SWITZER
Bultenlandsch Overzicht.
APVERTENTlfiN.
Je dc MOL,
B. SCHOLTEN,
I
Burgerlijke Stand.
Stolwijk:
Haastrecht
Vlist:
Reeuwijk
|I J. F: WELTER,
A. BOONSTRA.
Het compliment van den Dag.
P. VAN DAM
en Echtgenoote.
G. IJSSELSTIJN.
A. GRENDEL,
Be-
Ala men een «kleine* terbetering vraag:, bedenkt
men niet altijd, welke de eonseqnentie ten aan-
aien der koaten ia. Een bewija daarran lerert
thans een tertoek der Leeuwarder Kamer tan
Koophandel, om betere rerliohting tan de spoor-
«egrjjluigen; de Exploitatie-Maatschappij antwoordde
daarop ul., dat eg de rerliohting niet uit het oog
terlieat, maar dat men wel moeet bedenken, dat
een rerandering alleen aan lampen tusachen 31/,
en 4 ton rou kosten.
Als een staaltje tan anti-revolutionaire welspre
keudheid hebben we uit de «Handelingen* der
Tweede Kamer de rolgende passage letterlijk over-
gesohreten uit de redetoering, door den heer O.
baron tan Wassenaar Catwjjok bij het onderwijs
debat uitgesproken. Na eerst te hebben beweerd,
dat hg het wetenschappelijke onderwijs op klassie
ken grondslag teer op prijs stelt, gaat spreker
dus roort:
»Dit vooropstellend, moet ik er terens bijvoegen,
dat het wetenschappelijk standpunt, hetwelk menig
maal tot een zoo hoogen trap van beschaving heeft
aanleiding gegeven, ook zeer zeker bij de oude
Egyptenaren, Romeiiieu èa. Grieken hoog was opge
voerd, om daurna terug -ie tinken tot een zeer laag
peil, en waarvan wij nu niets dar. de puinho(o)pen
terugvinden. Zoowel hier te lande ais in geheel
Europa loopen en er twee strooraingen door de
volken. De strooming, die in de geopenbaarde
godsdienst geloofd, daaruit hare kracht put en deze
als grondslag van alle wetenschap, besohaving en
kennis aanneemt; de andere die uitsluitend door
uiterlijke vormen en door ontwikkeling van het
verstand haar doel traoht te bereiken. Wanneer ik
iets meer zou durvenkarakteriseeren, zou ik dit
zeggen, dat het Christenvolk het volk is, dat zijne
sehreden naar het beloofde land rieht, terwijl de
anderen in Egypte zjjn en blijven. Nu erken ik,
Mijnheer de Voorzitter, dot er evenwel punten van
overeenkomst zijn. Daar toch waar de Christen,
die naar het beloofde land henen reist, groote kloven,
op zjju weg vindt, daar weet hjj bruggen te slaan
over die kloven, en alle pogingen en krachten aan
te wenden om den weg naar het beloofde land
geen oogenblik uit het oog te verliezen. Maar
daarom waardeert hij het niettemin, dat anderen,
hetzij om de natuur te onderzoeken naar beneden
dalen, hetzjj om als botanici den plantengroei te
bestudeeren, de natuur te bespieden, om zelfs de
stevigheid der fondamenten barer brug te beoordtelen.
Maar de Christen die voortgaat naar hel beloofde
land, hg alleen heeft de doorzetkraoht. En daarom,
Mijnheer de Voorzitter, too iemand ernstig de leiding
van het onderwjjs nagaat, zal hjj moeten getuigen,
dat het niet zoo kortzichtig van ons is, wan
neer wjj aan bet bjjzonder lager onderwjjs onze
kraehten wjjden.'
«Zjju wjj misschien erg «kortzichtig*, als we in
de aangehaalde woorden van den baron van Was-
senaer Catwjjck niets dan klinkklaren onzin jzicn P
(Ank. Ct.)
Volgens het jaarboekje voor 1883 der Chr. ge
reformeerde kerk in Nederland, bedraagt het aantal
Chr. ger. predikanten in ons land 283, terwijl in
de 370 van hare gemeenten 93 vacatures zjjn.
