r
VOOR DOVEN
«i Buitenlandsch Overzicht.
i
Adres A. L. SIMPSON
Burgerlijke Stand.
'ivf - .ftv
dig gemaakt van ieder, die in het leven en streven
iets anders, iets hooger nog geschat wil hebben, dan
eene rustelooze jacht naar geld en eer.
En in dien, strijd, waarbij het edelste dat in de
menschpnziel besloten ligt, in het vuur komt, in
dien strijd zetelt de oorsprong der Nederlandsche
taAl- en letterkundige congressen. De grond waarop
diegenen staan, die dit 20ste congres te samen
riepen, is derhalve zuiver. Toen den &6en Augustus
1849 Snellaert, als voorzitter der regolings-cotamissie,
het te Gent gehouden eerste Congres opende,
sprak hij
z/Het mag een bevredigend verschijnsel heeten
voor den zedelijken welstand der beide groote af-
deelingen van Nederland (1) wanneer men een oog
opslag werpt op deze vergadering: mannen, letter
kundigen, vaderlanders tot elkander gesneld om naar
middelen om te zien, ten einde datgene te
volbrengen wat eeuwen lang verwaerloosd werd,
wat niet tot stand kon kopen toen men onder
een zelfde staetsbestuur, in een zelfde huisgezin
leefde: eenheid in de werking der Noord- en Zuid-
Nederlanders tot behoud van den geraeenschappe-
lijken volkszin ?n van de gemeenschappelijke
volkstaal."
Daarvoor, voor (het behoud hunner taal, die
ook de onze is, zochten de Vlamingen steun in
eene vereeniging met het zooveel sterkere Noor
den, en daaraan wonschten zij de congressen dienst
baar te maken. En hoewel die congressen niet
gehouden hebben, wat men er zich van boloofd
had tóch hebben de Vlamingen hun pleit reeds
meer dan halverwege gewonnenIn Vlaandoren
Vlaamsch is niet langer bloot eene leuze, maar
de eisch, die er in ligt opgesloten, is gedeeltelijk
tot werkelijkheid geworden. Toen Prins Boude-
wyn onlangs te Brugge de herlevende taal des
volks sprak, en daarmede de kroon zette op het
werk van de mannen der Vlaamsche beweging, is
een juichtoon opgegaan door gansch Vlaanderen-
land, een juichtoon, waarvan de weerklank ook in
het Noorden harten heeft doen trillen.
Dat vader 4 Willems en Ledeganck dit beleefd
mochten hebben
De Vlamingen schenen de commissie van ontvangst
in zoover te hebben verschalkt, dat ze zich niet
aan bet afgesproken uur van aankomst gehouden of
wel ieder hunnen eigen weg gezocht hadden.
Langzamerhand zagen wij hen opdagen, eerst de
nog krachtige Jan van Beers, de populairste der
Vlaamsche dichters, ook in Nederland, Desiré I)el-
croix, vertegenwoordiger van den Koning van België*,
daarna volgden Vuylsteke, de zanger van het jonge
Vlaanderen, Julius de Geyter, Max Rooses, Julius
Hoste, Sleeekx, Rogghe, Hanssen, Rosseels, Van
Goethem, Paul Fredericq, Jan van Rijswijk, mevrouw
Courtebeek, en een vijftigtal anderen.
Uit Duitschland waren tegenwoordig o. a. mevr.
Lina Schneider en de heer Fastenrath uit Keulen.
De heer van Hall, voorzitter der regelingscom
missie sprak nadat oude kennissen elkander de
hand hadden gedrukt en nieuwe kennissen gemaakt
waren de congresleden kort doch hartelijk toe,
waarbij hij met name de Vlaamsche broeders een
woord voor hunne trouwe opkomst niet onthiold.
Daarna toog de stoet naar het raadhuis, alwaar na
eenen weisprekenden welkomstgroet van den bur
gemeester de eerewijn werd aangeboden. De heer
Desire Delcroix* beantwoordde dezen groet als officieel
vertegenwoordiger der Belgische regeering mot eene
warme dankbetuiging voor de hartelijke ontvangst,
waarna de heer Jan van Rijswijk op uitnemende en
geestdriftige wijze de door den hoer Delcroix gespro
ken woorden bezegelde. Behalve dr. Jan Ten Brink
voerde ook de heer Van Hall nog het woord, die
met eene zinspeling op het repos ailleurs met zachten
drang ons noopte tot scheiden.
