft roor het lidmaatschap ras
de enquête-commissie.
De minister van financiëu, de beer Léon Say, heeft
de Slaatsbegrootiug over 1883 bgde Franeohe Kamer
der Afgevaardigden ingediend. Hierin ligt bet be.
wijs, dat de onderhandelingen met de spoorwegmaat
schappijen gelukt zjjn eu de miniate» het over alle
vraagstukken, welke met de begrooting in verband
staan, eens zijn geworden. Men weet, dat aanvan
kelijk over sommige punten lusschen den beer Léon
Say eu deu miniater-preeidetit, den heer de Freyeinet,
eettig verschil van gevoelen bestond.
De ontvangsten worden geraamd op 3030, de
uitgaven op 3037 millioeu, beide leer respectabele
sommetjes.
In den laatsteu ministerraad is het wetsontwerp
vastgesteld betreffende de wijzigingen, welke dt wet
van 1819 op de uitvgziDg van vreemdelingen be
hoort te ondergaan.
De minister van binnenlaudaehe zaken heeft veri'er
medegedeeld, dat hjj een wetsontwerp op de maat
schappijen van onderling hulpbetoon in gereedheid
heeft gebracht.
Het bericht, dat de regeering de verdaging dtr
Kamers tot na Paschen zou vragen, bevestigt zich
niet. Volgens de Corr. üacat zal de regeeriug de
vaststelling van het tijdstip en den duur van het reces
aau de Kamers zelve overlaten. Vermoedelijk zullen
zg niet vóór bet begin van April uiteengaan.
De kamer heeft nog het besluit genomen om
twee uit het ministerie Gambetta afkomstige wets
ontwerpen in behandeliug te nemen. Een bevat
eene wijziging van de correotioneele rechtspraak en
het andere de uieuwe rechterlijke organiaatie. Zij
werden krachteue het recht van initiatief ingediend
door de heerett Versigny en Martin-Feuillée.
Overigens is er niet veel nieuws iu Parjjs. De
beurs wordt weder rustig, en hoezeer een aantst
personen getroffen zijn door de financieels rampen,
heeft Frankrijke welvaart er nier onder geleden.
De indruk van dezen Krach zal spoedig uitgewiseht zijn.
De kamera werken slapjes. Zoowel de KUyrafhe
als de XIXtje Siècle verwijten haar,j dat zij baren
lijd verknoeien met leuteren. Telkens worden de
zittingen korter en de besprekingen van minder
belang voor het landmen vult ganaehe zittingen
met interpellaties, die geen ander merkbaar doet
hebben dan den interpellnnt eenig gewicht bij te
zetten, en alom hoort men zeggen, dat het parle
ment lui ia en slaperig.
De Fransche. regeering heeft eindelijk een besluit
genomen ten opzichte der vraagWat moet er van
de in puinhoop liggende Tuilericën «orden Al de
verschillende deelen van het groote gebouw, die voor
de kunst van belang zijn, b. v. marmeren znileo,
kapiteelen, friezen en andere voorwerpen van dieu
aard zullen in de daartoe aangewezen musea van
deu Staat worden geplaatst. De bouwstoffeu van het
voormalige paleis, die noch om hunne kunstwaarde,
noch om andere redenen bijzonder de aandacht ver
dienen, zullen worden aangewend tot de meeat gepaste
doeleinden.
De pninhoopen zullen nu weldra verdwijnen om
plaats te makeu voor een parkaanlrg. Hiermede
wordt echter slechta een voorloopige toestand io 't
leven geroepen. Later cal op dezelfde plek een mo
numentaal gebouw worden opgericht, bestemd om een
gedeelte der kunstschatten te bergen, welke thans iu
het Luxembourg opgestapeld liggen. Met bet weg
ruimen van de puinhoopen zal dezen zomer een san-
vang worden gemaakt. De daartoe beuoodigde uit
gaven zgn geraamd op 50,000 franken.
