IE.
Ie,
ftUkM.
LS.
9.
N° 34M.
BINNENLAND.
Nieuwê- en AdwtenheblaU voor Gouda en Ometreken.
INNO.
100
Zondax It lkcr»bcf.
KOrif.
Hoert
rant*
t HOLM.
h run
**^**^Emi^^
f w -----
40.
thMa
r*>*
Wbttog.
- I bJZto*
*T .1 -
I
dw
MM
Mm* to
I» dead)»
MM
■>Mto
'■bdtai-
uiMM
IM,
k MMk
toSMMI
todt»t
mt rm
MMMM*. to Met
k. m wot grata,
to ttaaata
■ad tee to a* tfte.
ytaakt towra «an
■krakt w
rarautoara-
■Ae aykeww
Awtaa m* era
rd<4tato
ra Dr 0>
tartra
tear*. «to Mato eertet Mato aw
beeaatag bee*a*
tot atol aw. to
■or* door
I aaarrago
|ka fora*-
■to. ra».
toa lira
«to
en.
IM»UW.
ora® in
•da.
age la ba*
tfctatD.
t*—-ty.
tra I* yu. taw* larirt.
AwwibMewk OiranbitL W. Ha*gtad||h Wl
eau -n. toaataa lariat
H«yo*d|k **- to Oeada, II
Daaaaabaal, Keagotaftb Wt w Oaada, il
Datoa. A. to Jaag aa la. a Oaada. >1 yCt
uiiaiia>i Ito Am
dXrar*to“TT
atraa. to IMA, P
itotewto.
aMriMfa
•a tola oagartM eedw art ba Haft a aaataa
arat. to*^ '“a’l'.ra w j^*^**?*
to m*m w raira to bait lew* rat awe ge-
eertUgdee tft Hrt toe ye draw eoeeeawbwett
aabaa gi. tawto eayakagrtweaA torafi A aaatob-
M" ynf
teak ra ta
■ktaa ay
■tap
OMH ra
ara ytata
tmlaa otot
■CHIP*. I* Dm ata INA
TMOADBB1M0 *M aweOlMIULMtlAAD
tew* taa II Qi rail i IM*. Ma ■■Iktog.
to* t ra
*m di tatoi
Ito Bak*** to* Utoya, Atta IMA
Hrt eagytotaw brttee to* gtowewtoe Itotoa to-
to*» ay to abara toma Ira
tow ra By»* ra* tat taka»
to
ra I—eta
De toakra bad* to art aal geeettd a* bta
part* ikra •etoaiwtog to toft*. g»»M
ra eawtredteg ra bto rata» i rtotw twaiaata
*M bat aeagate* teagt *M taetaattow ra
ra taak Da (tin* I, ra tai aalraitotag (*dag-
- ‘tertt w* be* la
i* baw rerti bee^eea bad.
.44 4-- A.
w._ -^^B e^W'“
j tat aatratarag a geaabtooraa ay tot
eft bat legtotoeM ara tab* nutiatoa
Hat Ofubnr Mltbterto Ml eew I etkee I»
raw era
rttaktetok
A aaaara-taraataerag tea* At’ CaaMtatoa
la •atyarartaat aaw aMbfa
tt
J W toMkA^ k^toto i ^4 v on Bto®Ao^y oA
Im r
•ag Am mA •■fnmAbm mb Ab
tteM bmm M| Sai
tadaa taftanMMMAodBkt^ a(iia^ wBna doBtxB
II ftwbu «b L MMk Im tfUM
aiMaaiaaa a® H tin**
Met 1 Jkoiwri
ba’tfinl cm nietiw
Kwartaal nmldr
00UD8C11K COI'HANT,
w dir *kh abtmnrrrm, ontran-
«tn th I rrw’hytirtult' N»»tuu*<-r*
lot dim datuta GRATIS.
goudsche courant.
1 1 i I
kaaato Taw. I. UM** H to Qawta. M j
yC* toaata* Mtort
hrato f. Kato, k laak» ra 1» to ttaata.
II aCi taiiaijra taart ra
haawi A OiteA W.1J. rara In to thrak.
