AANBESTEDING.
SLEPERIJ-
Dinsdag 4 Juni 1889,
BINNENLAND.
BEIIRSBEKICHT.
APVERTENTIÈN.
Waarde Stadgenootenl
Buitenlanilscli Overzicht.
PETROLEUM-iNOTEERINGEN
Het amoveeren van zijn Woon
huis en het bouwen van een
Woonhuis, Stalling, Apotheek eni.
CantzLiar Schalkwijk, te Rotterdam.
plimenteeren op dezen heugelijken feestdag, terwijl
ook vele particulieren behoefte gevoelden hem de hand
te drukken en de gevoelens, die men voor hem koes
terde, in een enkel hartelijk woord te uiten.
Intu$schen was het in de stad, waar reeds van de
vroege morgenuren af een gezellige, prettige drukte
heerschte, vol geworden van wandelaars on rijtuigen,
iedor wilde natuurlijk een kykje nemen van de ver
sieringen, tal van vreemdelingen waren voor het feest
overgekomon en er heerschte in onze stad een vroo-
lijk gewoel als nooit te voren." Gelukkig dat het
weer den heolen dag prachtig bleef, dat vooral ook
ten goede moest komen aan
PB ILLUMINATIE.
Deze overtrof alles wat wij hier ter stede ooit
vroeger gezien hebben. Een klein veertigtal buurt-
commissies waren werkzaam geweest om de verschil
lende straten te illumineeren en het resultaat van
kunno werkzaamheden was in één woord schitterend.
Gas-illuminaties bij menigte, niet minder dan 14000
gasvlammetjes verspreidden Zaterdag hun vroolijk
licht door de stad, en daarby kwamen dan nog do
overigea giornovetpotjes, enz. enz. Hoofdzakelijk
had men zich beijverd tot het verlichten van brug
gen. Zoo bood al dadelijk de brug op de Haven
nabij de woning van den jubilaris een schitterend ge
zicht op, eveneens de sluisbrug die over dag door eene
keurige bloomou-decoratie de algemeene aandacht
had getrokken. Do sleepersbrug maakte eveneens
een goed effect, terwijl er maar één roep van bewon
dering was over de brug op de Gouwe tegenover
den Groenendaal, terwijl oen gezicht op den koepel
aan het einde van de Gouwe de moeite alleszins
loonde. Wij zouden niet gaarne in een jury zitting
hebben om te beslisseu aan welke brug de eerepalm
uit te reiken was. Met talent en smaak was men
te werk gegaan. Zoo leverde de trappenbrug op de
Turfmarkt een prachtig gezicht op, wier bewoners
zich niet tot de illuminatie daarvan hadden bepaald,
maar nog een plafondsgewijze verlichting over het
water hadden aangebracht, die een uitstekend effect
maakte, benevens twee halve zonnen op het water
drijvende. Voorts was de Doelebrug ook keurig ge
ïllumineerd met het jaar 25 daarboven. Doch be
halve de bruggen was er nog menig ander punt in
de stad, dat een schoon gezicht oplevofdo. Op de
Markt stond, als gewoonlijk bij groéte feesteu, de
geillumineerde muziektent doch voorts was ook aan
hot Stadhuis een illuminatie aangebracht, die de
smaak van den ontwerper alle eer aandeed en die,
evenals de effectvolle verlichting van den fontein
met rotswerk, ieder toeschouwer uitroepen van
bewondering afdwong. De Hoogstraat, Tiendeweg
en Spieringstraat leverden ook een fraaien aanblik op
en de Groenendaal, die plafondsgewijze was verlicht,
verdient in alle opzichten een eervolle vermelding.
De Venetiaansche ballons hadden veel effect.
