virioiiiici.i.v u
Winkeljuffrouw
WERKSTER
zal niet plaats hebben.
Zoute en Zoete Bolletjes,
Buitenlandsch Overzicht.
Kantongerecht te Gouda.
Waarschuwing-,
ADVERTENTIÉN.
Specialiteit in Flanel en Baai.
een Dienstmeisje,
Bij RAAIJMAAKERS versch,
BOTERLETTERS,
Appelloollen,
EON0GS KRAKELINGEN.
J. M. MUIJLWIJK,
dOOH 3£
KLEIGROND aangeboden
POSTEE/IJ BIsT
waddingsveen.
Burgerlijke Stand.
Notaris van BLARlCUM.
D. HOOGENBOOM.
SAUSYZENBROODJES
en verschillend ander gebak.
'Hwiaddo
,VJej. BAHLMANN,
Om dadelijk in dienst te treden, wordt
gevraagd eene WINKELJUFFROUW, van
goede getuigen voorzien. Adres onder
No. 1051 aan het Bureau dezer Courant.
teerde hij het kind te zullen wiegen terwijl ik
weg zou zijn. Hij heeft mg het ingevulde biljet
ook gegeven! Kgk maar.* „Wat, ben je gek,
wou jg op dien man «temmen? Gauw een ander
biljet!" Dat andere werd in de bus gestoken, de
man haast zioh huiswaarts, bedankt den baron, maar
zegt „daar hadt u mij waarlijk 't verkeerde
briefje gegeven 1"
Ter voorkoming van misverstand voegen we bierbij
zegt de Jrnhemacke, dat het bovenstaande niet in
Arnhem plaats bad.
Omlreot een zeer beleefden namaker van bank'
biljetten wordt uit Lemberg het volgende medegedeeld.
Dezer dagen werd een valsch muntbiljet van lien
gulden in beslag genomen, waarop, in plaats van
de gewone aanhaling van het wetsartikel uit het
strafwetboek de straf voor vervalsching vermeldende,
te lezen was//lk vraag verschooning dat ik hier
niet de woorden, die op het echte biljet te lezen
zgn, teruggeef. Maar dit zou mij oogst moeielijk
zijn gevallen, daar ik deu geheelen tekst niet in de
kleine ruimte kan samendringen. Om ze te drukken
zou ik eene pers moeteu hebben en die bezit ik
niet. Ik vraag dus verschooning voor deze kleine
afwijking. Maar ik merk tevens op, dat het biljet
mij niet minder inspanning heeft gekost, en het
daardoor eene grootere waarde heeft dan de tchte,
daar ik er meer dan vijftig uren aan heb moeten
geven. Ik kan er dan ook niet veel maken. Maar
drie heb ik er toch al. 12 uur. Krakau 1884.
En thans komen die schilderwerken weer hier.
Het is 't begin van het einde - voor de industrie,
uiet voor de verrassingen. Alle kooplui in gezouten
varkensvleesch, die eene verzameling schilderijen
bezitten, zullen erg wantrouwig worden. Zij zuHen
willen weten of het een Rubens of een kladwerk
van South-Kensington is, dat zg tien jaren lang
zorgvuldig afyegen met hun zakdoek; vooral kui
lt n zg willen weten of hunne verzameling vijftig
gulden of vgf raillioen waard is, en een vóór
een komen de collecties terug naar Europa.
Bij de veisohillende regimenten infanterie ontbra
ken op 1 Nov. jl. 246 korporaals, tegen 296 op
15 Sept., tegen 307 op 1 Mei en 318 op 15 Maart
jl. Het iucorapleet vau korporaals bij dat wapen
vermindert nu gaandeweg. Het kader onderofficieren
is by de meeste korpsen iufanterie overcompleet.
Er zijn reeds 31 korporaals geschikt om tot ser
geant of fourier bevorderd te worden doch dezen
kunnen wegen9 gebrek aau vacutures vooralsnog niet
worden aangesteld.
