w
De KRANS-BIERHALLE
Stoom-Zagerij en Schaverij.
LOTEN
Schoolschriften,
KRONINGSFEEST.
E. CASSUTO,
EOPLATTEN,
UOBITUTHf |N LIJSTEN,
30LLAU MAATSCHAPPIJ VAN LANDBOUW,
A. SLEGT, T
ONTVANGEN:
Zeeuwscli Tarwebrood,
Fijn DEMMGROM,
A. BRINKMAN ZOOI
Prijs: fl.-- per lot, II,loten voor f 10.--.
Het groote aantal zenuwkwalen'
StoBwerck'scdie
12 stuks k 32% Ct.
A. BRINKMAN ZN.
Nieuws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken,
AANBESTEDEN:
C. MEIJER,
FRANSCEE STOQMVERVERIJ
II. OPPENIlEIMEIt
A. van OS, Az.
TANDARTS,
Gouda. Turfmarkt.
Een ware Schat
ZiELFBEWAKINU*
ECHT
JDberlahnstein
Overal
verkrijgbaar.
J. VERGEER, GOUDA
Spoedige aflevering. Nette uitvoering.
Coneurreerende prijzen.
in def Verloting- der
Koninklijke
nÉMI
II. i\. van Schaik Co
Chemische Wasscherij]!
en StoomWerverij. C
a 14 Cent per Kilo.
eene nieuwe zending
No. 7633.
Maandag 18 Juli 1808. 37ste Jaargang.
fs*.
KENNISGEVING.
Bultenlandsch Overzicht.
FEtJiL'LETO N.
Het Leven te Baden.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS ran
Gouda, zullen DINSDAG den 26 JULI 1898,
des middags ten f1/, ure op bet Raadhuis
b{j enkele inscbrgring
Het uitvoeren van
BUITEN VERFWKRK EN
aan eenige Gemeente-Be
bouwen.
Inlichtingen worden gegeven door den
Gemeente-Bouwmeester.
Nieuw onovertroffen
Prof. Dr. Liebers welbekend
USUW-KRACHT-lUXIB.
(Alleen echt met Fabrieksmerk),
tot oortdurende, radicale en
zekere genezing van alle, zelfs
de meest hardnekkige zenuw
ziektenvooral ontstaan door
afdwalingen op jeugdigen leeftjjd
Totale genezing van elke zwakte, Bleek
zucht Benauwdheid Hoofdpijn
Migraine Hartklopping Maagpijn
slechte spijsvertering Onvermogen
Impotenz Pollutions enz. Uit
voerige prospectussen.
Prijs per flosch fl 1, fl ffl 3' ;v dubbele floach
11
Centraal-DepOtMutth. v. d. Vegte, ZaltbomraaL
Depots: C. Huppel, 's-Ora ven huge.
C. J. W. önabilié, Rotterdam.
M. Cleban b Co., Ainstordutn.
liobrij en Porton, Utrecht
en bil ullo drogisten.
Anngobodeii oen GROOTE PARTIJ
ook genegen in kleine Partijen te ver-
koopen. Adres
AMEROMGEN
BH
chemische Wasscherij
VAN
19 Kruiskade Rotterdam.
Gebreveteord door Z. M. den Koning
der Belgen.
(loofddepAt voor GOUDA de Heer
Specialiteit voor het stoomen en verven van
alle lleeren- en Damesgarderoben, alsook alle
Kindergoederen.
Speciale inrichting voor het stoom n van
plnmie-mantels, veeren, bont enz.
Gordjjne», tafelkleden enz. worden naar de
nieuwste en laatste méthode geverfd.
- Alle goederen, bete» gestoomd of geverfd
v worden onschedeljjk voor de "gezondheid eu
(volgens staal bewerkt.
8P BBBKUBJtS:
MAANDAG, DltfSDAG, DONDERDAG eu
ZATERDAG van 8 tot a uur.
