OPROEPING.
%ALTflND£nR,
De Effectenbeurs.
I880I8S1,
G0EDE00PE MÏÏZIEE
Buitenlandsch Overzicht.
ADVERTENTIÉN.
Door vertrek naar Indlé.
Openbare Verkooping*
A. Brinkman,
-4-i
INGEZONDEN.
Burgerlijke Stand.
Gouda.
Moordrecht
Gouderak
Haastrecht:
Waddinxveen:
te GOUDA,
VAN EENEN NETTEN
KOKSMA'S
GROOTE BELOONING
Nu ilsctiï s. tiaiidtMkiiiliij d.r FMiei Mvtiit
Itepót te Gouda, bjj li. SCHOLTEN, Coiffeur.
regentschap thans geen vooruitzicht bestaat, moet
toeh op de mogelijkheid daarvan gerekend worden.
Zooals men het altijd heel verstaudig aal vinden,
dat de menach in lijn goede en gerende dagen de
noodige beschikkingen maakt voor het geval dat
hg ton slerveu, zoo moet men het ook veor een
volk het beste achten, als in de dagen waarin er
geen quaestiën over de troonopvolging mogeljjk zijn
deze teere zaak goed geregeld worde vóór de moei-
lijke dagen, die komen kunnen. fad.)
In de nabgheid van Poitiers is een bedolven Gal-
litch-Romeinsohe stad ontdekt, die door een oudheid
kundige als 't ware een klein Pompeji genoemd wordt.
Zjj heelt eeu tempel van 114 meter lengte en 70
meter breedte, volledig ingerichte badkuipen over
een uitgestrektheid van vier acres, een schouwburg
met een tooneel van 90 meter breed, en geheele
huizen en straten, gezamenlijk 14 acres groot. Beeld
houwwerken, naar het zioh laat aanzien uit de tweede
eeuw, en een menigte jjzeren en bronzen voorwerpen
en pottebakkerswerk zjjn reeds gevonden. Met de
opgravingen wordt ijverig voortgegaan.
Onlangs hebben wjj een en ander medegedeeld,
betreffende de genomen proeven, om bjj hevig storms
weder en verbolgen zee, de gevaren verbonden aan
het binnenloopen van havens, enz., bijna geheel
weg te nemen door het zoo eenvoudige middel, om
wat olie voor den boeg van het schip te storten.
Niettegenstaande dit middel van ouds bekend is,
wordt het slechts zelden toegepast.
Benige invloedrijke personen in Engeland hebben
thans de zaak in handen genomen, en het schijnt,
dat men eindelgk in dit opzicht, zioh aan den
slenr wenscht te onttrekken en het gebruik, de
aanwending van een nuttig middel zal trachten te
bevorderen, 't welk tallooze menschenlevens binnen
korten tgd aan een wissen dood kan ontrekken.
Op 26 Sept. jt. hebben de graaf van Aberdeen,
generaal Gordon, de heer Siemeus, voorzitter van
de Brith Association en vele andere mannen van
naam, zich naar Aberdeen begeven. Het doel hunner
komst aldaar was het in oogensohouw nemen van
den aanleg van een buizennet, dat ver in zee
rjjkt en strekken moet om te allen tijde olie te
kannen verspreiden over de oppervlakte van 't water
vóór de haven der genoemde stad. Later zullen zg
opnieuw zich derwaarts begeven, toodra de aanleg
is voltooid, waaraan met ijver wordt gearbeid.
Mea verwacht van dit middel een zeer gunstig
resultaat, op grond van de proeven vroeger zoo
tallooze malen genomen. Geen plek ter wereld,is
wellicht beter in staat bet afdoende van het aan
gegeven middel in 't helderste licht te stellen want
de kust en vooral het aandoen der haven van
Aberdeen bij stormweder, bieden aan de scheepvaart
tallooze gevaren aan. De aanwending van dit
middel zal door het gunstige succes hier verkregen,
stellig op krachtige wjjze worden bevorderd.
