PARASOLS.
J
TAM W COSTUMES
A. SLEGT,
I>. SAMSÖM,
GENEVEE
BINNENLAND.
Taal sn Spelling.
uovEiniii».
AAÏÏ ALLE ZIEKEN
fbasscde stoqmyeeverij
Directe Spoorwegverbln' ^erraet tiÜlIDA
Wlnterdienst 1898/99
Aausevaugeo i October - Tyd vao Greenwich.
STADSNIEUWS.
TQOISriEïEilL.
Laatste Berichten.
Ontvangen de \ouveaulé's in
bii A van OS Az.
Amsterdam.
84>
JflUuirs van
Lena de Jong,
L. i. LEËUWËN, Rijswijk bij Geestbrug.
- - chemische WisschcriJ
H. OFI'Ë.\IIKIMËIt
A, van OS, Az.
EERSTE
NËDERLANDSGHE riJWIELFABRIëK.
DEVENTER.
Markt, GOUDA.
en Voorjaars Capes.
AD VER TENTIEN
Prijzen van af 1 Maart 1899,
VertegenwoordigerJ. C DU RUITER, - llouda.
Zuiver Zeeuwsoh Tarwebrood
m SCHIEDAMMER
NIGHTCAP
M. PEETERS Jz.
in een heel fldeele stemming. Het wandelde
op den straatweg vriendelijk voorby een,
zooals te begrijpen is. doodelyk verschrikte
oude dame en wendde zich daarna in de
richting van een spoorwegbaan. waar zyn
vervolgers hem zwjjgend en in alle stilte
omsingelden. De meesten hadden zekerheids
halve hun geweren medegenomen, en in het
voorste gelid stond Sanger met de bekwaam
ste oppassers. De lasso's werden uitgewor
pen en 4e in acht strikken gevangen koning
der woestyn liet zich rustig door zachte
stooten met ijzeren stangen in zyn kooi
terugbrengen. Aldus verliep deze jacht als
een onschuldigen Zondagsnitspanning.
In het Volksblad, Orgaan der vereeniging
„Volksonderwijs", richt het Hoofdbestuur
zich tot, de leden om uiting te geven aan
zjjn ingenomenheid niet het gewijzigd ont
werp op den leerplicht. Onder meer wordt
in dit artikel gezegd:
Het meeste bezwaar hadden wy tegen de
toelating tweemaal 'sjaars en de regeling
van het toezicht. Het eerste is vervallen
en tegen het tweede punt zjjn de hoofdbe
zwaren weggenomen. De minister volgt thans
den natuurlijken, den door de practijk als
't ware aangewezen weg, dien onze Vereeni
ging indertijd ook in haar ontwerp gevolgd
had, dat namelijk in de administratieve be
moeiingen, die de eigenlijke strafprocedure
vooraf gaan, het hoofd der school de eerste
is, die optreedt, gelijk ook deze de man is,
die in eerste instantie over het al of niet
geoorloofde van een verzuim beslist.
Toch, gplooven wij, zal de arrondissements
schoolopziener, vooral in den eersten tijd,werk
genoeg krijgen door het tot stand komen dezer
wet, doch nu de minister zelf verklaart daar
aan tegemoet te willen komen door ver
meerderink van hun aantal en betere rege
ling van hun werkkring, zoo gelooven wy
tevens, dat er geen gevaar bestaat voor
onuitvoerbaarheid van wat de minister nu
voorstelt.
Het verheugt ons te meer, dat de Minister
op dit puilt heeft toegegeven, omdat, inder
daad de regeling vau het toezicht in het
vorig ontwerp ons onmogelijk voorkwam,
iets wat den sterksten voorstander van Leer
plicht zou hebben kunnen maken tot tegen
stander van 't ontwerp, en 't verwondert
ons dan ook, dat de Minister in zijn memo
rie nog zooveel woorden verspilt aan het
door hom verlaten en dan ook nagenoeg
eenparig veroordeelde stelsel.
De Kamer heeft besloten, en 't was trou
wens te verwachten, dat dit nieuwe ontwerp
in de afdeelingen zal worden onderzocht.
