GEMEUBILEERDE KAMER
De Effectenbeurs.
Bulteolaiidseh Overzicht.
ADVERTENTIËN.
SLIJM- en MAAGPILLEN
Burgerlijke Stand.
Gouda:
Gouderak
Stolwijk
Reeuwijk:
DIJKGRAAF en HOOG
HEEMRADEN van Rijnland,
1 Men waclite zich voor namaaksels f
niet ook, waar men die kracht wel bezit, doch baar
ongebruikt laatP {Volksblad.)
Een ernstige Tergissing. Het Indisch gebruik,
om weduwen met hit lijk ran haar overleden echt
genoot te verbranden, is, uaar prof. Max Muller
in zijn werk over Oostersche talen en godsdiensten
beweert, niet dfcpr de Veda's voorgeschreven, maar
door list of domheid van de priesters ingevoerd.
Deze toch hebben voor het woord agre (altaar),
agnet (vuur) gelezen," zoodat zij uit het voorschrift
„Laat haar (het eerst) naar het altaar gaan," het
bevel maakten «Laat haar in het vuur gaan."
Zeker heeft nooit de verkeerde opvatting van een
woord zooveel menschenleveus gekost.
Omtrent Rosa Bonheur vinden wij vermeld, dat
zij sedert jaren bezig is aan een groot schilder
stuk, waarvan het onderwerp een geheim i9. Na
de voltooiiug daarvan wil zij het penseel, dat zoovele
meesterstukken voortbracht, neerleggen.
Zooals wij reeds vroeger mededeelden, leeft de be
roemde kunstenares op haar klein romantisch ge
legen kasteel Bye bij Fontainebleau in stille afzon
dering, slechts door hare naaste bloedverwanten
omgeven. Somtijds zien de boeren in den omtrek
van het kasteel eene kleine equipage, door ponneys
getrokken, door de velden dwalen de teugels wor
den gehouden door een heer van middelbare grootte,
gekleed in blauwe blouse en witte broek, eu met
een grijs vilten hoedje van grilligen vorm op de
kort geknipte haren. Die heer is niemand anders
don de geniale dierenschilderes. Huisvrouw
De lust om zich zelf recht te verschaffen zit bij
vele Amerikanen in 't bloed, zoodat zij er niet alleen
toe overgaan, als de justitie in gebreke blijft,
maar zelfs die taak soms de justitie uit de handen
nemen. Zoo werden Donderdag in Kentucky twee
moordenaars, die twee kleine meisjes mishandeld en
gedood haddeu, vervoerd van Catletsburg naar
Lexington, waar zij na veroordeeling in appèl zou
den terechtstaan. Zij werden begeleid door zes com
pagnieën infanterie en een batterij artillerie, een
geleide om respect voor te hebben. Doch toen zij,
na een deel der reis per trein te hebben afgelegd,
op een stoomboot waren gegaan, kwam te Ashland
een menigte volk met een veerpont aanzetten die
eischte, dat de boot zou stoppen. Eene groote
menigte was aan den wal belangstellend ooggetuige.
De troepen, bevreesd voor een aanval, begonnen
dadelijk te schieten, eerst op de veerpont, daarna
ook naar de toeschouwers aan den wal. Zij doodden
er 6 en wondden er 80, meest onschuldige toe
schouwers. Een kogel trof den stoomketel der veer
pont, waarop de aanvallers in verwarring vluchtten.
Hiermee was de aanval gedaan. Hoe afkeurens
waardig het gedrag der liefhebbers van de lynchwet
was, algemeen is meu toch van oordeel, dat de
troepen de quaestie op vreedzamer en verstandiger
wijze hadden kunnen behandelen.
