WINKELHUIS EN EKF,
Bultenlandsch Oveizidlff
ADVERTENTIÉN.
BRAMDES PERE,
De Wed. SCHOUTEN,
EEN OUD GEVESTIODHUIS
vraaut degelijke AGEWEM
Openbare Verkooping*
Dr. Popp s Anatherin-Mondwater
I MUZIEK.
INGEZONDEN.
POLITIE.
te GOUD A,
bruggen in de groote wegen door brand te vernielen.
Zoo werd bei dek belangrijk beschadigd van de
twee bruggen in den weg van Anagaloeug naar Lam-
baroe, terwijl die over de Sabang bij Liogam den
26en eu den daaropvolgeuden dag die bij Lam Ilir
in den weg lusscheu Tjol-Basetoel eu Glé-kambing
geheel onbruikbaar werden gemaakt.
Laatstgenoemden biug werd door een aarden
duiker vervangen.
Eene poging om ook de brug bij Longi te veruieleu,
werd verhinderd door Imam Sibrew.
De voorname bendehoofden Toekoe Sjech Samaui
Tengkoe Di Tiroe en Toekoe Imam Lougbattah deden
in de XXVI Moekims uieis vau zich hooreu. Laatst
genoemde schreef brieven aan de verschillende ons
gezag gunstig gezinde hoofdeu, om dezen tot eene
persoonlijke ontmoeting uit te noodigen.
Deu 25sten werd de tot de uieuwe defensielinie
behoorende versterking te Kota Pohama en den
29sten die te Boempit bezet.
Noord- en Oostkust. De adsistent-resident keerde
den 17en September te Telok-Semawé terug na
Segli eu Samalanga te hebben aangedaan.
Van verschillende Radja's o. s. van dien van Pa-
sangan, kwameh aanvragen in tot aankoop van land
bouwgereedschappen. Het feit dat men zich weder
geheel aan den landbouw gaat wijdeu, kan als een
goed teeken beschouwd worden.
De werkzaamheden voor het afbrekeu vau de
vestiging te Saraalauga, den 15 September aangevan
gen, werden den 24steu voltooid. De houdiug van
hoofden en bevolking gedureude dien tijd was onbe
rispelijk.
Uit Edi werd de terugkeer van Habib Abdoerah-
man, het hoofd vau Modjopahit, bericht.
Hij zou daar voorloopig blijven, terwijl de leiding
der zakeu in zijn gebied tijdelijk aan Panglima Prang
Lamtengah werd opgedrageu.
Westkust. Ter Westku3t werd den 16 Sept. eeu
moord gepleegd op Datoe Kawie, hoofd van den kam
pong Rontaupendjaug, bij iVlelaboeh door twee zijuer
ouderhoorigen.
Blijkens een ingesteld onderzoek moet de misdaad
worden toegerchreveu aan wrok over door Datoe Ka-
wie ten deele reeds voor den tijd onzer vestiging
aldaar gepleegde onrechtvaardige handelingen eu kne
velarijen. De moordenaars vluchtten naar de boven
streken.
In de rede, waarmede mr. J. Domela Nieuwenhuis
het hoogleeraarambl aan de Rijksuniversiteit te Gro
ningen heeft aanvaard, plaatst hij zich geheel op het
standpunt van de theorie van het nieuwe Wetboek
vau Strafrecht. Vau de verbeieriags theorie afkeerig,
betoont hij zich echter een groot voorstander van de
practijk der verbetering, zich geheel aansluitend bij
hetgeeu de Minister Modderman aldus formuleerde
„De straf strekt niet tot verbetering, maar dit belet
niet, dat men, juist in het maatschappelijk belung, zoo
veel mogelijk de verslechtering der gevangeueu voor-
kome eu bun verbetering zooveel mogelijk bevordere".