Het aantal Chr. ger. scholen bedraagt 78.
Aan de theol. sohool te Kampen zjjn ingeschre
ven 83 studenten, 31 litterarische en 52 theolo
gische; 18 zjjn er in het 3e of laatste studiejasr.
Het onderwijs aan de school wordt gegeven door
8 dooenten.
Omtrent het proces-Peltzer valt nog het vol
gende mede te deeleu.
Van voltrekking van het doodvonnis sohjjnt geen
sprake te zijn. De doodstraf is in België ndg
niet wettig afgeschaft, maar sedert een lange reeks
van jaren niet meer toegepast. Het verleenen van
gratie, op of buiten verzoek der veroordeelden,
staat dua vast.
De veroordeelden hebben dadelijk na het uit
spreken van het vonnis en alzoo binnen den wet-
teljjkeu termgn van drie dagen, hun beroep in
eassatie onderteekend. De griffier van het assisen
hof moet daarover rapport uitbrengen eu dit rap-
Sort wordt, met de memorien van de advocaten
er veroordeelden, in handen gesteld van het lid
van het hoog gerechtshof dat tot rapporteur be
noemd zal worden. Het gebruik is dat het ge
rechtshof binnen een maand uitspraak doet of het
beroep in cassatie al dan uiet als gegrond wordt
beschouwd.
Mocht het vonnis van het assisen-hof gecasseerd
wordeo, dan zou de zaak opnieuw behandeld moe
ten trorden voor een ander hof, dat van Hene-
gouwén vermoedelijk. Men acht deze cassatie echter
hoogst onwaarschijnlijk, dewjjl de aangevoerde in
formaliteiten of onbewezen, bf zeer onbeduidend
zjjn. Het meest van beteekenis is nog de bewe
ring dar een van de leden der jury geen Bélg is,
daar zjjn vader in Frankrijk geboren en hjjzelf niet
genaturaliseerd is. Blijkt dit juist, dan is de letter
der wet zonder twjjfel geschonden.
Zoo lang de uitspraak over het beroep in eassatie
niet gevallen is, bljjven de broeders Peltzer in de
gevangenis te Brussel, op dezelfde wijze als zjj daar
sedert vele maanden bewaard worden, dat is onder
genot van al de voorrechten,, wclktfaan een pre
ventief gevangene, dien het niet aan middelen ont-
breekt, mogen verleend worden.
Wordt echter de cassatie verworpen, dan wonden
de veroordeelden denzelfden avond naar de ceHu-
laire gevangenis te Leuveu overgebracht.. Daar blij
ven zij, ingevolge de wet van 4 Maart 1870, fge-
durende tien jaren in eenzame opsluiting, slechts
afgewisseld door de bij reglement, in rt belang der
gezondheid vau de gevangenen, voorgeschreven (be
zoeken. Daartoe behoort ook een van jijd tot tjjd
door de administratie toegestaan woelend bezoek
van hun naaste bloedverwanten.
De cellulair opgèslotenen zjju verplicht tot han-
den-aibeid; het drietiende gedeelte vai)de opbrengst
daarvan vormt hun uitgaanskas; hel «vorige komt
aan den staat. Huu kteeding bestaat fa den winter
uit een pak van grjjs laken, des zomers uit het
zelfde van linnen.
Na verloop van tien jaren jzullen de verpor
deelden krachtens de wet weder uit Leuven worden
overgebracht naar de gemeenschappelijke gevangenis
te Gent, t
Op 4 Januari a. s. zal voor heit kof te A rnhem
de zaak worden behandeld vaa Derkje Vermeer,
vrouw van B. D. Sraeenk, verdaoht van opzettelijke
vergiftiging van haar stiefkind. Aan, de acte van
beschuldiging, opgemaakt door den advocaat-generaal
jhr. Sandberg, ontleeneer wjj de volgende bijzonder'
heden X
De arbeider Smeenk je Zevenaar had uit zjjn eer
ste huweljjk zes nog jeugdige kinderenhjj her
trouwde in 1881 met de beschuldigde, die, hoewel
goed voor hem, zijne kinderen toch stiefmoederlijk
behandelde. Juist daardoor nam zjjne liefde voor
die kinderen toe en vooral voor zijn vieijarig zoontje
Paul, dat wel het ment van de stiefmoeder te lijden
had. Beschuldigde zag dit met leede oogen aan,
voelde zich miskend en gegriefd en begon op mid
delen te peinzen om althans dat zoontje uit den
weg te ruimen, denkende en hopende dat haar man
zich dan meer met haar zou bemoeieu. Met dal
doel liet zjj een aantak lucifers met roode phosphor-
koppen op lauw water trekken, mengde dat aftreksel
met meel en bakte daarvan eene pannekoek, welke
zij op 25 October 11. aan het kind voorzette, die
daarran met gretigheid at. Nog dienzelfden avoud
begon het te braken, maar daar het zich spoedig
herstelde en den volgenden dag aanmerkelijk beter
was, werd geene geneeskundige hulp ingeroepen.