De heer A. van Eek, die in de laatste ver
gadering voor statistiek geen gelegenheid had zgn
denkbeelden over (1e staatsloterij te ontvouwen, heeft
die thans medegedeeld in het jaarboekje der ver-
eeniging, dat pas verschenen is. Hg komt daarbg
tot de slotsom, dat «nu de speelzucht door merg
en been ia gedrongen" men niet mag aandringen
op de afschaffing der siaataloterg, omdat niet ver
mindering van spelen het gevolg zou zgn, maar
voortwoekering van het spelen in allerlei loterijen,
die veel minder waarborgen opleveren.
Reeds eenige maanden heeft een Duitsch schilder
de heer L. Noster, te Voltendam vertoefd, waar
hjj zioh bg oud en jong bekend en bemind heeft
gemaakt. Hg ia zijn streven om zleh geheel en
al te verplaatsen in het leven en de eigenaardige
gewoonten van dit viaaohersdorp. Met groote op
offeringen en vrg wat moeite is het hem gelukt
zich een uitgebreide verzameling van Volendammer
kleederdrachten en ouriosa te versohaffen, die on
misbaar zgn voor zgn volgends studiën. Reeds tal
van schetsen en uitgewerkte sëhüflergen zgn als
vrncht van zgn onverpoosden arbeid naar Duitaoh-
land gezonden. Thans houdt de jonge kunstenaar
zich in Edam op, waar hg een stuk tan grooten
omvang heeft ontworpen, dat ontleend is aan het
Volendammer volksleven en bestemd is voor de
tentoonstelling, die het volgende jaar te Berljjn zal
worden gehouden. (IV. o. d. D.)
Het voorgestelde plan zal nog dit groote voordeel
hebben, (1st de trein, die te Pargs na aankomst
van den Londensohen trein vertrekt, in Weenen aan
komt vóór het vertrek der exprestreinen naar Bucharest,
Warschau en het Oosten.
De «Compagnie des wagons-lits" heeft het plan
opgevat om van Calais naar Weenen eeu exprestrein
te laten loopen, die uitsluitend uit salon-, restauratie-
en bedwageos zal bestaan.
Door de snelheid nog te vermeerderen en het aantal
der stations te verminderen, hoopt men den afstand
a Pargs—Weeuen in zeven-ea-twinig uur te kunnen af
leggen. De onderhandelingen zgn reeds zoover gevor
derd, dat de Maatschappij dezer dagen een p roef-
treia zal laten loopen van Parijs naar Weenea en terug.
De Tempt maakt melding van een regeling der
Egyptische zaken, die de Engelsche regeering ont
worpen heeft. In plaats van de vroegere Fransch-
Engelsclie commissie, zou er een lichaam van vier
leden komen, door den khedive te benoemen, op
voordraoht van Frankrijk, Engeland, Italië en Oos
tenrijk, om op de financiën toezicht te houden. Of
schoon uit Londen geseiod wordt, dat alle mede-
deelingen omtrent de plannen der regeering voor
barig zijn, wordt aan dit nieuws van de Tempt toch
veel gewioht gehecht èn uithoofde van de geloof
waardigheid en de goede relatiën van (jit blad, èn
omdat het met de spaarzame uitlatingen van enkele
Britsehe regeeringspersonen in overeenstemming schijnt.
Volgens den berichtgever van de Daily Newt te
Cairo wordt aldaar in sommige kringen beweerd, dat
de Porte de bevoegdheid ontkent van het hof, waar
voor Arabi en de andere gevangenen tereeht rullen
staan. Tot dusver is echter noch bg de Êgyptisohe
regeering noch bij den Engelsoheu consul-generaal
de bevestiging van dit bericht ontvangen.