WOENSDAG en VRIJDAG »aii f tr,t( nnr
ZONDAGS niet.
voor de ongelukkig* slachtoffers der Zelf
bevlekking (Onanie) en gehe:.me uitspat
tingen ii het beroemde werk
TM Dr. Retau'i*
Hollandsche uitgave, met 27 afb. Prgs
2 gulden, leder, die aan de verachrik-
kelpke gevolgen van deze ondeugd lydt
moet het lezen de oprechte leering, die
het, geeft, redt jaarlyks duizend van een
zekpren dood. Te verkrijgen by hetVer-
lags-Magazin te Leipzig, Neumarkt 34,
franco tegen inzending van het bedrag,
(ook in postzegels), en in eiken boek
handel in Holland.
Gouda. Druk vsa 4- BRINKMAN fc ZOON
za! morgen ZATERDAG worden' HENOPE8V. De exploitatie za) geschieden
door den Heer J. VAS BEH HIST, die door het lercrcn van prima waar,
gepaard met prompte en nette bediening, het vertrouwen hoopt waardig te worden,
en zich beleefd aanbeveelt.
Lot vooral
op de
Jiandteelcenliig
met rood»
letters.
oinrcTcunoiR victor/abbon. obihiahbswb.
Maatschappij tot Exploitatie van de fictoria-Bron,
Kantoor voor Nederland. Boompje» éO, Rotterdam.
Per bus 90 ct.doozen
00 en 30 ctM pakjes 15
ct.spuitje 60 en 35 ct.
NIEUW MIDDEL
tegen snot by Hoenders
eu alle P laimgedierte a
0,45 per flesch. Doo
zen met voer ter verdel
ging van ratten en mui
zen, 35 en 20 ct. Pak
jes 10 ct.
Alles met gebruiksaan-
wyzing.
Geurig en Onschadelijk
/iUiveriiifs-yet,
tegen branderigheidklier
achtigeaangezicht* en an
dere lichaama-rovtn
wonden strakheid en »te-
kingen bij verzweringen-
winterhanden en voetent
bij schurft, dauwonnenz,
Zuivert van onreiu
insect, onder, in en op
het vel en haar
10 Cents per doos
LEVERT
ook volgens op te geven Pronel.
Afd. GOUDA en OMSTREKEN,
zrfK^rkrijgfbaar bij
de mt to*. dat sij doorliet gebruik t
-aangewend. Kerat aan den nieuwen tüd k.
ken van den «envondlrsten weg, namelijk lange da huid,
honderde proefnemingen thema o»er da gahaal* wereld
ingen de hoogst* belangalalllng wekt, t
-lenaobheld. Owe geneeawHa* li
^HsnusnBpnmMfmifc makdiPumHVP
physlolorlsotie ontdekking gedaan beeft die na hond
verbreid 1». en terwijl slj in wetenschappelijke kriMMI
weldaad blijkt te >ijn voor da aan aennwkwalen lijdende mënmH|IMHVRIIMMIPPNN|PVIi
den door den geweien Offloler van Qeaondhelt Or. Roman Welnmann ta VUshofen, en hernat op de
on dervinding opgedaen In «ene 60-Jerige praktijk. i»oar waaarhlBw ree het haeN eeaaeal
per «lag-, werden daerleegeaeklktealeCea deerde karfd eeatlddelHJk mm he< ceaair-
van rent.-hoofdpijn ar, tot da voarafgaande kee tee kenen ven apoplexie (heraanbaroerte) toe, trotaaarea
nog eteeda alle middelen door de medieche weteoaebkp aangewend. Kerat aan dan nienwan tlM kaart
*--» ~ibrnlk maken
daan 1 ie«ft, die
wetenscbappel
aan aennwxi
ir van Gerond
ene bO-Jarlge t
MaUdkleilegea deer de herld eemilddellHk
„«-•lel mtdegedeeld. Met dese geneerwijte werden werkelijk rokltterende raeoltataa vwkragak
