Bfytl
i
C. YAH VEEH Az.
^uileolandsch Overzicht.
ADVERTENTIËN.
B. SCHOLTEN,
Burgerlijke Stand.
J J- klingen,
Het compliment van den Dag.
P. van DAM
en Echtgenoote.
J. de MOL,
tid Dane, leeraren aan de Landbouwschool te Wa-
geningen, merkten op, dat in den regen, die in den
morgen ?an 13 December ?iel, na den hevigen storm
van dien nacht, een grysachtig gekleurde stof aich
bevond, die op de glasruiten achterbleef, nadat het
regenwater was verdampt. Zy voelen zioh, na ver-
gelykiug van deze stof met de asch van Krakatau,
Versterkt in de meening, dat wy op die wyze een
deel van den aschregen hebben ontvangen, die onze
vrienden in Indië zooveel kommer veroorzaakte.
Mo' Pherson te Madrid vond in versch gevallen
«Reeuw soortgelijke, aschdeeltjes. Uit een groot
aantal plaatsen kómt tijding van de merkwaardige
i/aunsets." Te Honolulo werd het fraaie avondrood
op 5 Sept. te Konstantinopel op 20 Nov. waarge
nomen.
Het Openbaar Ministerie by den Hoogen Raad
concludeerde gisteren tot vernietiging van het arrest
van het Gerechtshof van 's-Graveohage in zake Jantje
Struik, dat de veroordeeling o. a. grondde op ge
bruikmaking van een valsche qualiteit; maar eischte
overigens bevestiging van het vonnis der Rotter-
damsche Rechtbank, die bedrieglijke middelen aannaU
De Advocaat-Generaal eischte verwerping van Va
Zntfen's beroep.
Uitspraak 28 Januari. i
Mme Patti bezit, zegt men, voor eene waarde van
fr. 1,080,000 aan diamanten en kostbare steenep,
die voor haar eene voortdurende bron van ongerust
heid zyn. Wanneer zy uitgaat, dradgt zy bijna
nooit hare diamanten, uit vrees dat zij aangehouden
en bestoleu, misschien vermoord zal worden. Wan
neer zy b. v. zingen moet in de Traviatain
de eerste akte draagt zy een collier van turkooizen,
dat in de gausche wereld zijns gelijke niet heeft,
dan ziet men, een half uur voordat de voorstelling
aanvangt, vier geheimzinnige personen het hotel der
zangeres verlaten, die een klein kistje dragen; deze
mannen nemen plaats ir. een rytuig en ryden in vollen
galop naar de opera, waar zij, altyd het kistje
dragende, door de deur, voor de artisten bestemd,
toegang krygen en in de loge van Mme Patti
plaats nemen.
Het zijn vier geheime policie-agenten, die door
Mme Patti bezoldigd worden, en het kistje bevat
de diamanten van de beroemde diva. Wanneer de
zangeres gekleed is, wordt haar het juweelenkistje
overhandigd en tooit zij zich met de kostbaarheden,
die zy noodig heeft.
Als zy dan hare loge verlaat, volgen de policie-
ngentea haar tot op het tooneel» plaatse» zich daar
tusschen de schuifblinden, verliezen de artiste geen
seconde uit het oog, en verlaten haar ook niet,
vóór de diamanten weder in het koffertje zijn. Is
dit het geval, dan nemen zij weder plaats in het
rytuig, brengen het koffertje naar de woning der
diva en sluiten het in de brandkast, waar bet blijft
tot eene volgende voorstelling, om dan met het
zelfde ceremonieel weder te worden overgebracht.
De cultuur van de brandoetel. In Duitschland
begint men met grooten aandrang de cultuur van
de brandnetel aan te bevelen. Vroeger zei men:
*kom, ga kool planten!'' thans heet het://ga brand
netels planten Men ziet in Duitschland niet eükel
eene zaak van nationale, maar ook van patriotische
beteekenis in bedoelde cultuur, omdat de accliraa-
tisatie en het winneu van de netels zou kunnen
leiden tot de onafhankelijkheid van Duitschland van
de vreemde katoenlanden. Daargelaten nu alle over
drijving en illusie, is dit echter zeker, dat genoemde
cultuur opzettelijk en in het groot gedreven, in het
belang van landhuishoudkunde en nijverheid beide
aanbeveling verdient. De groote raoeielijkbeid schijnt
te zyn het bereiden van de spinbare vezel zelf,
want noch langs den scheikundigen, noch langs den
mechanischen weg is dat tot nu toe volkomen ge
lukt (evenals dit lang 't geval is geweest, b. v. met
de rameh en andere derg. spinplanteu). By eens
proef, genomen in bet voorjaar van het loopend
jaar, verkreeg men, op een pas aangelegd veld, van
de hectare 2800 KG, drooge stengels en lloO
KG. droge bladen. Dit bedrag neemt telken jare
toe. Dat de plant als groen voer gebruikt kan
worden, is bekend. Als zoodanig levert zij 3 a 4
oogsten in één zomer op. Ook als hooi kan ze
gedroogd worden. Wat de voederwaarde betreft,
wordt de plant gelijk gesteld met roode klaver.