It (to brai taa watot T
Dratt a. taa*. W J, Vwaaatoa to Ora*i.
att taeatae tararf
I l«M tora rate to Ira awratra. 0 aaa
that, to Watatoaara Mt
a, MM* Brabble katoa, L. iWaay. rbra
a* Cte to Lart ft aaa Jto
ItMW btoaee ItoaktoaMtitota
Mtea. to takaaakMM k*« a
a M *W U«ttoa«atato*t f
H e ill ft M
1
II AAA I ®HlKFB®A*t H B®4Fwytoto
ra» INMia ta C* to IwAakay Kf« a M
A. 840 t Ta 1 mmm t
ta» w ^to»to to to I aMNra
to Ltok 1*4
t Hto Mk
M Umm to Uag By*. If to y M
-
ia»»* ew4 taeaxtort
to
tigaara bakaa* to eiUra »f (Mira taMra ra
I to*» A ilgaanat aaakabl to btaagaa
■MAI Aaw. tew Aa Krat gaerabatjrta
Z tyaatyraa.aga* ayyw
a egto ’a*1** traatabragart bit gyt,
ra tto* ■■aaaaa tag** Aa I a Ara tag
Alto yaatbaaiotn a* bgaa alia ba^ratora
aaaiarfa* ata grtaraak A (tera baataaawaa,
tart aiat ara I aw 'a towgaat ra aiat a* t ara
l)(itrtaabbeabjaa, warto taw '*a~fatib»Mibira
I taragtaraliagta eat»
aaagatwkaed, Aa hattalra ttrkrygbrar
M baa aiat tola*» *aa II aaato lalaggaa.
Wta aabato Maltan eaaartl to tyaraa, baa ra
bat baaira al Mj A *ayltbaa*aia aaa pjtag'li
koaitloM CanakMaraa batatara, aaaniaa ara Io rat-
jaa ara A rabarttlaa aaa ataa aooawl fraabaar-
■ra«l. raa ayt ral. Iga alia takjai aa tta-
lagtneoanbgaa da aaapbartla watlt raaa eaarda
taa aaa aaldtn. daa kta dal fottooltot ab taaa p-
eoaa I a Iago taa 1 ay bal kantoor aordra ra-
gobado*.
Itai brtoata taa wboalayaarbani^B eo
Aa dlmtaar dw KgktMatoyaarbaH a*
taa A baofdta taa tab olaa, art tfatgaiyi
■■"■|.""1
tat M b«l bra afyriaMa toegt (ttoaw* MH ra A
ttort ■Mrtto* tabrakto ewtat «*ia«k*.
Mr. rwuyyt. ara A* batbarart Hitrarti
■Ttaratl. taraeto lalaraAH. *M *H bae® Mai
g»aa**4 *to Aw atort* dta gattaya to Ato *W
.frtMfta uigtgii I tra ba* rartlMrt n era
tram an bw cc
At to* A yrttafA ba* eta
(tog batw Mart». Aw tat raalMt
At A tw|ini*ii ttoaa*» ata*» rata ay to*,
to»»* ■■■ilia «((inn. kora ay Ara grata
-E toraeiwa a* to
»t imww toy ataMMw
*M era* A* a| aaeig
to Mara taa bat ba^a traaakrao* tto atrakw
-
I eatoa rata* M(ktot to grtiay*' we
--L
ra to tfte eatawtora j ra tat bafta <ra
AktaaHHbtotatotabtoA. An Kami I Van*» A* A*A|gMta^| 8MMÉ ONl ImM MB
taktobt* linin
ra ratty* «ta tot ara awtara» raw baw
|aeea*tod btataa *w k aaw»
I ■■■kaart »tat|'
*w A eat ettto Art to bra
t
ra ara>
ra tot Lw*.
Mart ra to* baw ra Mtlkyrai. ra ayt«rt|*
- -j
4» Marti
2. -
atgga*. Am Aw eytag*tag eat* daw baw atol aa|.
eat* ay Mw toe bit*trad tot aatraiatog gttag^
la gakraik totoar baedaa, taatk gt*ra«dt aaa, *M
■ft to tow baw baataadt eeMay atol ato gaaaCba-
ira ra Aabaaak to gtbraib bad gabtoga*, ara
daaiftk *ra bra naga will aM batt aetaw M
kaawa
ta bat
aaek aagaa biyrta ewra tot daa
•fta grtaaaa acet gataeera, di* daa aft ta A
tamra taa opeawiaa
am, drat la* iftto dal
gaa toita i
I Maart If -
Mgtlftb eaa dal A aywalag taa gadaigda aiat al*
toaa all liefdadigheid eaa grartM*. ta at tawrtea
gartlja* tertlebeod bwioad. lol bel beetje eaart
tea gedaagde eat* loegalaiee. Mart baddea teyadie
M aaalnrayalia ylaala gebed ra «M de aaab
eedtf lag ralle gabtartl ra aaaaietto taa gtdatgda,
-t .bra, takto* ra
r. ra Lwy* U. to
f Twterti totoratketaa* Tirtiwbi
••Mb Bara to Wk»*»* f lt**M
ra Batk* a* 0*. to Iwtortwy IM* y M
M
ta At «toto*, gedateeto IM?.