Wat is onder een overeenkomstig de eischen van
het recht en het maatschappelijk belang ingerichte
gevangenisstraf te verstaan Die vraag beantwoordde
prof. D.N. als volgt//Ik versta daaronder de plaatsing
in etn gesticht, waarin htra/, d. i.boete voor gepleegd
onrecht wordt ondergaan, dus een straf gesticht, geen
verbeteringshospitaal"En verder„Ik verlang evenmin
een plaats,- waar de gevangenen gefolterd worden door
honger of pijnigen of ziekte cn dood aanbrengende
kwellingen van allerlei aard. De misdadiger moet
worden opgesloten, afgezonderd van mede-misdadigers,
omdat, waar kwade samensprekingeu goede zedeu
bederven, dit te meer geschieden kan met kwade. Het
is in strijd met recht en staatsbelang, dat de minder
verdorveue instructie verkrijge in de misdrijven, en het
is een bekende zaak dat de correctionneele gevangenis
te Hoorn het gymnasium, het tuchthuis te Leeuwaideu
de Rijksuniversiteit veor het misdrijf wordt genoemd".
Hij eindigde zijn belangrijke rede met de volgeude
woorden
„Op het publiek rust intusscben een andere dure
plicht. Velen toch vergeten, dat zij door hun
afkeer van ontslagen gevangenen deze weder in de
armen vau het misdrijf werpen. Als zij zoo luide
spreken van boeven, in tegenstelling van de braven,
waartoe zij iu hun eigengerechtigheid zich natuurlijk
rekenen, verliezer, zij uit het oog, dat de boevenkiem
in ons allen ligt en dat zij het soms dank moeten
weten aan de gelukkige omstandigheden, die de ont
wikkeling daarvan bij hen verhinderd, of hen staande
hebben gehouden in de ure der verzoeking.
„De man, die na ontslag uit de gevangenis in ernst
deu got den weg op wil, behoort niet overal te worden
teruggestooteu en als een eerlooze gedurende geheel
zijn leven te wordeu behandeld.
„Bij twijfel aan een goede inrichting van het straf
stelsel is die behaudeliug van het publiek nog te er-
klaren bij een goed ingericht gevangeniswezen, dal
slechte iuvloeden weert en verbetering mogelijk maakt,
is zij ongeoorloofd. De wetgever heeft dat ingezien,
door de wettelijkeaan een straf als zoodanig ook na
haar expiratie verbonden eerloosheid op te haffen. Het
publiek sluite zich daarbij aan, door de feitelijke eer
loosheid niet te handhaven, tenzij de feiten in een
gegeven geval dat rechtvaardigen. Daartoe mede te
werken is de plicht van ieder goed burger, ook uit een
welbegrepen liefde voor de rechtsgemeenschap. Het
Nederlandsch Genootschap tot Zedelyk Verbetering der
Gevangenen ontvange, wat de hulp en bet patronaat
voor ontslagen gevangenen aangaat, een medewerking,
die haar in staat stelt de bedoelingen van den wetgever
te verwezenlijken".
De Werkmansbode bevat een uitvoerig hoofdartikel
over de bestaande werkeloosheid. Aan welke groote
werken, vraagt het blad, zullen d^ tienduizenden werk
lieden iu de naaste toekomst arbeid, dat is brood,
vinden? Eu van het Rijk, èu van particuliere zijde
is hoe langer hoe minder werk te verwachten. En
dat na de weelde, die óók de werkinau heeft door
leefd, inzonderheid die iu het bouwvak en de vakkeu,
daaraan verwaut. Want jareu tyug werd aan wer
keloosheid niet gedacht. Integendeel, steeds door
kwamen nieuwe werklieden uit fie kleiuere steden
van het platteland opdagen, eu ze vonden werk.
De werklieden hebben inmiddels verzuimd, de moge
lijke betere levensvoorwaarden voor de 'toekomst te
bedingen.
