Stoombootreederij „DE IJSEL
C. C. KROM. i
mummmm.
Stoom-Zagerij en Schaverij.
Remontoir HORLOGES,
^/ictoriawater
^meubelen, spiegels, hanslampen,
Vrije Baan-Wedstrijd,
„IET DUBBELE AEEE"
D. J. VAN VELEEN,
EENIG DEPOT VAN TEEE.
OOUDBGEE WATERLEIDING MAATSCHAPPIJ.
EOPLATTEN, ARCHITRAVEN EN LIJSTEN,
I. D. van RIJ1EMI, Yeerstal, Gouda.
G. IJSSELSTIJN,
Gewijzigds ZOMERDIENST.
c
Markt 55, GOUDA. w
d ALGEMEEN BEKENDg
KINDERWAGENS enz. enz. S
Nieuws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
/teker-PaiH-Expeller.
I^^Awkerfainlxpeller.
££0? Anker-Pain-Expeller.
SfoomSierGrousoerij
Gerste- sfc
11| Dubbcld Gerste
en Oud Bruin Bier
Cloncurreerende Prijzen.
A. VON LOM.
TAILLEUR.
PRICE'S
B-uurs Lichtjes,
M. RAVENSWAAY ZONEN,
JAN ROND,
Huishoud Artikelen.
1
Aanvangende 3 JULI 1898.
Van Gouda naar botterdam.
Van Rotterdam naar Gouda.
Maandag
Woensdag,
Vrijdag en
Zaterdag.
Donderdag
Zondag.
Maandag, Dinsdag,
Woensdag, Vrijdagen
Zaterdag.
Donderdag
Zondag.
11
n.m. 2
3
Van Ouderkerk a[d. Use) naar Botterdam.
Van Botterdam naar Ouderkerk ajd, IJsel.
Maandag
Woensdag,
Vrijdagen
Zaterdag.
Donderdag
Zondag.
Maandag, Dinsdag,
Woensdag, Vrijdagen
Zaterdag.
Donderdag
Zondag.
D. C. W. VAN DER LAAR.
4)
3? Touwtjes Lijm.
u Engelscbe Lijm.
formaat Lijm.
Hout Lijm.
Gelatine.
hfi
O
u
Q
p
O
p
cfiover*, lictor* en Victoria-, Surprise-dïïafador-
Hf Merk ASTRA, eigen fabrikaat, elegant, goedkoop, sterk.
Sport- on ^irrd.er-^a,grerr"toa,ri.a.e:EX..
J. VERGEER, GOUDA
LEVERT
Spoedige aflevering. Aette uitvoering.
Concurreercnde prijzen.
"^iE^iaiTTXZiEzsr.
Vervoer van Inboedel,
u/Y de V/ctoria/Bron te Oberlahnsfein by Ems
Tafeldrank
Van hJFf(pninkIykeflu is derXederbnden.
:ep als liet beste adres voor: p.
44 Fantasie-Meubelen. po
Kegelbaan «HARMONIE«.
HPrstclrtig*© prijzen.
J. I. WOUDEMBERG.
No. 7622.
Dinsdag 5 Juli 1898.
37ste Jaargang.
post 1.70.
SCHUTTERIJ.
Buitenlandsch Overzicht.
FEUILLETON.
Het Leven te Baden.
Wat bé«t« imwrijving tegen Jicht,
Khsamatiek, Lendenpynenkortom
Y|t i« net het kuti mm mui te wenden tegen
in ieder
Vit ta
Prjjs 50 oent, 75 oent en ƒ1.25 de HhssL.
Voorleden in de meeste Apotheken en by
P. Au®Riohter A Co. te Rotterdam
Te GOUDA: by C. LUGEL Apotheker
Markt en bjj WOLFF Co Westhaven 198
Molenwerf, Gouda.
Aanbevelend,
Dubbele Buurt B 10.
VAN BlOMMESTWS INKT
is proc.fonderVindel/jkde BESTE
en volkomen ONSCHADELIJK
APELDOORN-HOLLAND.
in DOOZEN a 10 stuks, 22 Cent.
BLAUWSTRAAT, GODDA.
(Meii wordt verzocht op 't HEKk te letten)
UIT HET MaGVZIJN VAN
GORINCHEM.