en ay maakW aonveel opgang, dat van een door den uitvinder geeehreven werkje
■gOVËR ZENUWLIJDEN en BEROERTE"
binnen kerten tfd reed* de Zie drak verschenen i Dit'boekj' bevat niet allaan vor bat greate pub
liek veretaanbare verklaringen omtrent het wexen der nieuwere therapie, en da duameda aelfa
in wanhopige gevallan verkregen uitwerking, maar ook'vindt men daarin wetenschappelijke ver
handelingen nlt de medische binden die aan dete geneerWiire gewild alJn, aoomede afschrift van
tal van getuigt,.driften van hooggepiaatate geneeskundigen onder welke f. stère, mW. «r.prereeeer
•anda „olytllelek te Perijs, rsa Rsugsmont 10. Stsis|rrt«r, mad. dr „raMlteert** gescsekeer aaa kal kraak-
lieatpar gciüokt «sOkarsstes; SenlUtsratk Dr Cehe te SidttisOroineass, ia*d. dr. arraad. art* ttJökUaaaa,
Dr r. Foraatiar, |anaa«h«ar-dirtctaar Vaa kat koapitaal la A|*a; Bakalawatk Dr. takarlag, kaataal Sattafela,
Sad Ems: Oarita, rnad. dr. |8RM(kaar-diraataar dar lalvaae-tkeraMatiMke iartakUai vaar xeeswKJrtrt ta SaHia,
ma St. Haearè334, Cosaal ven Aickaakaek, atad dr la CqiVk; Dr. Baakaak, arrqpd arta da ZlrkaK
ia St Ha
lakWit
wit Jackl,
taait, la
mid. dr. ta Waeu%; Or C. «ongavel ta La
Fraakrtjk en rtm anderen.
kt L
Aan allen wier lanawgaktal meer ef mi«dar
«•wmwMhligheH HJdea, waarvan dekknteekenen tija:
i«Tu, Dr. Bakkaak,
((ara) Hd v-
CqiTu, t
Farrlira
I. arta da 2
«dJk'caMallCaatral d'kyglèat
vvb&?o
-# alia, plaatiailtka iw«
behandeling geweest aijiii maar door da bel
"van, eleetriaeeren, jtqnml -
>en. en ten aletta diV
la: «lak i
geneeaknndige.
vrijve
iins
verschijnselen ala: ilek aaakaadaad as|at*| veslea, ver
Slkkertapea ca darter warde* vaar da togaa, drakkesd* pga
vaa kriabtiiag la. *a kat alapta vaa kaadta aa voataa, - aan
'artxaekt
isar door da bek Sraias. ala eathoudingaan ea koodwatarkaur'
tlNoi- of aeebadelFVeen genwlng of leaiging banner kwaal gevonden
gereelea rtei beretrte. en daartoe ggja» hebben wej^ena
de aerta, bet vae aa
peraaeea dit veal mat kat kaafd viriu, en geestelijke reactie willen voarkoanan, wordt.dringend)
geraden, «ich het boven veratlde werkj* aan te schaffen, hetwelk op aanvrage kastetate aalraaea
tonden wordt door
Amatrrdam, door II. ('LEIAZ dl Helligeweg 49 a
RBtterdnue, V K. va« AA YrRN KOV.fr, Apotbakèr Korte Hoofkteag l
Vtrvekt. IJBRT rOHTO\ ündogracht bij de Qaardbrag F.viT
Op Ue Jonnte hygiennlMb-inediolnale tentoonatklUnjg ia dé Dr. WalaaaeMm'acha
wllaa «aar da Madiacha Jorfj anot da XUvarom ledallla
vupor/ê/
Koninklijke JttaeMnaie Fabriek
»DK HONIGBLOEMthü
gcrestigd te 'g Gravenhaye,
H epplerotraai 99 en 99a,
Baby de Regen teaselaan.
van Z. M. den KONING van BELGIE.
Indien gij hoeetll gebruikt de aller-
wege bekroonde en Wereldberoemde Su
perior Druiven-Borst-nonig-Extract
IsA BJIjIJlISTTHB.