Van loonsverhooging, door deu invjloed der vakver-
eeuigingen in de eerste jaren veroverd, gingen de
voordeelen aanvankelijk verloren door de stijging van
Wouinghuur en levensmiddelen, en later bleven de
loonen, die hadden kunnen én behooren te stijgen,
gerekend naar de groote vraag naar werkkrachtep,
op het eenmaal gestelde peil; ja, zij daalden zelfsL
Elke mautstaf en elke regeling was zoek, zoowel
vau het loou als vai: deu werktijd, en het is vtoll
strekt geen overdrijving te beweren,,dat de werki
lieden tegenwoordig veel meer doen voor miudflr
geld dan twintig jaar geleden, of, met ^ndelte
woorden, dat wel de loonen zijn gestegen, mai^
werkkracht en werkvermogen in nog v^el grootér
mate. ir
Hoe goed tie vakvereeuigingen het oqi meenden,
van organisatie kon geen sprake zijn. jDe stroom
van buiten was eeu concurrentie, die'^tl te lage
eischen stelde aan de patroons. En toen #le invloed
der vereenigingen verminderde en het overwicht, dat
zij op de patroons hadden, zoo goed als vernietigd
was, verlieten zelfs beter geziudeu den kring en
speelden ook zij mede op het klavier van: „haal er
maar vau wat je krijgen kunt; deuk om niets en
niemand anders dan- jezelf en bekommer je in geen
geval over de toekomst."
Bij de vraag naar werkkrachten, werd naar be
kwaamheid meestal niet gevraagd. In de hoofdvakken
ging hel zoo, in de ueveuvakken ging het nog erger.
Jongens, die uauwlijks de leerjaren waren ontwassen,
zonder dat ze hadden geleerd, sprongen van het eene
karwij naar bet andere, steeds meer geld eischende,
totdat zij „het" zoogenaamde loon hadden bereikt. Ze
konden zich allerlei weelde veroorlooven, die veelal
oversloeg tot verkwisting.
En hy, bij wien het gelukkig zoover uiet kwam,
meende zich toch in deu regel in staat om eene
vrouw te uemeu en alzoo onbezorgd mede te helpen
aan de voortplanting van een nieuw geslacht. Zoo
breidde de arbeidersbevolking in de groote sleden
zich niet slechts uit door verhuizing en verplaatsing,
maar ook door toenéming vau het aantal, en vooral
door vroege huwelijken.
Dat alles, alles behalve misschien het huweu
eu ongestoord voortplanten sla<tt plotseling stil;
de luatste handen schijnen nog werk gevonden te
hebben aau de weiuige percceleu die ouder handen
genomen worden om van den vrijdom van grond
lasten nog te profiteered Maar als ook dat op is,
och dan zal er wel weer wat komen, blijft menig
een denken, die zich tot heden er nog zoo wat
door kan slepen.
Vraagt meu echter: wat doeu die werkliedeu, ze
moeten toch eten; en hoe komen ze daaraan, als ze
niet werken? dan raakt men de kluts kwijt en blijft
de meest ingewijde iu nevelen ronddolen. Men kan
er uit opmaken, dat de armoede die geleden wordt,
verbazend groot moet wezen, en zeggen, dat de lui
leveu omdat ze niet sterven, maar dat is ook alles.
In Hannover, waar men zich door kunstmatige
aardappelbroeiing dat het uitloopen bevordert
in staat stelt bijzonder vroeg nieuwe aardappelen
te kuuneu leveren, b.v. reeds half Mei tot begin
Juni, maakt men van het alsdan vrijkomende land
gebruik om er nog eene tweede vrucht, als beet
wortelen, rapen, knollen enz., op rijp te doen wor
deu. De maatregel, die ook iu sommige streken
van Gelderland gevolgd wordt, is uit een handels
oogpunt voordeelig immers voor de vroege aard
appelen, die dikwijls als ze nog in vollen groei
zijn verkocht worden, bekomt ineu hooge prijzen,
terwijl de tweede soort gewas de zaak nog beter
maakt. Iiitusschen raag het uit een gezondheids-
oogpunt worden betwijfeld of het gebruik «van der
gelijke nog uiet rijpe aardappelen aanbeveliug verdient.