De bewoners van de Crabethstraat waren op hot
goede denkbeeld gekomen a hun* Plantsoen te illu
mineeren en de wijze waarop zij dat deden heeft op
grooten lof aanspraak. Aan de zijde van het Station
was oen verlichto eerepoort opgesteld, die toegang
verleende tot het Plantsoen, dat geheel a giorno
geïllumineerd was. Met onbekrompen hand en op
vernuftige wijze waren hier een kolossaal aantal
ballons zoodanig over de ruimte verdeeld, dat zij
tusschen de booraen door een heerlijken aanblik op
leverden. Natuurlijk dat den ganschen avoud door
eeu aanzienljjke menigte zich hier bewoog, te meer
daar hier ook muziek te genieten viel. De Com-
«aissie heeft alle eer van haar werk
Met lof mag ook worden gesproken van de tweo
geïllumineerde booten, een op den Bleekerssingel en
een op de Havon. Laatstgenoemde lag vlak voor
het huis van den jubilaris, terwijl de andere op en
neer voer door de Singelgracht, en door de liefelijke
muziek, die daarop werd ten gohoore gebracht, ook
een wandeling door dit gedeelte der stad alles
zins loonde. Het grasperk bij de Karnemelksloot
bood ook een verlichting a giorno aan benevens de
geïllumineerde letters v. B. IJ. Alles op te noemen
dat dezen avond te zien was is onmogelijk, doch
niet gaarne zouden wij de verlichte korenbeurs en
Vischmarkt onvermeld laten. Deze behoorden tot
dat, hetwelk het meest effect maakte. De Chi-
neesche tempel op de Peperstraat schonk ook vol
doening en de vorlichting achter de Vischmarkt niet
minder. Verder waren Kleiweg* Naaijerstraat, Keizer
straat, Dubbele Buurt en meer andere ook keurig
geïllumineerd. Het zou eigenlijk gemakkelijker
vallen de stadsgedeelten op te noemen die niet
verlicht waren dan omgekeerd. Ook de minder
voorname straten, zelfs de achterbuurteu waren ver
licht. Voorts hadden vele particulieren in of aan
Hunne woning illuminaties aangebracht. Een 28-tal
hunner hadden gas-verlichting en de andere eene
van kaarslicht, dat tusschen bloemen steeds zoo'n
prachtig effect maakt. Op Oo9t- en Westhaven had
menig bewoner daarvan partij getrokken, o. a. de
hh. IJssel de Schepper, Koning, Steens Zijnen,
Fortuijn Droogleever, Temminck, dames van Laker-
veld Blanken, Terpstra, Gebr. de Raadt en meer
anderen. De heer G. Prince had een zeer elegante
gas-verlichting aangebracht. Op de Gouwe had de
versiering van den heer C. van Veen Azu. veel be
kijks en terecht: het was zeer smaakvol en fraai;
voorts verdient vermelding de illuminatie met
kaarsen van den Pastoor der R. K. gemeente op de
Gouwe, die de algemeene bewondering trok. Verder
die van Gebr. Kamphuizen en de firma Flor|jn.
Op den Kattensingel leverde het Café van den heer
Kahle een aardig gozic'nt op, dat langs de lijnen
van de ramen was geïllumineerd. Van den Katten
singel sprekende moet nog eervol vermeld de
vorlichte pyramids in het midden van de singel
gracht, die werkol|jk algemeen uitstekend voldeed.
Op de Markt waren ook tal van particuliere ver
lichtingen, o. a. b|j de hh. Samsom,4Schenk en aan de
Sociëteit wVredobestw. Op de Hoogstraat had de
heer van der Post veel werk gemaakt van zijn
illuminatie.