Ook op de voedingstentoonstelling werden de
congresleden nog gewacht. Na ook aldaar gastvrij
te zgn ontvangen en toegesproken bij monde van
den voorzitter van het hoofdcomité, den heer Bergsma,
en gelaafd met bruisende champagne, trokken wij
in optocht, voorafgegaan door muziek het a giorno
verlichte marktplein langs en toen kwam er nog
geen reposwant het was afgesproken, dat wij in
het vereenigingslokaal bij Krasnapolksky dezen
eersten avond door eene niet officieele bijeenkomst
zouden besluiten.
1) Eigenaardig ia het, in den oproepingsbrief tot dat Ie
Congres te leeen «Door Nederland verstaat men de heden-
daagschen ryken België en der Nederlanden".
Het kleed, dat Trebelli, de beroemde zangeres,
droeg op een harer laatste concerten, was een waar
meesterstuk. Een onderjapon van zware, gestreepte
witte zijde was met tule gedrapeerd, die weder met
een onnoemelijk aantal zilveren korenaren was ver
sierd, zoodat het gehèel schitterde en glinsterde als
een waterval. Dezelfde tulle versierde ook het lijfje,
waarop prachtige waterlelies waren aangebracht en
een zwaar zijden koord maakte het lijfje van achte
ren af.
Een ander kleed, dat voor de groote revue der
Engelsche vloot was gemaakt, bestond uit een over-
japon van donkerblauw laken. Van voren viel het
geheel open en dit gedeelte was gevuld met wit
laken; de stof daarvoor was zoo gelegd, alsof het
gevlochten was, terwijl de revers van de donker
blauwe stof versierd waren met zilver- en goudgalon
en van binnen gevoerd met rood laken, dat dus
weinig zichtbaar was. Een aardig zeemansmutsjo
van blauw laken met goud voltooide het geheel.
Dat het 'f meest gewenschte ideaal van de meeste
dames is? eene japon te dragen, waarvan het maaksel
nog nooit een menschelijk oog heeft verrukt, is al
gemeen bekend en deze neiging is bij alle dames in
alle landen dezelfde. Eene der eerste naaisters te
Londen, mrs. Mettleship, heeft juist op dit punt
van originaliteit zich een grooten jnaam gemaakt.
Kort geleden maakte zij eenen sch^t van vreemde
en kostbare japonnen voor eene jonge bruid die uit
een aanzienlijk Fransch geslacht was gesproten.
Deze was de gelukkige bezitster van kostbare kant
werken, zoodat het bruidstoilet dan ook geheol uit
point d' Alencon-kant bestond en het baltoilet een
model van artistiek werk kon genoemd worden. De stof
bestond uit rosekrip over satijnde mouwtjes van het
lage lijfje verdwenen op den schouder in eene wolk
van gaasachtige stof, en het krip viel in zachte gra-
cieuse plooien over het lijfje in den rok, zooals de
draperie van een antiek beeld.
Dezelfde kunstenares op het gebied der kloeding
maakte onlangs voor de beroemde actrice miss Terry
een zeer bijzonder kostuum van bruin satijn met
goud afgezet. De kraag was zeer breed eii van bever-
bont gemaakt, terwijl jjo mouwen eveneens, vjm den
elleboog tot den pols, uit dit bont bestonden, i
Eene vreeselijke ramp heeft eene Hollandsche
nederzetting in Dakota getroffen. Wij lezeaj daar
omtrent in de Telegraaf van Paterson
„Eenige jaren geleden vestigde zich in het zMdelijk
gedeelte van Dakota, in Douglas County, eenej! Hol-
landsche kolonie. Het zijn meest arme mq^schen
die zich daar hebben nedergezet. Dinsdag-middag 2
Aug. werd het zuidelijk gedeelte van deze neder
zetting bezocht door een vreeselijken verwoestenden
hagel- en windstorm. Alles werd in korten tgd
totaal verwoest. //Huizen, schuren, stallen, hooi en
graanstekken (mijten,) en al het staande koorn, dat
een rijke oogst beloofde, zelfs het prhirie-gras, alles
is als weggemaaid.
