wiaEHSga.
DANKBETUIGING
aaamsj
m
Buitenlandsch Overzicht.
Kantongerecht te Gouda.
Kleinhandel in Sterken Drank.
AD VERTEN TIÉN.
Versche Wafels
Puike Grove KACHELKOLEN
Burgerlijke Sta net.
J. S. KOOREVAAR.
O. A. KOOREVAAR.
A. van OVEN.
W. BEGEER.
J. C. SIBBES.
Haard- en Smeekolen
A. VINGERLING,
<*n Dommer, del nig in 'i bszit wee der vereeni-
ging geeft grond met vertrouwen de toekomst tegen
te. geen en stelt de rereeniging in stent een de
uitvoering ven het sohonwbnrgplen gevolg te geven.
Volgens het bestuur behoeft er geen vrees te be
steen det de 4 h 5 ton, voor een goeden achouw-
bnrg benoodigd, er sullen komen. Behalve dat men
voortgaat met obligstiën te plaatsen, zal het aan
wezige geld ook gedurende den bouw rente af
werpen.
Gisteren bed eindelijk de laatste zitting plaats
in de saak-Peltser. Nadat de verdediging haar
laatste woord gesproken had, onderwierp de Pre
sident de navolgende vragen aan het oordeel der
jury
1. Is liéon Peltier schuldig, te Brussel op 7
Januari 1882 opzettelijk en met het oogmerk om
den dood te veroorzaken een manslag te hebbep be
gaan op den persoon van Guillanme Beroaye
2. Is die misdaad bedreven met voorbedachten rade?
3. Is Armand Peltier schuldig, te Brussel den
7 Januari 1882, opietteljjk en met het oogmerk
om den dood te veroorzaken een manslag te hebben
begaan op Bernays, hetzij door den misdaad hit te
voeren, hetzij door rechtstreeks mede te werken
tot hare uitvoering, hetzq door aan eenig bedrijf
tot de uitvoering behooreude eene dusdanige hulp
verleend te hebben, zonder welke hulp de misdaad
niet sou kunnen zjjn bedreven, hetty door tot de
misdaad uit te lokken door beloften, misbruik van
geiag of macht, of door listige en schuldige kun-
stenarjjen
4. Is die misdaad met voorbedachten rade be
dreven
Ten 5 uur 50 trok de jury zich met die vragen
in haar raadkanier terug, bewaakt door de gendar
merie, die heeft te zorgen, dat tjj iu geen communi
catie met de buitenwereld kan treden. Beschuldigden
worden weggeleid, en de zitting tot aan de terug
komst der jury geschorst. ,s
Ten 7 uur 10 min. trad de jury de zaal weder
binnen en na haar het Hof. De president der jury
verheft zich te midden van eene dnodsehe stilte en
verklaart dat de jury op al de vier vragen toestem
mend heeft geantwoord. Het gemeen iu de publieke
tribune hefteen juiohkreet aan, die met geweld wordt
onderdrukt.
De president geeft laat de beschuldigden binnen te
brengen. Het is een verschrikkelp oogenblik waar
op zjj de vreeseljjle mededeeliug ontvangen. De
advocaat-generaal eiacht de doodstraf.
President Lóón hebt gy iets in het midden te
brengen
LóónIk aanvaard myo vonnis, ik heb het ver
diend, maar ik proclamee; dat mijn broeder onschul
dig is. Men heeft, hem veroordeelende, een gerech
telijke miedaad begaan.
PresidentIk verbied n aldns te spreken. Gy be-
leedigt de justitie, doch ik zal het uit aanmerking
van uwe opgewondenheid door de vingers zien.
LóónIk ben niet opgewonden.
De gendarmen dwingen hem te gaan zitten.
PresidentArmand hebt gij iets in het midden te
brengen
ArmandDe vloek mijner dochter over de jury I
Het woedende volk inde publieke iribaue schreeuwt:
Akoe I Akot I Het ie eene woeste huivering
wekkende scène die de haren doet te berge rijten.
Nadat met de grootste moeite de stilte hersteld
was', diende mr. Picard eene klaoht in wegens on
regelmatigheden. Er moet een getuige zijn gehoord
zonder beëediging, en er waren eens getuigen in de
zaal die er niet moohten zijn.'