Des avonds om 9 uur hield de jubilaris met z'n
familie een tweede tocht door de stad, vergezeld
van de Commissie en begeleid door de Goudsche
Eere-wacht. Overal werd hij opnieuw luide toege
juicht en op verschillende puuten waar hij passeerde
werd de stoet met bengaalsch vuur verlicht. Toen
hij voorbij het Weeshuis kwam, stonden daar de
kinderen op de stoep geschaard en zongen den Bur
gemeester een lied toe. Hier en daar verwelkomde
men hem met eerewijn, en op alle mogelijke wijze
betoonde men hom hulde. Op de Markt had in-
tusschen een muziek-uitvoering plaats van de staf-
m\^iek van het 4e reg. infanterie, kapelmeester de
heer Mann, welke der feestvierende burgerij werd
aangeboden door de hh. Officieren hier in garnizoen.
Ten slotte had een prachtig vuurwerk plaats,
dat goed slaagde en een waardig einde maakte aan
het schoone feest.
De geest der burgerij eu van allen, die aan het
feest deelnamen was uitstekend. Er heerschte een
prettige vroolijke drukte en veel geestdrift doch van
die dwaze uitgelatenheid, welke sommige openbare
feesten wel eens kenmétkt, was hier geen sprake.
Ieder begreep ongetwijfeld,* ook de minst beschaafde
en weinig ontwikkelde, dat het den Burgemeester
innig leed zou doen als hier van die straat-tooneel-
tjes plans hadden, die menig feest in de open lucht
schandvlekken. Het moet den jubilaris werkelijk
goed hebben gedaan, dtnikt ons, dat die thans uit
bleven. J
De Feestcomissie /onit een woord tan lof toe
voor de goede regjning, die niets te wenschen
overliet. De Commijlsaris van Politie en zijn per
soneel eveneens vodr de wijze, waarop zij zich van
hun taak kweten.En de Goudsche Eerewacht
met haar wakkeren kommandant J. H. A. Deomers
heeft ook alle aanspraak op de algemeene erkente
lijkheid inderdaad ruiters zoowel als paarden zagen
er flink uit en het was een trotsch gezicht hen de
stoet te zien vergezellende orde liet niets te
wenschen over.
Wij eindigen ons verslag zooal9 w|j begonnen
het was in allen opzichten oen prettig feest, dat wij
hebben gevierdhet laat niets dan aangename her
inneringen achter.
AMSTERDAM, 3 Juni.
(Per Telegraaf.)
Integralen flauwer. Buitenlandaehen onveranderd.
Alleen Turken iete lager. Zweden-Noorwegen 2
lager.
V Bevallen van een Zoon,
C. H. J. VAK LUENEN—
Gouda, 2 Jnni 1889. Vebmaat.
Beden overleed zacht en kalm, na een
langdurig', ^doch geduldig lijden, ons geliefd
oudste dochtertje MARIA SOPHIA FREDE
RIC A, bijna 14 jaren oud.
\B. J. SWAAN, Predikant,
p. E. 8. SWAANBastert.
Gouda, 1 Junj 1889.
V Voor de bljjken van deelneming bij het
overljjden van onze geliefde Zuster en Behuwd
zuster ontvangeqj, betuig ik mijnen harteljjken
dank.
Uit aller naam,
I D. HOOGENBOOM, Tz.
Ik voldoe aan eene diepgevoelde behoefte
rnjjus harten, als ik U allen mjjn innigen dank
betuig voor het heerljjke feest, dat mjj gisteren
werd aangeboden. De harteljjke gelnkwenschen
de meest uitgezochte verrassingen, de prach
tigste geschenken wisselden zich in onnitpnt-
teljjken overvloed af. Ik had by vorige gele-
genheden, ja ik mag wel zeggen voortdurend,
ondervonden, dat ik vele goede vrienden in
onze stad bezat. Maar dat mjj zóóveel gene
genheid zou worden betoond, had ik niet dur
ven verwachten.
Ik gevoel, dat door dit allee mjj zwaardere
verplichtingen worden opgelegd. Ik zal trachten
die te volbrengen. Maar ik hoop, dat men
geene groote verwachtingen van my koestere,
want ik zon met mjjne geringe krachten daar-
aan niet kunnen beantwoorden. Wilt waar
de Stadgenooten mjj nemen zooals ik ben.