FLACONS van 40 Ct«, VO Ct». en
verkrijgbaar hjj
Firma WOLFF Co.,
Westhaven iOSf Gouda.
D. MIEBIBS, Kleiweg E 100,
Gouda.
E. 11. van MILD, Veeratal.
B. 126, te Gouda.
A. BOUMAN, Moordrecht.
J. 0. RATELAND, IP»'top.
B. v. WIJK, Oudewa/rr
M. KOLKMAN Waddinmeu.
DE WIT èn Gorap.,?
C
i»
UTRECHT.
Spoelige en nette aflevering.
Lage prijzen
DKPdT by
Gez. BEUKERS, in Modes, a
Tnrfmarkt 248, GOUDA. (l
NIEUWEHAVEN, GOUDA,
Beveelt zich aan tot het leveren ran
beet 5.
den I
bon. Universiteit»-Prot Gehm. Hofnul
Dr. Hariett, Boon, hebben
sedert 50 jaren
ah verzachtend middel tegen hoesten, I
heeeckbeid en aandoening der ademings-1
organen uitsteekende diensten bewezen.
Bij spoedige afwisseling van
en koude lucht is 't bijzonder aanbevekms-
wardig een bonbon te gebruiken.
Verpakking: Geele pakjes 25 cent.
Alom verkrijgbaar.
VEL.
bOMKIllE COURANT.
TeltfKn X».
De Uitgave dezer Courant g-egchiedt dagelijks
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
Telt*».» X» 8*
ADVERTENTIEN worden geplaatst van
15 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
gitaar plaatsruimte.
Inzending van Advertentiën tot 1 uur des midd.
Dit No. bestaat uit twee bladen.
EERSTE BLAD.
Dd BUKGËMEESTlüR van Gouds, breujt by dexe
ter kennia van ds belsngbobbendsu, dat door den
Heer Direotsur der Directe Beiastingon ena. te Rot
terdam op den 13 Juli 18«8 executoir is verklaard:
Ëen Kohier dar Personeele Belasting dienst 1898,
No. 8.
l)at voormeld Kohier ter invordering is ge
steld in banded van den Heer Ontvanger, dat ieder
dia daarop voorkomt verplicht is zijnen aanslag op
den by de wet bepaalden voet te voldoen en dat
bedtn ingaat de termijn van zes weken binnen wel
ken de reclames bobooren te worden ingediend.
Gouda, den 16 Juli 1898.
De Burgemeester voornoemd,
R. L. MARTENS.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van Gouda,
brengen ter kennis van de Ingezetenen, dat de
Rekening van de' Inkomsten en Uitgaven der Ge
meente, over het dienstjaar 1897, gedurende veertien
dagen, de Zon- en Feestdagen uitgezonderd, op de
Secretarie ter lezing van een ieder is nedergelegd,
van des morgens ten tien tot des namiddags ten
ééu ure, terpyl bovendien, tegen betaling der kosten,
afschrift dier rekening kan worden verkregen.
Gouda, den 16 Juli 1898.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
R. L. MARTENS.
De Seoretaris,
BROUWER.
De AmerikMDtche autoriteiten gaan de strd
waarscbynlyk vanavond binnen. Generaal
Tgral, handelende op last van maaricbalk
Blanco, vroeg om halftien gisterochtend nitstel
tot twaalf* uur 'a middag» om naar Madrid te
aeineo. Dat uitstel werd dearna verlengd.
Tegelykertyd «telde' Toral voor, een commissie
van Spanjaarden en Amerikanen te baooemen
om het over de voorwaarden van de overgave
eens te worden. Mifas en Shafter, den brief
van Toral dubbelzinnig achtende, vroegen even
voor den middag een onderbond met den
Spaanacheo generaal. Toral deelde hun mede
dat hy juist .van Blanco volmacht had gekregen
om te capitnleereo. Er werd toen een com*
missie benoemd oh de byzooderheden te.regelen.