De lompen-industrie, die korten tgd geleden in
New-York nagenoeg geheel onbekend was, heeft
daar thans een groote uitbreiding gekregen. Er zgn
tegenwoordig niet minder dan 2000 Italiaansche
lompenzoekers in New-York, die gemiddeld ongeveer
35 cent per dag verdienen en jaarlijks voor een
waarde van circa 750,000 dollars aan lompen ver
zamelen. De omzet der verzamelaars van lompen,
die over handwagens beschikken, wordt jaarlgks op
3,000,000 dollars geschat, een zeer hooge som ver
geleken met de bevolking van New-York. Verleden
jaar werd voor eeu waarde van 10,000,000 dollars
aan katoenen lompen ingevoerd en de totale omzet
in die lompen moet toen 22,000,000 dollars be-
drageu hebben. Wollen lompen worden voor de ver
vaardiging van shoddy gebruikt in de oostelijke
en westelijke Staten. De omzet in deze wordt op
9,000,000 dollars per jaar geschat. Ingevoerd wor
den er geene, daar het inkomend recht 12 cent per
pond bedraagt, terwgl de waarde slechts 35 cent
per pond ts. In New-York vin(jlt men thans, be
halve de Italiauen eu andere lorapenzoekers, 800
groothandelaars in dit artikel.
De afdeeling Amsterdam van het «Witte Kruis7'
zal in deze maand den nieuwen cursus opeuen tot
opleiding van ziekenverpleegster. Het leergeld be
draagt 50, voor haar die zoowel den theo-
retischen als den practischen cursus volgen, eu 30,
voor haar die alleen den theoretisohen bijwonen.
De November aflevering (no. 5 van den 2den
jaargang) vau het maandschrift Tesselschade zegt
daaromtrent het volgende
Wij voelen ons gedrongen bovenstaande in het
Advertentie-blaadje voorkomende annonce met eeu
enkel woord bij onze lezeressen aan te bevelen.
In een tijd toch dat het voor de beschaafde, on
vermogende vrouw zoo moeilijk is, zich [zeiven te
onderhouden, is iedere gelegenheid die wordt aan
geboden om zich voor een werkkring te bekwamen,
de aandaoht waard. Het vak van ziekenverpleegster
heeft eigenaardige bezwaren en eischt een groote
mate van toewgding en zelfverloochening, maar geldt
dit ook niet voor onderwijzeressen, kinderjuffrouwen
enz. Geen enkele taak kan men zonder toewijding
goed vervullen. Wanneer men na het afleggen van
een examen het diploma vap het «Witte Kruis"
als ziekenverpleegster verkregen heeft, kan men óf
geheel zelfstandig uit verplegen gaan tegen een
vast tarief, evenzeer als een doctor of chiruigijn
zijn diensten in rekening brengt, of men kan zich
aanmelden om opgenomen te worden onder de ver
pleegsters van het «Witte Kruis" zelve, tegen een
vast salaris van 720.'s jaars, terwgl men zelf
voor kost en inwoning zorgt, of bij moeder of
zuster blgft inwonen; natuurlijk staat men dan onder
het bestuur der directrice, die aanwijst in welk
gezin men verplegen moet. Bij genoegzame onder
steuning van het publiek, hoopt het «Witte Kruis"
later in de gelegenheid te zijn hare verpleegsters,
die trouw dienst deden, een klein pensioen uit
te keeren. Particuliere ziekenhuizen, ook inriehtingen
voor zieke kinderen, worden meer en meer opgericht,
natuurlijk zgn daar directrices eu verpleegsters noodig
eu het spreekt dan van zelf dat zij, die kennis
en ondervinding hebben, eerder eene aaustelliog
zullen erlangen, dan zij die geen onderwijs genoten,
want goed ziekenverplegen is een kunst, die men
evenmin als elke andere kunst zonder oefening en
moeite leerer. kan. Mochten vele dames zich dus
opgewekt gevoelen om den cursus te volgen, al
ware het ook alleen den theoretischen, voor haar
die voorloopig geen plan hebben zich geheel aan
ziekenverpleging te wijden. Geen eukele vrouw zal
zich beklagen <sr iets van te weten, wel van het
tegendeel, als zij aan het ziek bied van een harer
betrekkingen staande, voelt, hoe hinderlijk het is
onkundig te zijn van de wijze waarop men hei
best hulp en verlichting van smart aanbrengen kan.
