Bulteiilandsch Overzicht.
APVERTENTIËN.
INGEZONDEN.
Burgerlijke Stand.
ADVERTElXTIEN
X -
der gemeentewet deuren by Z. M. voortiening
gevraagd.
Het landbouw rerslsg orer 1881 ie rereehenen.
Door bet overlijden ren een verdienstelijken urnen-
•teller deter rerelagen, deu heer Jongkindt Coninck,
wiens arbeid door den adj.-dir. der landbonwschool,
den heer D. J. Andrue, ie roortgeut, ondervond
het werk ditmul eenige rertraging. Toch heeft
het weer als altyd roor de stadie ren den toe
stand ran onsen landbouw een teer groote waarde.
Onder de bjjsonderheden, waarop ditmul in de
inleiding terecht teer de aandacht wordt gevestigd,
behooren mededeelingen orer de pauhtpryseu ran
•nikerbietenland en orer den uitroer ran suiker
bieten, orer den paardenhandel, orer de veererte-
kering en orer den achteruitgang in waarde ran
land, oogat en ree. Ofschoon de oogst in 1884
grootsr was dan in 1888 wordt de achteruitgang
in wurde geschat op 85 millioenofsohoon de
reestapel aansieulijk toenam, wordt de rermiude-
ring in' wurde geschat op 30 millioen.
De Stuts-Commissie, die in 1885 belast is geweest
met het afnemen der acte-examens, middelbaar on
derwijs, roor Ned. taal- en letterkunde ens., zegt
in haar reralag het rolgende:
«Het examen in de Nederlandsche taal en letter
kunde heeft den indruk achtergelaten, dat tich met
de studie roor dete akten releu bezig houden, wier
talenten niet rerre genoeg reiken om haar ooit te
kunnen rerwerren. Er zijn candidaten, die er roor
de commissie geen geheim san maakten, dat de
eenige aanleiding, Welke hen dryfl naar de studie
roor een middelbare akte, gelegen is in 't feit, dat
ze als onderwijzers der lagere school, waarby ze
thans werkzum zijn, nooit zullen slagen, omdat ze
geen kans zien de hoofdakte machtig te worden.
Aan hen nu meent de commissie de stadie roor een
examen bij 't middelbaar ouderwys in 't algemeen,
en roor eene akte in de Nederlandsche taal en let
terkunde in 't bgzonder, onvoorwaardelijk te moeten
ontraden. Wie met geestesgaren slechts in die mate
bedeeld is, dat hem de hoofdakte by 't lager onder
wijs een onbereikbur goed sohyut, die behoort ten
minste sooreel zelfkennis te bezitten, dat hy zich
roor eene akte ran middelbaar onderwys rerre be
neden de maat weet. Men kau wel willens en
wetens telken jare eene afwyzing te gemoet gaan,
mur steeals ul dit het lot zjjn ran een bekrompen
geest, dat hy syn eugen horizont rerrudt in spreken
en schryren. Geeteld zelfs, dat het eens mogelijk
ware door eene reeks zoogenaamd gelukkige rragen
gedurende het mondeling examen een tamelyk figuur
te maken, dan nog bleef daar het sohriftelyk werk;
en het is letterlyk eene onmogelijkheid roor de bier
bedoelde candidaten een opstel te schrijreu, dat niet
terstoud hnn tekort aan talent bloot legt. Indien
dan de oommissie zulken candidaten nogmaals de
stadie roor 't middelbaar onderwijs met nadruk moet
ontraden, het is omdat sommigen, na rier-, vijfmaal
te zyn afgewezen, toch ran geene moedeloosheid
weten en opnieuw zich aanmelden om ten zesden
male zich aan eene afwyzing bloot te stellen.
«Er is nog een tweede soort ran candidaten, aan
wie de commissie een raad meent te moeten geren,
ten einde hen roor rerdere teleurstelling te behoeden.
Bedoeld worden de jonge hulponderwijzers, die mis
schien wel eene akte als hoofdonderwijzer zouden
kunnen machtig worden, maar die van 't miudere
hebben afgezien om aan 't meerdere te beginnen.