Dat zal het tot stand komen vertragen,
doch w\j betreuren het niet,. Zulke maatre
gelen moeten zij lipt ook na lievigen
strijd langs natunrlijken weg tot stand
komen, en moeten niet worden geforceerd.
Zooiets zou de goede werking der wet ten
eeuwigen dage belemmeren. De tijd moet ge
laten worden aan voor- en tegenstander om
zijn oordeel definitief te vestigen.
Daarom vragen wij u, leden van „Volks
onderwijs", tenslotte bestudeert het ontwerp
on waar gij nog licht over de zaak kunt
laten schijnen, blijft hierin niet ten achter.
Bij beschikking van den minister van bin-
nenlandsche zaken is als assistent voor de
scheikunde aan de Polytechnische school te
Delft voor het tijdvak van 1 April tot en
met !li ,Juli benoemd L. van Rcherpenaeel,
te Leiden. (Stct.)
(xemengrle Berichten
Men schrijft uit Amsterdam:
Onlangs maakten wy melding van de zeer
gelukkig geslaagde proeven met de planting
van de Galicische karper in de wateren on
der Spaarndam; thans kunnen wy melden
dat de heer O. Kuyten, vischhandelaar en
invoerder van rasvisschen te Woerden, bezig
is de'polders van Pilanen in zjjne omgeving
te bevolken met de Boheemsche of Spiegel-
karper.
Voor dit doel laat hy successievelijk 32,000
stuks eenjarige karpers uit den vreemde
overkomen, en het is zijn doel, de roofvisch
zooveel mogeljjk aanhoudend te laten weg-
visschenalhoewel het noodig is eenige roof
visch te behouden om het water van mede
eters te bevrijden.
tapte sinds jaar en
ken drank in het
Per raderbaar is te Amsterdam naar het
militair hospitaal vervoerd een korporaal,
die op de Nassau-Kade met zijn meisje liep,
en door een jongen met een sneeuwbal te
gen het hoofd werd gegooid. De bal raakte
het meisje tegen het hoofd en de korporaal,
in drift ontstoken, was den jongen nageloopen
en had hem verwoed met de parapluie van
zyn meisje geslagen.
Bij haar teruggekeerd zakte hy ineen, en
werda bewusteloos by een drogist binnenge
bracht en van daar vervoerd. By aankomst
in het hospitaal was hij reeds overleden.
De dienstdoende officier van gezondheid con
stateerde, dat de dood een gevolg was van
hartverlamming. flbl.
Gisteravond omstreeks acht uur ontstond
brand in dim stadhuistoren te Leiden. In
den beginne liet de brand zich vry ernstig
aanzien, vooral om het vele houtwerk dat
om dien toren staat voor herstellingen.
Door het spoedig aanbrengen van hulp
door de brandweer werd echter het vuur
gebluscht, zonder groote verwoestingen te
hebben aangericht.
Vrouw P. te Di
dag zonder vergunning sterkt
klein. Eindelijk werd zij bekeurd en gestraft.
Nadat zy reeds éénmaal uitstel van straf
gehad had, kwamen eergisteren twee rijks
veldwachters haar halen.
Maar met mestvork en peperzak gewapend,
vluchtte zy naar den zolder en bedreigde
ieder, die haar durfde naderen. Door het
zolderluik was dit onmogelijk Een gat werd
in het dak gebroken, maar ook nu bleef vrouw
P. moedig het beleg van 7 politiemannen
doorstaan.
Ten slotte stortte haar zoon de verschul
digde boete.
Woensdagmorgen elf uur gingen zes bom
men uit Scheveningen naar zee, en werden
wat later op de kust door bet geweldige
weer overvallenom vier uur nog wisten
zy tot hun behoud veilig te IJmuiden binnen
te lóopen.
De zee leverde tegen twee uur Woensdag
middag tijdens de stormvlagen en sneeuw
buien een prachtigen aanblik opzoover het
oog reikte was de zee met witschuimende
golven overdekt; men was zeer ongerust
voor het avondtij en voor de drie bommen
aan het strand, in de nabijheid van den muur,
maar 't is zonder ongevallen afgeloopen. De
garnalenbooten bracht men op den boulevard
in veiligheid. 'fV.)