Het Hof verwüdert zich om over het* vonnis
te beraadslagen. Een kwartier verloopt in doodsche
stilte. Lóoft blijft zioh «lf geljjk, doch Armand
beeft een lijkkleur en snakt naar lucht. Het is of
die man op eens twintig jaar ouder is geworden.
De verdediging laat hen terstond het verzoek om
Cassatie teekenen. Het volk lacht ea tiert niet
meer, maar het gejuioh daarbuiten dringt in de
gerechtsaal dooria dit i lies was eene sluitende
bnrbaaischheid. t
Het Hof keert in de zaal terng, verwerpt de excep
ties door de verdediging opgeworpen, en
veroordeelt Lóón en Armand tot de straffe
des doods,
te Brussel te ondergaan.
De veroordeelden worden weggevoerd. Armand
kan nauwelijks op zjjn beenen staan. Buiten waren
sterke militaire maatregelen genomen om het volk in
bedwang te honden en den gevangenwagen te be
schermen. Wie in het paleis van justitie was, werd
opgesloten gehouden, totdat de wagen op weg naar
de gevangenis was.
Er heerscht eene geweldige agitgtie in de stad.
Het vonnis valt in den volksgeest. Het is verschrik
kelijk het te moeten zeggen, maaf bet volk is in
vrengde en laat zijn «leve de justitie" allerwege hooren.
De tarievenoorlog tusscheo de spoorwegmaatschap
pijen geeft al tot zeer zonderlinge verhoudingen
aanleiding. Werpt men bjjv. een blik op het rei
zigerstarief van den Rijnspoorweg, dan merkt men
op, dat de prjjzen van retonrbiljetten voor kortere
afstanden dikwijls geljjk zjjn aau die van langere,
alleen omdat die langere afstand ook langs een eon-
curreerende Ijjn te bereiken is en men dus de vracht
van die oonanrreerende ljjn moest overnemen. Maar nu
heeft men aan die biljetten over den laugeren afstand
nog,eene langere geldigheid gegeven, dan aan die
over den kortoren afstand. Retourbiljetten van den
Haag naar Amsterdam bjjv. kosten erenveel als
retourbiljetten van Voorburg naar Amsterdam, maar
de eersten Zjjn 4, de laataten slechts 2 dagen geldig,
zoodat men feitelijk over een kleineren afstand
meer betaalt dan over een langeren.
Op den Staatsspoorweg heeft men nog gansch
andere toestanden. Die spoorwegen zjjn voor rijks
rekening gebouwd en men zou dusmeenen, dat alle
belastingschuldigen door het geheele land gelijkelijk
zouden moeten betalen voor het gebruik van die
voor hunne belastingen gelegde spoorwegen. Maar
neen, de Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoor
wegen maak', tusecben hare reizigers een groot on
derscheid. Of men reist van het Noorden naar het
Zuiden of omgekeerd, of alleen zieh beweegt op
het Noordernet of Zuidernet, maakt een groot ver
schil in den prjjs.
Om enkele voorbeelden te noemen, betaalt een
reiziger voor een retourbiljet dat slechts tuee dagen
geldig is, van Leeuwarden naar Zwolle (een afstand
van 94 kilometer) ƒ4.70, terwjjl een zoodanig biljet
dat vier dagen geldig is, van Lent naar Zwolle (een
afstand van slechts 93 kilometer) slechts 3.75
kost. Hetzelfde heeft men bjj Zwolle— Geldermalsem
(121 kilom.) en Zwolle Harlingen (120 kilom.)
Tusscheo eerstgenoemde stations is een retourbiljet
ook 4 dagen geldig en kost slechts 4.75, terwjjl
dit tusschen laatstgenoemde 6 kost eu slechts twee
dagen geldigheid heeft.
t Schjjnt ons een toestand, die door tusschen-
komst van den Minister verbetering eiseht.