Schilderijen-fabrieken. Eenige dagen geleden
is medegedeeld dat een eipert te Parijs, de heer
Bernheira, uit Amerika eene heele verzameling
scbildergen kreeg om te verkoopen, welke met de
meest beroemde namen prijkten, maar u&maak9el9
waren, vgf-en-twintig frauc9 het stuk waard. De
heer Bernheim gaf daarvan kenuis aan de Regeering
en deze zhl een onderzoek instellen, ook in 't belang
der kunstenaars, wier handteekening werd nagebootst.
De Miuister van Fraaie Kunsten behoeft echter
niet ver te zoeken als hij de falsarissen wil ontdek
ken. Zij moeten te Londen schuilen, in de buurt
van Soho-square. Daar worden stukken van beroemde
meesters, voornamelijk Fransche, nagemaakt, niet bij
het dozijn, maar bij honderden, en dat wordt al vijf
tien jaren lang gedaan.
Hoe die industrie ontstond, kan in weinig woorden
wordeu verteli|. Tijdens de wereldtentoonstellingen
te Parg9 en Londen ontdekten de winkeliers van
Chicago en San-Francisco dat er eepr weelde bestouddie
kunst heette, en dat het deftig stond eene verzameling
schilderijen te bezitten. Geld hadden zij genoeg, en
zij wilden nu ook de kunst hebben, maar op zijn
AmerikaanBdh in eens een geheele verzameling. Per
telegraaf deden zij by hiin agent te Liverpool of
zoo de bestelling. Op den prijs kwam het niet
aan, maar zij moesten hebben twee Meissoniers, drie
Corots,, vijf TrojoD9, zes Milets, en een behoorlijke
portie Dou's Rubensen, Van Dijks en Rembrandts.
\\at zou de agent doen De fraaie commissie niet
verdienen telegrapheeren dat de Millets en de
Dou's niet op straat liggen Zijn correspondent zou
het niet gelooven en zich tot een ander wenden.
Bovehdien, waarom was het te doen? Om gouden
lijsten en eep doek, waarop in een hoek een be
roemde naam duidelijk te lqgeir stond, aoodat de ei
genaar tot zijne vrienden kon zeggen: „Hier heb
ije mijn Troyqn.de „Koeien die gedrenkt worden,'' die
mij 20,000 dollars kost". Daar is raiju Millet
„De Windster," ik kreeg ze ioor 17,000" Of
de schilderg echt i9 of niét, dat is vah minder belang.
Moest de man tusschen het origineel er. de copie
kiezen, hij zou mooi verlegeu staan. Welnu de
agent voerde de bestelling uit, en weldra ging een heele
troep Meissoniers, Corots en Rembrnuts naar Amerika.
Dergelijke bestellingen kwamen in steeds grooter
getal. Het werd mode in de Vereeuigde Staten
de salons te versieren met schilderijen, en de een
wilde niet onderdoen voor den ander in pronkende
namen. Het was een bijzonder winstgevende han
del eene schilderij koopen voor een tientje, een
lijst van f 200 er om doen en dan beide te
zamen verkoopen voor 10,000 - het w&a nog voor-
deeliger drtn fuchsine-wijn of boter te fabriceereo.
Ellendig kladwerk, sp:nazieve4den en paneelen, Waarop
Verfpotten waren omgevallen, vonden op dé ver
koopt ogen in Longacre of Oxfordstreet nu grage
kooper*. Een naam er bg, en het werd een
meesterstuk.
Hiram Stevens Maxim, te Londen, heeft een uit
vinding gedaan, die toegepast op de Wiuchester-
en daarmede overeenkomende repeteergeweren, maakt,
dat deze wapenen automatisch opnieuw geladeu wor
den, door de werking van den terugstoot bij het
schieten.
Dit stelsel verwezenlijkt de meest overdreven, tot
nu toe slechts schertsenderwijze uitgesproken meening,
dat het met de verbeteringen der geweren zoo ver
zou komen, dat men bg het snelvuur alleen tegen
den trekker zou behoeven tó drukken, om steeds
door te kunnen schieten.
De bekende Winchester repeteergeweren hebben
eeu magazijn in de voorlade onder den loop, dat
11 a 15 patrouen kan bevatten (er zijn namelijk
verschilleude soorten dezer geweren). Het geweer
wordt ontladen eu opnieuw geladen door den, om
een scharnier draaienden, beugel met de rechterhand
naar beneden en opwaarts te brengen.