Koeien, kalveren en varkens zijn gedood maar
gelukkig geen menschen. Overblijfselen van huizen
en schuren, huismeubelen en schoolbanken van een
verwoest schoolhuis, beddegoed en kleederen liggen
versplinterd en verscheurd over het land verspreid.
Alles wat tot voedsel en onderhoud van mensch
en vee dienen moest, is vernietigd."
Te Harrison (Dakota) heeft zich eene* commissie
gevormd om voor de van alles beroofde Hollandsche
gezinnen giften in te zamelen. Te New-York heeft
zich daarmede belast de Hollandsche predikant J.
W. Warnshuis (279, West 11 th. st. N.-York City).
Wat zijn wel de mooiste oogen? vroeg iemand
aan een oud man met veel menschenkennis.
Wel, die zijn zeer zeldzaam, antwoordde de grijs
aard. Het ideale oog moet zijn violetkleurig of flu
weelachtig bruin, zoo lief en zacht als van een ree.
Violetkleurige oogen zijn zeer zeldzaam. Ik meen
niet diep blauw, maar echt zacht purper. Soms heb
ben kinderen oogen van die kleur; maar ik heb
er slechts twee vrouwen mede gezien, en nooit een
man. Zij wijzen volkomen het karakter aan: zacht
heid, verstand, liefde en onbeperkt vertrouwen, en
deze deugden vindt mep zelden in één mensch ver-
eenigd. Bruine oogen? Ja, die zijn veelvuldig en
physisch j misschien de schoonste van de wereld.
Ik voor mij geloof dat zij het dichtst bij de violet
kleurige komen, als ze licht genoeg zijn om er diep
gevoel in te kunnen lezen- want donkerbruine zijn
te diepzij weerspiegelen zelden wat er in het hart
omgaat.
Grijze oogen komen het meest voor; maar er zijn
honderd soorten van. Do menschen zgn nog niet
ontwikkeld genoeg om meer dan vier of vijf kleuren
van oogeu te kunnen onderscheiden; alle die niet
blauw, zwart, donkerbruin of lichtbruin zgn, noemen
zij grijs. Gij zult zelden een werkelijk dom mensch
zien met grijze oogen; maar het echte grgs vindt
men alleen bij hoogst verstandige lieden. De staal
blauwe oogen met groote pupillen teekenen veel
gevoel; blauwgrijze oogen vindt men bij menschen
met een vriendelijke en innemende inborst; ge zult
nooit een werkelijk lage ziel aantreffen achter blauw
grijze oogen.
Ik heb van werkelyk blauwe oogen een studie
gemaakt, vervolgde hij zij teekenen vlugheid van
gedachte en, als zij groot en helder zijn, veel na
tuurlijke ontwikkeling. Ongeveer negen tienden van J
onze wachters op vuurtorens, politiebeambten, zoe-
en landofficieren hebben blauwe oogen. Slechts zeer
zelden vindt men onder de blauwoogigen kleuren
blinden of b jziendeu. Lichtbruine oogen wijzeu op
muzikalen aanleg en goedheid.
Verder zijn er nog werkelijk groene oogen. Die
zijn niet zoo zeldzaam ^ls men zou denken maar ik
heb er geen studie genoeg van gemaakt, evenmin
als van gele. Men zegt dat deze laatsten zeer deftig
zijn, maar ik kan mij niet voorstellen dat iemand
met gele oogen een aangenaam karakter zou hebben.
De weelde van bloemen heeft in de grootste
Amerikaan8che steden eene ongekende hoogte? be
reikt, zooals men zelfs in Londen en Parijs niet
kent. Zoo deejit men mede dat onlangs bij het
huwelijk van etne rijke erfdochter in New-York,
niet minder dip 17000 a 18000 dollars aan boul
quetten en versieringen van bloemen waren besteed.