Zondagavond deed „Apollo" zich weder hooren.
Men kanj moeielijk anders dan eeu woord vau lof
hebben vjoor eeu vereeniging, die trotsch zoo rae-
uigen storm, weder zoo glansrijk te voorschijn komt.
Wannéér ik in eed beoordeeling van de uitgevoerde
stukken treed, kau ik zeer kort zijn. De kooreu
waren uitstekend en voor een vereeniging, die alleeu
met eigeu krachten woekert, was het geheel zoo goed
en gaf blijken van zoo'n goede studie, dat het waar
lijk navolgenswaardig is. Een woord van dauk aan
den directeur kan dan ook njet achterblijven. De
soli, die ten gehoore werden gebracht, muntten uit
door zuiverheid; uitdrukking en gevoel werd wel eens
gemist. ;V
Ook hebmn wij het genoegen gehad deu heer
Arents te hooren. Hij gaf twee goed gekomen num
mer^, evenv/Jel beviel bij mij in de Scène je Ballet
vaii 1-ériot tyeter (Up) in de Rêverie vbn Viejuxtemps,
Wanhopen den hjwr Arents no£ menigmr»a| ite hoo-
re|iw) zeggen'hem/flauk voor het1 muzikaal* «not dat
hij geschonken hééft en wenschén Apollo g|luk, in-
djjrn het nog ÜM^ijll over de kraebteu éan deu
héjer Arents raag nbeschJkketi. Ook kpnflieii 'Wij niet
iuUlateu den heer JCouiVigs te pitman teeira voor
hét uitstekende a^prapagnqtuéiit, dat yboralJ th de
Smne zoo schitterend ulitkwaraü jyi j1 wWD
fW/itineer wij we<)er Apojlo BUorefiJ tfmscA&l/ wij
de vereeniging eeta eveu goeMt? ui^o'ering jm#! als
deze. Tevens hopen wij dan, ^flot pi|uo I jfoien
juisten toon znl'sUjan, liu tuch Ware^.' er oopiillik-''.
keu, dat de^aspa/jtn niettegenstaande de uitlMflWndebl
krachten, wajarover men besohiklwji kon,, niet t&tóhaar
reoh t k wi1"
De Vrijdag gebbuderi zitting der Belgische k^mer
werd geheel in beslag genomen door het auiwoord
van den minister Beemaert op dé interpellatie van
Frère-Orban. Volgens deu premier is ef slechts
één weg, langs welke de openbate meeniug ïich
uit en dit ziju de verkiezingen. Wanneer de libe-t
rale partij hier niet mee instemt, dan heeft zij
niet het recht om onlusten en vvoelip&eu in het
leven te roepen of te bestendigen zij bewees daar
door, volgen* spreker, dat zij nog uiet rijp «rus
voor de vrijtffid. Hierna krefg Koliu-Jacquemijus
het woord, "die verre vau zich wierp als zou de
liberale partij verantwoordelijk gesteld moeteu worden
voor de artikeleu in de Nationaldie in eeu vorige
zitiing door Jacobs woordelyk aangehaald waren oin
de heftigheid der liberalen aan te loonen. Hy
stelde tegeuover de artikelen iu dit éene ultra-radi
cale blad den toou der gauscbe clericale pers,
waarin zonder uitzondering op de meest minachtende
wijze over den persoon des koniugs gesproken werd.
Jucobs repliceerde, en hield vol, dat de koning
onder den invloed van partijmanueu geraakt was,
daar Z. M. een drietal beproefde ministers had
doen vallen.
