LAZEN,
e geschilderde
t. Janskerk te
edenis der St.
ekeningen,enz.
derlijk levens-
i de Gebroeders
BINNENLAND.
DSMA,
’.rdam.
DIGER
verkrijgen in de
sthoorn,
JDA.
ÏEHU,
adi^ekend met
icht onder letter
ue Sdiiedamscht
meer!
r
Vrijdag fl Augustus.
1882.
N° 2803.
Nieuws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
rabeth,
ents.
’Alion
ACT.
J
De intending van advertentiën kan geschieden tot één uur des namiddags van den dag der uitgave.
V'
Dresden.
Jo.
OLFF.
d’Alion
ACT.
K i
1
AD VERTENTIÊN
worden
worden berekend lüaar plaatsruimte.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN
geplaatst
van 15 regels a 50 Centen; iedere regel
pieer 10 Centen. GROOTE LETTERS
vanzelf, dat voor dezen
werkkrachten evengoed I
bureaudienat by onae
GOUDSCHE COURANT
aar bij I. C. G.
andacht geves-
'O per 5 On».
n allen tjjden
e behouden, te
en het haar,
an den mensch
>p prijs gesteld
door het eene
neer, beter
el werd zeker
Sanders, Leiden,
lm Vuorbarg.
arkel.
BRINKMAN
bekomen
De uitgav» dezer Courant geschiedt ZONDAG,
WOENSDAG en VRIJDAG. In de Stad
geschiedt de uitgave in den avond van
DINSDAG, DONDERDAG en ZATER
DAG. De prjjs per drie maanden is f 1.25
tranco per post 1.50.
wer door een
leilrijke middel
Ijjk wordt dit
gebruikt, het
t en men voor
iesd behoeft te
sarversterkend,
noemd worden,
acon verkrjjg-
EJÏOHHDB
Te Leiden zal op 30 Aug. in de zweminrichting
z/Rijnzicht" een wedstrijd worden gehouden, door
den ondernemer uitgeschreven ter gelegenheid ra»
het 25-jarig bestaan dier inrichting. Behalve eene
zilveren en een bronzen medaille, door het gemeente
bestuur van Leiden uitgeloofd, zyn er verschillende
fraaie prijzen aan verbonden, zoowel door den onder
nemer als de commissie van toezicht en door de
studenten-vereenigingen Njord, Arena Studiosorum en
dfc Ijsclub. Volgens het programma jsijn verschil
lende klassen voor vrije deelneming opengesteld.
Van de firma Scheltema en Hölkema te Amster
dam ontvingen wjj een keurig geslaagde proeve
van bewerking van Tennyson’s beroemd gedicht
JfaiecA Arden, voor de tweede maal in de Neder-
landsche taal bewerkt de eerste bewerking onder
nam indertijd wylen onze vaderlandsche dichter 8.
J. van den Berg door J. L. Wertheim, den
talentvollen schrijver van reeds menige fraaie over
zetting van Coppée, Manuel en andere moderne
Fransche dichters.
Naar de eerste strophen te oordeelen is de over
zetting van Henoch Arden bewerkt met veel meester
schap over de taal en met behoud van geest en
strekking van het oorspronkelijk gedicht. Aan de
typographisol^e uitvoering is groote zorg besteed.
Daartoe zal ook bijdragen de illustratie van Jos.
Israels, die, even als de schrijver, zyn belangelooze
der
nen weg te
uitoefening van
opde door 1
VTIE
ij gebruik van
ter ooit weêr
mond dageljjks
ter spoelt, be
en gezond tot
g i van kwetsing heeft achterge-
en 3o. brandstichting in een gebouw, waarbij
te voorzien was, dat menschenlevens in gevaar
konden worden gebracht.
zyn in deze zaak gedagvaard én ter audiëntie tegen
woordig. Alvorens tot bet getuigenverhoor over
te gaan, deed de president voorlezing van de ge-
„a besch., zoo mede van de overlijdens-
den verslagene. Op de vraag van den wordei
GOUDA, 10 Augustus 1882.
Bij de dd. Schutterij alhier is benoemd tot 2e
luit. I. H. Bakker Niemeijer, thans schutter.
Bij den Dinsdag te Hilversum gehouden Schiet
wedstrijd is op Baan B, Vrye baan afst. 150 M.