Het tabaksmonopolie, prins Bismarok's geliefkoosd
plan, wordt reeda dadelijk na het openbaar worden
van bet ontwerp van een aantal zjjden zeer heftig
aangevallen. De toelichting spreekt in elgemeene
bewoordingen van toekomstige verraimleriug van be
lastingen,Han den aanstaanden bloei van den labaks-
bouw, jan voordeelen voor de verbruiker», van goede
en goedkoope havana's maar er. zijn niet veel men-
schen, die van dat alles ook maar een woord
gelooven. De schadeloosstelling aan fabrikanten en
arbeiders is op 334 millioen mark geschal, in een
vorig ontwerp bedroeg zg ongeveer het dubbele.
Nu wil men den fabrikant vijf malen zijn jaarlij kacbe
winst geren, als men zijne zaak sluit, en den ar
beider eene som gelijkstaande met twee jaren loon.
Zoo zal men deze laatsteu wel winnen. Of echter
de fabrikant, wiens fabriek en gereedschappen groote
waarde-vermindering zullen ondergaan, tevreden zsl
zijn, als de staat hem zijn bedrijf afneemt, moe'
afgewaoht worden. Het vorljt ontwerp stond hem
het dubbele toe. Maar de tabak zal goedkoop zgn.
Terwgl de Caporal in Fraukrjjk 4 franken bet pond
kost, zal de Duitscher zgn knaster kannen koopen
voor een halren mark. Menigeen zal dan missohien
vinden dat de ataat hem een leeljjke pijp laat roo-
ken maar dat ia van minder gewioht. De netto
opbrengst van bet monopolie ie geachat op 165.U00.000
mark, en dat is een mooie som om kanonnen
voor te koopen.
De kerkelijke bcroegdhridswet hangt nog altijd
in de lucht; het heet, dat de Regeering onver
schillig ia omtrent het al of niet tot stand komen
der we), zeker het sterkste wapen tegenover het
centrum, daar de nltramontauen dan weder geheel
onder de Mei-wetten komen. Windlhorst'a doel ia de
Regeering door de nieuwe bevoegdbeidswe! te out-
wapenen eu Bismarck wil van eeu ontwapening niets
weten, vooral niet daar de onderhandelingen te Rome
met Schlözer evenmiu een stap verder komen.
Amsterdam 6 Maart 1882.
De treek had een zeer kalm en rustig rerloop.
Er weïd zeer weinig handel gedreven. Toch kan
▼oor de meeste soorten eeuige verbetering worden
geconstateerd. Europeeschc waarden, vooral Rusten
en Metnllieken, waren hooger doch Zaterdag was er
weer eenige reaciie voor eerstgeuoemdeu. Ameri-
kaansohe Spoorwegen avanceerden gednreude de drie
eerste dagen aanzienlijk, werden iu de laatste da
gen weêr flauwer, doch sluiten met eenig avans
Binnxnlandsche WAARDEN. Staats fondsen, Drieën
en nieuwe vieren sloten iets lager, de beide andere
iets beter, De noteeringeu ware resp. 67tyg» 801/®»
lOlVi en 1011/,.
PremiêleeningenPaleisloten verbeterden 2, loten
Gemeeute-crediet Arast. loten van 10U no
teerden 109 a 1091/,.
Spoorwegleeningen. De variatiën hëbben in deze
soorten teer weinig te beteckeueii. Na den achter
uitgang iu het vorig overzicht vermeld, behaalden
sommige eenig avans, zooals aand. Holl. Sp. die
ll%, en do. CeUtraal, die ll/lt verbeterden, doch
andere moesten nog een paar fracliën prysgeveu;
Boxtel-waarden 9/u a '/4 lager; aand. Z. O. Sp.
vielen tot 98*/*» dus circa 1 pCt. terug, doch stegen
later wser tot 99'/,
Tramway kettingen. Het blyft in deze soorten
ook zeer stil. Dc meesten sluiten onveranderd, doch
aand. Rjjtuigv. 2'/*, do, Gooische 1'/, eu N. en Z.
Holl. Vi lager.
Industrieele waarden. Aand. Afr. Hv. waren aan-
zienlyk hooger, zj stegen tot 258; do. Kanaslmy.
