NG
i
s
Zondag 11 November 1888.
lis
izet.
lag
Vis.
it de
>baar
IÏÏD,
aendaal te
'4
nts
den,
Buitenlandscli Overzicht.
I
3
'1888
1
1
«e
üs;
JRE
4
TOOWEEL.
UIBI NI ÜIIHIIE Hilf,
■-
len heeft
aan den
gelegen,
388, des
uis «HET
>r J. VAN
300-
3 weten
der vei-
namid-
790.—
I350.—
!350.—
300.—
680.—
ten Kan-
DROOG-
lede ten
laaetrecht
NHüIS,
ATSEN
I, aan de
olenwerf
t B No.
Aren 9
f zgn bij
l—
sntiaren
G. C.
ia.
net goed
wjjk B
KEU-
aange-
irleiding
Zichtbaar getroffen nam daarop de heer Morin
het woord en sprak een hartelyke dankbetuiging
uit voor de schoone woorden hem toegevoegd, en
voor het blijk van hulde hem heden vereerd. Zoo
lang het hem nog werd vergund, zeide spr. zou
hij zijn beste krachten blijven wijden aan de kunst
door h?m beoefend.
Met de hoop dat het ons nog dikwerf moge gege
ven zijn den hoer Morin in ons midden te zien
optreden eindigen wij dit verslag.
onda.
Gij hebt U de groote kaast der zeggingskracht
eigen gemaakt.
Als gij spreekt, vraagt gij volle aandacht en het
is zeker, waar gij in Uw rol het kwade moost be
strijden, of ernstig op dat, wat goed en odel is
moest wijzen, Uw krachtig woord indruk gemaakt
heeft. Laat mjj daarom, als erkenning Uwer vele
verdiensten voor ons Tooneel, namens de afdeeling
Gouda ran het Nederlandsch Tooneelverbond, van dien
Bond wiens streven isj ons Nationaal Tooneel te
verheffen, U, als een der waardigste leden, hulde
brengen; aanvaardt deze Lauwerkrans als een bewijs,
dat ook onze Afdeeling Uwe groote talenten erkent
en op prijs stelt.
Maar ook de leden on eenige vrienden van het
Tooneel wilden U een bljjk van sympathie geven
en eene herinnering aanbieden aan dezen avond,
waarop gij ook in hun midden Uw Gouden Feest
herdenkt.
Gaarne voldoe ik daaraan, ontvang deze portefeuille,
wilt daarmede handelen naar goedvinden, ik ben
overtuigd dat Uwe keuze do beste zal zijn.
Geachte Heer Morin! Orer eenige weken, den
3“ December, hoopt gij Uwen 70“ verjaardag te
herdenken. Vol blijdschap zult gij dan terugdenken
aan deze voor U zeker onvergetelijke dagen.
Moge het U gegeven zij o Uwen jaardag nog dik
wijls te vieren. Moge het U gegeven zijn ondanks
hot klimmen Uwer jaren, als lot nu toe, krachtig
en frisch te blijven om U nog lang te kunnen blijven
wijden aan de kunst, die gij getoond hebt zoo lief
te hebben.
En komt eindelijk hot oogenblik, dat ook gij naar
rust verlangt, geniet dan nog lang van die welver
diende rust, gelukkig en tevreden in de overtuiging,
terug te kannen zien op een welbesteed, werkzaam
leven. -
De verkiezingsstrijd in de Vereenigde Staten is
ten gunste der republikeinen beslist. Nog tot het
laatste hielden de democraten moed; maar toen
het bleek, dat de republikeinen pok in den staat
New-York do overwinning hadden behaald, moesten
zelfs de grootste optimisten Clevelands zaak als ver
loren beschouwen.
De Neio-York Herald verwijt den democraten
in New-York hun verdeeldheid, daar het gezag der
democratische partij ondergeschikt werd gemaakt
aan de vraag, wie gouverneur van dien staat en
burgemeester der stad zou worden?
De democratische World wijt de nederjaag aan
onvoldoende voorbereiding en de Sun troost zich
met de zekerheid, dat over vier jaren //het gordijn,
dat nu is gevallen, weer zal worden opgehaald”.
Daarentegen juicht natuurlijk de republikeinsche
pers, met de New'York Tribune, het orgaan van den
heer Blaine, aan het hoofd.
Generaal Hafrisson, de aanstaande president, is,
gelooven wij, een achtingswaardig man, doch hij is
geen staatsman en in Amerika wordt hij algemeen
en door beide partijen beschouwd als, de zetbaas
van Blaine. De handen zijn Harrison’s handen,
maar de stem is de stöm van Blaine.
En Blaine, die het wegens vele redenen beter
achffi zich zelf niet weder candidaat te laten stel
len, is do slimste, handigste partijmenner van Ame
rika en tevens een verbitterde vijand van Engeland.