Zgn de médedeelingen juist, die de heer Tesdorpf
betreffende de boterproduotie en den handel in
Europa in dat product gedreven, heeft openbuar
gemaakt gedurende de jongatverloopen tien jaren,
dan is de uitvoer uit de boterproduoeerende landen
buiten alle verhouding gestegen in vergelijking vau
de geringe vermeerdering van den veestapel aldaar,
gedurende hetzelfde tijdperk. Denemarken staat hoog
boven aan de lijst, want in tien jéren tijcis is de
uitvoer van boter aldaar verdubbeld. Dan komt
Nederland, maar mtSfc een veel lager cijfer, wuut
de vermeerdering bedraagt slechts 2/3 van i; et
totaal van den uitvoer vóór 10 jaren.
In Duitschland en in Frankrijk lant zich achter
uitgang waarnemen. De geheele uitvoer bedroeg in
1880, niet minder dan 188 millioeu pond. Neemt
men hierbg in aanmerking, dat Engeland in gemeld
jaar 234 millioen pond verbruikte, dan behoeft
men voor overproductie niet bevreesd te zgn.
In Nederland is de uitvoer vau 't product zeer
aanmerkelijk vooruitgegaan; in 'tjaar '40 bedroeg
zij 43 millioen p, in '78 was zij gestegen tot 72
millioen p. en de veestapel was slecht» vau 1,065,800
in eerstgemeld jaar, tot 1,472,193 stuks gestegen
in '78. Op groud hiervau neemt Tesdorpf aan,
dat een groot gedeelte der uitgevoerde boter geen
natuur-, maar kunstproduct is.
Van de 14 millioen pond margarineboter in 1880
uitgevoerd te New-York gedurende de eerste 9
maanden des jaars, is meer dau 10 millioen pond
naar Nederland verxondip. Ook Rusland zendt
margnrineboter derwaarts en daarenboven wordt al
daar een niet geringe hoeveelheid van dit product
vervaardigd.
Deze mededeelingen zijn openbaar gemaakt door
den heer E. Tesdorpf, lid van den Raad van State
in Deneraarken, die zich gedurende eeu reeks van
jaren met dezeu tak van handel en landelijke nijver
heid heeft bezig gehouden.
De Zutpk. Cl. schrijft:
Naar wij vernemen, bestaat bij de vereeuiging
Het Nederlandsch Tooneel het voornemen binnen een
niet lang tijdverloop eene derde afdeeling naast die
te Amsterdam eu die te Rotterdam op te richten,
eu wel in en voor de Noordelijke provinciën. Waar
schijnlijk zal de afdeeling te Groningen gevestigd
worden, ten einde voornamelijk in Groningen, Fries
land, Drente, Overijsel en Gelderland voorstellingen
te geven. Evenals die te Amsterdam en die te Rot
terdam zal hij onder een specialeu directeur-gérant
staan; de thans gedane oproeping van een secretaris
heeft er betrekking op.
De November-aflevering van de Vragen des Tyds
bevat van de hand van mej. F. J. van Uildriks eeu
overzicht van den toestand der vrouw in Nederland,
oorspronkelijk geschreven als bijdrhge voor een uit
voerig werk over de vrouwenbeweging in Europa,
waarvan de uitgave in New-York wordt voorbereid,
maar voor het Nederlandsche tijdschrift nog eenigs-
zins uitgebreid. De schrijfster doet in deze schets
uitkomen, dat de vrouwenkwestie in Nederland nog
niet zeer oud it eu ten nauwste samenhangt met
het onderwijs, of lieverbeter onderwijs is de grond
slag, dien men hier te lande legt voor een beteren
toestand der vrouw in de maatschappij. Dat die
grondslag goed nS, dunkt haar boven allen twijfel
verheven, en de juistheid wordt vrg algemeen inge
zien in one land, tvoala blgkt uit de verbeteringen,
in de laatste jaren bij het meisjesonderwijs aange
bracht.