Het zal aan pogingen ten goede by my niet
ontbreken.
Nogmaals bartelyk dank voor den dag, die
my ODvergetelyk zal blyven. God zegene onte
goode stad, en bare inwoners.
VAN BERGEN IJZENDOORN.
Gouda, 2 Jnni 1839.
De Wethondera der Gemeente betuigen aan
allen hnnnen harteljjken dank voor de uitste
kende orde die geheerecht heeft by de Feest
viering, ter gelegenheid van het 25-jnrig Jnbitó
van den Burgemeester.
Zjj brengen gaarne ook een woord van lof
aan de Politie, voor de goede wjjze waarop zjj
overal, tot het welslagen hebben medegewerkt.
De waardige wjjze waarop door allen is feest
gevierd; drong ons openly k onzen dank nit te
spreken.
H. W. G. KONING.
J. M. NOOTHOVEN vak GOOR.
Gouda, 3 Juni 1889.
De Armen der Nederl. Hervormde Gemeente
alhier betuigen langs dezen weg hnnnen har
teljjken dank aan den Edel Achtbaren Beer
Mr. A. A. vak BERGEN IJZENDOORN,
Burgemeester der Gemeente Gouda, voor de
EXTRA-BEDEELING aan hen uitgereikt, ter
gelegenheid van Z.E.Achtb. 25-jarig Jnbilé als
Burgemeester, op 1 Jnni jl.
De Heer A. MEERBURG te Zoetermetr u
voornemens op den 2l'u° JUNI 1889 aan
te besteden
Bestek en teekening tegen betaling van/'1.W
te bekomen by den Heer H. PAUL, Civiel-
Ingenieur te Gouda, Bleekerssingel R- 201-
Aanwyzing Vrjjdag den 14° Jnni 1889>
des middags ten 12 ure.
Wegens drnkke bezigheden biedt men Ti
KOOP aan een SLEPERIJ, welke een ruim
bestaan oplevert, bewyzen van soliede clientè.e
liggen ter inzage. Franco brieven letter» 8. -,
bjj den Boekhandelaar G. B. 't HOC
Haringvliet 99, Rotterdam.
Gouda. Snelpersdruk van A. BRINKMAN &ZOOL
I
i
un 1 HU HUM.
GOUDA, 3 Juni 1889.
Bij golegenheid van het 25jarig Juhilaeum van
den Burgemeester worden door hom de bevolking
van de verschillende gestichten en de leerlingen der
beido kostelooze scholen tn tusechensohool feestelijk
onthaald.
Zaterdag werd er druk gebruik gemaakt van do
Volksgaarkeuken.
Er1 werden tusschen do 700 en 800 porties uit-
gegesen.
Voor het mathematisch-litterarisch examen is ge
slaagd P. N. van Lit, van Haastreoht, leerling der
rijlm boogere burgerschool alhier.
Bjj de Rijkspostspaarbank, werden aan het post
kantoor Gouda en de, daaronder ressorteerende,
hulpkantoren gedurende de maand Met 1889 inge
legd 2780.28 en terugbetaald 1140.
Het laatste, door dat kantoor uitgegeven boekje
draagt hel nummer 1855.
De Tijd bevat het volgende slakje;
Open Vragen 1
Aan de Redactie van JOe Tijd.
Op den 30n Mei 1889 (Hemelvaartsdag) werd des
morgens om 11 uur eeu openbare civiele terecht
zitting gehouden voor het kantongerecht te Gouda.
AU gemachtigde aanwezig, verzocht ik den kanton
rechter, vóór de behandeling der zaak een woord te
mogen spreken, om mjjn leedwezen uit te drukken,
dat ik aü Christen genoodzaakt was, op eon alge
meen) erkenden beogen feestdag te moeten proccdooren,
op den dag der beoelraart van Christus, van Wien
ik geloof en aanneem, dat Hjj ia God en mnuck.