Gisterenmorgen ontstond op de veemarkt
te Delft een twist tusschen twee veedryders,
welke zoo hoog liep, dat de een den ander
in den neus beet en hem zoodanig verwondde,
dat geneeskundige hulp moest worden inge
roepen.
(Lezing voor 't Nut, Dinsdag 15 Maart.)
(Vervolg.)
II.
Ik mag, denk ik, onderstellen, Geachte
Hoorders, dat uit al het voorgaande 'n goeie
kijk op de Nieawe Spelling bjj u ontstaan
zal zijn. Zomin als bjj De Vries en Te
Winkel de voorlieide voor 't Etymologiese
'n gril was, zo min bij ('osijn, Moltzer,
Gallée, Symons, Speyer, Van Heiten, Gittée,
Logeman, Vercoullic, Hoogleraren allemaal
aan verschillende Universiteiten, en b(j tal
van Doctoren in Taalwetenschap, de voor
liefde voor 't fonetiese, de Klank. De tijden
zjjn veranderd. Ook de Taalwetenschap is
veranderd, 'n Wezenlik modern taalbeoefe
naar beschouwt niet de letter als het eigen-
like maar de klank. Hy weet. dat Spelling
van nature etymologies wordt, maar de
klank daar houdt hy van; met de klank
houdt hy zich votfr alles bezig en die is hem
sterk bewust; ik wort heeft voor hem geen
d maar 'n t, en de voorwerpsvorm van de
en die en deze en onze is hij hem geen den
diendezenonzen, maar net als in de zoge
naamde eerste naamval de, die, deze, onze
en zó behoorde men naar hun mening te
spellen. In 't gevoel van deze mannen is
iets veranderd, 'ze kyken anders; wat voor
de vroegeren grote feiten waren, is voor
hun schim geworden en heel andere feiten
zien zij.Dat zy andere mannen zyn als
hun leermeesters is hun schuld niet, ook dit
is natnurwerkiifg en wetmatig. Op welke
wyze de natuur nu werkte zult u ook inzien.
Zy ging op nieuw weer uit van de Klank,
en de etymologie, de ouwe woorden die in
de Spelling noch als schimmen voortbeston-
dén, de etymologie werd uit de Spelling
uitgewerkt, niet alles want andere machten
in ons houden altyd tegen, 4iet is 'n proces
dat lang-* tyd aan kan honden. Van veel
woorden Hen de maskers af, de raaskers
van de ponders die ze droegen. Het woord
in ons, woord van deze tyd drong om
erkend te worden, en het wérd erkend.
Dut zal Spelling-verandering in 'n tijd waarin
men sterk de Klank voelt, van zelf Spelling
Vereenvoudiging zijn. En omgekeerd zal het
in Spelling- Vereenvoudiging altyd aankomen
op het uitbannen van Etymologie.
Van Kollewijn, Buitenrust Hettema, Ge
rard Keller e. a. ging straks het initiatief
nit tot. het doen erkennen van '11 Nieuwe
Spelling; en met schrijvers als. Marcellus
Emants en Brandt van Doorne, Pol de Mont,
ïfoban Been, Boele van Hensbroek, Smit
Kleine, -ioban de Meester, Swart Abrahamsz,
met tal van Doctoren, ook in de Klassieke
Talen, met tal van erkende taalkundigen, en
van onze beste schoolmannen in Lager, Mid
delbaar en Hooger, zyn allerlei soort van
mensen, uit allerlei beroepskringen, daaron
der akademies gevormde» van alle facultei
ten, en Hoogleraren als van Rees en Bellaar
Spruit een Vereniging gaan vormen ter
wijl de eigenlike Spelling-voorstellen door
vier van de genoemde Hoogleraren in Taal
mee ondertekend waren. Heel wat is er sinds
in Nieuwe Spelling verschenen, aan onze
Akademies is men met Proefschriften in Nieu
we Spelling gepromoveerd, fs nu in deze Spel
ling alles foneties? Neen. Laat ik U da-
delik geruststellen. Ik word, ik houd, hij houdt,
heeft z'n d en dt behoudenverbaasd, geplooid
etc., hoed, goed en al zulke woorden staan
ook nu noch met d. De oene helft van de
woorden die de tweeklank hebben, blijven
we schrijven, etymologies, met de lange ij.