De uitvinding van den heer Maxim bestaat hierin,
dat hij het neêr en opwaarts breugen van den beugel
door de werking van den terugstoot laat geschieden.
De wijze waarop dit plaats heeft is, in 't kort als
volgt:
In de kolf van het geweer is een koker, waarin
zich een, met eeu spiraalveer omwonden, stang kan
bewegen, welke laatste met een scharnier aan den
beugel vast zit. De kolfplaat is los van de kolf,
en wordt daarvan verwijderd gehouden door een
tweede, sterke spiraalveer, die rust tegen den stang.
Wanneer men het geladen geweer met de kolf
plaat tegen den schouder plaatst, en afschiet, be
weegt dit wapen zich door den terugstoot nchteruit,
en drukt de tweede spiraalveer ineen lot de kolf
tegen de kolfplaat komt. Tegelijkertijd werkt deze
spiraalveer op de stang, drukt hem naar voren uit
de kolf, waarbij de veerkracht der eerste spiraalvèer
overwonnen wordt, en de beugel omlaag gaat; het
geweer i9 nu ontladen.
De beide, door den terugstoot ineengedrukte spi-
raalréeren ontspannen zich daarna, de kolf wordt
hierdoor verwgderd van de kolfspiaat, de stang gaat
naar achteren, en voert den daaraan verbonden
beugel opwaarts; het geweer is thans opnieuw
geladen.
Om het magazijn met 15 patronen te vullen heeft
men 15 seconden noodig; deze patronen kan men
verschieten in 15 seconden: zoodat met dit geweer
30 schoten per minuut gedaan kunnen worden.
Het denkbeeld om den tot nu toe voor den
schutter hinderlyken terugstoot te benutten om het
geweer opnieuw te laden, is zeer ingenieus. De
uitvinding van den heer Maxim is echter vooreer-
betering vatbaar.
De geruchten, volgens welke eindelijk eeuig voor
uitzicht op het herstel van den vrede tusschen
Frankrgk en China zou geopend worden, staan
misschien in verband met de groote vergadering te
Pekiu van de prinsen en mandarijnen, die door de
keizerin zijn bijeengeroepen om te spreken pver de
gevolgen van bfct conflict tusschen de twee landen.
Zooals de telegraaf meldde, hebben reeds verschei
dene maodarijuèn ombewimpeld bun verlangen te
kennen gegeven dat de vrede gesloten worde op
de grondslagen der conventie van Tientsin vaötH
Mei, maar öp voorwaarde dat Frankrgk van elkep
eisch tot schadeloosstelling afzie. China blijft, wat
dit punt betreft, standvastig. Desniettemin onder
handelt de Chineesche regeering over het sluiten
van eelt leening, en hieruit mag men afleiden dat
zg misschien wel den] vrede wenscht, maar toch
zioh op het voortzetten van den oorlog voorbereidt.
De conoe9§icu, welke China aan Frankrijk doen wil,
zgn bekend en het is uiet te verwachten dat meer
zal kunnen verworven worden.
Indien men deu Londenschen correspondent van
het Berl. Tagebl. gelooven mag, dau waren de jl.
Zondag uit Parijs afgezonden berichten betreffende
Gordon en Khartoem verzinsels, die verspreid wer
den óm iüvloed op de beurzen uit te oefenen
hg voegt er zelfs bg dat de bron, waaruit die
valsche tijdingen afkomstigzijn, reeds bekend is.
Voorts is men ijverig aan den arbeid tot bet vol
tooien van het rapport over de Egyptische quaestie.
Over eenige dageu zal dit rappört aan den minister-
raad voorgelegd worden, en de mogendheden zullen
vaü den inhoud kennis krijgen vóórdat de voorstel
len .jby het parlédieut in Beraadslaging komen. Men
Eerwacht dat Engeland thans voor de Egyptische
schatkist grootere offers brengen zal dan die welke
daar de Juli-comfcissie werden voorgesteld, en rjaar
men beweeH is het meeniügsierschil tusschen het
Britsohe en het Fransche kabinet bgnft uit den weg
geruimd
Vau een anderen kant zgn Wichten ontvangen,
volgens welke de Verzekering dat bedoelde geruchten
verzinsels zijn in twijfel zóu kunnen getrpkken worden.