3 schoten (2U0 passen) de tweede prijs behaald door
onzen stadgenoot H. van Wijngaarden, met 34 punten.
In de terechtzitting der Rotterdamsche Arr.
Rechtbank van Dinsdagmorgen stond o. a. terecht:
D. B., oud 10 jaar, wonende te Gouda, be
klaagd van diefstal van geld. Eisch opvoeding in
een verbeterhuis tot ziju 18e jaar.
In bovenstaande zaak over 8 dagen uitspraak.
De Goudsche Mach Garenspinnery alhier was
minste inschrijver, bij de aanbesteding op 7 Aug.
jl. gehouden door bet Departement van koloniën,
voor diverse gareus voor f 1401.05,
Voor de. betrekking van Hoofd der school te
Berkenwoude hebben zich 8 sollicitanten aaugemeld.
De opbrengst van het vervoer over den Neder-
landschen Rhynspoorweg over de maand Juli bedroeg
532.086.39. Totale opbrengst van 1 Januari 1882
af ƒ2.998.045.34’/, tegen ƒ3 222.062.70’/, in 1881,
zijnde per dagkilometer 62.34 tegen 64.79.
Lijn LeidenWoerden: reiziger^(15603) 8605.68’/,,
bagage (35 t.) 210.71, bestel-ijl-en vrachtgoederen
(1573 t.) 1632.13, levende dieren en rijtuigen
183.32. Totale ontvangst 10631.84’/,. Totale
ontvangst van 1 Januari 1882 af 61801.011/,
tegen 64.291.20 in 1881, zynde per dagkilometer
8.09 tegen 8.42
voorzitter tot den besch.Hebt gij dien man ge
dood, bestolen en in brand gestoken, antwoordt be
schuldigde kort afneen. De voorzitter zegt daarop
dat thans het onderzoek hoofdzakelijk zal loupen over
de vraag, of dat antwoord al of niet als logen moet
worden aangemerkt.
Het getuigenverhoor nam daarua een aanvang.
In de 2e algemeene vergadering der Nederlandsche
vereeniging van Gemeente-ambtenaren, die, zooals
wy reeds hebben bericht, den 31 Aug. a. s. te
Zwolle zal plaats hebben, zal o. a. behandeld worden
een voorstel van het bestuur omtrent de benoeming
van een permanente commissie, teneinde met het
bestuur werkzaam te ziju in het belang van de op
richting van het pensioen-, weduwen en weezenfonds
voor geineente-ninbtenaren.
Woensdag 16 Augustus a. s. zal de vereeniging
tegen de kwakzalverij bij Krasnapolsky te Amsterdam
een vergadering houden, waarvan de volgende on
derwerpen een punt van bespreking zullen uitaudcen:
Mededeeling over den toestand en de werking der
vereeniging; mededeeling en voorstel in zake het
proces te Maastricht; voorstel tot het benoemen
van een commissie voor het ontwerpen van statuten
voor de vereeniging; over de grenzen der kwakzalverij;
bespreking van de mogelijkheid om het Maandblad
in een Weekblad te veranderen; over de oprichting
van correspondentschappen of afdeelingen; over andere
middelen ter bevordering van het doel der vereeniging.
Te Kopenhage hield men dezer dagen een interna
tionale meteorologische conferentie, ten einde inter
nationale bepalingen voor methoden en tabellen vast
te stellen voor de meteorologische waarnemingen
en te beraadslagen over het maken eener kabelver-
binding met IJsland en Groenland. Deze conferentie
werd gehouden door eene commissie van het inter
nationaal meteorologisch congres, die uit vertegenwoor
digers der zes groote mogendheden (van iedere,
mogendheid een), zoo mede der drie Skandinavische
landen, België, Holland en Spanje-?Portagal bestond.
Voorzitter der commissie was de directeur van het
centraal-observatorium voor natuurkunde te Peters
burg, dr. M. Wildt, en secretaris mr. Scott, secretaris
van den meteorologiscben raad te Londen. Als
vertegenwoordiger van Duitschland nam de Geh.
Admiralitatsrath dr. Neumayer, Directeur der Duitsche
zeewacht te Hamburg, aan de conferentie deel; ons
land werd natuurlijk vertegenwoordigd door prof.