Op de rrug aan een hunner, nadat hem de ongun
stige uitslag ran s|jn examen was medegedeeld, waarom
h|j niet liever met de studie roor 't lager onderwijs
was voortgegaan, luidde het antwoord, zonder te
rughouding, dat hij op 't examen voor de akte van
(hulp-) ouderwyzer een hoog c|jfer roor 't Neder-
landsch had gehaald en h|j 't daarom rerstandig
geacht had met de stadie ran de Nederlandsche laai
en letterkunde voort te gaan, ten einde later in
óón rak uit te mnuten, liever dan van zoovele
rakken, als bij 't lager ouderwys gevraagd worden,
kleine beetjes te weten. Deze woorden zijn haast
pbotographisch nauwkeurig, ja zelfs moet er nog
bygevoegd worden, dat deze caodidaat, deze bezitter
ran eene hulpakte voor 't lager ouderwys, vreemd
soheen op te hooren, toen hem gezegd werd, dat
het zoo hoogst moeilijk gaan zou roor het Neder-
lansch te slagen, indien hy niet eerst wut ruimer
voorbereidende studie zich getroostte, indien hy uiet
byv. minstens evenveel van «Ie geschiedenis zich
eigen maakte, als roor de hoofdakte wordt rereisAt.»
Tusschen het werkvolk en den onderbaas by hetra.
aanbouw zijnde Volktkurkaut op Seinpostduin te Sche-
reningeu, is Dinsdagmiddag geschil gerezen, waarby de
werklieden, die blijkbaar vooraf saamgespanoen had
den, de teekenloods binnendrongen en tegenover den
vertegenwoordiger van hun meester eene dreigende
houding aannamen. Velen hunner waren opgewonden
door drank, die op Maandag meer dan op andere werk
dagen gebruikt wordt, en wilden hem, die orer hem
gesteld is, mishandelen, hetgeen door tijdige tusachen-
komst ran de politie werd belet, die den troep uiteen
deed gaan.
Wegens dete gedragingen zyn de aan deze ongere
geldheden medeplichtige werklieden ontslagen.
Een «liefdedrank'. Een allertreurigst ongeval
beeft zieh te Londen voorgedaan. De 27-jarige
boekhandelaar Arthur Marlow overleed dezer dagen
na eene ziekte ran slechts 12 uren. De dootoren be
vonden, dat hy vergiftigd was. Men begreep niet,
hoe hy die in elk opzicht in gelukkige omstandighe
den verkeerde, aan dat einde was gekomen. Aan
zelfmoord viel volstrekt niet te denken. Des anderen
daags helderde het geval zich op, toen zyne 18-jarige
vrouw wanhopig en handenwringend bekende haren
man een liefdedrank te hebben gemengd onder zij
nen wyn, eu wel op raad rau hare vroegere min,
eene boerenvrouw, die haar den drank had gebracht
ten einde te bewerken, dat Marlow ten alle tijde zoo
lief roor zyne vrouw zou blijven, als h|j nu in de
8 maanden van hue huwelyk was. Dadelijk na het
toedienen van den drank was Marlow bewusteloos
neergevallen.
Een zeldzaam geval bad gisteren ochtend op de
begraafplaats iu het voormalige Delftshaven plaats.
Bij eene begrafenis was nauwelijks de kist in de
groeve nedergelaten of een der bidders stortte neder,
door eene beroerte getroffen, en was dadelijk een lyk.
De Anut. Ct. bevat het volgende artikeltje tyet
het opsebriftEen praatje.
Toen ik, een paar weken geleden, na mijn vriend
uit Aalsmeer Ie hebben verlaten, thuis kwam, was
ik nog vervuld van hetgeen hy had gezegd over de
manie der menschheid om te failleeren en ik kwam
hoe langer zoo meer onder deu indruk van de ver
bittering, die zich meester maakte van mijn vriend,
toen hy zyn failliet, in bont gehuld, zag voorbij
komen. Ook ik was scbuldeischer van een man met
wien ik vroeger medelijden bad, iemand die my
reeds lang 200 schuldig was, die m|j met schoone
beloften had gepaaid van in termijnen te zullen be
talen, die my slechts twee tevmynen van 5 elk,
had afgedaan, en m|j nu doodeenvoudig scheen uit
te lachen Gaandeweg wond ik mij zoo op dat
ik aan een deurwaarder schreef, met last om mijn
schuldenaar te dagvaarden.