Ik hoop, Mjjne Hoorders, dat hierin er-
Doctoren van allerlei soort zijn er 60 a 70 lid
kennen zult de gematigdheid waarmee de
Spelling-vereenvoudigers zyn te werk gegaan'.
Want niet uit liefde voor het etymologiese
als De Vries en Te Winkel, hebben ze dit
alles in de traditie gelaten; waren tij naar
hun hart te werk gegaan, ik wort xou 'n t,
hoed zou 'n t vertonen. maar ze begrepen
dat ze niet Alles konden verlangen, dat het
Gebruik in de natuur gegronde rechten be
zit. Het voornaamste van wat ze hebben
voorgesteld is dit: wy schrijven niet meer
met twee 0 's en twee e 's wat er staan kan
met één zonder onduidelikheid te veroorza
ken. Wij schryven niet meer die ch in woor
den als valt, wenten, watsen, liollandte die sinds
eeuwen en eeuwen verdwenen is. Wij leren
onze kinderen niet meer: eene vrouw, mijne
moeder, mijnen vader eil b. V. den (N. B.) ar
men onderstand te verleenen is Christenplicht.
En eindelik lezen we in de Voorstellen: „De
kunstmatige (en daarom op zich zelf al te
veroordelen) poging om, met verkrachting
van het eigenaardige karakter van onze te
genwoordige taal, in 't geschreven woord de
oude onderscheiding te handhaven vvande
vrouw in de vierde naamval en den man, de
zuster en den broeder, de tafel en den stoel, -
deze poging veroorzaakt zowel letterkundi
gen als leken zoveel onnodige en overbodige
last en doet bij 't Onderwijs zoveel tyd ver
spillen," dat we wel zullen doen, wanneer
we oils aanwennen die n te besparen, 't Zelfde
geldt dan natuurlik voor de n van 't bijvoeg
lik naamwoord. Zoals dus b. v. ik van avond
tot U spreek, zo als U allen doet in uw be
schaafdste, uw meest verzorgde natuarlike
spreken, zo schrijven we dan.
Die proberen gaat, Mijne Hoorders, zoals
hier is voorgesteld, zal het '11 korte tyd, '11
weinig vreemd zyn, lastig voolr z'11 hand,
oneigen aan z'n oog. Dit is de gewoonte,
het natuurlike konservatieve in onze natuur.
Waarom is het, nu, dat ik n allen wel in
overweging zou willen geven: probeer het eens.
Niet alle leden van de Vereniging hebben
zich aangesloten om dat ze het woord van
heden liever hadden dan het woord van
eeuwen geleden, al zal die liefde by hun
allen komen. Een grote massa is toege
treden en onder hen vele van onze beste
mannen, omdat ze de Vereenvoudiging van
de Spelling een algemeen Volksbelang achtten.
Niet een belang voor de kringen van de
meest Beschaafden in de eerste plaats. Het
is waar aat zelfs gèèn tk&lkundigo* onze
Spelling geheel kenthet is wél aan te nemen
dat de meesten van ons, hoe beschaafd en
ontwikkeld ook, voor onze komplete scbool-
dicteetjes gezet, meer fouten zouden maken
dan zy zelve zich zouden willen permitteren; -
maar och, 11 schrijft niet zóveel dat uw ge
brekkige kennis n hinderlik wordten
èvenmin hindert het 11 in uw boeken- en
krantenlezen als u b. v. hoonen dan met twee
o's en dan met één 0 onder de ogen voorby-
strykt, dwepen dan met één dan met twee e's,
dommee dan met twee e's dan met 'n e
accent aigu critiek dan met c dan met k
dit alles gebeurt u 's morgens en 's avonds,
maar het hindert u niet, u merkt het niet.