Dezelfde correspondent meldt, iu strijd met vroegere
mededeelingen, dat nog geen enkel officieel stuk is ont
dekt, waaruil Arabi's medeplichtigheid in de moorden
en plunderingen te Alexandrië zou bljjken. Hij
beweert ook, dat de wrok tegen Arabi verminderd
en daarentegen de nlgemeege gezindheid ten opzichte
van den Khedive niet vriendschappelgker wordt.
De oude ijverzucht der Turksche part jj neemt toe.
De Fransehe Minister van Justitie heeft een plan
ontworpen tot hervorming van de rechterlijke macht,
dat niet zeer in &n smaak valt. Devès wil een
raad van toezicht,, welke meereudeels zal bestaan
uit leden van de hoven van cassatiedeze raad
zal beslissen of de rechters disoiplinair gestraft zul
len wordenop bet advies van den raad zal de
Minister van Justitie de rechters kunnen afzetten
of verplaatsen. De Minister behoudt ziob verder
het recht voor elkpn rechter, die 30 jareu dienst
heeft of 60 jaar oud is, te pensioneeren. Het ge
volg van deze wet zou natuurlijk zjjn, dat de
rechterlijke macht geheel met de politiek besmet wordt.
Op eene groote liberale bijeenkomst, welke dezer
dagen te Pontrefsgt gehouden is, werden verschillende
motiën aangenome^jrVaarbjj de staatkundige richt
ting van het Engelsohe kabinet in het algemeen en
zgne Egyptische politiek in het bijzonder, werdea
goedgekeurd. Bijzonder vertrouwen werd te kennen
gegeven in den vertegenwoordiger van dit district,
den minister van oorlog Childers, die door zgn be
leid zooveel tot den 1 goeden afloop van deu oorlog
bijgedragen heeft.
Te Newcastle voelde de heer Co wen, van de radi
cale partij, het woord. Deze spreker liet zioh echter
niet in met de bditenlandsche staatkunde, maar
sprak uitsluitend ovdr het onderwijs. Hij prees zeer
al wat op dit gebied verricht was, hoewel hg tevens
betoogde, dat Engeland op vele punteD, vootal wat
het technisch onderwijs voor den handwerksland be
treft, nog bg verscheidene andere Europeesche Staten
ten achteren is.
Aangaande den afsohuweljjken moord in Phoenix-
park te Dublin, waarbij lord Cavendish en de heer
Bourke als slachtoffers vielen, wordt gemeld dat de
Icriohe politie de wapenen heeft gevonden, waar
mede de misdaad gepleegd is't zgn messen met
kleine hechten, maar vrg lange en breede klingen,
blijkbaar van Engelsch maaksel. Er worden sporen
van bloed aan gevonden. Verscheidene personen
moeten, in verband met deze ontdekking, in hech
tenis genomen zijn; de politie meent dat-minst
genomen tien personen bjj den dubbelen moord
betrokken zijn en de oohuldigeu zich nog In letland
ophouden.
Eiudeljjk hteft de Duitsohe Rijkskanselier een be
slissing genomen ten opzichte van de bijeenroeping
van der. Rijkedag; deze is bepaald op 30 November;
de afgevaardigden tullen kennismaken met Wres4>e-
grootingen, die van '83/84 en die van '84/'85; de
Regeering wil hiermee het bewijs leveren, dat het
vaststellen van twee begrootingen zeer goed mogelijk
is; de meerderheid van den Rijksdag wil echter daar
niet aan en zal zich bepalen tot de eerste begrooting.
Verder zal in behandeling komen de wet op de zie
kenfondsen en de verzekering tegen ongelukken.
Het bericht, dat het geheele eomitaat van Presburg
in staat van beleg zal worden verklaard, schijnt
eenigszins voorbarig te zgn geweest. Wel is waar
hebben graaf Esterhazy en de rijkscommissaris Je-
kelsalussy daartoe de noodige volmaoht gekregen,
maar alleen om er gebruik van te maken wanneer
de ongeregeldheden zich herhaalden. Tot nn hebben
geen nieuwe wanordelijkheden plaats gehad, zoodat
men vermoedelijk niet tot strengere maatregelen zal
overgaan, al is ook de toestand van het eomitaat
nog niet geheel rustig. Volgens de mededeeling vsa
een correspondent der Frette, is bjj het ingesteld on
derzoek nu reeds gebleken, dat de beweging niet
alleen door drijvers uit Hongarije, maar hoofdzakelijk
door lieden uit het buitenland is aangestookt.