Zoo meldt de correspondent te Alexandrië van de
Time» iU een telegram van deu 4den j,Men zegt
dat Wólseley uit Dongola getelegrapbeera heeft, dat
boodschappers door hem tot den Mahdi zjjq afge
zonden 4>i# deze een minnelgke schikking voor tó
stellen, ten einde voor generaal Gordon eu het garni
zoen van Khartoem' de vrghfeid te verwarren, zonder
dat Engelsche leger meer operatiën behoeft te dóen.
Lord Wolseley verbindt zich dat elke; regeliyg ge-
trouwelgk ytoor hem zal worden nagekomen. Is de
Mahdi tot "een schikking bereid, dan zal lord Wol
seley zich met zijne troepen naar Wady Haifa terug
trekken, zoodra Gordon' en het„ garnizoen van Khar
toem bevrijd zullen zgn. Groof-Britannië en Egypte
zouden hunne medewerking verleenen om in Soedan
een geregeld bewind té vestigen." w
De gemoederen in België schijnen langzamerhand
wat tot kalmte te komen. De houding, die de mi
nister Thoni89en vooral in betrékking tot de sotiool-
wet aanneemt, brengt zeker niet weinig het hare hièrtoe
bij. Men herinnert zich welk een goeden indruk
de toesprauk van dien minister tot de hoofofficie-
ren garde civique maakte, en nu weder heeft (Je pre
mier een circulaire verzondeu aau de inspecteurs van
het lager ouderwijs met de blykbare bedoeling om
de zoo heftig aangevallen wet niet in zijn geheele
gestrengheid toe te passen. Tn de bedoelde óirculaire
wordt onder meer een opgave gevraagd van het aantal
onderwijzers en onderwijzeressen, die door de gemeente
met eeu wachtgeld vau ten hoogste duizend franc
uit hunne betrekking zijn ontslagen, benevens de'
hoegrootheid van bet salaris, dat zg bezaten of zij
onderwgs aan lagere of aan bewaarscholen gaven.
Voorts wordt nog verlaagd het aantal onderwijzers
niet Belgen, die aan de gesubsidieerde bijzoud«re
scholen verbonden zijn en een lijst, bevattende dp
namen der leden van godsdienstige broederschappen,
die aan zulke ictrichtingeu les geven.
Uit een en ander, ziet meu, spreekt een conci-
liaote geest. Mogen wij de berichten in andere bla
den gelooveu, dan houdt de ministerraad dagelijks
gedachteuwisselingeu over dc toepassing der school
wet en verwacht men, dat het resultaat hiervan zal
zijn het uitvaardigen eeuer nieuwe circulaire, waarbij,
onder handhaving der wet de gemeentebesturen de
meest mogelijke gematigdheid in deze wordt aaubevo-
len. Zijn de liberalen natuurlijk met een dergelyke
regeling nog volstrekt uiet vuidaau, geheel -zonder
vrucht, zijn de verkiezingen van deD 19eu October al
thans uiet geweest.
De afdeelingen van den Pruissischeti Staatsraad
«hebben na eeu discussie van vier uren het nieuwe
ontwerp betreffende de subsidie aan overzeescbe post-
sioombootverbiudiugen goedgekeurd. Tot rapporteur
werd beuoemd dr. Miquel. Bismark woonde dejsittius
gen bij eu voerde herhaalde malen het woord. Het
wetsontwerp stelt vooi' gedurende 15 jaren hoogstens
5400000 M. per jaar beschikbaar te stellen voor de
volgende stoomvaartlijnen lo. Voor het verkeer met
Oost-Azië a. een hoofdlijn van de Duitsche kuit naar
Hongkong; over Rotterdam (Antwerpen), Lissabon,
Suez, Colombo, Singaporeb. een zijlijn van Venetië
of Triest over Brindisi, of van Genua over Napal
en Alexaudrië c. een fijlyu tusschen Hongkong en
Yokohama over Shanghai, Nangasakr en eeu haven
van Korea. 2o. Voor het verkeer ipet Australië a.