De republikeinsche partij heeft inden Senaat het
tractaat met Canada verworpen, dat een eervol
einde zou gemaakt hebben aan al de verbitterende
twistredenen oyer visscherij, grensregeling enz.
enz. De, Republikeinsche partij vond, in de laatste
jaren dat ze aan het bewind was, haar kracht in
Donderdagavond voerde de Kon. Vereeniging
„Het IMerlmM Tooneel" hier ter stede op
Vict. Sardou’. DaAeb en Heesen uit Pont-Aboy,
vertaald door Dr. Jan ten Brink, dat een 10 tal
jaren geleden op 'alle tooneelen van ons land groot
succes had en voorzeker ten volle waard was
nog eens voor den dag gehaald en opnieuw //ge
monteerd0 te worden. Het is een stuk, waarop
zeker gegronde aanmerkingen zijn te maken, maar
dat den toeschouwer uitstekend amuseert en
daarmede is veel gezegd Er loopen twee draden
door dit tooneelspel (1° de kiezers te Pont-Arcy
en 2° de tragische familie-geschiedenis) die behendig
dooreengeweven zijn en die het rijk aan afwisseling
maken en waardoor bij den toeschouwer nu eens
een traan in het oog, dan een lach op de lippen
komt. Op het eene oogenblik vordert een hoogst
tragische scène uwe aandacht, terwijl het vol
gende een kluchtig tooneeltje tot u komt. Het spel
der artisten deed de verschillende rollen recht weder
varen. De heer do Jong als Fabrice, Mevr, de
Vries als zijne moeder, Mevr. Frenkel als Marcello,
Mevr. Róssing als Berangtre, Mej. Poolman als
Mevr. Trabut en de heer Jacq. de Boer als Trahut
wedijverden in natuurlijk spel. Het geheel voldeed
uitstekend. Dat de heer Morin, die dezen avond
in ons midden zijn 50 jarig jubilaeum herdacht,1
niet voor de overigen onderdeed spreekt van zelf.
Zoo iemand dan munt hij steed, uit door consciëntieus,
goed verzorgd spel. Zoo ook dezen evond Zooals
te verwachten was, werd hem eene ovatie gebracht.
Bjj zijn opkomst in het le bedrijf werd, hem
onder schetterende fanfaren en daverend applaus
van het publiek een prachtige lauwerkrans aange
boden namens het Bestuur der Sociëteit .On. Ge
noegen», die door den jubilaris graciensoljjk word
aangenomen. Voor de pauze kwam het Bestuur der
Afdeeling .Gouda» van het Nederlandsch Tooneel-
verbond ton tooneele en overhandigde den heer
Morin namens die afdeeling een lauwerkrans en
namens eenige kunstvrienden, een portefeuille met
inhoud.
De heer H. W. G. Koniug, Voorzitter van ge
noemde Afdeeling, hield daarbij de volgende toespraak:
Geachte Jubilaris I
Hot is een zeldzaam schoon feest, dat dezer dagen
door U gevierd wordt.
Aan U werd het groote voorrecht geschonken om
op den 24“ October don dag te mogen herdenken,
waarop gij voor 50 jaar Uwe loopbaan op het Neder
landsch Tooneel begonnen zijt. 50 jaar I Een halve
eeuw met vrucht en voldoening werkzaam te zjjn
r geweest, is slechts aan weinigen gegeven.
Daarvoor zijt gij dankbaar 1
Daarom viert gij feest I
Maar niet alleen gij, ook allen, misschien drie ge
slachten, die gedurende dat tijdsverloop U als Too-
neelspeler hebben leoren waardeuren on hoogachten.
Liet gij Uw #5-, Uw 40-jarig feest stil voorbijgaan,
velen hadden behoefte thans op Uw 50-jarig feest
U hulde te brengen en dank te betuigonevoor alles
wat ook door U is gedaan in het belang van ons
Tooneel.
Dat Uwe geboorteplaats, de stad waar gij zoovele
jaren geleefd en gewerkt hebt, Mat Amsterdam is
voorgegaan, is niet meer dan natuurlijk.
Hoe onvergetelijk zal die dag voor U zijn en
blijven.
Aan den morgen Van dien dag vond gij Uwe
woning met bloemen eh plinten versierd en aan den
avond heeft men, U met lauweren gekroond.
Maar ook elders toonde men, hoezeer men U
waardeerde en waar gij nu ook naar hier zijt ge
komen, ben ik de tolk van vele kunstvrienden, die
belangstellende in Uw persoon en in Uwe kunst, U
willen gelukwenschen met Uw Gouden Feest.
Met onverdroten ijver hebt gij U gedurende die
halve eeuw aan Uwe kunst gewijd.
M'eer en meer hebt gij U ontwikkeld zoodat gij
in het moderne drama een hoog standpunt hebt,
bereikt.