Aan deze gemoedsdrift voldaan hebbende, voelde
ik mij eenigszins verlicht, zoo zelfs, dat ik gevaar
liep tot m|jn eerste standpunt van medelijden terug
te keeren. Een verkeerd standpunt, waarvan de
overtuiging zioh krachtig aan mij opdrong,! toen
ik nog tusschen de 4 en 5 gulden voor de [dag
vaarding moest betalen.
Een dag of drie daarna kwam de meid my zeg
gen, dat er een man, een heer, op de mat stond,
die rerzooht mij te mogelr spreken, en daar trad
nadat ik verklaard had hem te willen ontvangen,
een zonderling persoon biuuen, of liever h|j sloop
langs de deur, die hy met de rechterhand zóó ver
opende, dat hij er door kon, eu sloot die onmiddelyk
voorzichtig rondkijkende of bjj niets verdachts kon
ontdekken, stpeds een lederen portefeuille onder den
linkerarm houdende. Zwijgende kwam by roor m|j
slaan eu schoof my een kaartje toe, waarop ik las
J. M. Schram, zaakwaarnemer. «Dat ben ik meneer,"
fluisterde hij glimlachend en was reeds .op een stoel
vlak b|j mij gezeteu roor ik hem daartoe verlof gaf
en waartoe ik hem zeker niet had uitgenoodigd, toen
bij er by voegde«Ik kom voor Plas."
«Zoo Voor Plas f Zeker om my 190 te bren
gen. Maar ik ben daar uiet mee tevreden, ik moet
de kosten der dagvaarding ook hebben." Zooals men
ziet, ik raakte terstond een beetje over stag, want
ik zag aan het vossengezioht vau het min of meer
glimmend ventje, ddt er geen spraak kon z|jn van
betalen. Het bleek dal ik juist had gezien, want de
mau schudde vriendelijk het met gryze baren dun
bezette hoofd en verzekerde my, dat h|j my kwam
waarschuwen niet tegen Plas te procedeeren, want
dat deze alsdan zou moeten failleeren.
Ik zette zeker een heel mal gezicht, want de man
vergat byna zyn voorzichtigheid eu was op het punt
om hardop te lachen. Zoorer 'ging hij niet, maar
maakte terstond gebruik van rojjne verbazing door
het woord op te vatten «Mijnheer is zoo niet in
de dagelykschc beweging van het rechtswezen, naar
ik merk. Meneer zal my vergunnen duidelijker te
te rijn. Er is failliet en failliet, er zijn schurken die
faillissement zoeken en deze steunen op de wet, zij
vinden althans vreeselyke wapens jn de kostbaarheid
der procedure, in de formaliteiten en termijnen welke
laatste door adrokaten onderhouden en door de,rech
ters goedwillig toegestaan, het ontwarren van de
minst verwarde zaak tot in het oneindige rekt; er
syo ten andere ongelukkigen, onbekwamen, dieeven-
zeer, doch op andere wyze, de wet als wapen tegen
schuldeischers keeren en zich roor een faillissement
traohten te behoeden. Die laatelen zyn de eerlyke
lieden, onder dezen behoort uw debiteur.
«Plas had een winkelgjj begrijpt dat het in den
laatstee tyd juist omgekeerd ging als vroeger toen
er meer klanten dan reitigers kwamen. Er werden
hem roorbeeldeiooze aanbiedingen gedaan, alles byna
roor niet en prima qualiteit,
»'t Is waar, bjj had verstandiger moeten zjjn, maar
men kent den vreeselyken strijd om het bestaau van
den kleinhandel niet genoeg. Datyr wordt geleden,
gestreden en dag aan dag het leed verbloemd
in die kringen was meer reden een optooht van
broodeloozen te houden, dan in die der heeren soci
aal-democraten.
«En nu, mynheer, ter zake. Plas heeft 2,000
schuld. Verwonder u daar niet zoo zeer over, het
is betrekkelijk een kleinigheid, hjj zal voor een on-
middeljjke verkoopswaarde in zjjn winkel hebben van
p. m. ƒ4000, zoodat wanoeer we faillissement kun
nen voorkomen, wjj ongeveer 30 pCt. kunnen aan
bieden."