Natuurlijk werd er door andere afgevaardigden
nog menig wroord gewisseld, maar zooals het vaak
meer gebeurt, de zaak werd er niet door opgehelderd
en de vrij onvruchtbare besprekingen zulleu heden
worden voortgezet.
Uit België wordt bericht dat de Internationale
Afrikaansche Maatschappij door Duitschlaud erkeud
is. Deze erkeuning geschiedde niet, zooals beweerd
werd, ter conferentiezittiug vau den 19den trouwens
het punt siaat niet op bet programma. Reed* deu
8 November werd te Brussel eeu overeenkomst on-
derieekend, die weldra officieel openbaar gemaakt
zal worden eu zeker de erkenning der Maatschappij
door de meeste andere mogendheden ten gevolge
zal hebben. Naar men verzekert, bevat het gesloten
tractaut de volgende bepalingen De Maatschappij
waarborgt aan den Duitschen handel de veiligheid
op haar grondgebied. Duilschlund erkent de rechten
der Maatschappij, belooft pogingen te doen om de
andere mogendheden tot gelijke erkenning te bewegen,
en verbindt zich het uitbreiden van het grondgebied
der Maatschappij gemakkelijk te maken. De Maat
schappij zal de twee oevers van den Neder-Uongo
krijgen, beueveu strookeu grond, waardoor zij in
staat gesteld wordt den toegang tot deu Congo
van den zeeweg te verzekeren.
In een hoofartikel der National-Zeitung worden
de verdiensten van den 'koning der Belgen, als
„beschaver van den Congo", uiteengezet. Koning
Leopold II zal de eerste plaats innemen in de ge
schiedenis der vervorming van Afrika. Hij was de
eerste die het gewicht van Stanley's ontdekking wist
te beseffen en er een practiscbe wanrde aan te
geien. Het blad verzeker', met deze lofspraak de
tolk der openbare meeniug van Duitschland te zijn,
Aan de ledeu der Cougo-confereutie wordt te Ber-
lyu zooveel mogelijk per bewezen dezer dagen waren
zij aan de Keizerlijke tafel genoodigd. Heden
uemeu zij deel aan het diner, door het Geograpbisch
Antropologisch Genootschap ter eere van Stanley
en.Jfe wetenschappelijke leden vau de confereutie te
Voor de opening van den Rijksdag hadden
|eden allen kaarten gekregeu en zij maékten ook
gebruik vau de uituoodiging. De Duitschers
pffeu er zich op, dat de couferentie-léden daar
grijzeu Keizer gezieu hebben, aau den eeneu
omgeveu door de troonopvolgers, aan den anderen
de grootsche gestalte vau hun Bismarck, terwijl
nover deu Keizer Von Moltke als oudste lid Lad
ts genomen, die met heldere stem het gébrui-
ke driewerf Leve de Keizejjruitbracht. Er wordt
ook te Berliju niet aau getwijfeld, of de con-
tie zal spoedig tot een gunstig resultaat leideu.
de algemeeue erkenning vau de vrijheid aau
del en scheepvaart betreft, zal dit zondier twijfel
eval wel zijn. Iu andere opzichten bèstaau er
r vele moeilijkheden. j
Kt het tekort van^le Duitsche begroeting zal voor
af 4>orzieu women door eeu iéeuiri^. Ouder
jiiieujren bramen wordt Éenoemd de verhooging
de graaurechtén eu eeiö belasting op de beurs
Mijnheer de Redacteur l
Vele bewoners der Karneraelksloot, breede zijde,
klagen zeer terecht over den morsigen weg, die
door begrintiug at dadelijk veel beter zou wezen.
Vooral nu er nog al veel regeii valt, afgewisseld
door vorst, die den weg wel drooger, maar gevaarlijk
maakt, zijn deze klachten m. i. zeer gegrond.
U dauk zeggende voor uwe bereidwillige plaatsing.
Hoogachtend,
Gouda, 24 November 1884. K.