Mijnheer de Redacteur 1
Uwe meermalen gebleken belangstelling in de
Internationale, Koloniale en Uitvoerhaodel-tentoon-
stelling in 1883 te Amsterdam te houden, doet
mij de vrijheid nemen U te verzoeken aan deu
regelen publiciteit te geven in uw blad.
Op de bijeenkomst van kooplieden en fabrikanten
alhier 2 October gehouden, werden eenige vragen
gedaan, die het Subcomité aan het Comité zon
overbrengen, met verzoek haar te beantwoorden.
Nu aan dat verzoek is voldaan, meende ik die
vragen en antwoorden ter algemeene kennis te
moeten brengen.
1. Volgens art. XXI van het algemeen reglement
zjjn de inzenders verplicht na de verwijdering
van verkochte voorwerpen, die door gelykioortige
te doen vervangen. Hoe ver gaat hier het woord
«gelijksoortig"? Moet b.v. een baltoilet door een
baltoilet, of kan het ook door een ander costnnm
worden vervangen P
Antwoord. Iu 't algemeen .is de tentoonstelling,
geen marktplaats; verkoop in 't klein, d. i. dadelijke
levering aan den kooper is daarom uitgesloten, be
houdens bjjsondere vergunning. De inzenders kunnen
dus eigenlijk alleen bestellingen aannemen en aan
de koopers van huis uit voorwerpen leveren, die
in soort en qualiteit overeenkomen met het uitgestelde.
Het kan echter zjjn, dat iemand er bijzonder op
gesteld is, om juist datgene te hebben, wat op
de tentoonstelling is,, dau kan het voorwerp ver
wijderd worden met een geleidebrief (noodzakelijk
in 't algemeen om een goede bewaking der voor
werpen te verzekeren en in 't bijzonder voor het
buitenland mei het oog op de douane) en buiten
de uren dat de tentoonstelling open is voor het
publiek. Het spreekt echter van zelf, dat de kasten
niet ledig kunnen bljjven, daarom moeten de inzenders
hunne uitstalling weer brengen in vertoonbaren iteat
daaruit volgt dat het er niet op aankomt, indien
een baltoilet b.v. door een ander toilet wordt ver
vangen.
2. Is het waar dat de Fransehe inzenders veel
goedkoopev, ja bjjna voor niets kunnen exposures?
Antwoord, neen.
3. Betreft de vermindering van 40pCt. ook
den prgs van 60.(afzonderlijke plaatsruimte)?
Antwoord. Deze vermindering betreft hoofdge
bouw en maehinegalerjjen, de eenige plaatsen wur
wjj als 't ware er eeu slag in konden slaan es
berekenen hoeveel wjj voor Nederland noodig zouden
hebben, dus ook den prjjs van 60 voor afzonder
lijke plaatsruimte.
De vermindering betreft echter niet de tuinen,
de nevengalerijen (daar is eveuwel de prjjs 10 per
M. voor Nedekland, in plaats van 12.60) en de
werkgalery, de plaats, waar voorwerpen gemaakt en
verkocht worden, eigenlijk een soort van bazaar,
niet gesplitst naar de nationaliteiten; de prjjs bljjft
daar 60 per M. met recht van verkoop in t kleia.
De werkgalerjj is 's avonds geopend en waarschijnlijk
electrisoh verlioht,
4. Wat wordt onder «afzonderlijke ruimte" ver
staan?
Antwoord. Ruimte voor een vrijstaands kul; het
publiek kan er zich om heen bewegen en het ten
toon gestelde van alle zijden bezichtigen. Daarom
ia ook de prijs hooger.