In Denemarken wordt het zaad van de plant in
verbinding met haver als een voordeelig paardevoeder
gebezigd. Vermits de proeven om de Indische en
de Amerikaanscbe brandnetel in Europa te cultiveeren
slecht ziju geslaagd, zal het noodzakelijk zijn, de
in Europa in 't wild groeiende plant te cultiveeren.
(Dat de plant ook tot voedsel voor den mensch ge
schikt gemaakt kan worden, is in Nederland bekend.)
heeft verleden week plaats gehad, en is, zooals de
vorige, uitnemend gelukt.
Technisch is ontegenzeggelijk het vraagstuk opge
lost. De beweging is regelmatig en voortdurend;
de snelheid wordt naar verlangen vermeerderd of
verminderd; het stilhouden pn het afryden geschieden
zonder schokken. Het eenig zwakke en zwarte punt
is eene zekere trilling en een voortdurend geraas,
als dat van een spoorweg, Doch een en ander is
daaraan toe te schryven, at tot nog toe de geheele
mechanica, zooals ook de electrische ophoogers (iaccu-
mulateurs, minstens 60 in getal) in het rytuig zelf
geborgen waren. Dit zal veranderd 'worden. Men
is met het bouwen van electrische locomotieven druk
bezig. Eerstdaags zal er, naar ik verneem, een ge
regelde dienst van electrische tramsporen op de iyn
van de Rue de la Loi geopend, eu gedurende zes
maanden vervolgd worden. Levert die proeftijd goede
resultaten iop, dan is het niet onmogelijk, dat weldra
het geheele net der Bruaselsche Tramways op die
wijze in exploitatie trede. Dit vooruitzicht heeft
reeds de aandeelen dier tnaatschappy aan de Beurs
doen rijzen.
afsch
se) I
De brevetten van den hee/ Faure accumulateurt
Faurë) zijn het eigendom vafji de hier gevestigde
Compagnie Beige et ^follandais? d' ctricité
Door de bestuurdeirsjvan negeu wtmclieden-vereeni-
gingen te Rotterdam is J aan de Tfifcde Kamer der
Staten-Generaal eenjj. adres gericht^ imarii# zij verzoe
ken de voorgedrage| belastingen, eqf bepaaldelijk die
óp granen, thee, gedistilleerd, benevbns ae buitemie
wone opcenten van* het personeel ffi de dito
grondbelasting niet Jan te nemen, Ijmdat af
belastingen onevenredig zwaar zouleb drukken
dat deel des volks, dat bebooh tot deik kleinen burj
den ambtenaar;^en den werkmansstand, die thans
verhouding, reeds ve^l te veel betalen'. Adressanten ra
nen, dat het dreigende tekort aanmerkelijk kan vO'
komen komen cjoor bezuiniging der Staatsuitgavl^,
zohder uadeeLéoe te brengen aau datgene wat wer
kelijk4 is in hetj belang van bet volk zoowel hier te
lande als in Iqdië, vooral die( jop de al te hoog op-
gevoélde uitgaVen voor Oorlog, het te uitgebreid
ambtépaars-personeel, enz.
Men schrijft uit Brussel aan het Hblad
De laatste proefneming van de electrische tram
De Fransche Kamer der Afgevaardigden is uit
eengegaan, na eene stormachtige zitting, waarin de
door den Senaat iu de Staatsbegrooting gebrachte
wijzigingen door de Kqmer zyn goedgekeurd.