Deze THEEEN worden afgele
verd in verzegelde pakjes van vijf
twee en een half en een Ned. one
met vermelding van Nommer en
/Prgs, voorzien van nevenstaand
SMerk, volgens de Wet gedepo-
3neerd.
Zich tot de uitvoering van ge-
eerde orders aanbevelende
J. BREEBAART LZ.
Korte Groenendaal I 199/200.
Levert tot concurreerendo Prijzen
Staalwaren (SCHAREN en MESSEN).
Prima Kwaliteit
GEREEDSCH APPEN
voor alle vakken» (onder Garantie.)
IJZER- en KOPERWAREN.
H/lfCIH HM1SDBS,
aanbevolen door HH. Doctoren.
en
Dinsdag.
s'm. 5
7
12
n.m. 3
5
v.m. 6
7
12
n.m. 3
5
s'm. 7
10
11
n.m. 2
3
5
s'm. 12
n.m. 5
s'm. 7
0 11
12
n.m. 2
6
s'm. 5.30
6
s'm. 8
12
Bovendien
Bovendien
en
Dinsdag.
vau
Ouderkerk
■aar
Gouds.
s'm. 0
n.m. 5
s'm. 9
n.m. 5
s'm. 7
B'm. 8
n.m. 2
n.m. 3
o.m. 8
n.m. 8
A. K. VA1V BEH GAltüEN,
DIRECTEUR.
Geabonneerden wordt herinnerd de betaaldagen der Abonne
mentsgelden zijn van 1 tot en met 8 JIJLI.
De Directeur
<i>
3
VI
Nationale! (Nikkelstalen ingeschroefde Frame's) worden naar
keuze 'gemonteerd.
REPAREEREN, EMAILLEEREN, VERNIKKELEN,
ook volgens op te geven Profiel.
'tGoedkoopste en soliedst adres voor
®oowel binnen als buiten de stad, met gesloten wagens
A. Gr RA VESTE IJN, Oude Gouwe,
Alles wordt tegen Transport-schade verzekerd.
Oude Gouwe,
ZILVEREN HEEREN- en DAMES-
met een jaar garantie a f 7.SO.
A. lUTTENBOGAAR», Horloger, Uosthaven 16.
REEDS MEER DAN 50 JAAR j"j"
Gonwe C. 253. L P- WELTER. Peperstraat K. 3 en 6. 3"
Gouda. Druk van A. BRINKMAN ZOON.
MIIDKMIE (01 RAW.
Telefoon No. 89.
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijks,
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
Telefoon No. 89
ADVERTENTIEN worden geplaatst van
15 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Genten. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
Inzending van Advertentiën tot 1 uur des midd.
BEKENDMAKING.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der ge
meente GOUDA, voldoende aan art. SI van Zijner
Majesteita besluit vau 28 Juni 1828 (Staatsblad no. 42)
brengen ter konnis van belanghebbenden dat de
Commissie van onderzoek omschreven in art. 15 der
Wet op de Schutterijen van 11 April 1827 (Staats
blad no. 17). zitting zal houden in het RAADHUIS
dezer Gemeente, op MAANDAG den 18n JULI
1898, des voormiddags ten 10 ure, en roepen bij
deze op alle de voor de Schutterij ingeschreven
personen om voor genoemde Commissie te verschijnen,
ten einde, redenen van vrijstelling hebbende, die ann
het oordeel dar Commissie te onderwerpen.
Voorts worden belanghebbenden aangemaand om
niet te verzuimen op den bepaalden tijd voor de
Commissie van onderzoek te verschijnen, daar zy,
die niet mochten opkomen, gehouden worden geone
redenen tot vrijstelling te hebben, en voor zooverre
hun dienstplichtige nummers zijn ten deel gevallen,
bij de Schutterij zullen worden ingelijfd.
GOUDA, den 4n Juli 1898.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
B. L. MARTENS.
De Secretaris,
BROUWER.
>Daar syo er nog«, seinde gisteren de cor
respondent van de Times c te New York, die
gelooven dat de versterkingen van Santiago in
pain tallen storten zoodra men ze aanraakt*..,.