De beside zaken* worden met nieuwjaar en iniden
qarnaviijstijd gbmaakx1 De minste prijè voorbeen
hand-bouquet tp 15 jlollars, terwijl die vad
dollarj $n meer volstö&kt hiet tot de zeldzaam^
Voor eqp lijtamqjijk mooie tafeldecoi
Hars betaald en vdjbr bh
len tykwijls^iet ipi^aer
Een rozeki'
ld vïpoltjes,
iftndelanrfc
worden 500 a 60(P
bij bekrnfenissen woi
1000 'jflollars besteed^ Een' rozekitöp koqfc wii
3 a 4%lollar8, een doJJd vïpoltjes, jresidaj hjelioti
enz, Wetalen de kleirpRndelaarji njtt 1 4 .dol,
Grootè zaken, werden ^óoral ditJjaaid»et tinMlili
jemaakt die zeor gedocht zijn. Jfèn ti4jü(H|i bil
ew-York zond op,een dag 10 ooj) bloeienle
loemhtengels naar d^stad, waar Ai tepn 3d
>t stuk betaald! wprdén en dus oAK ontvangst
'00 gtilden opbrachten. Een andef tuinier bi|i|
'ow-Yörk heeft dit jaar 80 000 vén dip sfei
^erkpcht. Men (kan zich dus eenigszins voorsteljel
dfejk een omva'rlg de tuinen buiten Ne^-York f
kregfcn hebben, en men berekent, dat alleen buil
New-York de gezarnèntlijke tuinen en kassen een,
waarde van 30 millioen dollars per jaar opleveren.
Men' wil windmolens gebruiken voor het leveren
van electrisch licht. Dat zij daartoe h(j een flinke
bries in staat zijn, is duidelijk. De wieken brengen
een dynamo-electrische machine in beweging en deze
levert op haar beurt het licht.
De vraag is slechts of er op dagen met harden
wind genoeg electriciteit kan worden opgehoopt om
ook op dagen zonder wind den electrischen stroom
te kunnen onderhouden. Dit zal de ervaring moeten
loeren.
De vuurtoren van Kaap La Hève, aan don mond
der Seine, wordt nu door windmolens van licht
voorzien. Gevaar voor uitgaan bestaat eT niet, om
dat de oorspronkelijke machine nog behouden is en
dus dadelijk in werking kan worden gesteld, ais de
molens mochten weigeren.
Lukt de proef, dan zal ook ons het electrisch licht
wellicht reeds spoedig komen //aanwaaien."
Op het tweedo internationale spoorwegcongres,
hetwelk den 17n dezer te Milaan zal bijeen
komen, zullen de volgende Staten vertegenwoor
digd zijn: Nederland, Groot Britannië, de Argen-
tijn8cbe Republiek, Oostenrijk-Hongarije, Duitschland,
België, Brazilië, Bulgarije, Denemarken, Egypte,
Spanje, de Vereenigdo Staten, Frankrijk mot Algiers,
Griekenland, Italië, Zwitserland, Luxemburg, Portu
gal, Mexico, Rumenië, Rusland, Servië, Zwfeden,
Noorwegen, Tunis en Turkije. Behalve 36 regee-
ringscommissarissen voor verschillende dor genoemde
Staten, zullen 280 vertegenwoordigen van spoorweg
maatschappijen, 8 toom vaart-maatschappij en, locaal-
8poorwegmaat8chappijen en slaapwagen-maatschap
pijen het Congres bijwonen. Van deze 280 perso
nen zullen er zijn uit Nederland 6, uit Duitschland
3, uit Oostenrijk-Hongarije 10, uit België 58, uit
Groot-Britanië 19, uit Ittalië 60, uit Rusland
81, enz.
Tot de 32 onderwerpen, welke in het Congres be
handeld zullen worden, behoort o. a. het vaststellen
van het reglement voor hot Internationale Spoorweg
congres. Het ontwerp van dat reglement bepaalt dat het
Internationale Spoorwegcongres een vereeniging is van
blijvenden aard, met het doel den vooruitgang te
bevorderen op het gebied van het spoorwegwezen,
gevormd door vertegenwoordigers van regeoringen
en spoorweg-maatschappijen en met een to Brussel
gezeteld centraal bestuur.
Het congres zal om de twee jaren bijeenkomen.