Hamti bat Metara dw Ifli gial^aattaat tea*!
tot IM era gertrtw tatwrt <ra daw laatoltay
**Ke i
taatallag. Im iadwwa tftaa egaeryraaiag
toga* to* beadaa dag.
da kaaleatwta*,
I
artwearatelgara alto ialagra M
da* i -
Mto
eayadta to ewblattagra ra
taw yatttaaate garaige *w
tira ay Mk «it*, aaw daw
to iAral ra bw tat. At g»-
teratrttoa tortftd to bat Hafte
*i dwdaM era. ditto art
toaw*a»-
MP* A kayaltog. wta araiwrtl w nato wdw
Mt wta ewda Uftka*. dw da (Maagto ww ewe
I ykag era tew da Aakaaa*. ato taw da toeaeaea
Vaw A
toytoti,
pdaayk'e wwAe. to toa bafta twyktyd
A B I UaM H. HMa.lt '•Lw^ w’X'
rara dtto B-* la ra t.Ata Ak
etort to dta (wedge to A» Aw
tL -‘JZL
••#••8 y y I KbB B*n4b
i tot twrta
I katw ■■■tn. Am tot
de ee^toyyk* aibataw
i tone* ytotiai dw to Wert
(toeagde
■rtkt ba* tat toeeMan *w aag arak aft bawtoaw
an ll ra tea ■agtown kt wta ta*
babto*. daw kwbtildrtftb A toy*Htye<
'■a eeeeuera tg wtat araedyb aatae
|c*:- L: 1
eeiitg bektae iurtdwied
j. n. ft »i
gak Ml *w
Taw da rate bft da K
arte* to **-<>w.eha»t b(
irara*. dr. d/kwwai de Brtdw I», w O*ta>|
•rttotay, e* F. BAtai ra dw Lae< to Data*
I* da ttottoy dw Aw. tertetaeb ra Btotaa*-
era eeeeeetai* I M. ata M j.
wtoMw eeaawto to taad* brtl ra totokatartay
leoo*b*^to*aelba^S*i*tabk Mart dw ^dS^^WBtotol^ftjw
hwa M toA> Hit to bat tart J I
era tort** atok tort ra to ttora ra da* Me
e*w de Vrfte UatoewMaM, Modi, a* bet w ay ra
yraldra tyd *M to atoBra.
Okto* era tew de weeillititowli wrtitaik
BOO B*4brfCXb Sgta^^*
ew etot Jara eyyawtow I* tot llefto ta* T*t -*?•
Ml ttMMMNMkt MB MflMi Ml Al iM^Bh
'■takrt kArarat rta tkta^**^* Bto
^**w ^^w to ^e I W^g w
■toft If d**r da* bwbeteed let oeltaieiog gedag™
f- -
^^■^•wr baw beeoaeda v*gd*g *1*1
e* dean aw badeege* bad, del tft
i wage* Uft ra tot da* dead
betw «aedw, ef latdei w gtbnk ra raiwie and*
tietae. bwatlk *»t be! getel
it dagttaedlag aeg lew eeal*.
eieede*. Bft ieierleeaiMt raab tee
I Meert Illi bed da lertlta*! atageweaea, dal tat
yaw** bat to eeedeaiee a* de »ed4ag- a*
btota AM tot e*Mtoe rat an bat I* Ato eeeed
etaMyta Het aw* gek»» tag* ibww I
ew. tot lee* yrtartto Ae etc* 1 *w. Oy
ta j^raMw* B*******
etadaeewt de* baw kta"*
Fr1 i i. i
taw btadwbra bm ibtwitogihi Iog. ta
Itafto I. Oy tat tobae^kta I. C
I I» tai oedeeaatart r~ rake
Met IftA gra urftibi o< m labftb yrttak'tol
art Atotort tort tobagw eg keeMe wwee ra to
radwtayn dw bartbyee aww M atort nbnl.
ttoydartb* aiddag wta m Baadbrtw dnw
^ato—ta aeatowra A bewt^ ra to to* dteeate
a. ftiwil I. Heeieeeet. Stbarta
>w K. ra dw Teewa Kt. le
it gCL tewdra larted
to Qetaa 1»% *Cl
OtoMtabaw. W.
y<X towtoa larted.
r -
yCb taeedee laiiel
r -
baMMhai lafitt
Meedbeel. W. «wywrtyk Wl le Uewta. Id yO.
teaadea lartrt
Pwata I. Uawaert. I. J. Tertttai la Oeede,
11 yOL to*edit lariat
Peteoel 1. tyftton m llcbto Uawwetea, J. J.
Twdrba w Omda, 11 gOt. tawdn Urie?
Pwata 4. Lead. Xiek t* kJdaw. J. J. Vwdriee
to Qaeda, 4 yOt. tondu torM.
Pemtl I. Varttam e* Uba, M. Neele to (lead*,
IB yCl. toeedw lariat