Daarbjj komt nog dat voor vrijstaande ruimte
de hoogte onvenchlllig is, voor zoover de hoogte
van het gebouw het toelaat, terwjjl tegen den muur
de hoogte is beperkt tot 3 M. met een extrarecht
van 6 per M. voor eiken meter wandvlakte meer.
6. Rust op de inzenders de zorg van schoon
houden, wordt er gelegenheid gegeven dit te laten
doen en tegen welken prijs
Antwoord. De zorg voor het schoonhouden rust
op de inzenders; het is ook een te teer iets voor
het beschadigen. Voor zoover de Nederlandtcke in
zenders het verlangen, zal onze Commissie het
wel doen ten koste der inzenders en buiten verant
woordelijkheid voor beschadiging.
De personen belast met het schoonhouden hebben
kosteloos toegang, behoudens de maatregelen, die
genomen kunuen worden om te weren, dat dit een
middel worde om het entreegeld te ontduiken.
6. Kan al worden opgegeven tegen welken prjjs
ledige colli zullen worden geborgen
Antwoord. Deze prijs kan nog niet nauwkeurig
worden opgegeven. Wij behouden ons voor, door
middel van het subsidie, dat naar wij hopen de
Regeering ons geven zal, deze tak van dienst voor
0
Nederland te centraliseeren en het gratis of tegen een
geringe vergoeding naar den inhoud der kisten te
doen. Hetzelfde zal waarschijuljjk voor het ver
voer van de losplaats naar bet terrein geschieden.
Het was mjjn voornemen hier nog bjj te voegen
een verslag van eene te Leeuwarden gehouden ver
gadering, door den heer Schagen van Leeuwen, deu
sgent-generaal voor Nederland, bijgewoond; wellicht
zon dan echter mijn stuk te uitgebreid worden, en
ik doe dus reeds nu voor een volgend Nr. een
nieuw beroep op uwe welwillendheid.
Na dankbetuiging, Uw Dienstw. Dr.
Mr. J. Fortuijn Dsoooleevek,
Secretaris v. li. pl. Comité.
XXXIX.
Amsterdam 9 October 1882.
De beuts was in de afgeloopeu week weder zeer
onbelangrijk. Van locale waarden viel slechts op
Cenlraalwaarden en Roti. Hv. de aandacht; van
boitenl. Staatsfondsen waren het alwéér de specu
latieve soorten, die uitsluitend verhandeld werden,
vooral Turken en Peruanen, eu Amerikaansohe Sporen
bleven in flauwe en onbehagelijke stemming.
Binniklandschz waarden. Staatefondeen, Pro
vinciale- en Oeneeenteleeningen. Onze Staatsfondsen
herstelden zich volkomen; integralen >/s< drieën
vieren 1% hooger. Amort. Syn. verbeterde
Omtrent de verdere soorten valt niets belangrijks
mede te deelen. De Leidsche leening '82 is in de
noteering opgenomen en staat 98%.
Premieleeningen. Arast. loten van f 1000 gingen
1 pCt. achteruit; die van 100 sloten hooger.
Credietlotcn en Paleialoten 4 pCt. minder, de
laatste ten gevolge der jongste loting.
Spoorwegleeningen. De beweging door het contract
der Staats- en Centraal-Spoorwegen ontstaan, is na de
vergadering van obligatiehouders op 11. Woensdag niet
bedaard. De directie der Centraal weigerde alle in
lichtingen en sneed alle discussie af. Er werd in
de Cenlraalwaarden nogal afwisseling bespeurd; aand.
sluiten hooger, doch gesterap. obl. en uitg.
schuld 4% lager dan de vorige week. Aand. Slaalsap.
onveranderd, do. Rjjnepoor 3% hooger, do rioll. Sp.
1% lager, do. Wsstf. Sp. 1 pCt. hooger. Van de
Boxtel-waarden gingen gestemp, obl. en 2e byp.
