DANKBETUIGING.
Buitenlandsch Overzicht.
Kantongerecht te Gouda.
ADVERTENTIÊN.
Afloop van Openbare Verkooplngen
van Onroerende Goederen.
Burgerlijke -Stand.
landers. Het blad aoht het behoud san den tegen-
woordigen toestand het meeat hopeloose middel
om de bestaande moeilijkheden op te lossen en ver
trouwt, dat Lord Derby bereid sal ziju, om de
feiten te erkennen en er rekening mede te honden,
en dat hy beproeven sal, het toezioht op de inlanders
te doen regelen door eene overeenkomst tusschen de
gesamenlgke Zuid-Afrikaansche Staten.
Naar aanleiding vau bet adres van belanghebbende
winkeliers-drankverkoopf-rs, heeft het Volksboud tegen
drankmisbruik zich tot Z. M. den Koning gewend
met het versoek geen wijziging voor te»dragen van
het art?*der drankwet, waarbij bepaald is, dat met
1 Mei 1884 combinatie van verkoop van sterken
drank met andere nering in dezelfde localiteit niet
meer geoorloofd zal zijn.
Op de groote Zeevisschery-tentooustelling, welke 12
Mdi te Londen geopend wordt door Koniugin Vic
toria zal Holland vertegenwoordigd worden door een
tiental visschersmeisjes in nationaal costuum. Uit
Frankrijk en België gaan er bok tien heen. Die
van Frankrijk zullen gekleed zijn in 't costuum dat men
te Calais en Boulogne ziet; die van België gaan
volgens de mode van Ostende, maar uit Holland gaan
se in 't schilderachtig costuum van Marken, Bunscho
ten, Scheveningen eri Zand voort. De Engelsche re-
geerinjp-betaalt alle kosten van reis en verblijf. We
vérnemen dat de heer Maas te Scheveningen de Hol-
landsche visschersmeisjes vergezellen zal, om voor haar
te zorgeu._^_
De Amerikaausohe consul Tanner, te Luik,
heeft, naar uit Amerika wordt gemeld, een bui
tengewoon verslag aan het Departement vau Staat
ingezonden over de iu Duitschlaud eu Oostenrijk
plaats hebbende vervalsching der Amerikaansche voort
brengselen. Onder anderen, zegt hij„Zij kunnen
en dit doen ze ook een gallon kerosene-olie
nemen, en maken er anderhalf van. Als gy in een
winkel in Duitschland gaat, waar men de olie in 't
klein verkoopt, staat ge verwonderd, de olie van
een graad, door de Duitschers, in drie graden ver
anderd te viudeii, hetgeen ie in vollen ernst zeggen,
zoo uit Amerika te hebben ontvangen. L)e kunst
vau vervalsching wordt met elk ding uitgeoefend.
Huu wijnen, likeuren eu bieren, hun geneesmiddelen
en zelfs hun miuerale wateren, zijn vo>l bestanddeelen,
die voor leven en gezondheid schadelijk zijn. Hun
worst en fijn gehakt vleesch zijn een mengsel van
allerlei twijfelachtige zelfstandigheden. Zelfs hun wol
len stoffen zijn vervalscht met wol van oude lorren,
spinbaar gemaakt, en in ruime mate naar de Vereen.
Staten gezondbu. Het is genoeg bekend en over
vloedig bewezen, dat laken van zulke wol gemaakt,
smetstof medevoert. Als een Duitscber aan de pokken
sterft, worden zijn kleeren iu de lorrenmand geworpen.
Een Amerikaan, die een pak kleereu draagt van
Duitsch laken, is weinig bedacht op het gevaar, dat/
hg loopt. Men moet zijn oogen sluiten of blind
zijn, als men iets, dat in Duitschland gebouwd, ge
bakken of vervaardigd is, koopt.'