Gevonden en aan hit bureau vau Politie gedeponeerd:
Een Zakdoek waarin 54 cent, een gouden Oorbel,
een ouderstuk van een gouden Oorbelletje met steen,
eeu gouden Oorbelletje met bloedkoraal, een gouden
Horlogie Sleutel, een Kruitouiu, eeu Portemonuaie
met 35 cents, een Halsband van een houd, een Hoed
I met bruine rand.^een zilveren Broche, eeu zwart wol-
j leu Doek, een Portemonnaie met 80 Centen en eei^ige
I kinder Oorbelletjes.
lelt» welke Wrmoedelijk j
dién afwoei!. Ouder'
jjja«u de jjsubsidie voof
den mompelt freetS
wfannpjer Ilit/Ioiitv
i aal-demo Au tityi wi
sJug goed ojigekot
njet met;hun
tal bereikt
het récht
|eu. Men ?*ri^h/t, S***
zul en makeuj.tlfrfcr ifé i
t vo|or te stelleh.
fttf v
At t
n 40 tot 60 millioen
e voornaamste punten
qjrerzeesche stooin-
'an ontbinding van den
p wordt verworpen.
bij de opening van
jn z,ij bemoeiden zich
hebben het ver-
frapjtie te vq^raen eu
behandeling tp
tul daarvan ge-
van de $ocialis-
i de vorige zitting
Kcgeering de wet
en (idi^l geen be-
b a r g e r 1 ij k e Stand.
GEBOREN: 21 Nov. Pietroueila, ouders C. van Dam en
i J. Vermeulen- 22. Nicolaas Johannes, ouders W. »an
Leeuwen eu M. A. Ntiornes. Bartholomeus Johannes,
I ouder C. H. van der ^tee eu J. C Jankuegt 23 Cat-
haruia Wilhelmiua,^ ouders D, de Rotte en M. van Ee.
24 Cornelirf, ouders H. Plauken eo A. Burghoorn.
Aaltje Jobaa/ia,! ouders J. Kooimgn en E. M. van Leeuwen,
OVERLEDEN 22 No». M. W, de Groot, 1 in. G.
L. vau deu Ifeuvel, tn. 23 M. H. Waardenburg, 21
j j. - F. A N. Sparnaaij, 5 in. 24 J. Punselie, 8 d.
i A. D&kker, 59 j. 8— J. den Haag, 4 in. G. J. Bik, 5 m.
GEHUWD: 24 Novd E. J. van der Heiden en G. C. van
Dillen. j
rleugd. Men gelooft
UTi-yjr" jdstip zal willen bel qy v
*jwal$f mi jen tegeu de ophelftn^ aangezien ervaring,
'ooral bij de laatste verkiezingen, |eerde, Mat de wet
toch nietï geeft. j 'j
feij det Landdag van het grobthertogdom Meck-
iemburg zijn ingekomen de documenten, waaruit blijkt
dat hertog Paul Frederilc vau zijoe rechten op deu troon
afstand gedaan en de regeerencle groothertog, zijn broe
der, deze handeling bekrachtigd beeft. Iu de akte
verklaart hertog Paul dat hij, uit eigen beweging,
voor zich en zijne nukomelingeu van al zijne erfop
volgingsrechten afstand doet, onder voorbehoud dat,
iogeval at zijne jongere broeders en hunne nakome
lingschap uitgestorven mochten zijn, bedoelde rtch-
ten weder vau kracht worden, mits de rechthebbenden
op den troou tol bet protestansche geloof overgaan,
ten einde hunne aanspraken te doeu gelden. Wordt
aau deze voorwuurdeu niet voldaan duu is het recht
verbeurd. Wij herinneren dat hertog Paul, toeu hij
in 1881 met prinses Maria von Windischgra'.z iu
het huwelijk was getreden, besloten beeft zijue kin
dereu in den godsdienst zijner vrouw op te voeden,
die katholiek is, en dat Mecklerabürg de regeerende
vorst moet zijn belijder van de Protestautsche leer.