[4- Cl
De reis van den heer von Giers naar Rome
eu op Sicilië heeft uitkomsten gehad, welke men
virre was te verwachten toen hjj Petersburg verliet
Hjj heeft zioh wel is waar te Varziu opgehonden
eu zal op de terugreis VYceuen bezoeken; maar wie
son hebben kunnen deulmp, dat bet eerste gevolg
van de reis des Russischrn ministers van buiteu-
landsche zaken de openbaarmaking zou zjjn van het
verdrag, dat in 1879 tussohen Duitsohland en Oos
tenrijk gesloten werd? Want het valt niet te ont
kennen, dat de Köln. Zeitung het verdrag slechts
openbaar maakte en sjjne; strekking verklaarde, om
te toonen dat er tussohen Oostenrijk en Duitsohland
een verbond beslaat, hetwelk door geen verzoek,
van weikeu aard ook, in doel eu strekking kan ge
wijzigd worden.
De mededeeliug van de Köln. Zeitung heeft overi
gens slechts bevestigd, wat men steeds onderstelde
de hoofdinhoud van genoemd verdrag te zjjn, na
melijk dat beide partyen zioh verbonden om elkander
te helpen bjj een aanval van buiten. Doch niet
onbelangrijk is de herinnering, dat het sluiten van
verdrag samenviel met de aftreding van graaf Au-
drassy en daarmede een volkomen nieuw stelsel in
de Europeesche politiek aangenomen ward. In elk
geval kan deze politiek geen andere uitwerking
hebben, dan de handhavjng van den Europee-
schen vrede.
Iu da verhouding van Frankrijk tot het Britsoha
rijk betreffende de Egyptische zaak is in zoover
eenige Verandering dat de heer Duolerc niet absoluut
het voorstel van Eugeland om het voorzitterschap
te aanvaarden van de oommissie voor de openbare
schuld, heeft geweigerd. De Fransohe minister van
buiteglandsehe zaken sou thans JSugeland gesteld
hebben 'voor het dilemma, om te verklaren, dat of
in de aangeboden betrekking gezien moet worden
louter eene plaatsing aan het hoofd van eene finan-
cieele instelling, of een waarborg van macht en in
vloed op den toestand van het land. Het is niet
onduidelijk, in welk geval Frankrjjk een weigerend
antwoord sal geven.
Dit Cairo komt het bericht, dat lord Dufferin
de Egyptische regeering een wetsontwerp heeft voor
gelegd, betreffende de vorming der rechtspraak voor
de inboorlingen. Volgens het ontwerp zullen Eu
ropeesche rechters benoemd worden, en zal een wet
boek in gebruik komen, zooveel mogeljjk ingericht
naar het wetboek der' iuternationale gerechtshoven.
De Britsche minister van koophsqdel, de heer
Chamberlain heeft in een openbare redevoering de
verzekering gegeven, dat het niet in het plan der
Engelsche regeerinp ligt, om een beschermheerschap
in Egypte te vestigen. Zoodra orde en veiligheid
in het Njjldal verzekerd zjjn, zal Engeland zioh
terugtrekken. De regeering der Fransche Republiek
aal dan de zuiverheid van Engeland's bedoelingen er
kennen en daardoor krachtig tot het herstel der
goede verslandhouding tussohen beide mogendheden
bijgedragen worden.
Naar men vrjj algemeen gelooft, is Engeland geens-
zios voornemens het Egyptische vraagstuk aan "een
conferentie te onderwerpen. Waarschijnlijker is, dat
rechtslreeksche onderhandelingen tusschen de ver
schillende kabinetten zullen gevoerd worden en Frank
rijk evenmin als Rusland de bijeenkomst eener con
ferentie zullen voorstellen.
De Belgische Minister van Finauoiën bracht
eergisteren de Kamer een minder aangename bood
schap, de toeneming nameljjk van bet defioit, dat met
1883 oiet minder dan 25 millioen zal bedragen;
als oorzaken gaf hjj op: onkosten van het tekort, open
baar ondtrwjjs, misrekening in de raming der
ontvangsten en de verandering der spoorwegen ten
gevolge, waarvan de ontvangsten verminderd zijn.
De beslissing over de regeling van het gebruik
der Vlaamsche taal bjj het middelbaar onderwys
is op voorstel van Devigne, afgevaardigde voor Gent,
uitgesteld tot na de vacantiehet voorstel werd
aangenomen met <69 tegen 43 stemmen.