Ik herhaalde mjjn leedwezen over dit gebeurde,
onder voorbehoud het ter kennU te brengen daar
waar ik meen dat het noodig was, en verzocht op
grond ran gemoedsbezwaren uitstel der zaak.
Mjjnheer de redaeteor, op geraar af om voor een
onrerdraagaamen, onuitstaanbare huichelaar uitge
kreten te worden, stel ik deze twee vragen.
lo. Is het geoorloofd (zie art. 1 wet van 1 Maart
1811, Stil. No. 21,) op algemeen erkende christelijke
feestdagen openbare eiriele terechtzittingen te honden?
2o. Is het geoorloofd, dat een rechter van zijn
rechterstoel af een gemachtigde op verregaande
wjjze beleedigt?
Bjj voorbaat dankzeggende roor de opneming
ran de» regelen, Ren ik met hoogachting
l'Bd. dw. dienaar,
1. VAN DEB Wal, Tractizijn.
Naar aanleiding daarvan meenon wjj het volgende
te moeten opmerken
Ieder die onzen hooggenchten kantonrechter Mr.
ran Mierop kont, weet dat hjj zeker wel de aller-
laatste persoon is om iemand te beleedigen. De
humaniteit en beschaafde toon, waardoor h|j zich
onderscheidt, zijn pns borg dal de practizijn van der
Wal ztoh onjuist uitdrukte toen hjj zeide beleedigd
U tyn. Wel hooft de knntonrochter, toen van der
"al zoo hoog ppgaf ran zjjne Christelijke gevoelens
hem zeker feit herinnerd, hotweik opnieuw bewees
hoe «mooie woorden* niet steeds gepaard gaan mot
«goede daden'. Dat deze herinnering niet aangenaam
was voor van der Wal laat zich denken maar zjj was
gewettigd door zjjn handelwijze op de terechtzitting.
Het feit dat de zitting op Hemelvaartsdag werd ge
houden was het gevolg van een bjjzondere omstandig
heid, die ook door den kantonrechter werd betreurd.
Overigens is de behandeling der bodoeldo zaak
uitgesteld.
Do heer T. G. G. Valotto, looraar aan de rjjks
hoogere burgerschool en aan hot gymnasium te
Gouda, heeft ter rechtvaardiging van zijn op geheel
ongewone leest geschoeid «Prnctisch leerboek der
Hoogduitache taal met lees- en spreekoefeningen*
oj) de Erven Bohn te Hanrlem een klein geschrift
«Het onderwijs in de levende vreemde talen" in de
wereld gezonden.
.Hij rerkla&rt zioh daarin tegen de gowoonte om
bij dat onderwijs drie jaren lang de leorlingon met
onderling onsamenhangende zinnetjes te 'oefenen,
welke bij elkander geflanst zijn, ten eindo bepaalde
regels te kunnen toepassen. Op die wijze, zegt hij,
wordt er geen gevoel voor taal, geen begrip van
stijl gewekt. Zoodra mogelijk moet men "de leer
lingen samenhangende stukken doen vertalen.
Dit kan geschieden, wanneer men ben maar niet
uitgebreide spraakkunsten, soms van moor dan 200
bladzijden, wil laten doorwerken. Het is ongerjjmcl
maanden lang de leerlingen bij de lidwoorden en
zelfstandige naamwoorden vast te houden, dan de
voornaamwoorden, de telwoorden,de werkwoorden,
enz. te laten volgen. Aan de studie der taalregels
moet goed lezen en goed vertalen der vreemde taal
in de moedertaal voorafgaan. De taalregels moeten
zoo beknopt mogelijk zjjn en uit het gelezeno zelf
verklaard worden. En aan alle taalonderwijs moet
bekendheid met de hoofdregels der uitspraak voor
afgaan. «De leerling mag geen woord van buiten
leeren, geen woord neerschrijven, dat hij niet eerst
goed en juist heeft leeren uitspreken.' Bij het
onderwjjs behoort de vreemde taal zelve het uit
gangspunt te zijn en het spreken dier taal scMSing
en inslag, daar men eene nieuwe taal leert om haar
te leeren spreken.