Het maximum van het aantal vertegenwoordigers
wordt bepaald naar het aantal kilometers, het
welk elke der te vertegenwoordigen instellingen in
exploitatie heeft. Tot dekking der kosten hebben
de spoorweg-maatschappijen oen vaste bijdrage van
100 frank en bovendien een som van ten hoogste
25 centimes per kilometer te betalen, terwijl de bij
dragen der verschillende Regeeringen aan hot goed
vinden van haar zei ven worden overgelaten.
Aan het hoofd der commissie van organisatie
het congres tp Milaan staat de secretaris-
iraal van het departement der spoorwegen in
de heeï Fassiaux.
12 ménnen en
lleno karavaan van 20 Ashantijnen,
•ouwen en jonge meisjes, zijn in den acclimatatie-
te Parijs aangekomen. Dat is de ejfde maal
j het bestuur van gezegden tuin uit verschillende
ftlen der wereld inboorlingen heeft laten komen
Itot dusverre slechts bekend waren door het ver-
I vail reizigers. Achtereenvolgens kwamen qame-
JNubiërs, Arancauen van Westelijk Amerika, Es-
Bo's Roodhuiden van de prairieën van Missouri,
"landers uit de ijsstreken van Noordelijk Europa,
Eghaleezen van het eiland Ceylon, Kalmukken,
f de steppen aan do Kaspische Zee, Galibi's uit
jhte wouden van Guyana, enz. te Parijs. Evenals
|ie vreemde menechen-exemplaren'zullen ook de
antijnen niet nal|ten de belangstelling der Parij-
te, wekken.
(14 te Amitérdim gehouden vergadering van de
itiënder hier te lande bestMule militie-raaatschap-
1 ajsmede van do hoofderijller voornaamste firma's
fit (gebied j Werkzaam, is,'wolgens wDe Verzeke-
Dode," doojjijverpc^illeml^ilsprekiars in het licht
fel flat, hoeder (het mderf
|eds thhps ^ïetó oudj
Iwoontefy hrtd Hebroif
1 samenwerkingfeen
kon éordenSnfo*
Sanjeh van quder^Jn vo<j|
aid, Ifnaar oók, $1$
iverwangers nof! '-Mmiaef
Jan zpdelyk oogpunt nlet,W
Ban toch alleen i kpL
gïweerd en iedere 'semin
adion de vergoeding dol
nd^el. dqr verschillende
verduderdo en veroor-
uitfluitend doOr een-
|euw (stelsel van dienst-
iferd Aaarbij niet alleen
gden'opden voorgrond
a gen (tan he u,'1 die ala
if laars optraden,
i worden voorbjj-
i aile misbruiken
In misl^idiiig ver-
dionsjmrangert
JJMIienile, door dezen weriMange wend ^>t betame
lijke doelèinden of tot verbetering hungpr1 maat
schappelijke positie. Die geldeq moesten in den
•ét in hun bezit komen na volbrachten
diensttijd, 't welk niet weinig er toe zou kunnen
bijdragen een beter gehalte van dienstvervangers in
den militairen stand te doen optrêden. Daardoor
zou dan tevens eene grief van vele anti-dienstvervan-
gers worden weggenomen.
Als uitkomst der besprekingen werd besloten tot
oprichting eener //Algoraeene Nederlandsche Verze
keringsmaatschappij" voor de Nationale Militie.
Voorts is besloten: uniforme, doch zeer billijke pre-
miën vast te stellen, zoowel voor deelnemers in de
Maatschappij, ala voor vergoeding voor de te stellen
plaatsvervangers en numraerverwisselaars.
In het internationaal congres tegen misbruik van
sterken drank te Zurich, zijn onder hnderen mede-
deelingen gedaau omtrent de zoogenaamde asyls voor
personen die aan drank verslaafd zijn.
Eene dezer inrichtingen, reeds sinda 1851 te Lintorf
bestaande, heeft tot nog toe 611 verpleegden gehad.
(Andere inrichtingen van dien aard zijn er in Meck
lenburg, Brandenburg, Silezie, enz.) De verpleegden
betalen er van 150 tot 45Ö mark 's jaars, en wor-
den bezig gehouden met huis- en veldarbeid. Voor
de meergegoeden is er in 1879 eene tweede inrich
ting geopend, alwaar tot nogtoe 198 personen zijn
opgenomen tegen eene ipaandelijksche betaling van
150 mark in de eerste, en 120 mark in de tweede
klasse. De netto opbrengst van het Zondagsblad te
Duisburg, hetwelk 30,000 abonnenten heeft, strekt
geheel en al ten voordeele deter beide stichtingen.