Het voorstel van Engeland tot het houden van
eene oouferentie, welke de Donau-quaesiie zal regelen
is door alle mogendheden, die het Berljjnsehe trac-
taat geteekend hebben, aangenomeu. Zy zullen zich
door de gezanten laten vertegenwoordigen met toe
voeging van eeuige raadgevers, welke men zal kiezen
uit de Europeesche Donau-commissie. De conferentie
zal zich niet alleeu bezig houden met het plan
tol verh oging van de bevoegdheid der international*
commissie, maar ook met het vraagstuk omtrent
de scheepvaart tusschen' den Donau-mond en Galatz.
De Oostenrjjkscbe kamer van afgevaardigden heeft
een nieuwe wet op de indnstrie aangenomen met
groote meerderheid. Het debat was daarom soo
belangrijk, omdat er versoheidene vraagstukken bjj
te pas kwamen, die ook in andere landen de aan
dacht wekken. De nieuwe wet is eeu groote 'bet-
vorming, waardoor men vooral de kleine- industrie
wil te hulp komen iu den kritieken tjjd, dienzjj
nu doorstaat. De vraag bljjft ter beantwoording
over of een wet alleen bjj machte is -voor den
kleinhandel de gouden eeuw te doen aanbreken. Men
sprak over eene herstelling der onde werkliedenver-
eenigingen doch volgens veler meening was daar
voor de tyd voorbij: de verdeeling «an den arbeid
en het bestaan van speciale industrieën zouden de
verwachtingen die men van dergeljjke corporaties
koestert niet verwezenlijken. Ook h«t socialisme
kwam ter sprakede wet. werd als een bescherm-
middel daartegen voorgesteld. Het protectiesysteem
is echter niet wenschelyk. Geheele vrjjheid is het
eenige middel tot verzekering van geljjkwegende
rechten voor alle takken der indnstrie, en tot het
waarborgen van een evenredig deel iu den algemeenen
voorspoed. De wet reikt getnigsohriften van be
kwaamheid uit. Ieder zal proeven moeten leveren,
dat hij als leerling, daarna als werkman zich zelf
heelt bekwaamd in Het vak, dat bjj weuacht nit te
oefenen.
Men verwaïht van deze wet, niettegenstaande da
huisindustrie en de handels-en fabrieksoodernemingen
niet onder de ambachten xjjn opgenomen, goiéde
vruohten.
Een der hatelijkste maatregelen, indertijd door
Ignatieff tegen de Israëlieten genomen, is weder in
getrokken. Gelijk een telegram mogen sjj weder
de functie van apotheker in het geheele Rjjk uit
oefenen.
Volgens den Standaard heeft zioh te Kopenhagen
eene vereeniging gevormd, waartoe versoheidene par
lementsleden behooren en welker doel is om te be
werken, dat de ontijdigheid van Denemarken door
de mogendheden verklaard worde.
INGEZONDEN.
Mijnheer de Redacteur
In de Gouitehe Courant van 13 dezer is mede-
deeling gedaan dat van wege den Directeur van
het Postkantoor aldaar, billetteu waren verspreid tot
het bekomen van inteekeuaren op het Algemeen
Handelsblad, dat te Amsterdam wordt uitgegeven,
alsmede dat door de gevestigde Boekhandelaars, te
dier stede een bezwaarschrift aan Z.Exc. den Mi
nister van Waterstaat, Handel en Nijverheid was
ingediend, waarop het volgend antwoord werd ont
vangen «dat bjj wijze van algemeene maatregel aan
de ambtenaren wordt opgemerkt, dat zjj zich be
hooren te onthouden van de verspreiding van aan
biedingen in den geest van het bedoelde billet."