1% achteruit.
Tramwayleeningen. Ook hier is een nieuw fonds
opgenomen, nt de 4%pCt. obl. der Stoomtram
*s Bosch-Helmond, die 92'/, noteeren. Aand. Amst.
Rjjtuigv. verloren 2'/g, do. Gooische tram wonnen
7 pCt.
Indtutrieele waarden. De aand. Rolt. Hv. zjju
in den laatsten tijd weer iets gestegen; nadat zjj
geruimen tjjd onder 4 pCt. stonden, stegen zjj tot
6 en sloten Zaterdag 6%. Zoo goed als zeker is
dit een speculatie, om van deze nagenoeg waarde-
looze papieren sf te komen. Voor 20 oude aandeelen
zal men volgens vroegere mededeelingen oen aandeel
bekomen in de nieuwe maatschappij, die met een
kapitaal van 3,200.000 zal worden opgericht.
De koers van 6'/« voor oude aandeelen staat dns
gelijk nat die van 106 voor nieuwe.
In ae vergadering van aandeelh. der Java-Rameh-
cultunr-mjj. bleek dat de maatschappij door een
thans ontslagen directeur was misleid; men wachtte
nadere berichten van den gezonden Commissaris.
De aandeelen bleven na de vergadering op 68 staan.
Er valt overigens weinig Ie vermelden; hooger
noleerden: obl. duinw.mjj. .1 Va. aand. Hv. Amst. 1,
do. Havenst. 1%, do. Ned. Bk. 1; lager: aand.
Kol. Bk. do. Panopticum 1%.
Europizschi WAASDEN. Staattfondten. Wjj kun
nen omtrent deze geheels afdesliug zeer kort zjjn
en vermelden sleohts dat Turken 6pCt. 13% a 25,
6pCt. IS1»/,! i 21%, Egyptenaren 4pCt. 711%»,
6pCt. 92% noteerden. Er was eenige verheffing
voor 4pCl. Spanje, die 61%» en voor tilver-metal-
lieken die 66% sloten. 4pCt. Hongaren '81 gingen
1 pCt. achteruit.
Premielttningen. Meerendeels verkeerden deze soor
ten in aangename stemming. Stuhlw. was 1, Oostenr.
'/s z Madrid en Turken 2 en Génève hoo
ger. Weenen ging 2% aohteruit.
Spoorwegleeningen. Aand. Tbeis.sp. verbeteiden 1%,
obl. Victor-Era. 1, Z. Ital. TrOoit. It.
Eiis.sp. Warsohau-Bromb. '/is- aand. War-
sohan-Weenen obl. do. 2 pCt. minder. Van
Russische was de stemming vrjj vast. Baltische sloten
l'/s hooger. i
Induttrieele waarden. De Amst. Cert. der Duit-
scke Rjjksbk. en de pandbr. van de Oost. Hong.
Crediet-Anet. verbeterden doch Hongaarsche
dito gingen ruim 1 pCt. achteruit.
Amerikaansohe waarden. Staattfondten. De obl.
V. St. sluiten onveranderd. Van de Brazilianen
valt eene verheffing van te noteeren voor '76,
van voor '68, voor '66 en '79 een daling van
Florida's waren Louisiana's 2%, Mexicanen
'64 Colnmbianen Ecuador's en Vene
zuela's lager; hooger sloten Mexianen '61 '/ti>
5pCt. Peruanen 6pCt. %e.
Spoorwegleeningen. Een fonds, dat tot nu toe
eeuig vertrouwen genoot, de aaod. der Louisv. en
Nashv.baan, is zeer gedrukt door de tijding dat de
maatschappij 12 millioen dollars nieuwe aandeelen
zal uitgeven tot dekking van vlottende schuld.