Betreffende generaal Gordon zijn weder berichten
ontvangen, die, eveuals de laatst voorafgegane, gun
stig luiden. Daily News meldt, in eeu telegram uit
Cairo, dat een vau Khartoem aangekomen boodschap
per verzekert, dat de toestand dezer stad goed is.
Gordon beeft onder zijn bevel 2000 Turkenen 6000
zwarten, behalve eeu groot aantal Arabieren, eu is
van munitie en levensmiddelen iu overvloed voorzien.
De raahdi daarentegen verkeert in hachelijke om
standigheden. Dagelijks wordt ziju leger verzwakt
doordien vele soldaten wegloopen eu vele anderen
sterven, ten gevolge vau de ontberingen welke zij
lijden en vun deu ougezonden toestand vau het kamp.
Onder zijn aanhaugera heerscht dan ook eeu steeds
loeneraeud misnoegen.
U«t Transvaal komen zeer verontrustende tijdingen,
die, blijkeu zij waarheid te behelzen, noodwendig tot
een tweeden formeelen oorlog aanleiding zulleu geven.
Het heet daarin namelijk, dal de met eeu bijzondere
zending belaste minister Dutoit iu Beohuaualand op
het grondgebied van Montsioa de vlag der republiek
heeft geheschen en buitendien den daar aauwezigen
trekboeren hulp heeft toegezegd om zich tegen de Brit-
schetroepeu vau sir Warren te kuuuen staande houden.
Men ziet, dat dit tot een formeele breuk aanlei
ding kan geven. Men zal zich herinneren, dat de zen-
diug van sir Warren juist bestond in het verdrijven
der trekboeren uit Bechuanalaud en het wapenen der
inboorlingen om zich tegeii volgende invallen te kun
nen weren.
Men houdt het er echter iu Engeland nog voor, dat
Dutoit buiteu voorkeunis der Transvnalsche regeering
zal hebben gehandeld, en dat de Boers eeu (lergelij-
ken tegenstand in geen geval zullen auumoedigen.
Mocht echter het tegenovergestelde blijkeu, dan is
een tweede oorlog tusschen Engeland en (Ie Transvaal
in, uitzicht en men weet wat dit zeggen wil.
Op den 28 November 1884 hopen
onze geliefde Ouders
P. van NESTELRODE
en
J. W. van GEELEN
hunne35-JARIGE ECHTVtili-
EEN1G1NG te herdenken.
Hunne dankbare Kinderen, Behuwd-
eu Kleinkinderen.
Gehuwd
E. J. van der HEIJDEN
EN
G. C. van DILLEN,
die, tevens hunnen hartelijken dank betuigen
voor de vele bewijzen van belangstelling, bij
hun Huwelijk ondervonden.
Gouda24 Nov. 1884.
Heden overleed ten onzen huize, in den
jeugdigen leeftijd van 21 jaren, onze geliefde
Neef MARINUS HENDRICUS WAARDEN-
BORG, laatst Onderwijzer te Rotterdam.
G. van der ZVVALM.
C. O. van der ZVVALM
Gouda, 23 Nov. 1884. Slieorecht.
Heden ontsliep zacht en kalm onze
eenigste lieveling FRANS A.NTONIE NICO
LAAS, in den ouderdom van zes maanden.
J. SPARNAAIJ.
H. C. A. SPARNAAIJ—
Gouda, 23 November 1884. Molenaar.
Allen lof uitbrengende aan den Heer F. J.
BOER over zijn uitstekend onderwijs in het
Boekhouden en Handelsrekenen, mij persoonlijk
gebleken bij het met goed gevolg hierin afge
legde examen van mijnen Zoon, beveel ik
hierbjj ten zeerste den Heer BOER als zoo
danig aan. .1
P de JONG.
Heden verjaart ons aller lieveling, DOES.