Of die meening in Amerika nog gangbaar is
na ontvangst van de berichten over het gevecht
bjj Caney, mogen we betwgfelen. Een telegram
van Scbafter spreekt na al van daizend doodeu
en gewonden op een legertje van 15 of
17,000 man. Dat is erg, veel te erg om zich
tevrêe te stellen met de achteraf gegeven ver
zekeringen dat bet oprukken naar Caney slechts
een schijnbeweging was, om de aandacht af te
leiden van de kast. Indien bjj een scbjjnaanval
7 procent van het gebeele leger buiten gevecht
wordt gesteld, wat heeft men dsn bjj den ern-
stigen grooten aanval te verwachten Daaren
boven moet ook rekening gehoaden worden
worden met de verliezen, bjj Jaragua geleden
omstreeks 100 man gedood en gewond
en by de inneming vsn Sevilla, deze laatste
zonden veel zwaarder geweest zjjn dan men
bet eerst liet voorkomen.
Wordt het geraebt bevestigd dat de troepen
van Pando er intnsscben in geslaagd zyn, San
tiago te bereiken, dan zou de zaak voor de
Amerikanen nog een ongunstiger wending kan
nen nemen.
Volgens een telegram uit Washington aan
de Evening Telegram maakte het bericht, dat
generaal Shatter de operation gestaakt heeft
tot by versterkingen heeft ontvangen, en dat
generaal Pando te Santiago is aangekomen,
grooten indruk aan bet departement van oorlog.
Het bericht werd ylings aan Mc. Kiuley me
degedeeld, en een Kabinetsraad werd op bet
departement gehoaden. Men maakt een expe
ditie gereed om onmiddellyk aanzienlijke ver
sterkingen naar Cuba te zenden.
V
Met den val van het Fransche ministerie
is aan de diplomatieke vredespartij in Enropa
een barer beste steunpilaren ontvallen, oamelyk
de minister Hanotaux, die vbu het begin van
dan oorlog af er op uit geweest is, onderhan
delingen te voeren over de mogelykheid om
tot een spoedigen vrede te komen.
Zyn opvolger, de heer Delcassé, zal zeker
niet zoo spoedig het vertrouwen van de vredes
gezinde kabinetten gewonnen hebbenen
Hanotanx genoot dat in hooge mate, vooral
te Weonen en te Petersburg.
Het gevolg hiervan is, dat in Spanje een
soort van wanhopige oorlogslast ontstaat. De
>Imparcial« die tot dasver niet ongaarne den
vrede bad zien tot stand komen, schryft thans
»Meer dan reeds geschied is. kan Spanje
niet verliezen. Als Amerika nu reeds den af
stand van alle koloniëo stelt als vredesvoor
waarde, kan bet later toch niets meer 1 ragen,
want Spanje beeft niets meer om te geren.
Daarom is bet beter, den oorlog voort te zet
ten wellicht wordt de toestand er door ver
beterd.
De Liberale meent, dat Spanje, als bet
de nederlaag Ijjdt, zich in bet oovermydelyke
zal schikkenmaar bet zal zeker niet rusten,
voordat de oorzaak van bet ongeluk gestraft
en de aanleiding er toe weggenomen is.
Ook in ministerieele kringen is de stem
ming zeer gewjjsigd. Het sohynt dat slechts
Gsmazo, de minister van openbare werken, voor
hst sluiten van een eervollen vretfe is. De beer
Gamazo is een bekend eoonoom, en hjj ziet
in, beter dan de ministers van oorlogen marine,
dat de voortzetting van den oorlog Spanje zal
voeren tot den politieken en financieelen onder
gang, zonder dat het er iets bjj kan winnen.
Dat belooft weer een crisis, en een wyziging
in het kabinet want Sagasta moet toch zor
gen, dat de homogeniteit zoo goed mogelyk
wordt bewaard
In Zwitserland verkeeren op dit oogenblik
de Bondsraad en de Nationale Raad met elkaar
op minder vriendscbappelyken voet. De laatste
beeft n.l. in zyn zitting van 29 Jnni, een
votum van afkeuring aangenomen tegen den
Bondsraad, wjjl deze gedurende de jongste on*
lusten in Italië, een tweehonderdtal op Zwit-
eersch grondgebied wonende Italiaanscbe ar
beiders, die de gelederen der oproerlingen te
Milaan wilden gaan versterken, nit vrees voor
internationale verwikkelingen, na herbaalde
waarschuwing, door Zwitserscbe soldaten aan
de Italiannsche troepen beeft uitgeleverd. De
president van den Bondsraad, Rnffy, verdedigde
krachtig den door hem en zjjn zes collega's
(de ^udsraad bestaat nit seven leden) genomen
maatregel.