Mede bevatte de New-Yorker Handelaeeitung van
10 Maart een artikel, onderteekend door den Ameri-
kaanschen gezant te Berlijn, waarin het verbod op
den invoer van Amerikaansch spek enz. op vrij scber-
peu toon werd gegispt, met verklaring, dat Amerika
in dit, onder valsche voorwendsels uitgevaardigde
verbod uiet kan berusten. De aNor(jd. Allg. Zeit.
neemt hein dit geschrijf zeer kwalijk en vraagt, wat
meu in audere landen Vel zou zeggen, wanneer aldaar
een Duitsch gezant zulke dingen schreef.
Te Katwijk is eene vervolgiug ingesteld tegen een
diaken der christelijk gereformeerde gemeente, die ib
de kerk kwam, terwijl eeu zijner 'dochters aan de pok
ken was bezweken en <1 rie aftdere daaraan ziek had
den gelegen. De vervolging is ingesteld wegens over
treding der wet vau December 1882. Het O.
M. eischte 10 boete of twee dagen gevangenis.
Op Maandag is de uitspraak bepaald.
De Standaard zégt, dal zulk een eisch (Jat per
sonen in wier huis de pokken heerschen nit de kerk
blijven), ten hemel schreit iu het vrije Nederlaud.
Ons komt het voor, dat in het vrije Nederlaud aau
niemand de vrijheid mag betwist worden om de pokken
te krygeu, maar wel om de ziekte aan anderen mede
te deeleu. Dat zou nog harder ten hemel schreien.
(Arnh. Ct.)
Bij het op 16 dezer door de directie der Ryn-
spoorwegmaatschappij aau de Regeering ter goedkeu
ring gezoi.den ontwerp harrr zomerJienstregeling, is
o. a. voorgesleld om op de LeidenWoerden, behalve
de 4 gewone treinen, ook in elke richting een sneltreiu
te doen looien. Van Utrecht zal die volgens het
ontwerp vertrekken 's voormiddag» *9.23, om 10.20
ia Leiden aan te komeu, en van Leiden des avonds
otn 9 uur, met aankomst te Utrecht 10.13.
De Bgbeltenf, die op de Tentoonstelling zal wor
den geplaatst, zal achtkantig gebouwd worden en
drie meters ruimte hebben. Het dak wordt gevormd
door eeu achtkant, overstekende kap met raiddeh-
verhoogiug, waarop Neêrlands driekleur roet oranje
wimpel sal wapperen; de witte raiddeubaau geeft
„Bijbeltent" te lesen. Op iedereu hoek van de kap
is een bloemenvaas geplaatst, terwijl neerhangende
ampels, met planten en bloeuteu gevuld, aan het
geheel een aangenaam voorkomen geven. In de
tent bevindt zich eene uitstalling voor bijbels, enz.
allen uaar behooren geordend en gerangschikt. Ook
is er eene offerbus, die gestadig ronddraaiende den
bezoeker in vier talen te lezen geeft: „Onze Vader,
uw kouinkryk kome
Het Britsch eu buitenlandsch bijbelgenootschap
en het Schotsoh natiouaal bijbelgenootschap hebben
hónne hulp toegezegd en zijn, zoo noodig, bereid,
evenals het Londensch traotaat-genootschap, de zaak
ook geldelijk te steunen.
Onder de dames van New-York komt het kegel
spel zeer in de mode. Er bestaat aldaar reeds 22
kegelclubs voor dames. Natuurlijk hebben ook mau-
neljjke bloedverwanten toegang. De vooruaamste
dier clubs is de „Pioneer" met acht kegelbanen,
waar ecbtgenooteu, gehnwde dames, broeders, zus
ters enz. bijeenkomen o«n zich met het spel te vet*
maken.
Aau de westzijde der stad wil men thans een groot
gebouw neerzetten, waar vermakelgkbedeii vau dezen
aard kunnen plaats hebben. Het schijnt dat deze
liefhebberij even snel verbreiding zal vinden als die
van de rolschaatsen banen, om misschien even spoedig
te verflauwen.