Hgt bedoelde bericht werd door vereohillende
Couranten overgenomen, maar het Rotterd. Nieuws-
blad komt in de volgende bewoordingen tegen het
ministerieel schrjjven op
«Die aanschrijving is niet billijk daar postkantoren
bestellingen op drukwerken aannemen en daarvoor
de gewone boekverkoopers-prpdisie trekken, is elk
postambtenaar verplicht zich pen patent als boek-
verkooper aan te schaffen. I)it patent stelt hem dan
echter ook volkomen gelijk met boekhandelarenxn
hjj moet het recht hebb^x evenals deseu om dobr
alle geoorloofde middelen werkzaam te zijn in 't be
lang zijner provisie, die eel detl zijner inkomsten
uitmaakt, waarop by de traclemeutibepalingen wel
deugdelijk wordt gerekeud. 't Spreekt van zelf, dat
de dienst daaronder geen schade mag lydendoch
dsarover is nog nooit geklaagd.
't Is in het belang vab het publiek, dnt in het ge
heele land, of beter gezegd in geheel Europa, de
postambtenaren als boekverkoopers optredenin het
belang van 't publiek behoort dan ook een weinig
niet ongepaste maar ongewone ijver niet terstond
door ambtelijke aanschrijvingen tegengegaan te
worden."
De opmerking is niet billijk, naar het my voor
komt. Dat er op plaatsen waar geen boekhandelaar
gevestigd is, gelegenheid door bet Rjjk wordt ge
geven om by de postkantoren en hulppostkantoren
couranten te bestellen en adverteutiën te plaatsen,
kan er nog door, maar bet zou looh te erg zijn,
indien op plaatsen als Gouda het Iractement van
den Heer Directeur van het Postkantoor zóó gering
wat, dat hy er met provisie nog iels bij moest
verdienen. En wat het patent betreft, ben ik te
weten gekomen, dat het sleohts met de opcenten
ƒ1.28 bedraagt; dit is zeker niet hoog, maar hoe
is 't mogelijk dat het Rjjk van zijne ambtenaren
patent kan eisohen f
Naar myue meening mag geen wel voorschrijven
dat rijks-ambtenaren, personen door de belasting
betalende burgers bezoldigd, met die burgers in
coneurreotie mogen treden, en (daar zy alles, tot
bediendeo toe, voor niets of althans voor veel min
der hebben) hen nadeel berokkenen.
Hoe het in 't belang van het publiek zou zjjn,
dat in gëheel Europa de postambtenaren als boek
verkoopers optreden, begrijp ik niet. Zooals ik
zeide, het kan alleen in het belang zjjn van hen,
die op plaatsen wonen, waar geen boekverkooper
is, doch is overigens soowel ten nadeele van den
boekhandel als van het publiek.
Dat de wet in dien geest spoedig moge gewij
zigd worden, is te verwachten, daar in Nederland
nog steeds op reohlmatige grieven acht wordt ge
slagen.
Dal mjjoe pogingen een weinig mogen bjjdragen
om velen in den lande aan t* sporen zioh tot
wegneming van dit kwaad lot de hooge regeering
tfe wenden, is de wensch van
UEd. Dienaar,
A. BRINKMAN,
Boekhandelaar te Gouda.
Terechtzitting van Woensdag 20 December 1882.
Kantonreohter t Mr. J. H. van MIEROP.
Ambtenaar van het Openbaar Ministerie
Mr. W. C. A. SCHOLTEN te Rotterdam.