Eenige dagen latar herhaalden zich de brakingen,
het kind klaagde over hevige pijnen in buik en hoofd,
en stierfvóórdat de inmiddels door den radeloozeu
vader ingeroepen hulp van den geneesheer kon wor
den verleend.
Volgens verklaring eener buurvrouw, die bjj de eer
ste ongesteldheid was te hulp geroepen, was in het
gansche huis eene sterke phosphorlucht merkbaar, en
als de lamp een oogenblik werd weggenomen, lichtte
het braaksel in het duister, en steeg er damp op
uit de keel van- het kind.
De doctoren, die de lijkschouwing hebben ver-
riobt, zjjn van oordeel dat hier aao chronische ver
giftiging moet worden gedacht en dat het niet óóns,
maar meermalen aan het kind moet zijn toegediend.
(A. C.)
De Fransche Kamers zijn Vrjjdag gesloten, nadat
de Senaat onder voorbehoud van zijn volle be-
groolingeu de besluiten der Kamer ten opziohte
der beide begrootingen had goedgekeurd.
Gambetta's ziekte wordt voor niet gevaarlijk ge
houden maar zjj cal van langen duur zjjn, zoodat
hjj vooreerst zich van alle politiek werk zal moeten
onthouden.
Het feest ter herinnering der 600-jarige heer
schappij van het Habsburgeche Huis in de Oosten-
rjjksche erflanden is Woensdag j 1. zeer plechtig gevierd
maar al zeer weinig schijnt 't het karakter van eenjvolks-
feest te hebben gedragen.Waaraan dit is toe te schrijven
is moeiljjk na te gaan, want wel geeft de Nette
Jreie Preue daarvoor een reden aan, maar als
partijblad moge het uit taktisch oogpunt juist gezien
zjjn om het Duitsche element in Oostenrijk onder
het tegenwoordige bestuur nis verdrukt en vertrapt
voor te stellen,in werkelijkheid is die zoogenaamde
verdrukking toch niet zoo versohikkeijjk, dat de
loyale en vrooljjke bevolking van Weenen zich
.daardoor van feestvieren zou laten terughouden
"V
r%
Sze
'de
1st
«Het Habsburg-jubilaeum, schrijft dit blad, is i
uiterlijk vertoon, maar ernstig en waardig ger
Dit blijkt inderdaad, ook volgens andere b
volkomen juist te zjjn. Maar de juistheid
hetgeen het blad hierop laat volgen, is wd
eenigen twjjfel onderhevig «dit, schrjjft het,
zjjn oorzaak in den binnenlaadschen toestand.