Een Berlijiisch blad bevatte dezer dagen de vol
gende advertentie
„Tot rayne innige smart vervul ik door dezen
den treurigen plicht aan vrienden en kennissen mede
te deelen, dat de dood mg gisteren rayne teederbe-
minde echtgenoote heeft ontrokt, op het oogenblik
dat zij een welgeschapeu zoon het leven scfyonk. Voor
dezen laatste zoek ik éen gezonde miu, en gaarne
zoude ik met eene dame in correspondentie treden,
ten einde een tweede huwelijk te kunnen aangaan.
De dame iu quaestie moet hebben een aangenaam
humeur, van rgp^n leeftijd zgn, eenig kapitaal be
zitten eu in staat wezen voorloopig iniju gerenom
meerd magazijn vau linnens eu witte goederen (volgt
het adres) te besturen, waar alle orders binuen 24
uur worden uitgevoerd. Ik ben voornemens voor
mijn zaak eene directrice te eugageereu, tegen 760
Mark traktement er inwoning, zoodra mijne liquidate
a tout prixwaarmede thaii6 een aanvang is gemaakt,
zal zgn afgeloopeu en de bouw van mijn uieuw huis,
straat... No. 11, voltooid is, waarheeu ik mijn
établissement den leu October a. s. overbreng en waar
van ik de eerste verdieping, geschikt voor bureaux
eu magazgner, tegen een jaarlijksche huur van 2500
TMark, alsmede verscheidene appartementen en kamers
weusch te verhuren.
De heer Chabot, die door den Franscben minister
van landbouw naar duitschland en Luxemburg ge
zonden was ota er de kunstmatige vischteelt na te
gaan, heeft zijn rapport aau den minister doen
toekomen. Het behelst menige belangwekkende bij
zonderheid. Onderwijs in de kunstmatige vischteelt
wordt gegeven in al de achttien landbouwscholen
in Pruissen. De praciitohe scholen te Hunningcn
en in den Breisgau hebbeu de daarnevens liggende
wateren zóó goed van zalmen voorzien', dat deze
het vorige jaar 20.000 poud zalm iu den handel
deden komen. Bismarck maakt, als hij op het laud
is, veel werk van de vischteelt. De vijvers en
waterbakken op zyne goederen brachten, vóór dat
hij er zich mede bezighield, nooit meer dan 400 fr.
jaarlijks aan visch op. Thans brengen zy hem
25.000 fr. op en hjj verwacht dat dit cijfer in 1885
met een derde zal vermeerderd zyn, indien hij in
leven blijft eu zijne zorgen aau de vischteelt verder
kan blijven wyden. De vischkweekerg te Ettelbröck
in Luxemburg kwam den heer Chabot voor als- de
beste en de eeuvoudigst ingerichte van alle die hij
gezien had. Zij levert jaarlijks 145.000 jonge
visschen, waarvan 35.000 zalm-forelleu en 11.000
zalmen. De kweekerij kwam in 1873 tot stand.
Eeu vi«oliacte voor de raee3t vischrijke wateren in
Luxemburg kostte toen 20 a 30 fr. per jaar. Thans
wordt zulk eene acte gretig voor 200 a 300 fr.
gevraagd.
Een „student-liefhebber" komt in het Leidsch
Dagbl. op tegeu het verhaal, dat een koopman voor
12,50 een antieken kop met schotel te Leiden kocht
en dat voorwerp dienzelfden dag nog als Scvre-porse-
leiri voor J 650 in den Haag verkocht. „De hoogste
prijsschrijft hijdie ooit hier te land? door een
koopman voor Sèvreporselein is besteed, was die van
1800 vooreen geheel theeservies (verkoopiug kasteel
te L ieneu), welk servies nog steeds geen kooper heef*
gevonden, 't Ongerijmde vau 650 'voor ééu ko
eu schotel blijkt hieruit duidelyk.Een klein beetje
overdrijving in het belang van de negotie zal dan ook
hier wel iu bet spel zgn; maar de intentie was ig
elk geval goed. Zoekt de auliquaar natuurlijk zgn
voordeel, toch betaalt de soliede firma ontwijfelbaar
veel meer nabij de waarde dan een opkooper, die of
er zelf geen verstand van heeft of de goede lieden
ten eigen bate van hun „prullen" ontlast. Want
beetnemerij scbijut op dit gebied al even weinig zeld
zaam te zijn als in .den paardenhandel.