Kennen doen we de Spelling .mogelik geen
van allen, u niet en ik nietwy onderwijzers
leren het wel zowat doordat we 't dageliks
aan de jóngens leren, als we enige jaren
gehakt hebben met ons bijltje, maar kennen
in de puntjes doen ook wij de Spelling niet
zelfs niet de mannen van't eigenlike vak, -
't mocht zijn '11 heel enkele speciale Spelling
specialiteit die in z'n leven niets beters
vinden kon om te doen dan zich met letters
te amuseren, - itls er zo iemandfisen er zou
'n lang register, een eindeloos register
zyn op te :itaken van allerlei zonden tegen
onze etymologiese taal-codex, byeen-verza-
meld uit de geschriften van al onze eerste
schrijvers, letterkundigen, taalkundigen, doe-
Üouda. 8.-— 7.16
Moordrecht door 7.32
Nieurerkerk 7.89
Cnpelleo 7.46
Rotterdam 6.80 7.55
Rotterdam
Capelle
Nietiwerkerk
Moordreoht
Gond*
8.86
8.42
e,
9.V.5
5^
9.14
9.25
9.64 10.11 11.12
4.4»
4,65
5.04
5.11
5.17
5.62
6.03
6.11
6.19
4.2S
6.15 7.25
9.84
9.48
16.18
7.5 9
S .40
9.28
D
n
e
door
e
8.11
9
9.47
GOUDA ROTTERDAM vin veria.
11.21 12.18 12.58 2.11 8.42 8.57 4.58
11.28 1.— n se
11.85 1.7 v e 5.12
11.42 1.14 a v 6.1»
11.61 12.82 1.28 2.80 4.— 4.15 5.28
4.52 5.22 6.51 6.12 7.81
5.10 5.40 6.10 6.80 7.60
7.55
8.02
S.09
8.14
8.25
8.82
D
door
8.50
10.19
10.29
10.86
10.48
11' 49
11.85 11.50 12.27
11.54 12.08 12.47
1.44
1.54
2.01
2.08
«.14
2.50
ï.4'i 4.06
S.09 4.05 4.24
4.40
4.50
4.57
6.04
5.10
5.85
6.17
6.27
6.34
6.41
6.47
7.25
9.87 10.10
9.47
9.54
10.01
10.07
10.04 10.36 1
10.11
10.18
10.25
10.34 10.64 11 80
De D treinen all£
le en 2e kl. Elk
reiniger moet nich
bovendien voorzien van
een bewfis a f 0.60.
Gouda7.30
Eeveahuiaea-V) oerkapelle 7-42
Zoetermeer-Zvirvaard. 7.53
Voorburgf
Hage. 6.1»
'sHage -5.46 7.20
Voorburg 5.52 a
ZoetermeerZegwaard 6.6
ZevenhuizenMoerkapelle. 6.17
Gouda M8 7.48
8.8r
8.4 J
8.51
9.08
9.08
9.17 9.2 9.57 10.14 11.15
9.41 9.56 10.25 10.44 11.45
GOUDA DEN H A G vin vmw.
11.18 12.16 12.56 2.14 8.46 4.4» 4.55
11.80 1.8 a n e 5-7
11.41 1.19 t w 5 18
11.56 1.88 a s 6-8ï
1*.— 11.46 1.88 2.42 4.16 5.15 6.87
5 26 5.64 6.15 7.84
5.56 6.22 6 48 8.04
7.52
84
8.15
8.29
8.84
8.2#
D
door
8.56
10.—
10.11
10.21
10.88
10.88
10.8» 11.16
11.5
11 44
7.45 o
7.52'°
8.24 J
8.39
8.54*
8.35
D
door
9.03
10.16
10.11
10.17
10.82
10.43
10.64
11.27
11.57
11.85
12.21
1.85
1.41
1.55
2.06
2.17
4.—
4.08 4.27
4.38
4.89
4.68
5.04
5.15
6.-
6.12
6.18
6.80
6.89
6.50
7.20 7.65
7.48
8.28
9.28 10.05
9.34
9.48 a
9.59 a
10.10 10 3!
6.20 6.89
6.85 6.55
5.48 7.3
6.08 7.28
7.04
trouda.
Ou dew.
Woord.