Zijn blijde vrienden,
H. en J.
Ter bedekking voor kaalhoofdigheid of
breede scheidingen, enz. is door mij een
practlsch hevonden artikel in HAARWERK
uitgevonden (zie resencie Rott. Nieuwsblad 9
Maart 1883).
DONDERDAG 27 en VRIJDAG 28 NOV.
a. s. komt ondergeteekende zijne geachte clientèle
te Gouda bezoeken en noodigt Dames, die van
hetzelve Monsters wenschen te zien of te
bespreken, of die Dames welken zich nog
wenschen te abonneeren tot het maande-
lijksch arrangeeren der Haren, beleefd
uit daartoe tijdig hun adres per briefkaart
op te geven aan
Haarwerkfabriekant en Kapper voor
Dames en Heeren.
Noordblaak N°. 1, hoek Beurssteeg.
Eenig depót van het Eau Gouell, flacon
franco huis 1.15, uitmuntend tegen de roos
e/i het uitvallen der Haren.
'RAAM O. 309.
Beveelt zich beleefd aan tot het MANGELEN en
STRIJKEN, belovende eene spoedige bediening.
te Bordeaux,
voor den verkoop van hare WIJN EN
en COGNACS.
Men schrijve in het Fransch of Engelsch
aan Mr. JULES GOUDIN, Bordeaux.
op VRIJDAG 28 NOVEMBER 1884, des
voormiddags te elf uren, in het hotel «de Zalm»
aan de Markt aldaar, van een
aan de Oostzijde van de Wijdstraat aan de
Markt te Gouda, Wijk A N°. 51, waarin de
BEHANGERS- eu STOFFEERDE RtZAAK
sedert vele jaren met goed gevolg is uitgeoefend.
Nadere inlichtingen zijn te bekomen ten
Kantoren van de Notarissen FORTUIJN
DROOGLEEVER en KIST te Gouda.
maakt de losse taudeo vast, heelt het ontstoken taud-
vleesch en stilt terstond de hevigste tandpijn.
Deu Heer Dr. J. G. POPP, K. K. Hoftandarts te
Weenen, I. Bognerstraat No. 2.
Gedureude vele jareu leed ik, teu gevolge van htt
loszitten van eenige tanden eu ontstokeu tandvleescb,
aan hevige tandpijn Sedert het gebruik van uw
waarlijk wonderdadig eu onschatbaar
ANATHERIN-MONDWATER
ben ik van deze pijn totaal genezen en hebben mijne
tanden zich tot mijn tegenwoordigen hoogen leeftijd
van 7ü jaren gezoud en goed gehouden.
Ik gevoel mij hierdoor iu de aangename verplich
ting gebracht u, geachte heer Dokter, voor dezen
oubeschrijfelijken welstand mijn besteu dank aan te
bieden.
Wees zoo goed de verzekeriug aau td nemen der
zeer bijzondere hoohachting, waarmede ik de eer heb
te verblijven Uw loegenegen
WILHELM OLSZEWSKI,
K.K gepensioneerd Staatsbeambte.
Penzig bij Weenen.
Depots van alleen echte Anatherin-praeparaten be
vinden zich te
Gouda bij L. Schenk, winkelier op de Hoogstraat,
A. 123; te Rotterdam bij F. E, van Santen Kolff,
apoth. en A. Schippereiju Co. (blauwe porcelein-
winkel); te 's Hage bij J. L. F. Suabilié. apoth.,
te Delft bij A. J. van Rijn te Schiedam bij C.
Malta Gz.; te Leideu bij E. Noordijk te Arasterdam
bij F. van Wiudheim Co. en H. H. Uloth Co.,
apotheek te Schoonhoven bij S. Wolf en Zoon
te Alphen bij L, Varos9ieau en Zoon te Utrecht
bij G. II. N. van Spanje idem Labry Porton,
J Droogisten.