De commissaris van politie te Amsterdam, de heer
8tork, mankt het volgeude bekend
In de dagbladen hier te lande zoowel als in den
vreemde verschijnen herhaaldelijk ad verten tien waarbij
door een „Buitenlandsch fabrikant' gevraagd wor
den Protestantsche meisjes van 18 tot 25 jaren,
van een goed uiterlijk, om tegen maandelijkse!) sa
laris van 200 en gratis uitrusting zich te euga
geereu tot het opzicht houden over étalages op de
alhier te openen Internationale tentoonstelling. Men
had zich onder byvoeging vau een pbotograpbisch
portret, te wenden tót den daarbij aangewezen
boekhandelaar.
Bij het nasporen t der gangen van dien zoogt-
naamden baitenlandschen fabrikant is bet den on*
dergeteekenjle gebleken dat hg is genaamd Berend
Haitzema Enuma, oud 36 jaren, geboren te Nyehorn
prov. Friesland, van beroep hulp-Hpotheker alhier,
wonende in de Jacob van Lennepstraat uo. 75, eo
dat hg noch met de tentoonstelling, noch met
ééuige étalage aldaar iets gemeen heeft.
De ondergeteckende rekent het zich ten plicht
aau het bovenstaande langs dezen weg openbaar
heid te geven, opdat fatsoeulyke meisjes of vrou
wen niet langer dupe worden van een bedrieger
eu hij richt tot hh. redacteuren van binnen- en
bnitenl. bladen het beleefd verzoek, znlks in hunne
respectieve kolommen wel te willen doen overoemen.
Wijders geeft hij keuuis, dat aan zijn commis
sariaat berustend zgn verscheidene honderdtallen
brieven roet portretten op voorschreven frauduleuie
wijze in het bezit gekomen van Haitzema Enuina,
^fiens signalement is als volgtouderdom 36 jaren,
lengte 1.78 vry lang en mager, donkei hoofdhaar,
bakkebaarden, knevel, harig gelaat, gekleed met
donker pak en phantasiehoed.
Wie voegt de Amtt. er by nopens gezeg
den Enuma iets meer wil weten verwyten wij naar
het Maandblad tegen de Ktcakzalqsry. Eerst heeft
hij zijn kunsten in praktgk gebracht te Kampen,
waar hy rijksdaalders op chemische wyze wist te
besnoeien voor welke manoeuvre hij tot etnige jaren
celstraf werd veroordeeld. Later werd herhaaldelyk
tegen zijn praktijken gewaarschuwd.
Omtrent eene te Lageraierde opgegraven schat, deelt
men het volgende mede Het goud werd opgegraven,
terwgl men bezig was deu vloer op te breken van
een gebouw, vroeger pastorie en behoorende tot He
abdij van Postel, thans gemeente-eigendom. De vondst
bestaat uit een groot openslaand bisschoppelijk kruis
met ketting, een zegelring met een diamant versierd,
een reliquie, Spaansche matten, ryders, dukaten, so
vereigns, te zamen 860 stuks en wegende 10 pond.
De schat, in een tinnen kan gesloten, is door den
burgemeester der plaats verzegeld en in bewaring
geuomen, totdat uitgemaakt zal zijn, wien deze kost
baarheden moeten worden toegewezen. Men meent
dat iu de abdij van Postel de aanwyzing dezer
vermiste voorwerpen berustte, er. dat daarna op last
der Hobertijnen meermalen vergeefsche nasporingen
in geméld huis werden gedaan,
De Fransche Senaat heeft het conversie-ontwerp,
na korte discussie, met 200 tegen 71 stemmen aan
genomen.