VEROORDEELD:
F. H., arbeider te Moercapelle, tot 2 boeten van
3 gulden of 2 dagen wegens visscheu met een aal-
of paki'ngschaar iu visohwater van anderen in den
Polder de Honderd veertig Morgen onder Bleiswjjk
zonder voorzien te zjjn van een vischaote en van
schriftelijke vergunning van de reohthebbendeo
A. P., baaospinner te Moordrecht, tot 3 gulden
of 1 dag wegens in sjjn dienst werksagm hebben
van sjjn doohtertje, dat den leeftijd van twaalf
jaren niet had bereikt en bexig waa gevonden met
het draaien van het. wiel;
P. D. de V., kapitein op de stoomboot Zeeland
varende tussohen Amsterdam en Middelburg, tot
10 gulden of' 1 dag wegens met zijn stoomboot
de spoorwegbrug over de Gouwe te Gopda dichter
naderen dan 100 meters terwjjl die brug gesloten was
H. C. v. Wy kapitein op de vrachtboot Stad
Leiden No. 1 varende tussohen Leiden en 's Hertogen-
boech, tot 10 gulden of 1 nag wegens nist vol
doen aan bet bevel van den brugwachier der
spoorwegbrug over de Gouwe te Gouda, om met
syo vrachtboot niet door de brug te varen vóórdat
twee passagiersbooten door de brug waren gevaren;
T. B„ baggerman te Ouderkerk, tot 10.gulden
of 1 dag, wegens baggeren iu den IJsel bij de
Mallegstsluia onder Gouda, binnen eru afstand van
20 meters van «den oeverljjn zonder vergunning
van Gedeputeerde Staten van Zuid-Hollafld
H. v. d. G, koopman te Zwammerdam, tot 3
gulden of 1 dag, wegens op den openbareh weg
onder Reeuwyk geheel los en zonder toezioht laten
staan zjjn wagen bespannen met een paard
J. E., winkelier te Waddinxveen, tot 3 gulden ol
1 dag, wegens zitten op zjjn kar bespannen met een
hond onder bet rjjden op den weg onder Reeuwjjk
J. K., landbouwer te Uithoorn, tol 3 gulden of
1 dag, wegens rijden harder dan stapvoets met
zijn wagen over de beweegbars brug aan aen Katten-
singel te Gouda
R. P, koopman te Groot-A miners, tot 1 gulden
of 1 dag, wegens wateren op den openbaren weg
op den Fluweelen singel te Gouda buiten eensu
waterbak
Frans Ejjskout, blikslager te Dordrecht, tot 1
gulden of 1 dag wegens openbare dronkenschap
te Gouda
Jacob Baas, schipper te Ouderkerk, tot 1 gulden
of een dag wegens opeubare dronkenschap te
Moordreoht
Arie Willems, koopman te Rotterdam, tot 1 gulden
of 1 dag wegens openbare dronkenschap te Moordrecht
Hendrik Doornhamp, werkman te Uithoorn, tot
1 gulden of 1 dag wegens openbare dronkenschap
te Bleiswijk
Johannes van der Beek, arbeider te Zevenhuizen,
tot 5 gulden of 2 dagen wegens openbare dron
kenschap te Zevenhuizen
ONTSLAGEN van RECHTSVERVOLGING
F. K., landbouwer te Berkenwoude, C. v. E.,
landbouwer te Berkenwoude en P. v. d. P., land
bouwer te Zwammerdam, aangeklaagd ter zake van
harder dan stapvoets te hebben gereden te Gouda
met hunne vrachtwagens.
(De Kantonrechter heeft beslist dat deze wagens
zijnde zoogenaamde boerenwagens, niet gezegd konden
worden te zjju vrachtwagens, al waren sjj ook be-
laden met varkens).
RECLAME.
Gld. 1000.Zal betaald worden voor elk geval
dat het Hop-Bitler niet geneest of verhelpt. Twyfelt
niet. Niemand kan ziek zjjn zoo dè maag, het bloed,
de lever en de nieren in orde zijn. Hop-Bitter
zorgt daarvoor. IIop-Bitter is het voedzaamst, eet
lust geveud, versterkeudsl eu geneeskrachtigs! mid-
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
GOUDA,
Gezien de Wet van 28 Juni 1881 Staateblad
no. 97),
Gelet op de bepalingen der Verordening op de
invordering vau het Vergunningsrecht voor dè uit
oefening van den Kleinhandel in Sterken Drank in
desa Gemeente.
Herinneren de Kleiohandelareh in Sterken Drank
aan hunne verplichting, om, iMten sjj den termjjn
waarvoor hen de Vergunning tot Verkoop van Sterken
Drank in 't klein verleend tl* met ééa jaar ver
lengd weuschen te zien, daarVan bij Burgemeester
en Wethouders kennis te geven, en
Noodigeu belanghebbenden uit deze Kennisgeving
zoo spoedig mogeljjk schriftelijk in te senden ter
Plaatselijke Seeretarie.
Gouda, den 21 Deoember 1882.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Vau BERGEN IJZENDÖÖRN.
De Secretaris
BROUWER.