Uil Amsterdam meldt men ons dd. 1 Juni
De feestvoorstelling ra» Mrinio, hedenavond ter
gelegenheid der alg. vergadering der Ncdi. Toon-
kunstenaaravoreeniging heeft, dank ook de mede
werking van het orkest van het Concertgebouw, den
componist den heer van Milligen algemeene instem
ming voor zijn werk doen vinden bij een publiek
bestaande uit de eerste muziokkeimers vin ons land.
Na afloop van het derde bedrijf braoht de heer
Nioolaï namens genoemde vereeniging hulde aan
componist en diohter «i bo»a bekten een freaien
krans aan.
Het weekblad de Vzderlander schrijft in zjjn
laatste nr. het volgende
logitck ondtrtckeiden.
Bjj meer dan eene gelegenheid toonde do hoofd
redacteur van de Standaard veel met logica op te
hébben.
Te ontkonnen viel ook niet, dat hjj er behoorlijk
aan gedaan hnd. Maar waarom redeneert hjj van
tjjd tot tjjd dan zoo averechts 1 Waarom verliest hij
het«qui bene distingnit zoo geheel uit het
oog?
Wat zou hij gezegd hebben, toen bijna uitsluitend
Roomsche lotelingen de vergaderplaats van het Leger
des Hcils vorwoestten, indien iemand daarom de
Roomsche kerk of de Roomsohem aansprakelijk had
gesteld Wat zou hjj zeggen, indien men alle kabaal
der doleerenden der doleantie als zoodanig op reke
ning stolde Welnu, waarom wijt hij dan de droeve
straatschandalen in Gouda aan do liboralin, aan het
Liberalisme als zoodanig
Terwijl hij toch weet, dat ons volk van iedere
politieke kleur immer spoedig tot oploopjes on stand
jes te bewogen is geweest vooral waar het govierde
persoonlijkheden gold,
dat Burgemeester van Borgen IJzendoorn zulk een
gerierde persoonlijkheid is, wiens 25jarig burgemees
terschap men oorlang mot luister hoopt to vieren 1),
dat men hem eerde door de vlaggen uit te steken
om zijne herkiezing als lid der Staten,
(lat het «volk* er spoedig op los slaat, als het in
zijn huldebetoon tegenworkicg ontmoet of medewer
king mist,
dat ieder weldenkende te Gouda do schandalen
ten zeerste afgekeurd en betreurd heeft,
dat achter dit standje zoo weinig politieke actie
zat, dat het gepeupel zelfs bjj den president der
liberale kiesvereeniging den heer J. Fortuijn Droog
leever eon grooto spiegelruit inwierp.
En dan toch te durven zeggen, dat hier blijkt, teat
liberalen onder eerbied voor hun tegenstanders ver
staan
Straatkabaai bljjft eenvoudig schandeljjk en gemeen,
maar zichzelven eert men niet, door zoo zjjn poli
tieke togenstanders to ljjf to gaan.
1) Een zekere aan de Standaard wel bekende Dr. Knyper
meukte op een politieke meeting te Goaila daarvan een handig
gabruik, waar bjj «Leve de Burgemeester* liet roepen.
Het aantal werkstakers in Westfalen neemt dage
lijks af. In Silezië en de aangrenzenzde Oosten-
rijksche mijndistricten is de arbeid nog niet zoo
algemeen hervat. Evenmin in liet kolenbekken van
de Saar.
In liet Belgische Seruing is de toestand in de
inijneu rechts van do Maas iets verbeterd, maar links
van de rivier heeft de beweging zich uitgebreid.
Op 28 dezer waren 1916 man nog werkeloos.