Het debat over de rente-conversie in de Fran
sche Kamer heeft toch nog iets laqger geduurd dan
men uit de dagbladen zou kuunen opranken. Het
voorstel Lockroy, vroeger vermeld, strekkende ora
zonder overgang de 5 pCt. te converteeren in 3 pCt.,
werd rnet een groote meerderheid verworpen. Eerst
laat iu den nacht werd met 409 tegen 107 stemmen
het regeringsontwerp aangenomen. Dit votum be
wijst in allen gevalle, dat de groote meerderheid der
Kamer overtuigd is van de noodzakelijkheid, ora
het kabinet-Ferry te steunen en het land niet weder
aan een ministeriëele crisis bloot te stellen, die thans
een buitengewoon erustig karakter rou verkrijgen.
Men mag dus hopen dut de klassen, die inzonder
heid door dezen maatregel .getroffen worden eu zeer
gevoelig zijn op het punt van geldsquaestiën, even
zeer de noodzakelijkheid der conversie zullen inzien.
Mocht de uitvoering eohter moeilijkheden opleveren,
dan zou het geheele kabinet er toch niet onder lyden.
Het misnoegen des volks zou alleen van invloed
kunnen zijn op de jtositie van den heer Tirard, mi
nister van financiën.
In het Engelsche Lagerhuis werd het debat over
de lastige eedquaestie voortgeset; Gladstone verdij
digde op praolische gronden de vrijstelling van djjfl
eedvroeger, zeide hij, had men ook bezteaar tegen
de toelating van Roomscben en Joden en het was
de plicht van de partijleiders om aan de godsdienstige
vooroordeelen geen voedsel te geven. Het gezond
verstaud van het Engelsche volk zal in 'teind in
deze zaak zegevierenimmers het eeuige, wat men
door langer verzet kan bereiken, is dat het afleggen
vau den eed door de zoogenaamde atheïsten wordt
beschouwd en behandeld als een comedie, waaraan
men zich lachende onderwerpt, eu dat kunnen
de trouwe eedsweerders toch uiet wenscbeo.
Merkwaardig was het antwoord, dat Je Engelsche
premier gaf op de vraag naar de bekende triple-
alliantie hij zeide namelijk, dat hg uiet wist, of
er een overeenkomst of verdrag tusschen Duitsch-
Und, Ootteorgk eu Italië bestond. Men weet, dat
men in Engelsud over 't geheel met de triple-alliantie
niet is ingenomen. En daar is reden voor; Engeland
wordt daardoor evenzeer geïsoleerd als Frankryk en
men is te Londou altgd bevreesd vooreen uitbreiding
vau Oostenrijk op het Balkan-schiereiland en daar
mee voor een belemmering var. den Engelschen handel.
De wet op d* ziekenbussen voor werklieden heeft
in den Duitschen Rijksdag Diusdag slechts geringe
vorderingeu gemaakt: niet meer dan vier artikelen
werden afgedaan en bet debat leverde uiets belaug-
rijks op. Alleeu moet worden herinnerd, dat de
tekst, door de commissie voorgesteld, verkozen werd
boveu de amendementen der progressisten.
Veel' belangrijker was de discussie, die zich Dius
dag ontspon in hetzelfde Huis naar aanleiding
van het voorstel van den.heer Windihorst om het
opdragen der mis en bet toedienen der heilige
sacramenten voortaan niet meer strafbaar te stellen.
Wanneer men dit debat bij vorige discussies over
den Kulturkampt vergelijkt, dan was het zeer kalm.
Tegenover het voorstel-Wiudïhorst stond er etn van
de cohservatieven, wnarin de hoop werd te kennen
gegeven, dat de regeering, zoo spoedig de onder
handelingen roet Rome dit zullen gedoogen, tot eeue
organieke herziening der Meiwetten zal overgaan,
in dien geest dat de bovengenoemde ambtsbezig
heden niet meer strafbaar zullen zgn. In zyne ver
dediging van het eerste Voorstel stelde de heer
V. Schorlemer-Alst in het licht, dat in de jaren
1873, '74 en '75 door een staat, die zich beroemt
op humaniteit en vrgheid, wetten gemaakt zgn,
welke de katholieken beperken iu de uitoefening
vau hunnen godsdienst^ de katholieken, die in deu
bloedigeo krijg een pat*! jaren te voren evennis de
andere burgers alles veil hadden voor het vaderland.