Buys Ballot.
z--
Er zyn thans ook snelwielers voor dames. Uitvinder
is de heer Joseph Erlach te Karpitsch in Bohemen.
Deze vélocipède wordt als zeer practisch en doel
matig geconstrueerd geroemd. Zij heeft drie wielen
en is geheel uit staal en yzer gebouwd. Tusschen
de twee voorste wielen is een uiterst gemakkelijk
elastisch, met fluweel bekleed bankje aangebracht,
waarop de rijdster zich neêrzet; de beweging geschiedt
door een lichte rugwaartsche beweging oer Voeten,
die zeer gemakkelijk uit te voeren is en ten gevolge
van de kleeding der rijdster nauwlyks merkbaar,
zoodat het gebruik van de vélocipède in het minst
niet in strjkl is met de vrouwelijke bevalligheid.
De snelnffld hangt voornamelijk af van de hoogte
van het drijfrad; gemiddeld kan op een goeden en
harden straatweg eene Duitsch’e mijl in 30 minuten
Z(f>der dat men zich noemenswaardig
medewerking heeft toegezegkL Naar men weet, strekt
de opbrengst dezer belangrijke uitgave ten voordeele
van de nagelaten betrekkingen der omgekomen be
manning van de Adder.
-+--
Op de gemeente-secretaric van Zondert is eene jonge
dame als klerk aangesteld. J Voor zoover wy weten,
is zij hier te lande de eerste vrouwelijke ambtenaar
bij de gemeentelijke administratie. Het spreekt echter
van dienst vrouwelijke
[kbaar zijn als voor den
/wegen en voor post- en
telegraafdienst. (Huitv.)
Uit A-lexandrië wordt gemeld, dat de Engel-
sche Regeering van de erfgenamen van Prins Hendrik
der Nederlanden heeft aangekocht het door dien
Prins te Port-Saïd gesticht etablissement met bybe-
hoorende terreinen. Gebouwen en gronden zullen
door Engeland tot bet optrekken van hospitalen
enz. worden gebezigd. De koopprijs moet nagenoeg
gelyk stean met de wtigtan, welke de ontslapen
Vorst aan bet grondvesten en inrichten van het
etablissement ten koste legde. (ZtyM.)
De Rechtbank te Zierikzee beeft dezer dagen den Staat
Nederlanden onbevoegd verklaard om de pan
nemen, dooi W. van den Berg, ter
i de kunstmatige oester teelt, gelegd
hem van de gemeente Zkrikzee tot
dat doel gepachte buitengronden. De Staat (Mi
nister van Financiën) had opzettelijk, per Argut,
pannen doen rapen, ten einde zijn beweerd recht
van eigendom op die gronden te constateeren.
Ter terechtzitting van het gerechtshof te ’s-Hage
van gisteren is een aanvang gemaakt met de be
handeling der zooveel gerucht makende zaak van
L. J. J. Roland, oud 24 jaren, van beroep banket-
bakkerobediende, geboren en laatst gewoond hebbende
te Veere. Eene groote menigte had op de voor
het publiek bestemde ruimte der gerechtszaal plaats
genomen, terwijl een aantal rechterlijke ambtenaren
en advocaten de terechtzitting bywoonde. Na opening
der zitting wordt de besch. door twee ryksveld-
wachters binnengeleidmet eene buiging tot bet
hof neemt hij in de bank plaats. Het is.een klein,
tenger persoon met een blond uitzicht, en men zou
by de beschouwing van besch. byna geneigd zyn
het eene onmogelijkheid te noemen, dat hy eene zoo
vreeselijke misdaad, als hem wordt ten laste gelegd,
heeft kunnen plegen.
De acte van beschuldiging, waarean voorlezing
werd gegeven, is reeds vroeger medegedeeld. De
beschuldiging luidtlo. manslag met voorbedachten
rade, althans vergezeld van twee andere misdry ven,
hierna te vermelden, die respectievelijk gediend
hebben om bet plegen van den diefstal gemakkelyk
te maken en de ontdekking van diefstal en manslag
te voorkomen2o. diefstal met behulp van geweld-
oefening, die sporen _1 _‘_o
laten, en 3o. brandstichting in een gebouw, waarbij
was, dat
Drieënzestig getuigen, waaronder eenige deskundigen
oordig. Alvorens tot bet getuigenverhoor
5 gaan, c
boorteacte van
acte van
H