Frankryk moet koloniën hebbenDaarom wordt
aan de Congo en op Madagascar gekibbeld en ge
bombardeerd, en daarvoor wordt in Tonking bloed
vergoten. Daarom kwam ook de heer Ballue in
de kamer met het voorstel voor den dag om 50
millioen frank te bestemmen voor den aankoop van
300.000 hectaren grond in Algerië, waarop 175 nieuwe
dorpen zouden gebouwd worden. De voorsteller ging
van het begiusel uit, dat men met de kolonisatie
in Algerië tot dusver op verkeerde wyze was te werk
gegaan en verbetering hoog noodig was. Zoo waren
van de 10.000 gezinnen, naar de middelpunten der
kolonisatie gezonden, nog slechts 2694 overgebleven.
De overige hadden Algerië geruïneerd verlaten. Hij
wees vooral op de knevelarijen, waaraan de inboor
lingen zijn blootgesteld, en meende dat men gevaar
liep het Arabische ras, 't welk zoo dikwyls zijn bloed
voor Frankrijk had veil gehad, van zioh te vervreemden.
De minister Waldeck-Ho usseau verdedigde dit voor
stel met warmte en concludeerde tot aanneming daar-
van. De kamer evenwel, verstandiger dan haar
minister, bepaalde roet 249 tegen 211 stemmen dat
men niet tot de discussie over de artikelen van het
outwerp zal overgaan. De officieele koloniseering
van Algerië is dus verworpen, en de minister van
binuenlandscbe zaken heeft'een nederlaag geleden.
Volgens de officieuse Agence Havas gelooft men
te Londen niet, dat na het innemen van Son-Tay
lord Granville en de heer Waddington over het
Tonkin-vraagstuk onderhandeld hebber.. Ingeval lord
Granville deu heer Waddington mocht spreken over
Engelands bemiddeling, zou laatstgenoemde zich tot
het openen van onderhandelingen, die kans op goeden
uitslag aanbieden, niet kunnen verbinden, tenzy ook
Bac-Ninh, en Hong-Hoa door de Chineezen in
handen der Fransche regeering gesteld worden, en
de militaire autoriteiten verklaren dat Frankryks
nationale eer en zijne rechten voldoening hebben
gekregen. Men vermoedt dat dit niet zal geschieden
dan wanneer de geheele Delta door de //Zwarte
Vlaggen" en de Chineesche troepen ontruimd is.
Aan admiraal Courbet is thans last gegeven al
toos volgens Havas al de steden te bezetten, ge
legen op de lyn van Hong-Hoa tot Bac-Ninh, en
daar Son-Tay reeds door de Franschen bezet is, ge
looft men dat niets hen verhindert de andere plaat
sen stormenderhand te bemachtigen. Onmiddellijk
na afloop dezer operatiën zal het aanbod eener
bemiddeling, hetzij van Engeland of van de Euro-
peesche mogendheden, waajf^fijnlyk door de Fran
sche regeering in overweging genomen worden.
De redacteur van de National-Zeitungdie in 't
gevolg van den Kroonprins de bekende reis heeft
meegemaakt, geeft een verslag van het onderhoud,
dat de Kroonprins met den Paus heeft gehad. Volgens
deze mededeelingen heeft de ^Kroonprins in den loop
van 't gesprek er herhaalde! jï op gewezen, dnt hij
als gast des Konings van Ittt|ë aanwezig was en dat
hem geeneilei kerkelykipolilBke zending was op
gedragen. Uit beleefdheid em|lm den Paus zijn eerbied
te betuigen, was hij tot heli
staande de herhaalde verzekei
dat hy niet met een kerkel
belast, kwam de Paus toch 0}
van dien aard terug, waaroi
voege antwoordde, dat hijn
land had verlaten, om ten
vallen*met juistheid onder]
de Paus in algemeene bewl
hij vuriglijk het herstel des
de Kroonprins hem tëgenfói
lizer, zijd'
wensch aan den Keizer,
een „vr
Volg<
van den
spraak;,
klarendi
perhoou
dat de
de vorst" mag heeten
ns de Italiaansche
Keizer van Oostenjfl
,De Weener corresp
te spreken ÓP
van het .hof jrer^i
eizer misschien eenjj
umbert zyn bfzoi
ng van
gekomen. Niettegen*
van den Kroonprins,
politieke zending was
mkele bepaalde punten
1de Prins hem in dezer
eds te lang het vader-
izien van bepaalde ge-
t te zyn. Hierop gif
ingen te kennen, dat
edes wensohte, waarop
voerde, dat hij dezen
ader, die in alle zaken
aarne zou overbrengen.