Deze maatschappij gaf sedert jaren goede dividenden,
en hoewel zij zich in de beide laatste jaren belang
rijk uitbreidde, zal toch eenig licht over den finan-
tieelen toestand niet onwelkom zjjn. De C. v. A.
daslden tot 56%, dus 12 pCt. Denver Rio's C. v,
A. gingen 8%, do. gecons. obl. 2% achteruit. In
deze soorten was ook aan onze beurs eenige handel.
De andere noteeringen werden uitsluitend veroor
zaakt door lagere noteering te New-York en Londen.
De aand. Un. Pac. gingen 8, de eert. do. 6 pCt.
achteruit, pref. Chic. N. W. Misaouri-inc. bnds. en Wa
bash. 4, Clev. A. C., Ie pref. St. Louis 8. Fr., Milw.
St. Paul (pap.) 3, Canada South., 2e pref St.
Louis 8. Fr., Miss. sh., pref, Oregon's, 2 pCt.
De verbeteringen zijn zeer gering; obl Atch. Top
noteerde l'/s. Illinois, obl. Springf. 1 pCt. hooger.
Van de vereenigde Spoorwegf. waren de 3e Serie
en de Hyp. 1 pCt. hooger (89, 101%).
Induttrieele waarden. Colorado's waren a
lager; Maxwell's a hooger.
Prolonbatie-rente 4%. T.
P.S. Heden was er ook weinig verandering.
Onze Staatsfondsen ferm, centraalwaarden met eenige
bevestiging, Rott. Hv. 4% a 6, Omnibne-mjj. 3
pCt. hooger.
Egyptenaren 4 pCt. hooger, Turken flauw, Rus
sen willig en voor de soorten circa 1 pCt. hoo
ger. Baltische sporen ook 1 pCt. beter en de overige
ook meerendeels met eenige bevestiging. Peruanen
waren iets flauwer, doch Mexicanen profiteerden van
eenige vraag.
Amerik. sp. werden mede iels vaster, vooral voor
Ontario's, Erie's, Missouri's en Wabash-Cert. Louisv.
Nashv. sloten 57%. dus iefs beter, doch Denver
Rio's, die een levendigen handel uitlokten, verloren
voor cert. l'/s. voor gecons. obl. 1%.
Prolongatie-rente daalde tot 4 pCt.
Van de vele geneesmiddelen welke bjjna iederen
dag te voorschijn treden, is ér wel geen enkel dat
in de korte tijdruimte van eéhfge jaren zulk eene
verspreiding bekomeu hebben en zoo algemeen ge
bezigd worden als dr Zwitse(S*j|e pillen van Richard
Brandt. Dit is wel het besio bewjjs dat zjj geven
wat zjj beloven.
Inderdaad is er ook tegen jie storingen van het
onderlijf eD derzelver dikwijls ,zeer ernstige gevolgen
zooals pijnlijke verstopping, smartelijke Aambeien,
aandoeningen der lever, der maag en vaa de gal.
onaangename opgezetheid, afmatting, ongesteldheid
het zuur, gebrek aan eetlust j geen enkel middel
dat binnen eenen korten tjjd zulk eene radicale be
werking te weeg brengt als de Zwitaersche pillen
van Rich. Brandt en kan Nneu zich hiervan over
tuigen door dezelve te gebruiken. De Zwitsersche
pillen van Rich. Brandt zjjn je Gouda te verkrijgen
bjj deu apotheker Hoef hamer su bedragen dedage-
ljjksche kosten slechts 2 ets.
GEBOREN 6 Oct. Johanna Alija, oudera W. J, van der
Beo en O. W. Rijken. Stepbsuns, ouders D. de Weger eo
K. ven der Spelt. Jobenoe Cornelia Margaretha, ouders
E. de Jong. Albertos, ouders H. Vnijk en
I. W. Coenraads. 7. Johannes, ouders J. Hooimeijer en A.
O. Sibbes en
A. Leeflang. Hendriks, ouders J. Houdijck en H. M. Pee-
ters. 8 Johanna Louiaa, ouders J. Sehnt en J. Lenderink.