Utrecht
Utrecht 5.25 6.38 7.46 8.87 8.49 9.00
Wet« 5.49 6.58 8.06 9.16
ü»dow. 8»14 a m
Gouda 8.27 9.06
6.34 7.51 6.14
8.08
8.26
8.56
I.UI Da-ITEKCH I vice vera
9.07 10.19 10. 7 12.0G lf.10 12.58 2.80 8.17 4.88 5.20 6.05 6.55
11.14 tut 8.37 u t 6.87 t 7.10
D 1 .22 18.17 a *-45 3.34 a 5 *5 6.24 7.18
H.8H 10.51 11.46 IS.«2 1.2b 8.08 3.60 5.044 7.89
8.48
f.69
10.17
10.84
10.41
11.12
11.18
GOUD A—A WSTKKDiM.
rouda 6.'» 8.14 9.48 10.57 U.l« 4.11 71U?-M
Amet.W.8.01 9.05 10 86 12.48 1.— 5.00 6.37 8.40 lO.Oi 11 27
Amst.C. 8 80 9 18 10.50 1 08 1.18 5 15 8.65 10.18 11.41
50
9.20 10.15 10.38 11.38 12.02 1.87 3.08 8.26 3.55 4.48 6.88 6.33 6.56 7.63
10.38 a 11.55 12.24 a 3.47 4.16 6.55 7.18 ».10
a 10.46 a a se et e
9.52 10.59 11.10 18.11 8.'9 8.40 4.87 5.10 8.10
D
7 29 6.25
9.07
9.2*
9.86
9.4»
10.02
10.84
10.54
10.34 11.10
Amat O 8. 7.05 8.10 9.05 11.15 1.58 8.45 4.45 6.20 7.45 9.4
Amet. W. 7.80 8.26 ».80 11.80 3.08 4.00 5.00 6.85 8.00 10.0
Gouda 8.09 9.11 10.09 11.61 3.66 4.47 1.40 7 49 8.4 4 11
toren, professoren, ook in „Nederlandse taal"
hoe zal het dan nu zyn by de leken V
maar zy merken zo niet hoe 't met hun staat,
zoveel hebben we, door al om lezen, wel in
de macht van onze Spelling, dat onze onwe
tendheid ons zelf en ons anderen verborgen
blijft. Maar hoe zal 't nu zjjn, overal waar
minder gelezen wordt, in ruime krmgen van
de middenstand, in de kleide burgerstand?
En allertreurigst is het gesteld by t eigen
like volk. Daarom was het mjj aangenaam
voor de Maatschappjj Tot Nut van t Alge
meen hier over de Spellingkwestie te mogen
lezen. Want staat niet dit in uw eerste
artikel te lezen
Wij trachten mee te werken tot verbete
ring van den verstandeljjken, zedelyken en
maatschappelijke!! toestand des volks, be
paaldelijk door invloed te oefenen op de
opvoeding en tut onderwgs de veredeling
van volksbegrippon en de verheffing zoowel
van het arbeidsvermogen als van den levens
standaard der werklieden." Hier staat be
paald „werklieden"; maar ,de Maatschappy
zal dit zeker wel heel ruim willen hebben
opgevat. (Wordt vervolgd.)
en tot lid van de Commissie van toezicht
op het Lager Onderwjjs de heer Dr. P. A.
Levedag. Tot leden van het stembureau
voor de verkiezing voor de Kamers van
Arbeid werden gekozen de hh. Noothoven
van Goor, Jager, van Galen, van Iterson,
Herman en Jaspers. Tot hunne plaatsver
vangers de hh. Bellaart, Vingerling, Donker,
Prinoè, Krook en van de Velde.
Id\ ons volgend nummer zullen wy een
uitgebreider Verslag opnemen.
Aujsmija" werd gisterenavond als liet
laatste stnk in het Abonnement door de
Eotterdamsche Tooneeiisten voor een niet
talrjjk auditorium opgevoerd. Voorzeker:
.les absents avaient tort!"
Br is zeldzaam mooi gespeeld en daarom
alleen was een gang naar „Ons Genoegen"
de moeite wel waard 1 Nog voor dat het
stuk in Amsterdam en Den Haag is gege
ven hebben wp, Gouwenaars, de eer genoten
van' dit nienwe product van den SQhrijver
van „De stem van het hart".
Het is in de artisten stellig te prpzen,
dat ze in het laatst van het seizoen nog
den lust hadden om zulk een uitmuntend
verzorgd drama in te studeeren.