Deze afgevaardigde kwam op tegen de almacht van
deu Staat, die ook in kerkelijke Aangelegenheid
den schepter voert, die door de Meiwetten de ver
loochening vau het geloof eischt. Als gevolgen
noemde hg de volle tuchthuizen, de sociaal-demo
cratische woelingen, de godloocheoing en het af
nemen van de achting voor den Staat.
De Minister van eeredienst Von Goszler deed een
beroep op de meerderheid om geen besluit hoege
naamd te nemeft, en uit zijne rede weten wy nu,
dat de nota van het VAticaau, welke in de vorige
week te Berlijn aankwam, op de regeering een niet
slechten indruk gemkakt heeft en dat reeds een
antwoord, door den Kanselier in overeenstemming
met het ministerie opgemaakt, bij den Keizer ter
goedkeuring gereed ligt. Voor bet voorztel Windt-
horst spraken verder de heeren Hapci, Y. Zedlitz
eo V. Eynern, er tegen de heeren Maroard en Richter.
Het resultaat was, dat na een debat van bijna zes
uren, het voorstel van deu heer Wiudthorst met
229 tegen 136 stemmen verworpen, bet vQorstel der
conservatieven daaientegen met 209 tegen 154 stem
men aangenomen werd. Deze uitslag der zitting
kon wel eeus als eene persoonlyke nederlaag voor
den Minister Goszler beschouwd worden.
De liberale partij voor 't overige is vau plan om
eene zeer juist berekende houding aun te nemen
tegenover den Rykskanselier. Om namelyk aan te
toonen dat 't niet hare schuld is, indien de ont
werpen ten gunste van de werklieden blyven liggen,
hebben de progressisten en de liberale unie (de
oud-secessiounisteii) besloten om eene onmiddellijke
behandeling te vrngeu vau het reeds door de com
missie onderzochte en besproken gedeelte der wet op
de verzekering tegen ongevallen; hierdoor zoude
spoediger de wet aangenomen worden, aan welke de
Keizer, blykens zijn jongste schrijven aan den Ryks-
dag een zoo groote waarde hecht. Deze motie heelt
een tweeledig doelvooreerst wordt het verschil
▼an gevoelen tusschen de liberaleu en den souverein
soberp er door getcekend en worden de Werklieden
omtrent hunne belangen gerustgesteld, en ten andere
zal men aldus de behandeling van de begrooting
84'85 vóór de berfstzitting vermijden. De n<»-
tiorianl-Hberalen zullen waarschijnlijk deze motie steu-
«en; de conservatieven zijn in het nauw gebracht,
en de clericalen weten niet wat te doen.
Het Oostenryksche Huis van Afgevaardigden is
Ëug altgd aan de schcoiwetwgziging. Schoou de
Bikerzyde weet, dat zij voor ren verloren zaak
^eit, daar zQ in de minderheid is, verdedigt zij
het terrein voet voor voet. De afgevaardigde
Schönerer zorgt steeds voor komisc'ie scenes; toeu
hij voor art. 11 stemde, werd er op de tribune
gesist, waarop de beweeglijke man riep „Als iemand
daarboven uog een mond opendoet, zal ik audere
maatregelen nemen". Toen hierop een algemeen ge
lach volgde, riep Schönerer „zeker Jodenjongens",
waarover hg door den president tot de orde
geroepeu werd. De clericalen stellen zich vau de
schoolwetwyzigiug veel voor; een hunuer organen wil
in de scholen eeuige uren godsdienstonderwijs laten
geven, aangezien godsdieust het voornaamste op
voedingsmiddel is.