«Hoe hebben wjj het nu meneer Sohram," voegde
ik den beleefden man toe, zjjn kaartje inziende. «Gjj
zegt als wjj faillissement kunnen voorkomen I My
dunkt dat faillissement juist in het belang der cre
diteuren is, dan wordt alles geregeld onder het
waakzaam oog der wet, er is een ourator, een rechter
commissaris, ongelijkheid is niet mogeljjk."
Schram vergat zich een oogenblik zóózeer, dat hjj
de band van zjjn lederen portefeuille nam en die in
de andere sloeg van verbazing, en den uitroep niet
kon weerhouden «Hoe goedhartig onnoozel". Toch
drukte hjj zoo op het eerste woord, dat ik het twee
de zonder Weerspraak slikte en hem liet voortgaan.
«De wet !P De wet is goed voor aehatrjjke of voor
straatarme menschen en voor adrokaten, maar die
zaken wil doen moet de wet zeer goed kennen om
er toch vooral buiten te blyren. De wet is een
duur speelgoed, het spelen er-mede rerreelt op den
duur, het spelletje duurt altgd te lang. Weet u dat
er al heel weinig hoedanigheid wordt rereisoht, om
het accoord ran 30 pCt. dat ik thans aanbied buiten
rechterlijke inmenging, tot 15 pet. in te krimpeu bjj
faillissement P Och, dat gaat van zelf. Bjj mioneljjk
accoord 80 pCt., en alles ioóóo maand afgeloopen,
bjj faillissement 15 pCt., en uitbetaling ja, zeg mjj
eens wanneer P"
lk werd eenigszins ongeduldig. Was me dat over
drijven 1
En dan was de berekening ook nog al losjes;
4000 oredit tegen 12,000 debet, maakt 33
pet. repetent en dan de waarde van deu inboedel P
Nooit zou ik vermoed hebben dat die kleine slimme
oogjes zoo gemoedelijk, vriendelijk iemand konden
aanzien als aangedaan legde hjj mjj de hand op
den arm. «Geloof mij, meneer, dat u een eerlijk
man voor u hebt. Ik leef voor een groot gedeelte
van mjjn praktjjk, om oliënten uit de grjjparmen
der wettelijke formaliteiten te houden, maar ook
deze diensten moeten betaald worden. Ik reken
Mjjnheer is een fatsoeulyk man en ik mag met
volle vertrouwen mjju zaken bloot leggen, ik
reken op eene vergoeding van 50 a 60 gulden
in een zaak als deze. Ten andere kan ik mjj
vergissen in de opbrengst van de inventaris, en
de inboedel P Ga daar eens in huis kijken, dan
zult gjj er niet meer over spreken en hem die
prullen laten houden. Ten slotte rekeu ik, doch
dit als het u blieft geheel onder ons, de kleine
schuldeischers van bensden de 50, grootendeels
zoo niet geheel, te moeten voldoen."
«Maar, meneer Schram, dat is niet eerljjk
«Volkomen eerljjk en het geschiedt trouwens in
den regel met medeweten der groote sohuldeiscbers.
Iemand die 3 a 400 gulden ie vorderen heeft, be
schouwt de zaak alleenlijk uit een geldelijk oogpunt,
weshalre hjj zioh sterk legen faillissement verklaart
iemand die 40 moet hebben eu sleohtt kans heeft
12 te erlangen bjj minnelijk aecoord en 6 bjj
faillissement, wil zich in den regel wel eet» doen
geiden, of vindt het zoet aan-een kleinen wrok toe
te geven, of wtl hjj acht feet slim te weigeren.
Daarom loop ik eerst de kleinen af, ik.heb er reeds
vier binnen, twee weigeren, de grooten helpen ons van
zelf. Van de toestemming der schuldeischers als
mjjnheer verwachten wjj het meest steun."
«Goed I Ik stem toe in een minneljjk accoord,
maar verklaar mjj toch roor gjj gaat, op walken
grond uw berekening in het nadeel van faillissement
steunt."