De inrichting van zulke asyls is gegrond op vol
ledige onthouding. Er bestaat wel een groot verschil
tusschen wijn, bier en sterken drank, maar ieder ge
not van alcohol brengt eene begeerte teweeg, en
daarom wordt alleen van onvoorwaardelijke onthou-
ding goede uitwerking verwacht. Geneeskundige by-
t stand moet er in zulke inrichtingen steeds worden
verleend. Er moet voedzamo spijs worden opgedischt,
zonder iets van de gewone prikkelende middelen.
Orde, reinheid en werk zijn zeer bevorderlijk ter ge
nezing. Wat werk betreft, daaromtrent heeft men te
kampen bij personen van hoogeren stand, die tot
lichamelijken arbeid ongeschikt zijn en voor intellec
tueels werkzaamheden niet voldoende zijn opgeleid.
Deze worden aangespoord, maar niet gedwongen
lichamelijken arbeid te verrichten.
Een groot bezwaar is het, dat velen zulk eene in
richting te vroeg verlaten. Daardoor vervallen zij
vier OU(10 kwaad, en wordt de inrichting in
diskrediet gebracht. Een verblijf van een jaar moet
als minimum worden beschouwd. Het resultaat der
verpleging hangt natuurlijk af van de gezindheid der
verpleegden, daar alleen diegenen worden genezen
welken het ernstig om genezing te doen is, terwijl ruwe
en onverbeterlijke drinkers slechts oenen nadeeligen
ïavloed op de anderen hebben. Bij nagenoeg allen
vertoont zich lichamelijke verbetering. Als ten
volle genezen kan alleen hij beschouwd worden, die
zonder gevaar een gla* bier of wijn kan drinken.
Hiertoe brengt een gewone drinker het in den tijd
van een jaar. Ongeveer 25 percent der verpleegden
hebben liet zoover gebracht.
Naar aanleiding dezer mededeelingen werd er nog
gesproken over maatregelen om het oprichten van
meer zulke asyls te bevorderen. Prof. Böhmert, uit
Dresden, meende dat er wel eene wet kon worden
uitgevaardigd, krachtens welke een gemeentebestuur
het recht zou hebben om drinkers in zulk eene in
richting te plaatsen en ze aldaar minstens een jaar
te doen blijven. De discussie eindigde hiermede,
dat de heer Kayser, uit Karlsruhe, de mededeeling
deed van een reeds verzonden adres aan den Rijks
dag, waarin verzocht wordt om eene wet, die het
recht geeft, drinkers onmondig te verklaren en hun
een gedwongen verblijf in een asyl op te leggen.
Voorts werd er onder anderen door dr. Snijder
mededeeling gedaan omtrent de maatregelen ter be
strijding van sterken drank in Nederland. Ook werd
er gesproken over de werking van vereenigingen en
staatszorg in den strijd tegen drankmisbruik. Een
dor sprekers betoogde dat er in Noorwegen, Zweden,
en Nederland in beide opzichten veel goeds wordt
gedaan, en dat, upar vereenigingen ontbreken de
staat geen strijd tegen den drank schijnt te wagen.
Adres aan Rusland.?
Tot de verdetre ''werkzaamheden van het congres
behoorde d(e samerjstelling vacf een permanent bureau,
in plaats vangiet afeetreden hoofdcomité. Dit bureau
zal nu bestaab uit lirie leden van dat gewezen comité
en vijf van de iWelingscomraissie, terwijl aan het
bureau zal worden toegevoegd een vertegenwoordiger
uit elk der volgende landen Duitschland, Frankrijk,
Oostenrijk, Engeland, Nederland, Italië, Anlerika,
Zweden, Noorwegen,'Denemarken, Finland en Canada.
Deze vertegenwoordigers zijn nu tevens benoemd.
Voor Nederland is daartoe gekozen baron K. F. van
tjynden.