Reeds onder de onderwijswet van 1857 hebben
vrouwen zich, hoezeer hare opleiding te wenschen
overliet, verdienstelijk gemaakt. Dit leidt de schrijfster
vooral daaruit af, dat in 1878 de nieuwe onderwijswet
in art. 25 het onderricht in de laagste klassen der
volksscholen bij voorkeur aan onderwijzeressen opdroeg.
Bij het bewaarschoolonderwijs vonden toen reeds vele
vrouwen werk; in 1879 waren op de openbare bewaar
scholen werkzaam 11 onderwijzers en 131 onderwijze
ressen, zonder de 364 helpsters te tellen. Voor de oplei
ding van vrouwelijk onderwijspersoneel zorgen kweek
scholen, door het Nut opgericht te Aruhem, Haarlem
en Groningen en de gemeentelijke kweekschool te Am
sterdam. In 1876 bezochten 870 roeisjes-kweeke-
Unpen en 223 hulponderwijzeressen de verschillende
inrichtingen tot opleiding van onderwijzeressen bg
het lager onderwijs. Voortdurend wordt ook een
débouché gevonden in de scholen voor m. u. 1. o.
voor meisjes. Bij de opeubare lagere scholen wa
ren in 187.9/80 werkzaam 764 hoofd en hulpouder-
wijzeressen tegen 6041 mannen, en bij alle lagere
scholen te zaraen 2070 vrouweu tegen 7778 man
nen. Dc Nederlandsche vrouw ziet zich dus bij
het lager onderwijs een werkkring geopend, al is
die dan ook niet bijzonder schitterend.
Wat het middelbaar onderwgs betreft, laat de
wet de zorg voor meisjesscholen over aan provin
ciën, gemeenten of particuliere personen; hoogstens
scheukt het rgk subsidie. Maar de geest van het
volk ging verder dun de wet, en veel bracht hg
reeds tot stand voor beter onderwijs der vrouw. Te
Arasterdam bestaau sedert 1865, te 's Hage siads
1876 industriescholen voor de vrouw uit de raiuder
gegoede burgerklasse; de eerste telde iu Augustus
1881 200 leerlingen. Er zijn verder dertien ge
meentel gke middelbare scholen voor meisjes, met
te zsmeu 82 leeraressen (in Februari 1880) en 920
leerlingen (in het schooljaar 187980).
JOp sociaal gebied mist de vrouw, naar het oor
deel van de schrijfster, de noodige vrijheid van
beweging. Op publiek- en staatsrechterlijk term's,
dus ten opzichte van kies- en stembevoegdheid, telt
de vrouw in 't geheel niet mee; op burgerrechter
lijk gebied staat de ongehuwde vrouw in vrijheid
van beweging en rechtsbevoegdheid gelijk met den
man, met uitzoudering alleen dat zij niet voogd of
curator zgn kan; de getrouwde vrouw is geheel
de ondergeschikte van baar mau. Doch slechts lang
zaam zal de vrouw in Nederland besluiten, zich
op socinal gebied vrger te bewegeu en de rechten
te eischen, die haar toekomen. Dat kan o. a. hieruit
blijken, dat nog slechts één vrouw den graad van
doctor in de medicgnen verworven heeft, ofschoon
de geneeskundige wetten geen bezwaren opleveren
Twee dames te Amsterdam en een te Utrecht stu-
deereu thans in de medicijnen; de andere dames,
als student ingeschreven, een voor wis en natuur
kunde te Grouingen en Amsterdam respectievelijk en
vgf bg de faculteit der letteren en wijsbegeerte in
eerstgenoemde stad, volgen slechts een klein deel
van het akademisch onderwgs ter annvulling van
hare studiën voor examens van middelbaar onder
wijs. De geneeskundige wetten laten ook vrouwen
toe tot pharmaceutische werkzaamheden. Van 1866
tot en met 1881 kregeu reeds 216 jonge dames
dc bevoegdheid van leerling-apotheker tegen 618
mannelijke candidaten. In 1881 «slaagden alleen
42 vrouwen' en 62 mannen. Een zuster van onzen
eersten 'vrouwelgken dokter deed in 1880 het eerste
examen als apotheker. Waarom het tot dusverre
bij die ééne bleef, terwgl zoo velen 't bij het min