vau zekere zjjde gewcusoht werd, is deze dei
derdaad slechts in de eigenljjk Oosienrijksche li
feesteljjk gevierd. Ook was de Rjjksraad onu
deputaties, die door den keizer; ontvangen
niet vertegenwoordigd." I ft
Dit laatste feit is inderdaad zeer zondè|
maar onjuist is het dat alleen de eigenljjk
rjjksche lauden hebben feest gevierd, daar hel
^jf telegrammen opgenomen heeft, waaruit iknHer
meer blijkt dpi te Pra»g, in de meeste (steden !j
jfjtn Gallicië eu te Czergoirilz (iu de Bukowinalj pet ,1
"|bilaeum op op derelfde erustige en waardige
a te Weenen herdacht is behalve natuurlü
ficieele nudisutie's ten rfpre en het galdinep
n dóór allel,|leden I dit verschillende depu
w'elgebomen. j It Ij») I
1 Behalve opj de r^eds rAlude spoortrege
gevolgen derjjjjorestrootningen 'de dienst pok p
0. a. op Üe fc|rolgende' Igndrtii pp de Wiessenthait
van HaagenMot vZellj cp'jkle Murgfhalbaan
Kastalt óp de Ludwigsbhanfési M*nóheiSn. Tusi
Bazel en Walutut moeten dpióassagiers Op de h<
dei Werabrug''] overstap pen.; jBij Offel
oostelijke spoor oubruikbaarijMpde Badi,
ljjn is tusechen Offenburgt éli Diuglii
den gevaarlijken toestand igk een di
Kanaalbrug bjj Offënburg dé diepst gesl
de overstioomin'g van het itutlon te I
hét verkeer op de spoorlijn naar Frankfort gestaakt
zoo ook, wegens beschadiging van den weg, op de
lijn NiederlahnsteinOvercaatel aan den Hechter
Bjjuoever.
Ook Worme, Offenbach, Cannstatt, Wurzburg en
Pforzheim zjjn gedeeltelijk overstroomd. Zoowel de
omatreken van die plaatsen als in andere plaatsen
van Zuid-Duitsohland zijn djjken en dammen door
gebroken.
Over de Egyptische guaestie hoort men weinig
meer spreken te Parijsde belangstelling is zoo
gering en de aanstaande Tonkin-overwinningen hou
den zoozeer de aandacht bezig, dat men het niet
onmogelijk acht, dat men Egypte aan zjjn lot, d.
w. z. aan Engeland overlaateen bepaalde oplossing
van die zaak zou licht de gemoederen weer in
vuur en vlam zetten.
De Italiaanschs Senaat heeft het eedsontwerp,
zooals het door de Kamer was vastgesteld, aange
nomen met bjjna algemeene stemmen.
E E C L A M E.
Waarom zich het leven verbitt'rn en smarten uit-
testaaa veroorzaakt door verstopping, opstijging vau
het bloed, Aambeien, aandoeningen van den lever en
vau de gal wanneer het zoogemakkeljjk is er volko
men van bevrjjd te worden door het gebruik der
Zwitsersohe pillen van Bioh. Brandt P Deze pillen
zijn in alle Apothewen verkrijgbaar e Gouda bjj de
Apotheker Hoefhamer 79 ets. de doos waarmede
men eene geheele maand toekomt.
Burgerlijke Stand van onderstaande gemeenten van
23 tot 29 Deo. 1882.
Moordrecht
OVERLEDEN I C. Verhaal, Is. C. Vos, 10 m. 1.
Broekhuijzen, 3 m C. Loendersloot, 68 j.
GEBOREN.- Cornells, oedert A. van Mejjeren an G. Hoo-
gendooro.
OVERLEDEN: J. vsn Scheaderen, 20 d. K. Dekker,
1 m.
ONDERTROUWD» W. Boon so P. Anker. J. Bui sa
N. Honkoop.
GEBOREN i Adrians Savanna, onder a G. Stigter en A. Dek
ker. Trijntje oudere F. de Graaf en N. Zaanen. Trijn
tje Maria, ouders J. Speksnijder en T. Verdoold.
ONDERTROUWD. C. Kubcrgen en A. vso Vliet.
GEBOREN: Johannes, ouden A Schouten en M Verboef*
Johanna, oudere W. F. Groenendijk en M. van der Wolf.
Jacobns, ouden F. Schouten en M. de Bont.
OVERLEDEN W. Heij, 2j. ft m.
Het Compliment van den dag aan al mijne
Vrienden en Begunstigers.
T. A. G. va» DETH.
Mjjne geachte Clientèle, Familie en verdere
Betrekkingen zijn de beste heilwenschen toe
gebracht door
M. PEETER8 Jz.,
Tabakshandel, Wgdstraat.
Bp den aanvang dezes jaars brengt de on
dergeteekende zjjne heilwenschen aan alle zjjne
Vrienden en Begunstigers.