Bg het llaliaanscbe Parlement is door den Mi
nister van openbaar onderwys een wetsontwerp jn-
gedieuil, waarby de grondslagen voor het slniten
van de regeeringsverd ragen, wegens het overlaien van
de spoorwegexploitatie aan de bijzondere nijverheid,
vastgesteld worden. De verdragen zullen voor zes
tig jaren worde» gesloten, maar na terloop van
twintig of veertig jareu opgezegd kuunen worden.
De spoorweglyneu worden iu drie netten verdeeld:
het Adriatische, het net van de Middellandsche zee,
en het Siciliaansche. Na aauleg van alle lijnen
zullen zij in het geheel *2,68!> KM. lang zijn.
Het aaudeel der spoorwegmaatschappijen iu het bruto-
bedrgg zal by overeenkomst wordeu vastgesteld. Bij
eene opbrengst van meer dan 8J/a pCt. voor
de aandeelhouders zal de Staat in bet overschot
deeleu. De verdere bepalingen vau het out werp
hebben betrekking op de vorming vau een reserve
fonds, -op het tarief enz. De regeeriug wenscht het
zuidernet aan te koopen, zonder evenwel tot dekking
der kosten reue leening te sluiten.
VEILING 27 APRIL 1883.
Heereiihuis, Erf, Tuiu en Pakhuis daarachter aau de
Ooslhaven, Wijk B. 18 en A. 35 8665.kr.
J. D. Rijk.
Winkelhuis, Pakhuis en Erf, Oosthaven B. 19
8590.kr. P. Sauerbier.
Huis, Keizerstraat K. 196 1000.kr. J. van
der Burg te Rotterdam.
Huis, iu een gang Jaagpad Q. 61 480.kr.
T. Blom.
Idem, aldaar Q. 64 490.— kr. J. A. de Jongh.
Huis en Pakhuis, Spieriugstraai F. 44 en 44a
f 2000.kr. M. Binnendijk.
Terechtzitting van Woensdag 25 April 1883.
KantonrechterMr. J. H. van MIEROP.
Ambtenaar vau het Openbaar Ministerie
Mr. W. C. A. SCHOLTEN te Rotterdam.
VEROORDEELD:
A. R. en D. v. d. R., arbeiders te Zevenhuizen,
de le tot 6.of 2 dagen, de 2e tot 3.
of i dag, wegens iu de voart onder Zevenhuizen
door eeu ke rnel den visch den dóortócht beletten;
Z. v. U., visscher te Reeuwijk, tot twee bieten
van 3.of 2 dagen, wegens visschen in eens
anders vischwatcr onder Reeuwgk met een zegen
zonder schriftelijke vergunning vau den rechthebbende
en door een keeroet den visch den doortocht be
letten;
J. A. R., visscher te Gouda, tot 6,of 2
dagen, wegens visschen roet schakels in eeus anders
visch water in deu polder Willens onder Gonda zon
der schriftelijke vergunning van den rechthebbende;
G. K., visscher te Gouda, tot 3 gulden of 1 dag
wegens visschen met schakels in eens anders visch-
water in deu polder Willens onder Gouda zouder
schriftelijke vergunning van deu rechthebbende
J. A. R. en F. v. d. M„ visscher» te Gouda, ieder
tot 3.of 1 dag, wegens visschen met een zegen
in eens anders visohwater in den polder Willens
onder Gouda zonder schriftelijke vergunning van
den rechthebbende;
J. v. D., arbeider te Moercapelle, J. v d. L. en
J. v. W., arbeiders te Bleiswgk, iéder tot 5.50
of 1 dag, wegens maken van nachigerucht te Moer
capelle;
J. J., visscher te Reeuwgk, tot 3,of 1 dag,
wegens zonder eenig recht gaan over eens anders
weiland onder Reeuwijk;
J. G., kapitein op de stoomboot „Dordrecht No. 3",
tot 10.of 1 dag, wegens met zgn stoomboot,
komende van Gouda, de spoorwegbrug over de
Gouwe te Gouda naderen diohter dan 109 meter,