een hoofdlijn van de Dnitsche kust naar Syduey over
Auckland, Tonga- en Somoa-eilanden en Brisbane naar
Sydney terug. 3o. Voor het verkeer met Brit«ch-Indië
in aansluiting aan de Oost-Aziatische en de Australische
hoofdlijn een iyn tusschen Ad*m .en Bombay. 4o. Voor
het verkeer met West-eu Oost-Afrika een hoofdlijn
van de Duiteohe kust naar Delagoabaai over Havre
of Cherbourg, Gorea, Augra Pequena, Kaapstad, Natal,
Mozambique eu Zanzibar. In aansluiting aan die lijn
zal de nu reeds bestaande Duitsche stoomvaartlijn naar
\yest-Afrika gewgzigd worden, opdat de postdienst
naar plaatsen op de kust van West-Affika geregeld zou
kunnen geschieden.
Donderdag hadden de verkiezingen plaats voor het Pre
sidentschap der Vereenigde Staten. De uitslag is nog
niet met zekerheid bekend. Men rekcfnde o(> 142 stem
men voor Cleveland en 168 voor Blaine, maar hieronder
zijn niet begrepen de stemmen van de twijfelachtige
Staten New-York, New-Jersey, Nevada, Indiana en
Californië, die in 1880 aan den republikein 87, aan den
democraten 34 stemmen gaven. 3temden zij ditmaal
evenzoo, dan zou Blaine dus op 225, Cleveland slechts
op 176 stemmen kannen rekenen. Maar men ver
wachtte dat bijv. New-York, waarvan Cleveland
gouverneur i«,< zgn 36 stemmen ditmaal zal geven
aan Cleveland en in dat geval zou de democratische
minderheid van 212 yorden omgezet.' Het geheeje
aantal presidentekiezers, vtlie door de 14 millfoen
kiezers uit dë Staten worden gekozen, is 401,/of 32'
meer dan in 1880.°
Volgens de laatste berichten is het resultaat
nog twijfelachtig, doch Cleveland wordt geacht de
meeste kansen te hebbeu.
LIJST van .onbekende briefen» enz. welke door
tusschenkomst fan het Postkantoor zijn terntr te
bekomen.
Krieger, Amsterdam j Tonselaar, Amsterdam
S. Sikkema, AmsterdamWed. A. Eoozen, Amé
sterdamDirk r/d Bant, Eilenburg Mr E.
Ditsel, Hillegom Elisabeth Scbieree, Middelburg
C. de Vries, Middelburg; L. Heemskerk, Oost er-
beekJ. Arends, Stolwijk.
Van de Hulpkantoren
GÓUDEKAK.
Vrouw ran de Luiden, Gouda
MOORDRECHT.
C. de -Bree; HiWersum,
R. Peridou, Rotterdam R. Perudon, Rotterdam.
Verzonden geweest uanr y
AMERIKA.
Fr. Boot, Buenas Ayras J. Loopiet, Kokercij;
ENGELAND.; J
Wallis eu 1 Hsoli, Bristol.
N. O. INDIË.
N. JPColle'ngc, Rembang.
De Directejr ran-bet Postkantoor,
SIMONS.
De onoergeteekeode brengt hierbij ter kennisse
dat mgerolge Resolutie tan Z. E. den Minister
rau Waterstaat, Handel en Nij.erheid, met ingang
fan December a. s. eene beperking zal plaats
hebben au déh djenst dér postboden, op Zon- en
erkende Christelijke Feestdagen.
Nadere inlichtingen zijn bij hem te bekomen,
alsmede bij de Brierengaardeii in het Arrondis
sement ean dit Kanton.
Gouda, 6 Nof. I8S4.
De Directeur rau het Postkantoor Gouda.
SIMONS.
INGE ZONDEN.
Geachte Redactie
Aangenaam zou het mij zijn, bet narolgende in
uw reelgelezen blad opgenomen te zien.