«Omdat er bjj faillissement zulk een massa kosten
gemaakt wordt. Een man b. r. gaat zioh als failliet
aaugeren. Steek een gulden of twaalf iu den zak, die
zult gij op de griffie misschien wel Boodig hebben,
Want men gaat ,er met een adrokaat heen. In et
telijke dagen gebeurt er niets, dan wordt er ver
zegeld, een volkomen nultelooze formaliteit, die slechts
kosten veroorzaakt, de curator is beëedigd (kosten)
hjj Iaat ontzegelen en inventariseert (kosten.) N.u.
gebeurt er in eenigen tijd niets, maar het zal wel
eeo witte raaf Zjjn als er geen gehaspel ontstaat over
renpeendc voorrechten, vooral wanneer er adrokaten
als vertegenwoordigers optreden, dan ontspruit daar
uit een of meer procedures, en alle berekening
wanneer de zaak af zal loopen, faalt eren als elke
raming der kosten. De wetgever is met de beste
bedoelingen bezield geweest, hjj was zeker erg geleerd
Daar de praktjjk van heden, die allee met stoom
vooruitdrijft, maakt het logge, statige gevaarte, dat
men de wet noemt, tot een sta in den weg. Veel
schuldenaars lachen hun echuldeisobers uit als dezen
wat lastig worden, en zjj dreigen«als gij me
niet met rust laat dan failleer ik." Neen, de wjjze
waarop wjj, bemiddelaars, zooals ik mjj zal noemen,
de zaak behandelen, niet onwettig, doch buiten het
stroeve wettelijke raderwerk, is die, waarop zij ten
voordeeligste en tevens ten spoedigste ten einde
wordt gebraeht.
Op het onverwachts stond dg man op, nam een
pec van mjjn lessenaar, doopte die in en legde mjj
een papier ter leekening voor, en dat wel met
zulk een fluweelzachte overtuiging, dat ik blindelings
teekende.
- Ik was gevangen
Had Schram geljjk met zjjne beweringen
Gaarne laat ik dat aan uw oordeel over, lezers
Jan Vrijberg.
Toen in de afgeloopeu week algemeen bekend was
geworden, dat het gewone voorjaargeschenk uit Je-
ver san vorst von Bismarok ditmaal niet geschied
was, werd er aaustonds 'door eeo zjjoer Amsterdam1
•cbe vereerders voor gezorgd dat de jjzeren rijkskan
selier Zondagmorgen, indien bjj wilde, toch zjjn kie
vitseitje zou kunuen tikken. Vrjjdagmorgen werden
per expeditie Vau Gend Loos, honderd en een
•tuks van dit kostbare leuteproduct van Amsterdam
aan den grooten staatsman toegezonden.
N. v. d. D.
In de Franscbe Kamer heeft het debat o?er de fi
nancieele plannen der regeeriug een aanrang geitomen.
Eenige leden der rechterzijde protesteerden er tegen
dat hnn party geheel uit de budget-commissie was
geweerd. De rechtercyde soa in geen geval voor de
leening itemmen, welke de regeering in strijd met
haar beloften, gedareude den verkiezingstrijd gedaan,
toch heeft voorgesteld.
Het lid der uiterste linkerzijde Dreyfnes wensuhte
wyziging in het leeniugsplao, maar zou met zyn par
ty de regeering ztennen. Namens de commissie werd
het wetsontwerp verdedigd door deu rapporteur Wil
son, die de noodzakelijkheid der leeniug aantoonde
en den monarchisten zelven de schuld gaf, dat Frank-
rijks geldmiddelen aldus moesten geholpeu worden.
Heden avond zal Gladstone zyn Ierache hervor
mingsplannen in het parlement mededeelen. De re
devoering, waarmede de premier zyn ontwerp den
volksvertegenwoordigers cal aanbevelen, zal, gelyk een
der Engelscbe bladen vertelt, minstens drie uur du-
reu. De zitting wordt met groote belangstelling te
gsmoet gezien. De leden van het Parlement doen
hnn best om goede plaatsen te krygen en vele ledeu
hebben zelfs besleten om in het Parlementsgebouw te
biijveu eten, ten einde teker tè zyn, dat ty 's avonds
goed cftten.