Ook de Staten-Raad heeft bovenvermelde
motie met groite meerde heid aangenomen.
Verspreide Berichten.
Spanje en de Vereenigde Staten.
Gedurende bet gevecht van Vrjjdag bevond
generaal Wheeled die ziek was, zich in een
ambqlauce op weg naar de voorhoede, toen hjj
een aantal gewonden ontmoette die naar de
achterhoede gingen. Wheeler stapte dadeljjk
uit «jj° ambulance en hielp er een gewonde in.
Daarna besteeg hjj tegen den raad der doctoren
een paard en reed vooruit en nam het bevel
over de cavalerie op zich.
Ymgens een telegram uit Siboney Vrydag-
avond afgezonden zeide generaal Shafter n» den
slag: Wjj hebben Caney en de heele hoog
vlakte daar in ons bezit. Wjj hebben aan
deze zijde van Santiago een tweedaizead gevan
genen gemaakt. Generaal Lawton trekt asn
den linker vleugel op, om zich met generaal
Wheeler te vereenigen. De Spanjaarden zyn
in de stad ternggeworpen. Morgen trekken
wjj daar binnen.
De Amerikaanscbe vloot begon Zaterdag al
vroeg te schieten op de voorste forten in de
baai van Santiago. Dat duurde ruim een unr.
De zuidoostelijke kant van bet fort Morro
werd verwoest. De batterjjen ten westen van
de doorvaart en ten oosten van Morro leden
ook. De forten beantwoordden het vnnr maar
zwak, behalve bet fort op Ceyo Smith in de
baai. De schepen leden geen schade. De
battery en bleven schieten, toen de schepen sich
terugtrokken.
In de uitvoerige berichten over het gevecht
van Vrjjdag wordt hnlde gebracht aan de dap
perheid en de standvastigheid van de Spanjaar
den, die elke schrede verdedigden, ondanks de
zware verliezen die zjj leden. Het eenigepunt
waarop de Amerikanen niet slaagden was op
de niterate linkerzijde waar de divisie van ge
neraal Dnffield een rivier niet over kon om
zich van Aguadores meester te maken, omdat
do brng vernield was, en naar Juragna moeit
terugtrekken. De Amerikanen hebben 2000
gevangenen gemaakt. Volgens een ander ver
slag heeft de Spaansche divisie, die tegen ge-
Deraal Lawton bjj Caney vocht, 2000 dooden
en gewonden gekregen. Het linker centrum
verloor aan gevangenen en dooden en gewonden
ongeveer 4000 man. Eeuige Amerikaanscbe
compagnieën verloren al hun officierenver
scheiden kolonels en Initenant-kolonele zyn
gedood.
Generaal Wheeler ia ernetig ziek. Hjj zal
waarschjjnljjk vandaag geëvacueerd moeten
worden. Ook generaal Young ia heel ziek en
ligt te bed. Generaal Hawkins is licbteljjk aau
den voet gewond. Gisterenavond hebben de
Spanjaarden een korten nitval gedaan, maar
zjj werden schitterend ternggeelagen.
Volgens een telegram van de New York
Herald nit Playa del Este van Zaterdag 12
nar, deed het leger van generaal Shafter met
het aanbreken van den dag weer een verwoe
den aanval op Santiago, met het doel de stad
roor zonsondergang binnen te trekken. Terwyl
eenige Amerikaanscbe divisies zich van het
Noorden en Oosten tusschen Coney en Santiago
drongen, rakten andere divieiei van het Zaiden
opweer andere richtten zich tegen het Ooaten
en het midden der stad. De heele vloot bom
bardeerde intnsscben onophondelyk de batterjjen
van de haven. Een gemaekeerde Spaansche
battery opende bet vnnr op een regiment vrij
willigers dat een psd beklom en richtte onder
de gelederen een vreesljjfce slachting aan, maar
het regiment hield zich goed en verdreef da
Spanjaarden nit hun stelling, bon zware ver
liezen toebrengende. De ongeregelde cavalerie
stond 's morgens ook aan een zeer hevig vnnr
bloot. Een vreeseljjk gevecht duurde twee uur
lang te San Juande Spanjaarden werden
verslagen en trokken zich op Santiago terug.