•itto" is er van fjpu reis
naar Rome near geen
ent Iran dit blaj», ver-
vkn hem d<$>r een
fjite inlichtingen, zegt,
luit zal nemen, nadat
Berlijn tjlijal hebben
in danlcbetjiigiDg
'het leger' voor/dsjtrAiwe half, bew
land. 1 11 -j i
VpH
De weet
del al ft
ming wa.
gfp»
December
niet mede te deelen.|
e zoo weiiij^ beujrla/eü, dat de hao-
weinig fc bmtelUneq} had. De stem-
echter niet ongunstig,]' althans in de
laatste dagèu, daar de meeste buitenlandiche notee
ringen flink waren. 1
Binnknlandsche waarden. Staalt-, provinciale-
en gemeen te/ondten. Omtrent dete fondsen .alt
slechts een raste stemming te vermelden.
Premieleeningen. Flauwer. Amst. '/s a ge-
meeote-or. 7/,,. Faleisl. 1. Slechts Rott. beter.
SpoortcegUeningen, Aand. Holl. ip. 154, Staats-sp.
115'/., Centraal 45, Rynsp. 113'/. (ei di.
Tramwayleeningen. Rytuigv. sluit 10, Gooiscbe
8, Indische 41/, beter.
Iniuttrieele en finantieele waarden. Ook hier
zijn de veranderingen gering. De aand. der Amst.
Hr. daalden plotseling van circa 92 op 85. Aand.
int. cr. eu hv. Rott. verbeterden l'/„ Fanopt. 1,
Farkscbouwb. 6.
Eueopiesche waarden. Slaatifondicn. Hoog. obl.
leening en 5 pCt. goudl. resp. Vs flauwer,
papierr. 1, 6 pCt. goudl. hooger. Metalliek»
flauwer. Russen waren voor oude, eert. Londen,
'64, '66, '67 V» a '/s heler. Oosterl. dat be
drag minder, '83 94'/.. Spanje en Egypte nage
noeg onveranderd. Turken a flauwer.
Premieleeningen. Hier zjjn nog al eenige muta-
tiëu. De belangrijkste zyn een verlies van 1'/,
voor Brussel '79 en een avans van l1/, voor
Russ. '64.
Spoorwegleeningen. Aand. Theissp. 1 pCt. flau
wer, obl. Viot. Em. I pCt. beter. Warschau-Br.
en Weenen iets lager. Russen met weinig ver
schil, doch vrjj 'arm.
Induetrieele en finantieele waarden. De beide soor
ten van Buss, paudbr. verbeterden resp. 1 a
Ameuikaanschi waarden, staalt!ondten. De 4pCl.
obi. der Vereen. St. stegen tot 121'/],, Mexi
canen a 7/]j flauwer, Brazilianen raeerendeels
l/. lager, Columbianen verloren 1, Peruanen
i '/ia-
Spoorwegleeningen. Voor enkele soorten was de
noteering iets hooger. Zoo stegen Canadian's 2,
Rio-cert. 1 pCt., maar velen sloten lager, eooale
centr. pac. 1, pref. Chio. 1%, 2e pref. S. Louis
S. Fr. I1/., Missouri's l'/j, Erie l1/., Ontario's
Minnesota J1/,, Wabash l1/,.
Induetrieele en Finantieele waarden. In eene ver
gadering van houders der Maxwell-waarden is
door de hh. Ziegelaar en de Constant Rebecque
verslag uitgebracht hunner missie naar den Estate.
Het rapport is omtrent de levensvatbaarheid der
onderneming zeer gnnstig, doch bevat zoovele bij
zonderheden over de handelingen van den afge
treden president, die haast onmogelijk zouden schij
nen, dat er aan de controle veel moet haperen.
Verbetering daarvan en niet het minst de keuze
van een nieuwen president zullen op den vooruit
gang dezer onderneming van invloed zyn. Na eene
korte verheffing sluiten de shares 16'/-, de income-
bonds 2S'/s.
Prolonoatie-rente. Het geld is iets dunrder
geworden, daar bet 41/, a 5 noteert. T.
P. S. Heden was de baudel uiterst flauw en de
stemming niet gunstig.
Spanje '/s. Mexico a lager.