Toral kooe daarin voor de Spaansohe belangen
dea Engelseben vice-eonsnl Mason, generaal
Tolon en den ojief van zy|t) generalen staf; de
Amerikanen kozen generaal Wbeeler, generaal
Lawton en kapitein Wiley. Men verwacht,
dat de .Amerikaauscbe oorlogsschepen vanavond
de baai van Santiago bianenstoomen, maar
waarschijnlijk blyven er slechts weinige hier.
Volgens een telegram, door de New York
Herald uit Washington onvaogen, verzekert
men in regeeringskringen dat Mac Kipley de
Fiiippyaen niet wensebt te behonden. Hy
zou zich vergenoegen met bet eiland Gosm
(Marianne-eilanden), en een kolenstation, mits
Spanje aan Cuba onafhankelijkheid verzekert,
en Portorico aan de Veroenigde Staten afstaat.
Mac Kinley zon geen oorlogsschatting wenicben
voor te stellen, hy gelooft dat Spanje liever
den oorlog zon voortzetten dan nóg meer gal-
delylce lasten op zich te nemen.
De regeeriog is niet voornemens, Santiago
onder het bestaar van de Cubanen te stellen.
Het nt ontruimde grondgebied zal onder bet
militaire en maritieme gezag van de Vereeaigde
Staten gesteld worden, totdat de Spanjaarden
Cuba geheel' hebben ontroimd.
Aan de Daily ChroniMe wordt nit Washington
geseind: De overgave van Santiago tydt al
dadelyk tot een Amerikaanscbe bestonra-orga-
nisatie op Cuba. De militaire gonrtrceor zpl
allereerst het overgegeven gebied, omvattend
elf dnizend kwadraatmyien, rageeren met neger
troepen en andere gele-koortsvrye soldaten als
politiemacht. De vluchtelingen worden naar
bon haardsteden teruggesondeo. De door
gelckoorte aangetaste regimenten gaan het 4
gebergte in. Alleen de niet aangetaste regi
menten gaan eventueel naar Portorico.
De vredeskaosen, heeten sterk verbeterd, ook
dcy^rdien Amerika tbaos geneigd beet, den eiscb
van een krygsscbatting alsook de Filippijnen,
behalve een kolenstation aldaar, prys te geven
en zich met Cnba, Portorico eu de Ladronen
te vergenoegen. Mocht Spanje deze voor
waarden aannemen, dan zou een spoedig sleiten
▼sn den vrede, mogelyk zyn. De publieks
opinie in Amerika verzet zieb meer en meer
tegen bet bebood van de Filippyoen, terwyl
men in regeeriogskringen meer en meer geneigd
is, geen krygsscbatting te eischeo. Intasscben
b'yft bet ondaideiyk, waarom generaal Toral
geeapitoleerd beeft tegen de, nsar bet heette,
stellige bevelen der Spaansche regeeriog en op
een oogenblik, dat de Amerikauen, door ellende,
gebrek aaa voedsel en ziekte verzwakt, bepaald
niet in etaat waren, Santiago te >beetormen.
De correspondent der Times te New York
seint, dat vermoedelyk slechts een deel der
waarheid dienaangaande bekend is. Niemand
weet inderdaad, welken omvang de gele koorts
beeft gekrogen. Maar alle deskundigen er
kennen, dat de Amerikanen zeer slecht toege
rust en onvoorbereid waren voor dergelyke
operatien. Nooit sallen de Amerikanen zoo
ieta durven barbalen.
Volgens telegrammen uit Madrid beef: Sagaata
ijich aa de avon<}byeenkomat van bat kabinet
sterk vredelievend uitgelaten. Wy verlangen
deu vrede zeide hy mits bet een eer
volle vrede is. Wy zyn nu bezig, Amerilea's
vredesvoorwaarden te weten te komen.' Zooder
vloot kan Spanje op Cnba den strijd niet langer
volhouden, want de Atrerikaoen kunnen »til-
sittend ons daar uithongeren. Dos ware bet
volbonden van den stryd op Caba noodeloos
bloedvergieten.