Daily News ontkent zeer beslist dat nieuwe ver
deeldheid in het Kabinet ia uitgebroken. Velgens
de Timet echter, werd het uittreden van meerdere
ministers alleen voorkomen, doordat Gladstone ie een
aanmerkelijk wyzigirg zijner hervormiugsplauuen be
ruste,
De Eugelsche bladen wyden alle waardeerende ar
tikels, aan de nagedaobteaia vnn den gewezen staats
secretaris voor Ierland, Forster, die deter dagen
overleed.
De Pruisische Heerenbuis-commissie voor het nieu
we kerkelijke wetsontwerp vergaderde gisteren om
den uitslag te hooren van de onderhandelingen met
het Vatioaan namens de Begeering werd medege
deeld, dat de Paus zioh bereid had verklaard- tfe
bisschoppen te gelasten terstond kennis te geven
van de benoemingen, voor de thans vacante plaatsen,
zoodra de aanhangige wet met de amendementen van
Kopp was aangenomen en van kraoht verklaard j
tevens beloofde de Paus, dat voortaan van de be
noemingen zou worden kennis gegeven, zoodra de
«JwÏJr ?re^c» DQar fa#t ▼«''trouwde, ▼«'-
zekera yvaz. Men houdt deze verklaring van den
Paus algemeen voor voldoende en de aanneming van
de nieuwe wet met de amendementen van Kopp
▼oor uitgemaakt. De oommissie besloot van de Pau
selijke verklaring kennis te geven in de eerstvolgepde
fitting van het Hoerenhuis, welke Maandag; a. s.
ttl worden gehouden.
Het blykt meer en meer, dat het onderteekeuen
▼an de Tnrksch-Europeesohe overeenkomst aangaan
de Bumelië wel de jtalgaarsche quaestie een nieuwe
phase heeft doen intreden, maar baar geenszins op
gelost. De vraagt wat er gedaan moet worden, wan
neer Vorst Alexander in het belang van syn land
dat kan niemand ontkennan het hoofd blijft
bieden aan heel Enropa, ia door de groote Mogend
heden niet ernstig overwogen, omdat de ambassadeurs
wel weten, dat ty 't daarvoor niet eens zonden wor
den. De Porte, die het reeht heeft tegen Vorzt
Alexander op te treden, ia huiveriger dan ooit van
haar recht gebruik te maken, Io. om den brand
niet- te steken iu de ontbrandbare stoffen, en 2o.
omdat ty het altgd met Alexander goed heeft kan
nen vinden en nog. Rusland zou gaarne van Euro
pa een mandaat hebben om de Bulgareu weer eens
Russisch te leeren, maar zulk een mandaat is het
gevaarlykste van alles, zoowel voor de Ports als
voor Enropa. Dat Rusland au zonder mandaat Bul-
garye cal binnenrukken, wordt wel door sommige
correspondenten gemeld, maar dat zyn niets dan vage
gernohten.
Heel spoedig zal de beslissing ook van de zyde
van Rusiaud niet volgen. Rusland beeft vooral om
zijn finauciën gewichtige redeneu om een grooten
oorlog te vermyden. De Russische Staatsfondsen wor
den sinds eenigen tyd door groote Enropeesche ban
kiershuizen kunstmatig opgedreven om straks tot een
voordeelige conversie te geraken. Dat heele, met
zooveel zorg overlegde plan, atort in dnigen, wanneer
Rusland een grooten oorlog moet voeren. Intusschen
de Russische Minister van Bultenlandsohe Zaken,
Giers, ia naar Livadia vertrokken en zal in de nabij
heid van deu Czaar blijven, zoolang de Bulgaarsche
quaestie hangende is. Een goed teeken is dit niet.
Te Weenen hoopt men nog altyd, dat Vorst Alex
ander den middelweg zal kiezen en. Vorst van Bul
garije en Gouverneur van Rumelië blyvende, het pro
tocol noeh aannemen, noch verwerpen zal. De Grie
ken hebben zeer opgewonden den jaardag hunner on
afhankelijkheid gevierdvele bladen dringen aan op
oorlogsverklaring, maar de Regeering is tot heden
wijzer geweest.