Havenstoomb. 1'/* Int. or. en Hv. Rott. 1,
Kol. Bk. 2, Rott. Hv. 1, aand. Nederl. 5pCt.
obl. do. 1, 4pCt. do. Jl/f beter. Lager sloten Hv,
Amst. Vi. 4pCt. pandbr. Holl. Hyp. bk. Va» Jaf4
bk. -8, 6pCt. obl. K. N. Stoomb.mij. 41/, pCt.,
pandbr. Nat. Hyp.bk. '/g, aand. tod. Handelsbk.
I, 4pCt. obl, do. 2 pCt.
Europeesche waaedbn. Staatsfondsen. De 2'/g
pCt. eert. België ging 7/|. de 8*/.pCt. Decnsche
Tolkroou achteruit. Hong. goudleeniugeu waren
hooger, reap. 8'/4, 1 ,/4 Cu 28/§, ook de leening '67
sloot 21/, beter; alleen voor de papierrente is een
verlies van te vermelden. Ital. leening '81 kou
zich */a bevestigen. Alle Oostenrijkers, beh. goudl.
die */4 prys gaf, ongeveer l1/, hooger; 3pCt. Por
tugal '/g beter. Russen waren zeer verdeeld. l)e
avans bedroeg hoogsteu l'/| (Ooaterl.). het verlief
hoogstens l'/4 (5e Serie). Leening '80 sloot 1 pCt.
hooger (661 De l'/4pCt. Spanjaarden waren
alle hooger: buitenl. 7/,t binnenl. »/4 a '/4, 2pQt.
buitenl. echter l*ger. Turken konden zioh ty,
verheffen, en 4pCt. Egypte 1/t.
Premiêleeningen. Voor de meeste soorten kan
eenige vooruitgang vermeld worden. Hong loten
3t/f» Thewloten l'/4, Oostenr. '60 7/#t Boden-cr.
11/,, Weenen 2'/^ Russen l'/i»5/*» Madrid. 2 pCt.
beter. Onder de reageerende valt in de eerste plaats
er op te wijzen dat Servische loten, die Vrijdag"
oog 87'/, stonden, Zaterdag tot 74 a 75 terug
vielen. Oostenr. '58 7/i do. '64 3 pCt. lager.
Spoorwegleeningen. Over 't algemeen konden deze
waarden zich in ean rijzende stemming verheugen,
hoewel de omzet gering was. Uitzondering mankten
obl. Theis». 8p. en Baltiscbe die l/i en Mosk. Smol.
die ®/4 pry, gaven. Italinansche circa '/i beter,
Fr. Oost. Elis. Sp. l'/4, en aand. Warschau-
WeeneD 7/,. Van de Russische konden aand. Gr.
Mij., obl. Chark.—Azow,do. Je 1.Orel, aand. Morsch.
Syzr., obl. Mosk.Kursk., do. OrelVit., do. Poti-
Tifl., RiasWiasma en Z. W. zich circa 1 pCt.
verheffen.
Industrieele waarden. Aand. Duitsche Ryksbk. wa-
7eo la8er» doch do. Oostenr. Hong. Bk. I1/*
beter.
Ameeikaansche waarden. Staatsfondsen. De
4pCt. obl. der V. 8t. gingen J/4 achteruit, Louisi
ana's 81/,, Colurabianen ®/ïe. Ecuador 7/„, 6pCt.
Pmu Vi- Hooger slótenFlorida's 2, Mexicanen
,/le a V,6pCt. Peru §A6, Venezuela's l'/i- ®ra"
«lianen hielden zich flink en hetstelden zich van
de geleden verliezen.
fyoorwegleeningen. De verbeteringen bedroegen
grootendeels 1 a 2 pCl. Circa 3 pCt. hooger sloten:
Buff. Pittvb., cert. Clev. M. Vernon, Deuv. Rio obl.
Kans Pac. obl. Oreg., Cal. pr. St., 8t. Paul Minn.
C. v. A.; do. Dakota en Tol. Peor.; circa 4 pCt.
AtJ. Pac. le hyp., Gr. Tr. 2e hyp.r gest., eert.
Col. Ext., Pad. Elis. en 4pCt. obl. St. Paul Minn.