Wij hebben de talenten van den Heer J.
0. de Vos in de laatste jaren niet zoo kun
nen waardeeren als in deze titelrol, die hjj
zóo schoon vertolkte, dat men sommige min
der gunstige bijzonderheden in de samenstel
ling van het stnk haast over 't lioold zou
aien-
Toch moeten we er op wpzen, dat het
ons onverklaarbaar, ja vooral in Italië, het
land van de meer sprekende hartstochten,
onnatuurlijk toeschijnt dat een echtpaar zóo
twintig jaar met elkaar kan blijven leven.
Wonderlijk komt het ons voor, dat de eenige
dochter, het kind, dat door beiden verafgood
wordt, niets heeft gemerkt van de allertreu
rigste verstandhouding van Vader en Moeder.
Maar dit alles komt op rekening van den
schrijver en wordt werkelijk vergoelijkt door
het geniaal spel der artisten.
Waarlpk als Mares Praga J. C. de Vos
had gezien in zijne zware taak, in zijne ver-'
schillende moeieljjke overgangen van toorn
en zielesmart, dan zon hij moeten getnigen,
dat hij meer geeft dan de auteur had dur
ven verwachten. Hoogst erkentelijk zal ge
wis iedere bezoeker zjjn geweest voor de
ernstige studie, welke de Heer de V. van
dit karakter heeft gemaakt. Waardig werd
kjj terzijde gestaan door Mevr. Van Kerck-
hoven—JonkersBlijkbaar ging zij ook op
in de taak, die ze zoo goed vervulde. Uit
«pel en gebaren kwam dit duidelijk voor
den dag. De Heer Erfmann heeft zich niet
minder goed van zijn plicht gekweten, vooral
in het laatste bedrijf beviel hij ons uitmun
tend. Ridder Flaviano Conté, verpersoonlijkt
door den Heer Brondgeest, had de schrijver
op de eene of andere manier nog wat te
slikken moeten geven voor zijn misplaatst
eergevoel. Voor mensckeljjk medegevoel was
in dit koude karakter zeker geen plaatsje
over. De Heer Brondgeest heeft iets in zjjne
stem, waardoor hjj dat zeer goed deed uit
komen; de schrijver zou ook over hem zeer
tevreden geweest zjjn. Gelukkig bracht
Marzotti middenin een ernstige scène, eene
gewilde variatie door zjjn aardig optreden
en den angst, die op zjjn gelaat te lezen
was, dat het feest niet zon slagen, waarvoor
hjj zich zooveel moeite had getroost. Me
vrouw Poolman, die in het laatste bedrijf
zoo juist en natunrljjk sprak, brengen we
ook gaarne onze hulde. Het nastukje
„Een Stortbui" werd geestig gespeeld en
was voor de toehoorders inderdaad eene
welkome verfrissching na zooveel droevige
tooneelen
Alles te zamen genomen moeten wjj den
Vereenigden RotUrdamschen Tooneeiisten
dankbaar zjjn voor- hetgeen zjj ons in 't af
geloopen seizoen hebben doen genieten en
wjj roepen ze een hartelijk „Tot weer
ziens" toe!
GQ1|DA, '24 Maart 1899.
In de heden middag gehouden zitting van
den gemeenteriad, waarin alle leden, behalve
de heer de Raudt, tegenwoordig waren, werd
tot onderwijzer aan de Tnsschenschool benoemd
de heer H. Klein te Nieuwerkerk a. d. IJsel
Door de politie alhier zjjn een viertal
minderjarige jongens aangebonden, die te
Rotterdam tehnis behooren; zjj worden der
waarts overgebracht.
De voorjaars-paardeninarkt die heden aj
hier werd gehouden, was niet zoo sUnk
bezocht als het vorige jaar het
dit is toe te schrijven aan heL
laatste dagen, waardoor vele vijegen slecht
begaanbaar zjjn. Er waren een i70-tal paar
den aangevoerd, de handel was ving.
De navolgende prijzen werden besteed voor
Hitten van f 100.tot f 250.-
Veulens
2-jarige
3
3 tot 6
Aftands
- 150—
- 150—
- 250—
- 800—
- 150—
200.-,
300.-,
- 350.-,
- 600—,
- 300.—.