Czaar Alexander is nog te Fredensborg en keizer
Wilhelm is te Stettin, en nog is niets met cenige
zekerheid over eene ontmoeting der beide vorsten
bekend.
De Czaar woonde de godsdienstoefening in de
Russische kapel te Kopenhagen bij en ontving daarna
de leden der koninklijke familie aan boord van zijn
met bloemen en vlaggen versierd jacht Derschawa.
Ter eere van het feest werden weer op de gebrui
kelijke wijze eenige hoogere officieren bevorderd.
Tot de 34 officieren, die tot generaal-majoor wer
den bevorderd, behoort ook -de bekende Dadian van
Mingrelië, de candidaat des Czaren voor den Bul-
gaarschen troon.
Op denzelfden dag woonde de Duitsche keizer de
groote parade te Stettin bij. Gedurende den voor-
I bijmarsch uier troepen, die anderhalf uur duurde,
bleef de bejaarde vorst in zijn rijtuig staan. Prins
i Wilhelm en de veldmaarschalk Moltke reden elk aan
de spits van een regiment. Het militaire schouwspel
liep geheel naar wensch af.
Nu de staat van beleg in Bulgarije is opgeheven
zal hot eerst recht beginnen te gistendat kan men
zien aan de forsche taal, door de kranten gevoerd.
Wanneer Vorst Ferdinand al die liefelijkheden aan
zyn adres heeft gelezen, zal hg waarschijnlijk wel
wat bekomen van zijn illusie aangaande het edele
Bulgaarsche volk. T« Belgrado verzekert men, dat
de Bulgaarsche premier Stambuloff vermoord is,
als de eerste vrucht van de vrijheid van drukpers.
Dit gerucht vereischt bevestiging. Op zichzelf is
het niet onmogelijkStambuloff weet ochter wat hem
te wachten staat en zal wel op zijn hoede zijn.
Prins Bismarck heeft het noodig geoordeeld een
duidelijke verklaring af te leggen betreffende
Duitschlands staatkunde in Bulgarye. Deze verkla
ring, voorkomende in de Nordd. Allgem. Zeit. luidt in
haar geheel aldus
//Duitschland is niet alleen volkomen tevreden
met het zenden van generaal Ernroth naar Bulgarge,
maar is ook bereid andere mogendheden dit plan
aan te bevelen, indien dit eerst door de beide
mogendheden, die er belang bg hebben, de Porte
en Rusland, officieel is ingediend. De Porte wenschte
echter, dat Duitschland zonder eenig voorstel van
Rusland of Turkge op eigen gezag de benoeming
van den Russischen generaal tot stadhouder zou
voorstellen, maar daardoor zou Duitschland in de
Oostersche. quaestie eene verantwoordelijkheid op
zich nemen, welke het niet past. De staat van
zaken in het overige deel van Europa is niet van
dien aard, dat Duitschland zich genoopt zal gevoe
len zijne krachten te verdoelen en zijn taak te
verzwaren. Bovendien indien de Duitsche regeering
zelve voorstellen doet betreffende Bulgarije, acht
zij zich tevens verplicht de mogendheden, aan wie
zij deze aanbeveelt, mede te deelen, hoe ze ten uit
voer kunnen gebracht worden. En dit laatste hangt
af van de Porte, want Turkge, als do suzerain
van Bulgarije moet beslissen op welke wijze zij
het passtieve of actieve verzet der Bulgaren tegen
het tonuitvoer leggen der voorstellen wil overwin
nen. Zoolang dit niet zeker is, zullen de andere
mogendheden zeker niet licht een vaste houding
ten opzichte van Bulgarije aannemen."
Deze houding van Duitschland heeft de Porte
slechts half voldaan, want de Sultan had werkelijk
gedacht, dat prins Bismarck weer de regeling der
Bulgaarsche aangelegenheden op zich zou nemen.
Toch gelooft men in politieke kringen te Konstan-
tinopel, dat de Sultan prins Bismarcks raad zal op
volgen, daar men zich nu althans van Duitschlands
steun verzekerd acht, indien het voorstel tot het
zenden van den Russischen generaal officieel wordt
ingediend.