Vjjf regimenten cavalerie, gesteund door twet
regimenten infanterie, namen San Jnan stor
menderhand, maar de verliezen waren gevoelig.
De ballon, die in het gevecht van gisteren ge
bruikt werd, heeft groote diensten bewezen,
maar de Spanjaarden slaagden er in den ballon
stak te schieten. Het hospitaal te Siboney en
het bospitaalscbip Texas zyo propvol met ge
wonden.
Een telegram van generaal Shafter, gedag-
teekend van 3 Juli nit bet kamp te Sevilla,
zegt: Santiago is van het noorden en oosten
geheel ingesloten, maar de gordel van belege
raars is zeer zwak. De stad van naderbjj
opnemende, vond ik de vestingwerken zoo sterk
dat het mjj on mogelyk zal zyn de stzd met
de krjjgsmncht, waarover ik op 't oogenblik
Een Russische Roman.
49)
Waarom zou ik ook anders hier zjjn, in dit on
verdraaglijke Baden En eindelijk, gelooft gjj dan
wezenlijk, kondt gij ook maar een oogenblik onder
stellen, dat ik u nit Ion ter sympathie, uit geen
andere beweegreden, zou gewaarschuwd hebben f
't Is waar, ik beklaag uwe verloofde, dat goede,
lieve meisje maar uwe toekomst, noch de hare
gaat mij ter harteik vrees voor Irina, voor haar
vrees ik.*
«Veel eer, mijnheer Potugin,* begon Litwinof,
«maar daar wjj ons volgens uwe eigene woorden in
denze'fden toestand bevinden, zou ik u wel willen
vragen, waarom gjj niet u zei ven al die lessen voor
houdt? Het komt mjj voor, dat uwe vreos aan oen
ander gevoel moet worden toegeschreven.*
«Aan jaloezie, wilt ge zeggen P Ei,| jonge man,
jonge man, gjj moest u schamen nwe toevlucht te
nemen tot veinzerjj, tot list schamen moest gjj u
om met opzet niet te begrijpen, welk een bitter leed
mjj doet spreken. Neen, wjj bevinden ons niet in
denzelfden toestand. Ik ben een oude, belachelijke,
Volkomen onschuldige zonderling, en gij 1Maar
waartoe meer woorden verspild! Gjj zoudt voor geen
enkel oogenblik de rol, die ik hier speel, en met een
dankbaar hart speel, op u willen nemen I En wat
jaloezie betreft I Die man is niet jaloerscb, die geen
vonkje hoop meer bezit, en al ware het ook zoo,
meent gjj dan, dat gjj de eerste zoudt zjjn, die dat
gevoel in mjj verwekte? Neen, ik ben bet nooit
geweest en ik had er toch veel gelegenheid toe. Ik
ben alleen bevreesd voor haar vpor haar, versta
mij toch wel. En kon ik dan toen, toen zjj mij
tot u zond, vooruit zien, dat het gevoel van schuld,
dat zjj zoo levendig ondervond, haar zoo ver zou
medeslepen I'
«Maar, met uw verlof, Sofon Iwanowitoh, gij doet,
alsof gjj wist
«Ik weel niets en ik weet alles. Ik weet,* voegde
hij er bjj terwjjl hij zich omwendde, «ik weet waar
zij gisteren was. MaBr zjj is nu niet meer tegen te
houden en gelijkt op een steen die in 't water is
geworpen en noodzakelijk zinken moet. Ik zou een
dwaas zjju, indien ik onderstellen wilde, dat mjjne
woorden in staat waren om n terstond terug te hou
den van zQlk eene vrouw I Maar genoeg hierover.