Louisv. en Nashv. stink, fund verbeterde 5, St. Louis
en 8. Francisco le pref. 91/, en 2e pref. 6 pCt.
Industrieele waarden. Colorado's l'/*. Cert. Louis.
Cit. bk. beter. Maxwell-sh. ll/s minder, doch
de bnds aaugenamer.
Prolongatie-rente. De r.oteering wisselde af
tusscheu 5en 7 pCt. Znterdag werd 5'/, a 6
besteed. Het mag echter verwacht worden dat 't
geld ook hier iets goedkooper zal worden. De
Fransche eu Duitsche Rijksbankeu verlaagden het
disconto resp. tot 4 en 41/, pCt. en deze verla
ging ral ook bier haar invloed «oen gevoelen.
f T.
P.S. Voor Europeeschc waarden en Staatsfondsen
had de markt een willig aanzien, doch Am. Sporen
waren wederom fluuwer. De handel had ook iets
meer te beteekeneu.
Van binneulaudsche waarden herwonnen drieën en
vieren lf4t aand. en «est. obl. Centraal '/s a
Aand. Afr. Hv. 2, do. Amst. Bk. eu Kol. Bk.
beter.
Van Spanjaarden* stegeu de lty4 buitenl. tot 28,
Metaillieken en Turken ferm. Hongaren waren flau
wer gestemd, '67 en 5pCl. gondl. verloren 1 pCt.,
doch do. '81 ruim i/4 beter. Russen waren tamelijk
vast. WarschauWeenen I pCt. hooger. Peruanen
met vraag voor Londen flink.
Van de Am. Sp. gingen vooral Denv. Rio c. tr. A.
achteruit nl. 21/,.
Prolongatie-rente. 5 pOt.
0lx heb my een zware koude op deu hals ge
baald, u hoort men dikwijls en byua iedereen heeft
daarvan in dit jaargetijde le lyden. Zeluen echter
schrijft men aau zufk een® verkoudheid dit boosaar
dige karakter toe, dat zij bij veronachtzaming ver
toont eu er bestaan niet weinig gevallen, waarin
tering en andere zware ziekten daaruit zijn ontstaau.
Als voorbehoedmiddel verdient de Rijnlandeche Drui
ven- Borsthouig (zie de adverteuiie in 'l nummer van
heden) aan iedereen te worden aanbevolen, die lijden,
aau moeielykheden in de ademhulingsorganeut daar
dit aangename sap de eigenschap bezit het slijm
io* te maken, de droogheid en daardoor de uetging
tot boetten te versaebteu en weg te nemen, waar
door eeue spoedige bevrijding van deu ou&nngriiaroen
toestand verkregen wordt. Tevens worden de voe
dende eu d« vertering bevotdcreude uitwerkselen van
dit huismiddel zeer geroetnü éu erkend.
VEILING fi Maart.
Huis, Gouwe C. 21 4230, kr. P. Goedrwaagen Tz.
Huis, Korte Tiende weg I>. 11 f 3990, kr. J. F.
van Velzen.
Huis, Peperstraat K. 25 en 26 ƒ2100, kr. J.
A. Verheyen.
10 huizen, Paradijs M 2332 ƒ3400, kr. J.
A. Verheijeu.
De BURGEMEESTER van Gouda,
Gezien art. 21 der Wet van 4 December 1872
houdende voorzieningen tegen besmettelyke ziekten
{Staatsblad No. 134),
Overwegende dat de POKKEN in deze Gemeente
epidemisoh voorkomen,
Maakt bekend, dat gedurende de week van 25
Febr. tot 4 Maart 1882 door die ziekte zyn aangetast
5 personen en daaraan is overleden 1 persoon.
Gouda, den 4 Maart 1882.
De Burgemeester voornoemd,
VAN BERGEN IJZENDOORN.
x BEKENDMAKING.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS ran Gouda,
gezien art. 9 van Zyner Majesteits besluit van den
17den Deoember 1861 {Staatsblad No. 127).