Amerikaanscho sporen a flauwer. Max
well's V. 1 lager.
ÜDze Staatsfondsen flink, aand. centraal pCt
flalwer, do. Rjjnspoor '/s hooger.
GEBOBEN28 Dec. Heodricos Adrienus, oudera M. H.
Hoodijck en A. M. C. Kabel. 29 Nolberta Antonia, ouders
J. C- deu Edel en M. J. van £(jck. Catbarina Anna
Leonardina, ouders B. M. van Lodensteijo en J. L. Agelink
van Reotergem. 80 Jobaunes, ouders H J. van Weelden
en G. Zijdeman. 81 Louise Maria, oudera J. P. Delchambre
en N. J. Louwerens.
OVERLEDEN29 Dec. B. D. Bocre, 7 ra. M. J. Dijk
man, 4 ra. 80 H. C. K rij maat, 11 d. C. Boot, 8 ra.
V Heden overleed te Rotterdam in den
ouderdom van 76 jaar onze Moeder en behnwd-
moeder de Weduwe S. C. PRIVÉ—Noarcza.
E. H. GA KROM—Priv£
J. H. KROM.
Gouda, 3l Dec. 18831 1
Bij den aanvang dezai jnara brengt de on-
dergéteekende zjjne heilwenstjhen aan alle zjjne
Vrienden en Begunstigers.
H. M. DE BRüfjN, Walesteeg.
Bigaten ien Gedisteleerd.
Hft compliment van den dag aap alle mnne
jjenden en tBetninstigers. 1
H. VA» WIJNGAARDEN.
De ondergiteekende brengt by deze den Heil-
wensch van den dag aan zjjne geachte Begun
stigers zoo binnen als buiten deze stad en
beveelt zich bg voortduring beleefd aan.
L. HDURMAN,
Vleeschhonwer, Westhaven.
Heil en zegen* toegewenscht aan alle mijne
Vrienden en Begunstigers en blgf mij steeds
op het minzaamst aanbevelen.
Groenendaal. Tai„enr
By den aanvang dezes jaars brengt de on-
dergeteekende zijne heilwenschen aan alle Stad-
genooten en Begunstigers.
H. TAMSE,
Schilder.
Het Compliment van den dagaanalïTiw
Vrienden en Begunstigers.
J. F. WELTER,
Lange Tiendeweg.Café Neuf.
Honateurs, Bestuurders en Leden van
het Zieken- en Weduwenfonds .P»onDJn
henevens Vrienden en Bekenden, zjj met den
»»nvang van het jaar 1884, heil en voorsiioed
toegewenscht door voorspoed
J. Th. IMHOLZ,
1 Jan. '84. Sec'.-Boekh. van «PEoyipg»TiA.»
Bjj den aanvang van het Nieuwejaar wenscht
de ondergeteekende zjjnen geëerden Begunsti
gers en Stadgenooten veel heil en zegen toe. j
E. SLIEDREOHT,
Gouwe. Timmerman.
De ondergeteekende wenscht zjjne Vrienden,
Bekenden en Begunstigers veel heil en zegen
toe en beveelt zich verder aan tot het aanleg-
gen van tuinen met bjjlevering.
J- M. GELISSEN,
Dleekerssingel R. 244. Tuinier.
Het Compliment van den dag aan al mnne
Vrienden en Begunstigers.
T. A. G. va» DETH.
De ondergeteekende brengt bij deze den Heil-
wensch van den dag aah zjjne geachte Begun
stigers zoo binnen als buiten deze stad en
beveelt zich bij voortduring beleefd aan.
D. KöRING,
Zadelmaker, Lange Tiendeweg.
Het Compliment van den dag aan alle mijne
Vrienden en Begunstigers.
J. T. MARKENSTEIJN,
Coiffeur.
Bfl den aanvang van het jaar 1884 wenscht
de ondergeteekende zijne Begunstigers, Vrien
den en Bekenden veel heil en zegen.
Gouda, 1 Januari 1884.
J. P. WALTZ,
Pachter van het «Vereenigingsgehonw.»
Mjjne geachte Clientèle, Familie en verdere
Betrekkingen zjjn de beste heilwenschen toe
gebracht door
M. PEETERS Jz„
Gouda.
Wjjdstraat.
Bjj den aanvang van het Nieuwejaar wenscht
de ondergeteekende zjjnen geëerden Begunstigers
en Stadgenooten veel heil en zegen toe.