Gister weinig nieewa in zake Dreyfus, maar
men verwacht dat er iets gebeuren zal. Er
loopen geruchten dat personen van aanzien,
dit .een rol speelden in het proces Zola, ver
klaringen zuilen afleggen of een stap sollan
doen bjj den reobter fin instructie, welke
groote gevolgen zullen kunnen hebben. Het is
niet doidelyk wat hiermee bedoeld wordt. Wel
verwaehl men nog de arrestatie van mr.
Leblois.
Een blad meldt, dat bef bevel van inhech
tenisneming tegen Picqnart als bet misdryf,
weerten hjj beschuldigd werd, vermeldde
Spion naga, krachtens art. 1 al. 1 vaa do wet
vaq lfiApril 1886.
De Matin deelt medé, dat Zola en Perreux
aanstaanden Maandag te Versailles zonden
voracity don om zich dadelyk te verwijderen na
geprotesteerd te bebben tegen de gevangen
neming van Picqoan, waardoor zjj vab huu
vooraaamsteo getuige beroofd zonden zijn.
Sinds wanneer is het oumogelyk, getuigen die
sicn in hechtenis bevinden te dagvaarden en
te laten rerecbyaea Men zal dan toch eerst
dienen at te wachten «f de regeeriog de ver
schijning van Picqoart zon durven weigeren.
Veertig van de tachtig getuigen bebben
feeds een dagvaarding ontvangen.
Verspreide Berichten.
Spanje en de Vereeaigde Sinten.
Bagasta verklaart dat noch de regeeriog
noen Blanco zicb met de overgaaf van San
tiago hebben bemoeid. Toral was bevoegd om
de stad over te geren, op zyn verantwoording.
Men meldt dat bet garnizoen van Santiago
ztab overgegeven heeft.
fn een besluit van den kapitein-generaal
ran Madrid, dat aan de maren van de stad is
aangeplakt, staat: *Er is sen koninklyk be
sluit gevallen waarbjj de grondwet in het ko*
dinkryk wordt geschorst. In dan thans
bexttandso staat van beleg mag geen verga
dering worden gehouden tonder verlof vaa d*
militaire overheid, en bet i« verboden geschriften
of teekeniegen openbaar te mzken toadar
verlof.
Achthonderd Spaansche krijgsgevangenen zyn
asn boord vaa ds Harvard te Portamontb
(Newbamptbire) aaagakomen. Bjjaa de hellt
zyn ziak aan malaria, tachtig zwaar. Zeven
ware^onderweg gestorven.
Frankbijk.
Het Bert. Tageblatt verneemt bet volgende
Zooals bekend is, was Picqnart degene, die
den krygsraad in hst proces-Dreyfus de ge
heime stokken moest voorleggen, op grond
waarvan de ex-kapiteia veroordeeld ie. Daar
nn eenige dier geheime stukken spoorloos zyn
verdwenen, vermoedt men dat Picqnart aezich
toegeëigend beeft. Daarom werd acn huiszoeking
by hem ingesteld. Hst Jonrnsl daarentegen
houdt vol, dat Pitquari verdacht wordt van
■pionnsge.
Volgens bet Jonrnal moet de minister vaa
jnetitie «ooroemees zyn, de «beierse in de
Dreyfos-woeliogen ter verantwoording te roepen.
Omtrent Eeterbazy wordt medegedeeld, dat
by den nacht in la 8anté, zyn gevangenis,
grootendeels slapeloos beeft doorgebracht lij)
moet zich erenlaog alt een kranktfnuige hebban
aangesteld en toen in stompe neerslachtigheid
vervallen sjjn. Hij weigerde alle voedeel en bet
•chjjnt alsof het idéé fixe hem vervolgt, dat
nten bum wil vergiftigen. Volgent Les Droits
de rbomanité beeft Eeterbazy een gokeimzinnig
bezoek ontvangen ven e*n Atekeode. De
gevangenbewaarders moeten opgéfferkt hebben,
dat Eeterbazy na dit bezoek zichtbaar gernster
ou bedaarder was. (K, Nbl.)