De verkiezingen voor de Spaansche Cortes hebben
de verwachting nog overtroffen, waaraan niemand
behoefde te twijfelen de minisieriëele meerderheid
bedraagt twee derdente Madrid werden 5 minis-
teriëeleu eu 1 republikeinen gekozen Castelar wer4
te Hueaca gekozen. Wanordelijkheden worden niet
gemeld het is geen Spaansche gewoonte zulke din
gen naar het buitenland te beriobten.
zy zyn voor het grypen. Onlangs toen de pleidooien
in zake 't geschil over het kerkgebouw op de Oost
haven voor het Haagsche Gerechtshof waren gevoerd
had de *N, Gouwenaar' na vermelding dier plei
dooien, (welke uit de N. Bolt. Ct. overgenomen en
dus zeer juist waren) ook iets oorspronkelyks. Het
blad deelde nl. roede dat de uitspraak zou plaat»
hebben op 29 Maart. Die enkele oorspronkelijke
regels waren wederom geheel onjuist. Van een
datum voor de uitspraak was toeu nog geen sprake.
Het is werkelyk goed, dat de ingezetenen dezer
stad eens weten hoeveel vertrouwen men kan stellen
in de oorspronkelijke berichten van de „N. Gouwe
naar'. Wanneer er vertrouwbare berichten in voor
komen, zijn deze gewoonlyk overgenomen uit de N.
Rott. Ct., Amsterdammer en Goudse he Courant. Het
overige is oorspronkelijk.
Ten slotte een sterk sprekend staaltje hoever tfhet
overnemen van berichten' by de „N. Gouwenaar'
gaat. Toen^ voor eenigeu tyd de groote brand
plaais had in de Stearine-Kaarsenfabriek, die als- 't
ware plaats had onder de oogen van de Redactie,
bevatte de ^N. Gouwenaar' daarvan een groot
zeer nauwkeurig, goed gesteld, fli»k geredigeerd
verslag, datletterlyk wqs óvdimenomen uit
de te 's-Hage verschijnende courant ÈWVaderland.
Een groote indrnkwekker.de gebeurtenis, die als 't
ware naast haar deur voorviel, kon dus zelfs niet
door de Redactie zelf wordeo beschreven, maar moest
ook wordenovergenomen.
De Correspondent te Gouda
van de AmsterdammerDagblad
voor Nederland.
Aan de Redactie
der Qoudsche Courabt,
alhier.
De Redactie van de #N. Gouwenaar' tracht iu
haa^faatste nr. de onrechtmatige handeling, waarop
ik \dezer dagen attent maakte, van bare schouders
te schuiven en te leggen op die van den zetter,
maar de geheele vorm van het artikeltje wyst dui
delijk ian dat de Redactie in deze de schuldige is
en niemand anders.
Had zy beleefd excuses gemaakt, ik zou die gaarne
aangenomen hebben, doch thans nog een woordje
ten bewyze dat de fouten in bedoeld blad werkelijk
niet den zetter te wyteu zijn.
De ,/rN. Gouwenaar' heeft inderdaad wel eens
stukken, die zij niet uit audtre couranten overneemt,
b. v. de raadsverslagen, doch die laten niet alleen
nit een oogpunt van styl en taal zóóveel te wen-
schen over (de schrijver daarvan ligt geregeld overhoop
met le en 4e naamvallen, met mannelyk en vronwe-
lyk geslaoht, met uitgangen yan werkwoorden, spelling
van vreemde woorden enz. enz.) dat naar de betee-
kenis der zU}uen vaak geraden moets worden, maar
als de vorm van den zin duidelijk ia, dan is de inhoud
gewoonlijk onjuist.