J. G. 8TEENLAND,
W Oosthaven, B. 16.
Het Compliment van den dag aan alle mjjne
Vrienden en Begunstigers.
j - J. H. KOK,
in Ijzerwaren.
Bjj den aanvang dezes jaars brengt de o
dergeteekende zjjne heilwenschen aan alle zij
Vrienden en Begunstigers.
N. va» WIJK,
Houtmansgracht. Metselaar.
Heil en zegen toegewenscht aan alle mjjne
Begunstigers, Vrienden en Bekenden.
H. J. WAARD,
Molen werf.
Bjj den aanvang dezes jaars brengt de on
dergeteekende zjjne heilwenschen aan alle zjjne
Handelsvrienden en Begunstigers.
P. G. TEEKENS.
Reeüwjjk.
SïEEVENS
en Echtgenoote.
Mijne geachte Clientèle, Familie en verdere
Betrekkingen,- zjjn de beste heilwenschen tóp-
gebracht door
L. P. WELTER Fz.,
Coiffeur.
Bjj den aanvang van het Nienwejaar wenscht
de ondergeteekende zjjnen geëerden Begunsti
gers en Stadgenooten veel heil en zegen toe.
H. A. DIESTELHORST,
Gouda. Billardfabriekant.
De ondergeteekende brengt bij deze den fleil-
wensch van den dag aan zjjne geachte Begun
stigers, zoo binnen als buiten deze stad en be
veelt zich bjj voortduring beleefd aan.
A. BRINKMAN.
Gouda, 1 Jannari 1884.
Aan onze geachte Cliënten en Vrienden
wordt bjj deze de heilgroete van den dag ge
bracht.
A. R. SEIBERT
en Echtgenoote.
Gouda, 1 Jan. 1884. Firma L. J. Flobijn.
De ondergeteekende wenscht Vrienden en
Begunstigers Gods besten zegen bjj de intrede
van het nieuwe Jaar.
J. J. VERDRIES.
Gouda, 1 Jan. 1884.
Gouda.
Vleeschhouwer.
Gouda. 1 Jan. 1884. Spieringstraat.
Het Compliment van den dag aan Vrienden
en Begunstigers.
J. H. ROODE.
Depothouder Stoombierbrouwerjj
Zeugstraat 0.85. de Posthoorn te Rotterdam.
Heil en Zegen toegewenscht.
B. de JONG,
in Tapijten.
BÖ den aanvang van het Nieuwjaar een ge-
lukktg jaar toegewenscht aan mjjne geachte
Clientele, Vrienden en Kennissen.
H. J. VONK,
Behanger.
Ondergeteekende bjrengt bjj den aanvang des
jaars, aan zjjne Vrienden en Begunstigers het
Compliment van den dag.
J. 1JPELAAR Jz.
Bij den aanvang van het Nieuwejaar wenscht
de ondergeteekende zijnen geëerden Begunsti
gers en Stadgenooten veel heil en zegen toe.
G. SIBBES,
Nienwe Haven. Schilder.
Bjj de intreding des jaars brengt de onder
geteekende zjjne heilwenschen aan zijne Stad
genooten en Begunstigers en zegt hun danV
voor de begunstiging in het afgeloopen jaar.
C. M. POOKSMA,
Rozendaal. Boschbierhuis.
Mijne geachte Clientèle, Familie en verdere
Betrekkingen, zyn de beste heilwenschen toe
gebracht door
Turfmarkt.Tailleur.
Bjj de intreding van het Nieuwe Jaar brengt
de ondergeteekende haren harteljjken wensch
aan hare geachte Cliënten en hoopt steeds de
zelfde gunst te mogen blijven genieten.
Wed. P. J. MELKERT.
Gouda. I Jan. 1884.
Coiffeur.
Heil en zegen toegewenscht aan Familie,
Begunstigers en Vrienden, bij den aanvang
van 1884.
J. SCHULING,
Concierge van Abti-Lsgi.
Gouda, 1 Jan. 1884.
vr Cwy,lim.ent Tan dea dag aan al mnne
Vrienden, Kennissen en Begunstigers.
G. HOUTMAN,
Markt.
Bjj deu aanvang dezes jaars brengt de on
dergeteekende zjjne heilwenschen aan alle Stad
genooten en Begunstigers.
P. ROND Pz.
Ijzerhandel Zengstraat.