OVERLEDEN s 6 Oct. K. Hoosbeek, 8 m. W. A. Ham
mer, 8 j. 8 m —7 P. Breekland, Sm. M. Kraaijen-
brink, 40 j. 8 J. P. ran Maura, 49 j. G J. Hoegee
II w.
Burgerlijke 8tand van onderstaande gemeenten van
1 tot 8 October 1882.
Paalina, ondera J. de Knegt en A. Versnel.
GEBOREN: Jan, oadtr. D. Boom sn C. de Bruijn.
Aart, ondera T. tan dan Hoorei eo A. vnn Rgewgk. Eli
sabeth, ondera W. de Kwudeteniet ea L. Brneje.
ONDERTROUWDP. J ven Mollem 81 j. en N. C ven
Vliet, 40 j. w, Modde, 21 j. en S. Harreetau, 18 j.
GEBOREN Pieternella Antonia, oadera J. Kerrebija en
G. Scboonderwoerd.
OVERLEDENW. tan der Grift 8 in.
Reeuwijk:
GEBORENDirk Jan, onders H. Stryland en I. Dompeling.
Pieternella, ouders P. Verwaal en G. T. Molenaar. Klaas,
ouders K., G Blonk en W. Katyu.
OVERLEDENJ. Xraan. 11 j. J- rtrn der Wolf, 51 j.
GEBOREN: Jan Bravenboer, oadera J. Strydhorst eu J.
van Bergen.
OVERLEDEN: M. Keijser, 7 G. Gastman, 86 j.
A. Kleijn, 16 j
ONDERTROUWD: K. Batter en W. Koster.
V Ondertrouwd
H. de KAT Rz.,
Wed', yan A. A. van den Berg.
EN
J. H. NIEUWERFF van den BERG.
Delft 5 Oct. 1882.
Oostsingel.
Aan allen, die bg 't overlijden van den
Heer JAN WALLER hunne deelneming be
toonden, wordt de dank zjjner familie gebracht.
Allen, die iets te vorderen hebben van of
verschuldigd zijn aan de onder het voorrecht
van boedelbeschrijving aanvaarde nalatenschap
van STE VEN KOSTER Junior, in
leven bouwman te Reeuwijlc, en aldaar over
leden den 15 SEPTEMBER jl. worden ver
zocht daarvan opgave of betaling te doen, vóór
of op den 21 OCTOBER dezes jaars, ten kan
tore van den Notaris MOLENAAR te Wad
dinxveen.
op DINSDAG 24-OCTOBER 1882, des mor
gens te 9 uren aan het Huis, Wjjk Q. 283 in
de Crabethstraat, ten overstaan van den No
taris W. J. FORTUIJN DROOGLEEVER te
Gouda.
Daags te voren te zien.
No. 1900 is voorhanden in den BINNEN-
en BUITENLANDSCHE BOEKHANDEL van
Lange Tiendeweg.
Is (W ^eiiige Ifiugelsehe of Amerlkaansche KAABIflU
■Tn&uRSl Alle .ifloor hare voortreffelijkheid eene Medaille
verkregeHjft«ft ojMe *e»tooB»t«Illnc te Brussel Us 1MO.
Het aan grlize
haren dte QaftüUrlÜlè kleur weder
hot belet OTurètflaeiljk het uitval
len van het htar geeft het een
nieuw leren cn krachllgen groei.
De Bojtl Wludsor vervangt
alle andere haarherstellers.
Het Is geen verf. Verkrijgbaar in keele en halve /lesteken
bij Kappers en Parfumeurs.
IATTsst) Van D' W. PIULETTE, 10. Boulevard des ItslieM, Parijs,
De voordeelige uitwerking van de Bejal Wladser is §00
gunstig dat ik het voortdurend aan mijne C lien telle
tal aanbevelen.
DKPOT voor BEL6IE BH NEDERLAND
NORBERT-DEKETN, 57 Roe M au loupi, BRUSSEL