DuiTSCIILANn.
Aan de Nieaw Gajneeicbe Compagnie te
Beriyn wordt gemeld,v dat baar stoomboot
Jobann Al bracht bjj de Hermit-silandeo (Nieuw
Guinee), waarbeeu zjj gevaren wat om schip
breukelingen te balen van den scboèner Welcome
op een rif gevaren en niet vlot gekomen ia.
De boot is verloren, maar de bemanning is
gered.
In Herljjn beeft «en toer, welke een jonge
vronw Fedora Vona eiken avond in het Hip
podrome verriobt, veal bjjval. Deze jongedame
springt te paard over een landaaer been, waarin
zieb vier personen bevinden. D« landauer ie
250 M. boog en 3 M. breed. Toen ze dit
voor den ee raten keer verrichtte, scheen ze de
luitjes In bet rjjtuig niet gewaarschuwd te
Ktm RtutücAe Roman.
Niet» dwong haar om de volle waarheid te zeggen,
niets verhinderdo haar hem met beloften te troosten,
allee op de lange baan te schuivon en tot 'eg bet
oogenblik van haar vertrek in 't onzekere te laten
tot op haar vertrek naar Italië mat haar man I Maar
zjj heeft toch zyn levAverwoest, zij heeft twee levens
verwoest I Neen, tegjrovor Tatiana heeft zy geen
schuld. Hy alleen, Litwinof, hy is schuldig en hy
heeft geen recht die verantwoordelijkheid vaa eioh af
te schuiven, die het bewustzijn zyoer schuld hem als
een yzerén juk heeft opgelegd. Dat gaf hij toe, maar
wat ntf te beginnen 7
Hjj wierp zich opnieuw op de sofa en weder, ver-
vlogen de minuten meWdc snelheid van den wind.
»Zoe ik aan haar verlangen voldoen?' dacht by,
«zjj bemint my, sy ia de mijne! En ligt er niet in
onze wederkeerige genegenheid, - in die hart»toch*,
die na zooveel jaren met ongehoorde kracht ia terug
gekeerd, iets on weerstaanbaara, evenals eene natuur
wet? Te Petersburg leven. Zou ik dan de eerste
zijn, die in dergelyke positie verkeerde? En'waarheen
hadden wy dan opk kunnen vluchten?'
Hij werd nadenkend en^het beeld van Irina, zoo-
als het voor alle eeuwigheid in zyn kart was gegrift,
dook weder betooverend, zinverwekkend voer hem
op. Dit duurde echter niet lang hy bedacht zich
en wees in een nieuwen aanval van toorn die herin
neringen en dat betooverend beeld van zich. ,Gy
reikt mjj den drank in eene gouden schaal toe,' riep
hy uit, «maar uw drank is vergiftigd en uwe blsnko
hand is bevlektVoort 1 Met u hier te blyven,
nadat ik myne verloofds, mijne edele, deugdzame ver
loofde verjaagd heb dat zou laf, eerloos, laaghar
tig zyn I' Vol bitteren weemoed vouwde hjj kramp
achtig de handen i uit de diepte van zyn gemoed
was een ander beeld opgedoemd, een beeld met de
uitdrukking van lyden in de onbewegelijke trekkeA,
van sprakeloos verwyt in den scheidenden blik. Op
deze wyee kwelde Litwinof zich nog lang. Eindelijk
kwam hy weder tot eenige rust, want hij had een
besluit genomen reeds van het eerste oogenblik was
dat by hem opgekomen. Het vertoonde zioh aanvan
kelijk aan hem als een verwijderd, nauw merkbaar
punt te midden van den storm en den nacht van zyn
inwendigen stryd, kwam vervolgens nader en nader
en boorde zich eindelijk in zyn hart evenals een koud,
stomp stuk ijzer. Litwinof trok als nu opnieuw zijn
koffer uit deu hoek te voorschyn, pakte zijn goed
met eene zekere onverschillige kalmte, riep den be
diende, betaalde zyn» rekening en zond aan Irina een
brief ia het Russisch van den volgenden inhoud:
«Ik weet niet, ot gij tbana meer «cbald bebt dan
vroeger, maSr ik voel io ieder geval den slag my
thans toegebracht sterker, veel sterkerHet is
nn genoeg. Gij èegt wij, dat gij niet kunt, en ik
herhaal u, ik kan dat niet wat gjj van mij ver
langt, ik kan het nist en wil het niet. Antwoord
mjj niet; gjj zjjt niet in staat mjj hst senige ant
woord te geven, dat ik zou aannamen. Ik vertrek
morgen vroeg mol den eersten trein. Vaarwel,
leef gelukkig. Wy zullon elkauder waarschjjnlyk
nooit wederzien.'