Het laatste raadsverslag in de WN. Gouwenaar'
zegt b. v. uitdrukkelijk dat eerst in de volgende
vergadering zal worden uitgemaakt o^|t voorstel-
Hemsing dan wel het voorstel-van ^■^^fden de
prioritei t^jBsei-Aebbeïïr daa^
Ten Enenmale ou waar. De stemmen sl
niet en bedoelde vraag is reeds uitgemaakt TïTdezelfde
vergadering, waarvan de *N. Gouwenaar' verslag
heet te ge^ieu. Op de lange discussie werd de kroon
gezet door eene stemming over het voorstel-van der
Garden. Deze stemming was het voorname punt in
zake behandeling van 't adres-Ouderkerk. Van deze
stemming wordt met geen woord melding gemaakt
Niet alleen dit raadsverslag was onjuist. Alt er dis
cussie gevoerd wordt in eene zitting is dat meestal
het geval. Toen o. a. in een der laatje zittingen,
waar gediscussieerd werd, de gasquaMie besproken
werd, .vernam men, na afloop, van byna alle raadsle
den, die men sprak, dat de heer Mr. Kist een klem
mend en geestig betoog had uitgesproken tot weêrleg-
ging en bestrijding van de brochure-Steens Zijnen.
De Gouwenaar'kwam uit en deelde het publiek
een en ander mede, watruit juist het tegendeel was
op te maken zoodat de strekking van dat betoog
blijkbaar ggheel verkeerd begrepen was.
Wil j^|g onjuistheden uit de *N. Gouwenaar',
MARKTBERICHTEN.
Gouda, 8 April 1886.
Granen in eentelfde flsnwe stemming. Verkoopers
geven niet lager af en koopers nemen niet meer dan
voor dagelyksche behoeften. De puikste Zeenivsehe
tarwe f 7.36 a 7.90. Polder f 6.70 a 7.20
Kogge f 5.25 a 6.—. Gerst 5.—. a f 5.60.
Chevalier 1.en hooger. Haver 4.a
ƒ.4.50. Maïs 5.30 a 6..Verdergeen handel.
I De veemarkt met goeden aanvoer, den handel in
alle soorten traag, vette varkens 23 a 26 ct., var
kens voor Londen 19 a 21 ct., magere varkens en
biggen ving, biggen 1.—. a 1.50 per week,
Schapen gewoon. gm
Aangevoerd 31 partyen kaas, eerste qualiteit ƒ21
a 22.50, tweede qualiteit 18 a 20.
Noordhoilandsche 21 25.
Goeboter 0.90 1.
Weiboter ƒ0.70 a ƒ0.80.
VERBETERING.
In het raaAavenlig voorkomende io ons nr. van Zondag jl.
,ia een fout ingeslopen. Onder hen, die tegen het voorstel—
vap der Garden stemden staat opgegeven de heer Oodgk.
Deze naam moet daar wegvallen en in plaats daarvan moet
gelexen worden die van den heer Poat van der Burg.
GEBOREN: 5 April. Bernard Johann Jozepb, ouders G.
H. Korte en J. E. van de Kasteelen. Johanna, oudera
A. vau Brenkelen en Cf Romijn. 6. Gerardua Antooina,
oudera C. A. van Vuuren en J. M. de Jong. Cornelia,
ouders C. Bakker en J. Wiezer. Geertraida, ouders D.
Westerman en C. Verschoor. Francina, ouders P. J. Janssen
cn C. Louwerier. Antonia Hendrida, ooders H. Dekkinga
en C. C. van Lierop. 7. Johanna Wilhelmina, onders G.
van Leer en G. H. C. van Nesteirode. Adrianos Johannes,
onders P. Klaverveld en G. J. Snelleman. Leonardos,
ouders J. Rijkelykhuizen «n A. Nobel.
OVERLEDEN 6 April. A. A. Hartog, 2 j. J. F.
van Linden, 47 j. D. C. Woerlee, 2 j. H. H.
Bruijatens, 7. m. 7- A. C. van Vlaardingen, 7- d.
Heden overleed tot diepe droefheid van
en mijne kinderen mijn geliefde Echtge
noot de Heer JOHAN FKEDEKIK van der
LINDEN, in den ouderdom van 47 jaren.
Wed. C. v. d. LINDEN
Gouda, 6 April 1886. Seilaar.
Heden overleed te Vlaardingen in den
ouderdom van 79 jaren onze waarde Vader
en Behnwdvader de Heer C. KEIjjgHOF.
C. KERKHOF.
P. A. KERKHOF-
Gouda, 7 April 1886. Rolloos.
in alle Binnen- en Buitenlandsehi Cou
ranten, worden dadeljjk opgezonden door den
Boekhandelaar A. BRINKMAN, te Gotdo.