Roepen door deze op alle Ingezetenen, die ver
langen als Vrijwilliger by de Militie op te treden
om zich daartoe ter Seoretarie der gemeente aan
te geven, voorden 17 Maart a. s., van des morgeus
10 tot des namiddags ten één ure, onder opmerking:
Dat door de Gemeente aan hen, die zich als zoo
danig mochten willen verbinden, uit de fondsen der
gemeente, een handgeld wordt voldaan vau Dertig
Gulden.
dat de Vry williger moet zyn Ingezeten des Rijks,
ongehuwd of kinderloos weduwnaarvoorts lichamelijk
voor de dienst geschikt, ten minste 1,560 meter
lang, op deu len Januari van het jaar der optreding
het 20e jaar ingetreden en het 35e niet hebben
volbracht, en aan zijne verplichtingen ten aanzien
van de Militie, voldaan en eeu goed zedelijk gedrag
geleid hebben.
Bij zijne aangifte als Vrijwilliger zal hij behooren
over te leggen het door den Burgemeester af te
geven getuigschrift, voorgeschreven by art. 9 voor
noemd, tot afgifte waarvan zal worden gevaoeerd
ter Secretarie der gemeeDte, op den 16 dezer maand.
Gouda, den 6 Maart 1882.
Burgemeester eu Wethouders voornoemd
VAN BERGEN IJZENDOORN.
De Secretaris,
BROUWER.
ÖEBOSKN: 3 Maart. Alida, ouders A. de Korte en J
Heerkens. 4 Elisabeth Cornelia, oodera C. J. Looijaard
en C. Hogervorst. 5. Johanna, onders A. Heij en J.
van Vliet. Hendrik Simon, ouders H. S Weidema en
H. Seton. 6. An tome Cornelis, ouders H. van Patten en
J. Streng. Pieter Gerardos, ouders J. van Klateren en
E. J. Knoers. Johanna Pieternella, onders A W. van
der Graaff en M. Broese.
OVERLEDEN: 3 Maart. H. Scherpenzeel, 3 w p. de
Bruin, 4 m. - 4. J. van den Berg, 5 m. 5. A. Schouten,
54 j. W. I de Mooij, 8 m. A. van Schenderen, 1
m. 6 P. Sloijter, 31 j.
V Heden overleed plotseling onze geliefde
Zoon HUGO, in den ouderdom van 33 jaren.
J. MENSCHAAR.
n. menschaar-Touw.
Schiedam4 Maart 1882.
Eenige Icenniegeving.
Voor de talrijke bewijzen van deelne
ming ontvangen tydens de ziekte en bg het
overlijden van onzen geliefden Echtgenoot en
Vader, betuigen ondergeteekenden hunnen har-
telgken dank.
Wed. H. A. M. MULLER—
VAN DER WeTERINO.
P. N. H. MULLER.
G. A. MULLER Jr.
Gouda, den 6 Maart 1882.
Voor de vele blijken van belangstelling
ontvangen bg het overigden van onzen gelief
den Vader en Behuwdvader, den Heer LAM-
BERTfjE SCH UILENB URG, betuigen de Kin
deren en Behnwdkinderen hunnen hartelijken
dsjnk.
Uit aller naam,
A. SCH UILEN BURG.
Gouda, Maart 1882.
V De Ondergeteekende gevoelt zich ver
plicht openlgk zgnen oprechten Dank te be
tuigen aan den WelEd. ZeerGel. Heer Dr. F.
H. G. van ITERSON, die met Gods hnlp er
in geslaagd is, zgnen Zoon van de thans heer-
schende pokken te genezen daar genoemde
Heer zelfs niet aarzelde des nachts zgnen bjj-
stand te verleenen.
A. VERBRUGGEN.
Gouda, 7 Maart 1882.
V Dg het herstel zgner ^ekte betuigt on
dergeteekende zgnen hartelijken dank aan den
WelEd. ZeerGel. Heer M. SPRUIJT, voor de
meer dan zorgzame behandeling. Ook brengt
hjj zgnen dank aan den Heer RAS en verder
Personeel van het St. Catharina Gasthuis.
Schipper SIMON HEEMSKERK.
Gouda, 7 Maart 1882.