Ongetwijfeld heeft menigeen eten als ik
zjjn schouders opgehaald bij bet lezeu der annonce
in de Goudsche nieuwsbladen betreffende de Arae-
rikaansche Knipmethode.
Toch beskot ik, met het oog op het belang
der zaak, eeue proef te ueraen eu de betrekkelijk
geringe kosten te wagen.
Mejuffrouw B, M. Hooftman behoefde slechts
een klein getal lessen te geren, om- mijn dochter
op de hoogle te brengen can genoemde methode,
omsltn z'jn inderdaad vermeend, wesbalre
Mej. Hooftman gaarne opeoljjk dank zeg en
een ieder die er belang iu atelt, aanraad, ook een
P'oef te nemen.
Orerbodig zal bet zgn, het nut der zaak hier
nader aan te toonen.
Mogen deze regelen aanleiding geren, dat reien
aicn met de alom besproken Knipmethode zoo
nuttig voor vrouwen en meisjes rertronwd
maken 1 Dit is, Mijnheer de Redacteur I de oprechte
wenach rao
UEd. Dw. Dienaar,
Gouda, 7 November 1884. J. G. J.
Terechtzitting van Woensdag 5 November 1884.
Kantonrechter: Mr. J. H. van MIEROP.
Ambtenaar van het Openbaar Ministerie
Mr. W. C. A. SCHOLTEN, te Rotterdam.
VEROORDEELD:
k* G- v. V„ renteuier te Gouda, tot 5J/g gulden
of 1 dag wegens maken van nachtgerucht op de
tloutmansgracht te Gouda door aldaar eene buur
vrouw zoó luide uit te schelden dat de rust der
ingezetenen daardoor is verstoord geworden;
J» G„ timmerman te Gonda, tot ,5>/a gulden
of 1 dag wegens maken van uachtgerucht in de
Peperstraat te Goada door aldaar te sohreeuweu eu
te tieren
N. D., schoenmaker te Gouda, tot 1 gulden of
1 dag wegens beldeurspeleu in de Lange Groenen-
daal te Gouda
vracbtryder te Nieuwerkerk, tot 3 gulden
Oi 1 '(hg wegens op de Oosthaveu te Gouda zouder
p°ae™ht laten »taan «Ün "«gen bespanneu met eeu
B. V landbouwer te Moordrecht, tot 3 gulden
of 1 dag wegens in de Keizerstraat te Gouda
rgden met twee. aait elkander gespannen wagens
A. V koopman in melk, te Gouda, tot i gulden
of 1 dag wegens, te Gouda rijden met een kar
bespannen met eeu hond die niet was voorzien
van een muilkorf-
J..8., koopman in melk te Gouda, tot 1 gulden
of 1 dag wegens te Gouda rijden op het met
klinkers bestrate voetpad
D. J 8., kuiper te Gooda, efenals de vorige;
L. den H., arbeider té Beeuwjjk, tot 1 gulden
of 1 dag wegena te Gouda loopen in een grasperk
van het l'lantioen
A. v. E arbeider te Reeuwijk, evenals de vorige
A. P., arbeider te Reeuwgk, evenals de vorige
D. H., sjouwerman te Gouda, tot 1 gulden of
I dag wegens te Gouda op den openbaren weg
wateren builen eenen opeubareo waterbak
D. v. d. M., arbeider te Gouda, evenals dé vorige
G. V., smid te Gouda, evenals de vorige
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
GOUDA,
Gezien de Verordening op de Wijken en het doen
van aangifte lot het bijhouden der Bevolking-Registert,
Herinneren belanghebbenden, dat volgens dié
"Verordening
IEDER, die naar eene andèrê woning binnen
de Gemeéhte VERHUIST, daarvan zoodra mogelijk
(altijd binnen DRIE dagen) aangifte moet doen bij
de "betrokken WIJKMEESTERS en ter P/aatielij/ce
Secretarie (Bureau van Bevolking), en de HOOFDEN
der huisgezinnen alsmede af zonderlek wonende personen
aangifte beKooren te doen wanneer zij DIENSTBO
DEN, of andere personen, in hunne woning opnemen,
en dat voorts volgens bedoelde Verordening alle
eigenaren van gebouwen of besloten erven vei plicht zijn
te zorgen voor eene behoorlijke NUMMERING hunner
panden, welke nummering eveneens moet geschieden
op AFSCHUTTINGEN bg verbouwing of verlim-
m?.ung' 'erwii' Z'J ■"«de gehouden zijn om binnen
ACHT dagen na eene splitsing of vereeniging hnnner
perceelen dabrvan ter Plaatselijke Secretarie kennis
te geven, opdat de vereischte wijziging in de huis
nummers kunne worden gebracht.