Ik kan mjj niet veranderen, ziedaar mjjn geheele
verontschuldiging. Alhoewel, ik kon immers ook niet
weten, hoe gjj denkt, en waarom zou ik er althans
de proef niet van nemen Misschien bedenkt gy u
nog, misschien treft het eene of andere van mijne
woorden uw hart en zult gij noch u zelf, noch haar,
noch eindeljjk dat voortreffelijke meisje ongelukkig
willen maken. Ah I wordt niet boos an stamp niet
met de voeten I Waarvoor zon ik nog vreezen, waar
toe zou ik nog consideratie gebruiken Het is geen
jaloezie, geen ergernis die mjj spreken doet. Ik
ben bereid voor u op de knieën te vallen, u te be
zweren. Overigens vaarwel I Vrees niets, ik zal
dit ganaohe gesprek geheim houden. Ik weosoh u
niets dan goeds toe
Potugin sloeg de allée in en verdween spoedig in
de duisternis, die onderwjjl was aangebroken. Lit
winof hield hem niet terug.
«Een donkere, vreeseljjke geschiedonis." Zoo
had Potugin tot Litwinof gezegd, en wilde haar niet
mededeelen. Wij willen er dan ook maar met een
enkel woord gewag van maken.
Ongeveer acht jaar geleden was Potugin door het
gouvernement geattacheerd geworden by graaf Rei-
senbach. 't Was zomer. Potugin reed af en aan
naar het landgoed vau den Graaf en bracht daar
dikwijls verscheidene dagen door. Irina bevond zich
destijds bjj den Graaf aan huis. Zjj was nooit trotsch
of terughoudend jegens minderen in rang, zoodat de
Gravin haar dikwjjls verwjjtingen deed over deze
provinciale gemeenzaamheid. Irina ontdekte zeer
spoedig in dien bescheiden beambte een zeer verstandig
mensch. Zjj onderhield zich gaarne en veel mot
bem en hjj hjj had haar lief gekregen, innig,
hartstochteljjk, in 't geheim geheel in 't ge
heim* niemand op Gods aardbodem zou het ooit
ontdekken,* dacht hjj. De zomer verliep en de Graaf
had zijne hulp niet meer noodig. Potugin verloor
Irina uit het oog, maar niet uit het hart. Drie
jaar later ontving hij onverwachts eene uitnoodigiag
van eene dame, die hjj maar weinig kende. Nadat
deze hem de belofte van een eeuwig stilzwjjgen had
afgenomen, stelde zjj hem voor om een meisje te
huwen, dat tot eene voorname familie behoorde au
voor wie een hu wel jjk noodzakelijk was geworden.
Tor nauwernood duidde zjj hem het bedoelde meisje
aan, maar beloofde hem geld, veel geld, Potugin
gevoelde zioh niet beleedigd de verbasing ver
stikte in hem het gevoel van toorn natuurlijk
wees hjj het aanbod van de hand. Toen overhan
digde de dame hem een briefje van Irina. «Gij cjjt
een goed en edel mensch,* sshreef zjj, en ik west,
dat gij mjj ieder offer zult brengen. Gjj redt een
wezen, dat mjj dierbaar is. Terirjjl gjj baar redt,
redt gij ook mjj. Vraag niet naar den zamenhang.
Tot niemand anders zou ik ooit hebben kannen be
sluiten dit verzoek te richten, in u alleen stel ik
vertrouwen, u reik ik de hand en u smeek ik om
het offer.* Potugin werd nadenkend en zeide, dat
hjj inderdaad bereid was alles voor Irina te doen,
maar in dit geval haar verlangen uit haar eigen
mond wonschte te hooren. De samenkomst door hem
begeerd had nog dienzelden avond plaats, zjj duurds
niet lang en niemand buiten die dame droeg sr ken
nis van. Irina had Graaf Reisenhaeh destijds reeds
verlaten.
«Waarom hebt gjj u juist tot mjj gewend had
Potugin Irina gevraagd.
Zjj begon over zjjn goede hoedanigheden uit te
wijden, maar hield eensklaps stil.
«Neen,* zeide ze, «men kan tot u niet anders dan
waarheid spreken. Ik wist, ik weet, dat gjj mjj
bemint, en dat is de reden van mjjn besluit.* En
nu verhaalde zjj hem de geheele toedracht
Wat was de zaak. Elise Belsky was eene wees
hare bloedverwanten hielden uiet van baar en reken
den op hare nalatenschap een trenrig lot stond
haar te wachten. Potugin had bedaard toege'uistord;
lang bewaarde hjj het stilzwijgen, zag Irina lang en
uitvorsohend aan en gaf ten laatste zjjn toestemming.
(fTfit nrvolfé.)