terwijl de brug was gesloten;
C. de J.. koopman te Haastrecht, tot 3.— of
l dag, wegens zitten op zijn met 3 honden bespan
nen kar onder Reeuwijk;
J. W., koopman te Bergschenhoek, tot 8.—
en i.— of 2 dagen, wegens ie Zevenbuizen
zonder toezicht op den openbaren weg laten staan
zgn kar bespannen met drie honden, en niet zorgeu
dat die honden warm gemuilband;
J. v. M., koopman te Bergschenhoek, tot zes boeten
van 3.en eene boete van ƒ1.— of 7 dagen,
wegens op 4 dagen te Bleiswijk en op 1 dag te
Moercapelle als geleider van een kar bespannen met
drie houden niet zorgeu (lat die honden waren ge
muilband, te Zevenhuizeu zitten op de hondenkar
en te Mcercapelle de hondenkar zonder toezicht op
den openbaren weg laten staau;
Arie Bos, koopman te Moercapelle, tot vier boeten
van 3.en ééue boete van 6.of 6 dagen,
wegens openbare dronkenschap te Moercapelle op 2
tijdstippen, uit louter baldadigheid 's nachts luiden
van de Dorpsklok van de kerk te Moercapelle, ter
wijl hij zich wegens dronkenschap in de arrestanten
kamer in den toreu bevond, en dientengevolge ver
storen van de nachtrust van de ingezetenen van
Moercapelle, voorts wegeus zouder toezicht op den
openbaren weg later, staan zijo\ar bespannen met
een paard, een» te Bleiswijk en ééns te Waddingsveen;
Gerrit Sloof, koopman te Stolwijk, tot 1.
of 1 dag, wegens openbare dronkenschap aan de
Stolwijkerslnis onder de gemeente Gouderak.
GEBOREN; 26 April. Gerard as tleodricos, ouders J. C.
Streng en M. H. Neerscholten. Dirkje, ouders H. Andrsfc
en A. Tijstrrosn 27. Adrianus, ouders A. Jvan Leeuwen
en A Zorg. Johanna Susanna, ooders K van Wilgen en
D. van der Spelt. Anna Maria, ouders J. van Rossum en
A Hoekstra.
QVERI EDEN 25 April R. Klopper, 10 m 27. A. de
Hoop, 20 j.
ONDERTROUWD; 27 April. C. J. Kok, 23j.cn D.
Radix, 17 j F van Waas, 24 j. en H. C. Scheffers, 25 j.
F. van Volkom, te Kralingen, 34 j. en T. van der Klein,
35 j. R. N Puijk, te Rotterdam, 25 j. en G. J. Lenf,
24 j - J Gravesteijn, 82 j en C. Sanders, 22 j.
Op den 3U MEI 1S83, hopen
onze geliefde Ouders
CHRISTIAAN LOUIS ROND
KN
GRIETJE DOESBURG,
hunne 40-JARIGE ECRTVER-
EENIG1NG te herdenken.
GoudaMei 1883.
Hunne dankbare Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Bevallen van een Zoon,
G. J. DE VISSER-
VAN DB GaEDE.
Leusden28 April 1883.
Eenige kennisgeving.
Voor de veelvuldige blijken van deel
neming, ondervonden bjj het overlijden van
onzen Broeder en Behuwdbroeder, den Heer
M. B. van LEER, betuigen wij onzen oprech
ten dank.
Uit aller naam,
A. B. van LEER.
Gouda24 April 1883.
Voor de vele bewijzen van deelneming,
ondervonden bjj het overlijden van mjjne ge
liefde Echtgenoote, Mejuffrouw ANGELINA
SCHRAVE, betuig ik, ook namens mijne Kin
deren, mijnen harteljjken dank.
P. van HOFWEGEN.
Gouda, 28 April 1883.
De ondergeteekende, getroffen door de zoo
vele welwillende hulp hem verleend bij het on
geval in den namiddag van 26 dezer en niet
in staat allen daarvoor persoonlijk te bedan
ken. betuigt bjj deze zijnen oprechten en har-
telijken dank.
J. F. LANTZENDÖRFFER,
Em. Pred.
Fluweelen Singel R. 553.