GEBOREN: 19 Dce. Jas, onder. O. Ssmson en. Ds Kruyt
21 Johsoee., ouder. J. Verberg Sn P. 8a.l. arie Jo
hannes, onder. W. vso den Henvel en A. van den Ham
Elizabeth Maris, oodvrs L. V. de Combcl en P. de Mol.
Agatb. Elizabeth, oudera R. van den Berg en 8. Broikman.
Johanna, ouders B. van der Wal en A. Doelend. 22
Lambert. Frsoein. Geèrtruida, ouders M. Mallear! en M.
Leenwenatein Johannes, ouders li A. Bezem eu D. Bruiniz.
OVERLEDEN.-«1 Dec. C. P. van Deuren, 12 w. A.
au Duyo, 59 j. F J. A. de Vroege, 12 w. IJ. Vergeer,
huiavr van A. van Dijk, 59j. T. Bloemeodaal, wed. J.
vin der Kint, 80). 1- van Rijadatq, 20 j. 22 W. F.
T. Miakimp, 52 j.
ONDERTROUWD: 22 Dee. S. van Loon, 25 j. en W. J.
Steenwinkel, 22 j.
Het BUREAU van den BURGERLIJKEN STAND
zal op Maandag den 25 December 1882 (le Kerstdag),
van cies voormiddags half tien- tot des namiddags
half een ure, geopeud zijn tol het doen van aangiften
van geboorte eu overljjdcu.
1
Ondertrouwd
MATHIJS KNOERS
EN 2j5g
GERARDA JOHANNA VERGEER. |gg
Haastrecht, 22 Dec. 1882. sjjg
Eenige en algemeene kennisgeving, |Sg
Heden overleed onze geliefde Echtge
noot en Vader ADRIANUS van DUIN, in den
ouderdom van 69 jaar en 7 maanden.
C. D. van Dll IN
DE Jong,
en Kinderen.
Gouda, 21 Deo. 1882.
I Aan allen, die ons bljjken gaven van
hunne belangstelling bij gelegenheid onzer
25 - JARIGE HÜWELIJK8VEREENIGING,
zeggen wjj onzen oprechten dank.
F. J. SCHARLEMAN.
W. SCHARLEMAN-Houwel.
Gouda, 23 Dec. 1882.
Voor de menigvuldige bewjjzen van
deelneming, ontvangen by het overlyden onzer
geliefde Moeder en Behuwdmoeder, betuigen wy
bij deze onzen hartelyken dank.
Gouda, 22 December 1882.
aan allen, die hebben by gedragen aan my en
mjjne Echtgenoote WILLEM MASKAMP,
die heden middag om 3 nren ie overleden.
.1. MASKAMP,
Gouda 22 December 1882. geb. Danis.
By de waarneming mijner dubbele betrek
king, gevoel ik my overspannen en heb rast
noodig.
Ik verlaat daarom voor eenigen tyd de stad.
Alle Geneesknndigen zijn bereid de practyk
voor my waar te nemen, zoodat by voorko
mende ziekte, ieder zich kan wenden tot den
Geneesheer zijner keuze.
Dr. LU LI TEN.
Gouda, 24 December 1882.
Naar aanleiding der Wet (Zegelwet) van
II JULI 1882, 1 JANUARI 1883 in werking
komende, heb ik de eer u te belichten, dat
ter voorkoming van eigenaardige moeielykhe-
den, de kosten van het Zegel door my ge
dragen zullen worden.
My minzaam aanbevelende,
Met Hoogachting, UEd. Dw. Dienaar,
Mevrouw van BERGEN IJZENDOORN
vraagt tegen FEBRUARI eene
Volgens oud gebrnik met de KERSTMIS
en OUDEJAARSAVOND
aan SLUIS.
Bestellingen worden ten spoedigste ingewacht.
alsmede prima
voortdurend verkrygbaar, prompte bediening,
concureerende prjjzen.
firma S. Lafeber, Karnemelksloot 482.
Bestellingen worden mede aangenomen bjj
de Wed." P. HAZEBROEK, Raam 222 en bij
W. de JEU, mr. Vleeshouwer, Lange Tiendetveg,
tg