Geschiedende deze waarschuwing ter voorkoming
van VERVOLGING en BE8TRAFFING overeen
komstig de bepalingen der bovengenoemde Veror
dening.
GOUDA, den 8 Nov. 1884.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VAN BERGEN IJZENDOORN.
De Secretaris,
BROUWER.
GEBOREN 5 Nov. Aoo. Adrians, ouders A. Schöoteo en
J. A. Vermeoleo. 4. Petrooella Cornelia, ooders D. Sstn-
soo eo D. Krugt. 6. Dirk Jscobos, ouders J. vsn der
Speld en M. de Jong. S. Anlonins Willehsdus, ouders
J. Bergonje en M. Vos.
OVERLEDENNoe. L. Boot, 27 i.
ONDERTROUWD 7 Nov. E. 1. eao der Hendeo, 29 i
en G. C esn Dillen, 20 j. N. Boere, 38 j. en A.
Bogs, 38 j. A. de Jong, 29 j. en A. J. G. Hsierkn.op, 21 j.
Getrouwd
D. VONK
EN
E, M. van der H E IJ D E N,
die, ook namens wederzijdsche betrekkingen
hunnen dauk betuigen voor de vele bewijzen
van belangstelling, zoowel van hier als elders
bij hun Huweljjk ondervonden.
Gouda5 November 1884.
Tot diepe droefheid van mij, mijne Kin
deren en Behuwdkinderen overleed heden, na
een geduldig ljjden, tjjdig voorzien vandeHH.
Sacramenten, m>gn geliefde Echtgenoote Me
juffrouw ADKIANA ZEEGERS, in den ouder
dom van ruim 61 jaren.
C. SCHILTE.
Delft, 4 November 1884.
Voor de vele bewijzen van deelnemiug
by het verlies mijner geliefde Echtgenoot, WIE-
HELMIN A van der VOORDEN, betuig ik
mijnen harteljjken dank.
Jb. BORKÜS.
I Gouda5 Nov. 1884.
Wij brengen door deze, ook namens
Qnze kinderen, onzen welgemeeuden dank voor
de belangstelling ontvangen bjj onze 25-JARIGE
ECRTVEREENIGING.
W. G. VAN der GEEST.
A. van der GEEST—
Gouda, 9 Nov. 1884. "Bodman.
De VEIL IN G der BOUWMANSWO-
NING en LANDERIJEN onder Polsbroek
op 12 eu 19 November 1884 te Schoonhoven
in het Koffijhuis van A. OKHUIZEN
KATOEN OOGJE voor Luiers van af 16 fit.
Half Linnen ^2'/
Heel Linnen 30
Afgepaste Linnen Luiers per dozijn 5.46.
Er wordt GEVRAAGD zoo spoedig mogelijk
boven de 15 jaar. Franco brieven letter P.
ter Boekdrukkerij v$n B. A. VERZIJL alhier.
VERSCH VOORHANDEN
Hooge Gouwe C 252.
■dooysog 97 J3!(Enina[oj^
fiq uoguiAoq aj, -bRij uoj|ftj[iq
jooz (looA 'pua[ noSojoS jooa o^saoip
napnoqjapuo pao8 twjj
vraagt eene
2 dagen in de week.
600 a 700 M3 KLEIGROND, te bekomen
a/d. Afdamming der Esse he Sluis bij
Kortenoord, gemeente Ouderkerk ajd. IJsel.
Te bevragen bjj M. BOT, Karnemelksloot
te Gouda.