Te Weenen zal zeker prins Bismarck's verklaring
een goeden indruk maken, want de berichten, dat
de Duitsche kanselier van plan was weer krachtig
ten gunste van Rusland op het Balkan-Schiereiland
op te treden, ontstemden de openbare meening en
Oostenrijk niet weinig.
Het bureau van den Parijschen Gemeenteraad
hpeft een protest openbaar gemaakt tegen het besluit
'der- Regeering, waarbij de besluiten der Gemeente
raden vernierigfl zijn, strekkende om deel te nemen
aan het berudhte //Congres'der gemeenten". Het
bureau heeft het echter geraden geacht de bijeen
roeping van het Congres voor onbepaalden tijd te
verdagen.
De mobilisatie in hot Zuiden van Frankrijk is
nu geëindigd. De minister Ferron is te Parijs
teruggekeerd, en ontving daar de vreemde officieren,
die de manoeuvres van het 9 e legerkorps bij Bel
fort komen bijwonen. Vervolgens vertrokken de
officieren, waarbij de kapiteins De Pester en Van
Tienboven ons leger vertegenwoordigen, per extra-
trein naar het legerkorps, dat Belfort moet belege-
rén en innemen.
RECLAME.
Een persoon die door een eenvoudig middel van
doofheid is genezen, zendt gratis de beschrijving
daarvan aan een ieder die er om aanvraagt.
4. Rue Drouot
PARIJS.
MARKTBERICHTEN.
Gouda, 15 Sept. 1887.
De graanaanvoer was heden veel minder groot
dan de vorige week.
De handel ging langzaam, doch rnimde de Tarwe
tot vorige prijzen op. Gerst 10 a 20 cent lager.
Maïs flauw, doch met weinig handel, daar er in den
laatsten tgd weer veel Rogge gevoerd wordt.
Jarige Zeeuwsche Tarwe 7.75 a 8.25. Nieuwe
Zeeuwsche 7.25 a 7.75. Mindere Zeeuwsche
ƒ6.90 a 7.Nieuwe Polder 6.90 a 7.
Afwijkende 6.25 a 6.50 Roode 6.40 a
6.50. Angel 7.a 7.25. Zeeuwsche Rog
ge 5.a 5.50 Polder 4.25 a ƒ4.50. Bui
tenlandscheper 70 KG. 3.50 a 4.25. Nieuwe
Winter gerst 4.30 a 4.75. Nieuwe Zomer
3.90 a 4.30. Jarige Chevaliergerst 5.
5.50. Nieuwe' Chevaliergerst 5.75 a 6.25.
Haver per Heet. 2.90 a 3.80 en per 100
kilo 5.80 a 6.50. Hennepzaad Inlandsch
f 6.75 a 7.Buitenlandsch 4.50 a 4.75.
Erwten Inlandsche blauwe mesting 6.25 a ƒ6.50.
Buitenlandsche voererwten per 80 Kg. 5.30 a
6.Kanariezaad 10.a 10.25. Duivenboo-
nen 6.75 a 7.25. Paardenboonen 5.50 a
ƒ6.Maïs: per 100 kilo Bonte Amerikaansche
6.15 a 6.25. Odessa 5.75 a 6.Cinquan-
tine 6.10 a 6.25.
De veemarkt met tamelgken aanvoer, handel gewoon
graskalveren 25 a f 30, vette varkens 20 a 22
ct., varkens voor Londen 18 a 19 ct. magere
varkens en biggen ruimen aanvoer handel gewoon,
biggen 0.80 a 1.15 per week, schapen 22.
a 28.Vette weilammeren 16 a 20 nuch
tere kalveren 6 a 10 per stuk.
Aangevoerd 68 partijen Kaas, eerste kwaliteit
27.a 29.tweede kwaliteit 22 a 26.
Zware hooger in prijs.
Noordhollandscho 23.a 28.
Goeboter 1.30 a 1.50.
Weiboter 1.10 a 1.25.
28 SEPTEMBER KAASMARKT.
OVËRLEDEN18 Sept. A. F. van den Oever, 1 j. 2
m. A. M. de Beer, 28 j. A. C. Spijkerman, I j. 1 ra.
GEHUWD: 14 Sept. A. de Groot en H. C. Wilden*
berg. J. van Weelden en J. N. Vermast.