dere examen lieten De schrijfster haalt als ant
woord aan wat dr. Vitus Bruinsma sohreef in de
Pharmaceut vau 1876: «Over 't algemeen meent
men wel eens wat veel, dat de wet de vrouw rechten
moet geven, terwgl vele van die rechten haar niet
onthouden worden, zoodra zijzelf slechts den moed
heeft, ze in bezit te nemenP" Waarom veel vrouwen
in de donkerste hoeken van fabrieken bg het treu
rigste werk, vrangt mej. v. U., en ze niet met de
gewichtiger bezigheden daar belast P Met genoegen
verneem ik dat dames zich zelfstandig als photo-
graflsten vestigen en dat dit jaar van rijkswege iu
Utrecht een cursus zal gehouden worden voor dames,
die bg de spoorwegen plaatsing zoekeu, waarvoor zich
reeds 12 vrouwen hebben aangemeld. Elk initiatief
tot zoo iets moet dankbaar worden gewaardeerd,
dankbaar, ja, met het oog op het groote aantal
vrouwen, dat ongehuwd blijft en dat bij ons onge-
V
veer 20 pCt. bedraagt, terwijl van de overige vrou
wen 25 pCt. eerst na het dertigste jaar «hare be
stemming bereiken, zooals de term luidt."
De schrijfster wijst er voorts uog op, dat ook
bg het post- en telegraafwezen betrekkingen voor
vrouwen zijn opengesteld, en geeft een korte op
somming van de vrouweu, die zich op kunstgebied
en op dat der letteren onderscheiden. Intusschen,
zoo goed als geen eukele onzer schrijfsters laat zich
aan de vrouwenquaestie gelegen zgu. 't Is er ver
vau af, dat de quaestie hier aan de orde is; sym
pathie vindt zij zelfs schuars. Op wetenschappelijk
terrein komt nog niet veel door de vrouw tot stand.
Voorloopig zou de schrijfster intusschen dit verschijn
sel niet ongelukkig willen noemenmet het oog
op de opleiding van de vrouw, zou het nu maar
eeu wetenschap «van de droevige figuur" zijn. Laat
haar slechts eerst goed onderwgs, ook booger ge
nieten; dau zal men wel iets beters zien, op dit
gebiedt De slotsom van de beschouwing van mej.
v. Uildriks luidt aldus«Sporadisch vertoont zich
vrgheid, die door hoogere machten niet wordt te-
geugewerkt en hoogstens schouderophalend wordt
waargenomen. Juist vau de staatsmacht mogen wij
nog altijd meer verwachten, dsn zij tot nog toedeed.
Het veld der publieke opinie moet nog krachtig wor
den omgewerkt, van duizenderlei vooroordeelen ge
zuiverd, zal het ooit iets goeds opleveren, en de
vrouw moet leeren, in zichzelve en iu haar kracht,
te gelooven
De heer Duvaux, minister voor onderwgs iu
Frankrgk, heeft nopens de uitvoering der wet op
het lager onderwgs eene verzoeuiugsgezinde circulaire
aan do prefecten gezonden. De wet van 28 Maart
schrijft voor dat uit de scholen moet worden
geweerd al wat daaraan een confessioneel karakter
kau geven, dus ook de Maria-beelden en andere
hulpmiddelen van den katholieken kerkdienst. Nu
legt de minister de wet zoo uit, dat zeker in de
nieuw te bouwen scholen zulke zaken niet mogen
worden geplaatst, maar de wet vrgheid laat omtrent
de tijdens hare af koudiging bestaande scholen. Het
hoofddoel toch der scheiding vau de school van
de kerk is niet eene verandering in de schoollokalen,
doch veeleer in hetgeeu den geest van het onderwijs
aangaat. Alles wat de wet in discrediet kan brengen,
wat haar kan doen aanzien voor eeu hatelijke maat
regel van politie, wat hare toepassing een kruis-
tooht tegen beeldendienst kAn doen schijnen, zou
haar werkelijk karakter en hare hooge strekking
doen miskennen. De eenige goede toepassing, der
wet ligt in den gerst waarin zij is aangenomen
zij ia niet eeu wapen in den stryd der partijen,
doch eeu groote maatregel, die roet de zeden des
volks zich zal vereenzelvigen.