President Carnot heeft wederom een reis onder
nomen met het doei om door zich als het hoofd
der rogeeriug aan do provincie te vertoonen den
band tusschen het Land en de republiek vaster aan
te knoopen.
Te Atrecht werd hij door de autoriteiten op de
gobruikcljjke wijze ontvangen. De stad prijkto in
feestdos en het publiek juichte den president toe.
Wij merkten nog onlangs op, dat Carnot de ge
lukkige gave bezit, om ofschoon in 't algemeen
weinig sprekend, toch steeds een woord goed te pas
te brengen. Zoo ook thans te Atrecht, waar hij op
de toespraak van generaal Jamort, die den president
het corps officieren voorstelde, o. a. antwoordde
*Ik ken' de toewijding dor troepon en weet hoe
goed zij aangevoerd worden. Men kan op hen
vertrouwen, zoo de omstandigheden het ooit noodig
ma^en* h°°P dal hun liefde voor het werk ons
langen tijd moge behoeden voor de noodzakelijkheid
om een beroep te doen op hunne dapperheid. Ik
ben overtuigd, dat hunne even kloeke als kalme
houding den vrede zal verzekeren, in het binnen-
en in het buitenland.*
Deze vredelievende woorden van den president
der republiek zullen ongetwijfeld algemeen oen
goeden indruk maken. Do« hun eenvoud en wijs
heid boezenfen zrj eerder vertrouwen in dan de
demonstratievo v redes verklaringen onlangs te Berl|jn
afgelegd, te midden van groot militair vertoon
revues, parades en gevechtoefeniugen en heildronken
op dappere en roemvolle armeeën.
De heer Blaine, de minister van buitenlandsche
zaden (e Washington, begint zich reeils te roeren.
De Monroeleer geen bemoeiing van Europecsche
staten in de nieuwe wereld zal door den republi-
keinschen minister zoo strong mogelijk worden toe
gepast. GeenDuitsche invloed op Samo, geen
Fransche invloed }op Haïti en geen engelsche rob-
benvisschors in de Behriugzee.
Deze laatste quaestie is nu weer in eens aan de
orde gekomen. De Behringzee is een der noordelijkste
binnenzeeën, begrensd tusschen Alaska, oen territorie
der Veroonigdo Staten en Siberië's oostkust. Reeds
sedert langen tijd gaf do visscherij in deze zee aan
leiding tot geschillen tusschen Engeland en de
Vereenigde Staten, doch gel|jk men beweert, heeft
nu do heer Blaine zeer beslist verklaard, dat do
regeeriug der Voreonigde Staten do Behringzee als
eon //gesloten zee* beschouwt cn geen Engelsche
robbovisschers daar zal toelaten.
In Brit8ch-Columbia, de naburige Engelsche be
zitting, hooft dit bericht natunrlijk eenige ontsteltenis
onder de visschers veroorzaakt. Men verlangt daar,
dat do Engelsche regeering oorlogsschepen zal zen
den, ten einde do visschors, wier schepen met beslag
worden bedreigd, tegen de Amerikanen te beschermen.
De Engelscho regoering heeft zich natuurlijk volstrekt
uiot gehaast aan dozen wensch to voldoen, want men t
vertrouwt te Londen, dat het geschil zelfs met oen'
ropublikeinschen minister van van buitenlandscho
zakon wel langs diplomatiekcn weg kan worden
geschikt.
Bij de ovorstroomingen in Pounsylvanië hobben
8000 a 10,000 personen hot leven verloren. De
schade wqrdt op 25 milioen dollars geschat.
Bij de overstrooraing te Johnstown zijn 5000
huizen vernield. Vijf plaatsen in den omtrek, met
7000 inwoners, rijn geheel verdwenen.
van de Makelaars
De markt was hedon onveranderd.
Loco Tnnkfust f 8.40. Geïmporteerd fusty 8.50