N. va» WIJK,
Hontmansgracht. Metselaar.
1 Bg den aanhang dezes jaars brengt de on-
jdergeteekende zj)ne heilwenschen aan alle Stad-
genooten en Begnnatigers.
'li H. TAMSE,
Schilder.
Compliment van den dag aan alle ragne
riende# en Begunstigers.
j Tiepdeweg. I Café
ing van het Nienwejaar wenscht'
nde IXgnen geëerden Begnnsti-
iooten veel heil en zegen toe.
1. SLIEtjRECHT,
ij Timmerman.
By ddij aübvang; tan het Nieuwejaar wenscht
de ondef&etedkende zgnen geëerden Begunstigers
en Stadgenooten veel heil en joegen toe.
J. G. 8TEENLAND,
Oosthaven, B. 16.
T''Ii i i
Mjjne geachte Clientèle, Familie en verdere
Betrekkinnen, zgn de beste heilwenschen toe
gebracht door
Tailleur.
Nieuwe Haven N. 142.
Mijne geachte Clientèle, Familie en verdere
Betrekkingen, zgn de beste heilwenschen toe
gebracht door
L. P. WELTER Fz„
Coiffeur.
Ondergeteekende brengt bg dezen aan zgn
Begunstigers, Vrienden en Bekenden het com
pliment van den dag.
J. J. va» BEMMEL.
Het Compliment van den dag aan alle mgne
Vrienden en Begunstigers.
F. X., HARDIJZER,
Café Vrede-Best.
aan alle mgne
Heil en zegen
Vrienden en Begunstigers.
J. L. GELI88EN,
Walesteeg F. 60. Toini
Zegen en welvaren toegewenscht aan mgne
Begunstigers, Vrienden en Bekenden bg den
aanvang dee jaars 1883.
J. F. HERMAN en ZOON.
Lange Tiendeweg.
Compliment van den Dag van
P. ROND Pz.
Ijzerhandel Zeugstraat.
Bg den aanvang dezes jaars brengt de on
dergeteekende zgne heilwenschen aan alle zgne
Vrienden en Begunstigen.
H. M. de BRUIJN, Walesteeg.
In Tabak, Sigaren en Gedisteleerd.
De ondergeteekende brengt bg deze den Heii-
wensch van den dag aan zgne geach'
stigers zoo binnen als buiten deze
beveelt zich bg voortdnring beleefd aan
L. HUURMAN,
Vleeaohhonwer, Westhaven.
Heil en zegen toegewenscht aan alle mgne
Vrienden en Begunstigers en blgf mg steeds
op het minzaamst aanbevelen.
J. KLINGEN,
Groenendaal. Tailleur.
Heil en zegen toegewenscht aan alle mgne
Begunstigers, Vrienden en Bekenden.
H. J. WAARD,
Molenwerf.
De ondergeteekende wenscht zgne Vrienden,
Bekenden en Begunstigers veel heil en zegen toe.
J. M. GELISSEN,
Bleekerssingel R. 244. Tuinier.
Het Compliment van den dag aan alle mgne
Begunstigers, Vrienden en Bekenden.
F. va» UTRECHT,
Bierhal Mnltapatior.
Westhaven.
Gouda, 1 Januari 1883.
Onder dankzegging voor het zoo ruimschoots
genoten vertrouwen, wenseh ik bg den aan
vang van het Nieuwe Jaar mgnen Begunstigers
en Vrienden, zoowel binnen als bniten de stad,
veel heil en zegen toe, mg verder in UEd.
gunst aanbevelende.
UEd. Dienaar,
8. P. va» der KLEUN, Gonwe.
Aan alle Begunstigers, Vrienden en Bekenden
veel heil toegewenscht in 't nieuw begonnen
Jaar.
Heil en zegen toegewenscht aan alle mgne
Vrienden en Begunstigers, en blgf mg steeds
op het minzaamst aanbevelen.
H. J. RABOUW,
Raam, O. 421. Lood- en Zinkwerker.
Bg de intreding van het Nieuwe Jaar wenscht
ondergeteekende zgnen geëerden Begunstigers
en Stadgenooten veel zegen. Hen dankende
voor de genoten gunst, in het verschenen jaar
zich opnieuw minzaam aanbevelende.