Op deze grouden machtigt de minister de prefecten
om de verwijdering der zinnebeelden van den gods
dienst uit de scholen alleen dau voor te schrijven,
als het hun voor zal komen dat het oogenblik daar
toe geschikt is, terwgl aan de onderwijzen ten strengste
wordt verboden hierin op eigen gezag te handelen.
Deze moeten buiten allen strijd blyren zij mogen
in de uitoefening van hun ambt noch voor- noch
tegenstandera blijken van eenige godsdienstige leer.
Deze eirouiaire zal ongetwijfeld goeden invLed
uitoefenen op de geleidelijke invoering der wet.
Zeer juist wordt daarin onderscheiden wat hoofd
zaak, wat bijzaak is.
De nieuwe Franiche nuntius heeft aan President
Grévy zgn geloofsbrieven aangebodeu; bg gaf bg die
gelegenheid den President de verzekering van de bij
zondere genegenheid van den Paus voor Frankrijk
en voor den President) en bracht de wenschen
van den Paus voor hun voorspoéd over. Grévy
zijnerzijds verzekerde den nuntius, dat bescherming
van den godsdienst en bevestiging van de uitmun
tende betrekkingen met den H. Stoel het voortdurend
streven zou zgn van de Fransche Regeering.
De Fransobe Ministerraad vereenigde zich met het
ontwerp van Devcs tot reorganisatie van de rech
terlijke macht, voorzoover het personeel aangaat; Devcs
wil 390 rechtersplaatsen opheffen en volkomen vrij
heid tot verplaatsing der rechters.
Het Engelsche Lagerhuis was Donderdag van half
7 tot 1 uur s nachts bezig met het amend.-Gibson,
dat, zooals men reeds weet, roet groote meerderheid
werd verworpen. Parnell gaf te kennen dat hg
tot zijn spijt met de Regeering moest meegaan,
omdat de belangen der Iersohe partij dat ditmaal
rorderdeu; sommige sprekers insiuueerden dat hg eeu
een accoord met Gladstone had aangegnau. Northcote
betoogde dat hij voor Gibsons amendement was,
niet omdat het van Gladstone's voorstel een goed
oorstel, maar omdat het dat minder schadelijk
zou maken. De leider der conservatieven hoopte
dat hij althans op Churchills steuu zou kunnen
rekenen, wanneer Gladstone's voorstel zelf in stem-
miug kwam. Aan het aannemen van dat vooistel
valt niet te twijfelen, zelfs al stemmen de Ieren
tegen
Aangaande Arabi's proces wordt uit Cairo aan de
Times getelegrapheerd, dat de uitspraak waarschijnlijk
zal luiden: «gebrek aan bewijs," en niet: «onschul
dig." Het openbaar ministerie tracht aan te toonen,
dat de beweging in den aanvang van zuiver militairen
aard was; de verdediging beeft integendeel eeu menigte
bewijzen verzameld, om aau te toonen, dat de be
weging werd gedeeld een aangemoedigd door alle
klassen der bevolking. De waarheid ligt hier in het
midden. Iedereen weet dat de Egypteuaren steeds
sympathie gevoelen voor ben die zij de sterksteu
achten. De Engelscbeu zelf zijn op het oogenblik het
voorwerp dipr sympathie eu wel van dezelfde per
sonen en inzonderheid van Arabi; doch niemand
is blind genoeg te vcrooderstclleu dat dit verschijnsel
iets nationaals heeft.