Uw streven is altijd geweest door en doof Uw
rol te kennen on dat is ’t wat juist Uw spel zoo
eenvoudig, zoo natuurlijk en zoo vol geest deed zijn.
vele der misbruiken, welke een oneer zjjn voor
de groote republiek.
De hervormingen, die in de Vereenigde Staten
uiterst noodig zijn, zoowel in handelsataatkunde
als in administratie kan men van deze partij,
vreezen wij, niet verwachten.
Op een paar na is thans de uitslag van de Prui
sische verkiezingen bekendwij geven de nieuwe
en do oude cijfers om het verschil te doen zien,
dat niet groot is: conservatieven 133 (132)vrjj-
conservatieven 64 (62); nationaal-liberalen 87 (72);
vrijzinnigen 29 (40); centrum 98 (98); Polen 13
(15)Denen 2 (2); Welfen 2 (2)Wilden 11 (12).
Het mandaat duurt thans vijf jaren. De vrijzinnigen
hadden .voorspeld, dat het vijfjarig mandaat een
schandelijke verkorting der volksrechten was en
de verkiezingen zouden uitwijzen, dat het volk zich
zou weten te wreken. De wraak is blijkbaar uit
gebleven, en het schijnt, dat er bij het kiezen over
de mandaatsverlenging weinig of niet gedacht, is en
voor zoover er over gedacht is, de kiezers de vrij
zinnigen ongelijk hebben willen geven en gestemd
hebben in de stemming ziezoo, daar zij wij nu
voor vijf jaar van af.
Over 't geheel genomen ziet de nieuwe Landdag
er niet kwaad uit. De conservatieven hebben niet
de meerderheid 200 van de 433 stemmen
zij kunnen de meerderheid maken met de ultra-
montaneu, die op het oude cijfer zijn 'gebleven,
1 maar vooral bij de gematigd conservatieven be
staat zooveel antipathie tegen de ultramontaansche
fractie, dat een vereeniging schier ondoenlijk zal
zijn. De conservatieven zullen dus samengaan
met de nationaal-liberalen, die een hoogen toon
aanslaan, nu zij meer dan een dozijn stemmen
hebben gewonnen op de arme vrijzinnigen, die
’t gebeurt meer in de wereld harder achter
uitgaan, naarmate zij meer leven maken.
Da verliezen vair de vrijzinnigen zijn inderdaad
grootvan 40 zijn zij gedaald op 29 en dan hebben
zij eenige mandaten alleen nog te danken aan de
hulp van de ultramontanen. Buiten Berlijn hebben
zij slechts 20 zetels. Onder de verslagenen behoort
Hanel (Altona) een der beste, in elk geval der
zelfstandigste leden.
Dominé Stöcker is er ook weer. Hij heeft dat
te danken aan de nationaal-liberalen. Te Bielefeld
hadden namelijk de conservatieven in het kies
college bijna de meerderheidtegenover hen stonden
de radicalende nationaal-liberalen konden den
doorslag gevenzij waren bereid gelijk elders de
conservatieven te steunen, mits dezen Stöcker niet
juist te Bielefeld candidaat stelden. Zoo niet alle,
dan toch eenige nationaal-liberale leden van het
kiescollege besloten te elfder ure, dat van de twee
kwaden Stöcker minder erg was dan zijn radicale
tegencandidaat.
De Fransohe Minister-president Floquet leed
gisteren voor den Senaat een nederlaag op het
voorstel aangaande kosten van de Parijsche politie.
Kamer en Senaat zullen waarschijnlijk op dit punt
geen van beiden willen toegeven en ’t is de vraag,
of Floquet zich op een votum van den Senaat, dien
hij wil ontmondigen, zal terugtrekken. Waarschijnlijk
niet, maar de verleiding is anders schoon om heen
te gaan, daar de verwarring zeer toegenomen is
door het besluit van de horzieningscommissie, om
het herziening-werk op te dragen aan een consti
tuante, waf Floquet nict-wil.
In de Fransche Kamer 4 het ontwerp rondge
deeld van den Minister Peytral betreffende de her
vorming van de belasting op de geestrijke dranken.
Het stfekt om wijnen, bieren, appelwijnen en alle
soorten van mede geheel te ontheffen en het daardoor
vervallende bedrag te vinden uit een verhooging dor
belasting van de alcoholen, der vergunningsrechten en
uit de voorgestelde belasting op het inkomen. Uit
den bijgevoegden staat blijkt, dat het verlies, door
den Staat bjj de bedoelde ontheffing te Ijjden,
194.569.000 frs. bedraagt, 'Om dit te dekken stelt de
Minister voor, benevens afschaffing van de vrijstelling,
voor de stokers van eigen gewas, de alkoholbe-
lasting van ,156 fres. te verhoogen tot 210 fres.
wat 104 millioen zou opbrengen. Van de lagere
belasting op den voor het aanzetten van wjjnen
bestemden alkohol verwacht hij 12l/s millioen, Van
een verhooging der azjjnbelasting 2.900.000 fret.,