N. M. ENGELBREGT,
Haagsche Brood- en Beachuitbakker.
Het compliment van den dag aan alle mgne
Vrienden en Begunstigers.
H. va» WUNGAARDEN.
Veel heil en zegen toegewenscht aan Vrien
den en Begnnatigers, zoowel binnen als buiten
de Stad.
B. BEGEER,
Gouda, 1 Jan. 1883. TaiUenr.
P. F.
Het Compliment van den dag aan alle mgne
Vrienden en Begunstigers.
M. VERMAAT Ju.
Heil en zegen toegewenscht aan alle mgne
Vrienden en Begnnatigers, en blgf mg steeds
op het minzaamst aanbevelen.
A. H KULIK,
Nieuwehaven No. 32. Metselaar.
Bg de intreding van het Nieuwe Jaar brengt
de ondergeteekende haren harielgken wensch
aan hare geachte Cliënten en hoopt steeds de
zelfde gunst te mogen blgven genieten.
Wed. P. J. MELKERT.
Gcuda, 1. Jan. 1883.
Gouda, 1 Jan. 1883. Spieringstraat.
Aan alle Vrienden, Bekenden en Begnnstigere
veel heil toegewenscht in het nieuw begonnen
jaar door
J. VONK,
Gonwe. Broodbakker.
De ondergeteekende brengt bg deze den Heil-
w en ach van den dag aan zgne geachte Begnn
stigere, zoo binnen als buiten deze stad en be
veelt zich bg voortduring beleefd aan.
A. BRINKMAN.
Gouda, 1 Januari 1883.
Bg de intreding des jaars brengt de onder
geteekende zgne heilwenschen aan zgne Stad
genooten en Begunstigers en zegt hun dank
voor de begunstiging in het afgeloopen jaar.
C. M. POOKSMA,
Rozendaal. Boschbierhuis.
Aan onze geachte Cliënten en Vrienden
wordt bg deze de heilgroete van den dag ge
bracht.
A. R. SEIBERT
en Echtgenoote.
Gouda, 1 Jan. 1883. Firma L. J. Florijn.
Blauwstraat.
Aan alle Vrienden, Bekenden en Begnnsti
gere veel heil toegewenscht in het nieuw be
gonnen Jaar door
P. tan MENSCH,
Karnemelksloot 270. Timmerman.
Heil en Zegen toegewenscht.
W. F. de JONG,
Schilder.
Coiffeur.
Heil en zegen toegewenscht aan Familie,
Begunstigers en Vrienden, bg den aanvang
Mr. Metselaar,
wenscht bn den aanvang van dit jaar
zgne geëerde Begunstigers, Vrienden en
kenden heil en zegen.
Bg den nanvang van het Nienwejaar wenscht
de ondergeteekende zgnen geëerden Begnnsti
gere en Stadgenooten veel neil en zegeu toe.
G. SIBBES,
Nienwe Haven. Schilder.
De ondergeteekende wenscht Vrienden en
Begunstigers Gods besten zegen bg de intrede
van het nienwe Jaar.
Gouda, 1 Januari 1883.
J. J. VERDRIES.
Veel Heil en Zegen aan mgne Begunstigen,
Vrienden en Bekenden bg den aanvang van
dit Jaar.
H. OVEREIJNDER.
Peperstraat.
Ondergeteekende brengt bg den aanvang des
jaars, aan zgne Vrienden en Begunstigers het
Compliment van den dBg.
J. IJPELAAR Jz.
Bg de verwisseling des jaars brengt de onder
geteekende zgn heilwensch aan alle zgne Be
gunstigers toe.
G. H. de PEER.
Het Compliment van den dag aan Vrienden
en Begunstigers.
J. H. ROODE,
Depothouder Stoombierbrouwerg
Zeugstraat G. 85. de Posthoorn te Rotterdam.
Bg de intreding van het Nienwejaar brengt
de ondergeteekende zgnen hartelgken wensch
aan zgne geachte Cliënten en hoopt steeds de
zelfde gunst te mogen blgven genieten.
A. van MEURS.
Oosthaven.