Van de Italiaansche verkiezingen wordt de vol
gende nieuwe opgave verstrekt: 320 rainisteriëeleu,
40 rechterzijde, 58 fusioiiisten, 32 dissidenten, 40
radicalen.
XLI.
Amsterdam 6 November 1882.
Heerschte tr op de beurs, toeu ik u heden voor
veertien dageu schreef, eeu lustelooze stemming, ook
in de afgeloopen week was daar weinig levendigheid
op te merken. Zoowel iu Ëuropecsche als in Arae-
rikaausche waarden ging er weinig om. Tot dusver
is alzoo nog weinig te bespeuren vau een verbe
tering in deu lusteloozeu toestand, welke door «des
kundigen" reeds sedert geruitneu tijd voorspeld was.
Binnenlandsche waarden. Onze Staatsfondsen
verbeterden bijna allen l/i pCt.
Premieleeningen. Amsterdamsche a f 100 8/gpCt.
hooger, Rotterdamsche l/4 pCt. lager, evenzoo Amster
damsche a 1000 V4 a l/s pCt. zwakker. Gemeeute-
crediet verbeterden iets.
Spoor weg leeningen. In deze waarden heerschte
groote lusteloosheid, doch de prijzeu hielden zich
staande.
Tramway leeningen. Hierin was zeer weinig handel.
De Noord- en Zuid-Holl. stoomtram en de Gooi-
sche waren l a l'/s pCt. lager.
Industrieele waarden. Handelmaatschappij sand,
eu 5pCt. obi. Ned. Ind. Hand. 1 pCt. zwakker.
Haveu8tb. 5 pCt. eu aand, Kasvereeu. en aaud.
Panopticum 3 pCt. lager.
Eueopeesche waarden. Staatsfondsen. Belgische
vieren gingen 1 pCt. vooriiit, Russen allen ach
teruit, Oostenrijkers een fractië hooger, Spanjaarden
iets lager.
Premieleeningen. Antwerpsche loten */i pUt. en
Theiss. loten 8/g pCt. lager, Hong. Stulweiss. ,/a
pCt. beter. Russische loten '64 */b pCt. beter,
Madridsche pCt. booger.
Spoor wegleeningen. In de Russische spoorwegwaar-
deu giog nogal wat om. Aaud. Gr. Maatscb. 8/g pCt.
lager, doch overigens byua alle soorten a i/i
pCt. beter.
Theiss.spoorw.-aandeelen verbeterden 1 pCt., War
schau Bromb, en aand. Warschau-Weenen J/9 pCt.
lager.
Amerikaaksche waarden. Staatsfondsen. Mexi
canen verbeterden in beide soorten Va P^t.. Brazi
lianen '63 en '65 l pCt. hooger, Columbianen daar-
entegeu 2 pCt., Ecuadors 1 pCt., Peruanen V4 pCt.
en Venezuela's 8/g pCt. lager.
Spoor tcegleeningen. Vooral rn deze waarden heerschte
lustelooze stemming. Aand. Louisr. Nashv. gingen
4 pCt. terug, Buffalo Pittsb., Western., Chesup.
Ohio, Denver Rio, Michigan Central allen iyg a 2
pCt. lager. Daarentegen was bg de Illinois, 2e hyp.
St. Paul Manitoba en Toledo Peoria I a 2 pCl.
verbetering te bespeuren.
Braz. Spur]. 8/4 pCt. lager.
Industrieele waarden. Maxwell's 8/g pCt. lager,
Colorado's 2 pCl. hooger.
Prolongatix—rente 5>/4 pCt. T.
GEBOREN; 8 Nov. Jacob, ouders A. Kompier en J. de Jong.
Neeltje Marie, ouders J. ven der Pool cn O. J. de Greow.