Litwinof verliet den gehAelen avond zün kamer
nietof hij iets verwachtte God weet het. Om
streeks zeven uur kwam er twoemaal eene gesluierde
dame dicht by de deur van zyu hotel. Nadat zy een
weinig ter zijde was getreden eu eon blik in de
verte had geworpen, maakte zy eena vastberadene
beweging met de hand en naderde de deur voor de
derde maal.
vWaar wilt gy heen; Irina .Pawlowna klonk het
achter haar.
tij keerde zich schielijk om. Het was Potugin
diè haar naderde.
Zy bleef staan, ijlde op hom too on greop zyn
hand. '9
„Breng mij weg, breng mij weg,' riep zij buiten
adem.
qWat scheelt u, Irina PawtowaaF
„Breng mij weg," herhaalde zy met verdubbelde
kracht, „als gij niet wilt, dat ik daar voor altijd zal
blyven.'
Potugin boog onderdanig het hoofd en beide ver-
wyderded zich schielijk.
Den volgenden morgen, toen Litwinof reed* geheel
reisvaardig was, kwam Potugin bjj hem in de kamer.
Zwijgend naderde hij hem en drukte hem zwygend
de hand. Ook Litwinof zeide niets; beide zagen er
ernstig uit en beproefden to vergeefs te lachen.
'0Ik ben gekomen om u goede reis te wenstfhen,'
zeide Pptugin eindelijk.
„En hoe weet gjj, dat ik van daag op reis ga?'
vroeg Litwinof.
Potugin kook verlegen om zicb been. „Ik ben het
te weten gekomen zooals gij ziet. One laatate
gesprek nam t«n slotte zulk eene zonderlinge wen
ding ik wilde u niet laten vertrekken "zonder u
van mijn hartelijkste deelneming te verzekeren.'
belai
oefgeeatig i
„Ach, Grigori Miohailowitch.' begon hjj na. ejren
„Gij stelt belang in mjj nu, tcrwjjl ik ver
trek
Potugin zag Litwinof droefgc
gezucht-te hebben, „het is thans geen lijd voor spits
vondigheden en fijne zetten. Gij zjjt helaas, zooals
ik bespeurd heb, vrjj onverschillig voor onze vader-
landsche literatunr en hebt daarom misachipn geeo
idee van Wasta Buaiajef?'
„Van wieu?'
„Van Waak» Buslaj«f, dien waaghals uit Novgo
rod in de Mengelingen van Dioalof.'
„Wat voor een Buslajef?' bromde Litwinof, een
weinig verlegen door deze onverwachte wending van
het gesprek. „Ik ken ham niet.'
„Nu, dat doet er niet toe. Ik wilde maar op
het volgende opmerkzaam maken Nadat Waaka Bua
iajef met zijne menden ren Novgorod naar Jeruza
lem ter bedevaart gegaan waa en hij daar gebaad bad
in den heiligen JonlSan, besteeg hijJcn berg Thabor
en rond op den top d«ervan eersteen, waarover
het nog niemand gelukt was heen te springen. Ook
Waska wilde hier ejjn geluk beproeven.
Wordt vervetfd.)