4 Adrians Gerarda, ouders J. Appel en A. G. Woerlee.
Marie Clara Anne, ouders J. Masseur cn S. M Scgaar.
5 Hendricus Theodorus, ouders F. X. Daudt en A. M. vau
de Pavoordt. Cornells Christiaan, ouders C. Raboow en
J. Scheepbouwer.
OVERLEDEN; 8 Nov. H. van der Louw, 2 in A. M.
Binee, 8 j. 4 C. M Kromhout, 2 w. - A P. vau der Laan,
16 d. A. M. Bontenbal, 6 w. 5 H. J. van de Pavoordt,
4 d. M. van Dam, 24 j.
Burgerlijke Stand van onderstaande gemeenten van
26 Oct. tot 2 Nov. 1882
Moordrecht
GEBOREN. Trgntje, ouders A. Verburg en C. Verhoer.
GEHUWD. W A. Eenhoorn en Teuntje de Vrg.
OVERLEDEN. H. P. Krasn, 2 m
ONDERTROUWD. J. Stuijt, 20 j cn A Lag< rwasrd, 21 j.
GEBOREN. Maria Adrians, ouders W. Houkoop en J. de
Brniju. Arie, ouders A. Sloof en C. van Buren. Adrianus,
ouders A. Boer cn N Dekker.
GEBOREN. Sophia, ouders H. Vermeli en I. de Jong.
OVERLEDEN. K. Markus, 78 j. W.J. Vermeulen, 65 j.
GEHUWD. J. G Kromme eD M van Groningen.
Overleden te 's Gravenhage, LAMBER-
TUS WILLEM WERNINK.
W. C. WERNINK.
Gouda3 November 1882.
De ondergeteekende betuigt zijnen har-
telgken dank aan de WelEdele Heeren Doc
toren KüHNE, BOLLAAN. SPRUIJT en BAK
KER N1EMEIJER, voor de hulp hem verleend
bij de afzetting van zjjn been, aan wien hjj
nevens God zijn leven verschuldigd is.
Tevens zijnen dank aan allen, die hunne be
langstelling toonden.
Met dankbare hoogachting.
A. GERRITSEN.
brengen bij deze ter kennis van belangheb
benden
1°. dat de begrooting voor het dienstjaar 1883,
van den 4den November tot en met den
18den November aanstaande, van des mor
gens tien tot des namiddags twee ure, op de
Secretarie van het Hoogheemraadschap voor
een ieder ter inzage zal liggen, en aldaar
verkrijgbaar is tegen betaling van 50 cents
voor elk exemplaar;
2°. dat de ingelanden, volgens artikel 165
van het reglement van 6 Jnlij 1857 Staats
blad no. 90) hunne bezwaren tegen deze be
grooting, binnen acht dagen nadat die ter
visie heeft gelegen, en dus vóór den 25sten
November, aan de Vereenigde Vergadering
moeten inzenden
3°. dat de Vereenigde Vergadering op Don
derdag den 30sten November des morgens
ten elf ure, in eene openbare zitting zal
overgaan tot behandeling van de bovenbe
doelde begrooting.
Leiden31 October 1882.
Een Fatsoenlijke Juffrouw met een kindje,
verlangt eene VRIJE
met HUISELIJK VERKEER bg een eenige
Juffrouw of Weduwe.
Adres met franco brieven onder No. 767 aan
het Bureau dezer Courant.
(SCHREÜDER'S PILLEN)
zgn MAAG VERSTERKEND zacht,
LAXEREND bjjzonder goed tegen
SLIJM en bevorderen de SPIJS-
VERTEERING, 321/, Ot. per doos
verkrjjgbaar te
GOUDA alleen bjj X. SCKENK
yHaattrechtK.Oos\.et\\nf.\Zeeenhuizen A. Plil.5,
Stolxyk, H. Zijderlaan.'eu de bekende depóts
f Elk doosje is gewikkeld in een billet
met de naaillfeekeiling van den vervaardiger:
J J. Schreuder, Apotheker.