Krimpen a. d. Lek. By Kon. besluit is
benoemd tot burgemeester alhier, de heer J.
G. van Mierop, secretaris dezer gemeente.
Moordrecht. Volgens de ter visie lig
gende kiezerslijst bedraagt het aantal kie
zers voor de Tweede, Kamer en de Provin
ciale Staten 206 en voor den Gemeenteraad
178.
VERSCHEIDENHEID.
Men herinnert zich, dat wy onlangs mel
ding hebben gemaakt van een gebeimzifini-
gen moord, te Londen in Whitfiele-street,
Tottenham-court-road, gepleegd ten huize van
een paar Hollanders, de Swart met name,
die daar een pension hebben. Een Duitsche
man en vrouw, die zich voor het echtpaar
Briesenick uitgaven, hadden daar hun intrek
genomen. De man was veel jonger day de
vrouw. Zjj verdiende het geld met kaart-
leggen, maar toen de pensionhouders daar
tegen bezwaar hadden gemaakt, plaatste
Frau Briesenick advertenties, waarin zy zich
als massense aanbeval.
Toen in het begin van deze maand de
Briesenicks zich een paar dagen niet ver
toonden, terwyl hun kamer gesloten was,
kregen de Swarts, ofschoon zy een brief
kaart hadden gekregen van ^Briesenick und
Frau" meldende dat zy niet dadelijk 'thuis
zouden komen, achterdocht en braken de
dear open. Op het bed lag in ijslijken toe
stand het lyk van een vroaw, waarin zy spoe
dig Frau Briesenick herkenden. De man
had toen al drie dagen tyd gehad om zich
te bfirgen.
Na eenigen t,yd begon men echter te twij
felen of de blijkbaar vermoorde vrouw wer
kelijk Frau Briesenick was, en door het
onderzoek der politie kwam ten slotte uit,
dat zy het niet was. Men zocht verder en
vond, dat de overledene een Duitsche dienst
bode te Londen was geweest; dat zy op een
advertentie van de Briesenicks was afge
komen, en dat zy daar onder een strafbare
kunstbewerking, waarschijnlijk tengevolge van
ingenomen geneesmiddelen gestorven was.
De Briesenicks hadden haar toen in het
bed laten liggen, en waren gevlucht. Zy
zyn nu echter te Berljju gevat en zullen,
als Duitsche onderdanen, ook daar terecht
staan.
In de «aak Christiaan tegen Walsin Ester-
hazy heeft de civiele rechtbank te Parijs
besÜst, dat zy onbevoegd is kennis te nemen
van de actie tot schadevergoeding wegens
beleediging van Christiaan door Walsin en
den uitgever Fayarp door middel van de
brochures: Les dessous de l'affaire. Chris
tiaan is in die geschriften heleedigd als
getuige en daar dergelijke beleedigingen
door de assiezen berecht moeten worden,
kon volgens de rechtbank, de civiele actie
in dezen niet van de strafvervolging ge
scheiden worden.
Burgerlijke Stand.
Moordrecht
GEBOREN: Stephanus, ouders J. Vonk
en A. Verwey. Jan Joh&n, ouders D
Vergunst en I. van der Weyde. Johanna
ouders G. Ryneveld en W. Ooms. —Klaas,
ouders A. Marck en J. Bos. Adriana,
ouders G. de Knikker en C. de Winter.
ONDERTROUWDL. de Vries, 23 jaar
(wonende te Dordrecht) en A. van der Graaf,
24 jaar.
Md. Tailleur.
Kleiweg E 73-73o, GOUDA
Telephoou So. 31.
Vrkrs. ülutkrs
87';„ 87'/.
BS',
101%
23 MAART.
Nid1*Lanü. Curt. Ned. W. 8 8
dito dito dito 8
dito dito dito 3
Honga r. Obl. Goudl. 1881-88 2
Itali». Inschrijving 1862-81 5
Oostbnk. Obl in papier 1868 6
dito in silver 1868 5
Portugal. O >1. met ooupon 8
dito tioket 8
Rusland. Obl. Binnenl. 1894 4
dito Geoona. 1880 4
dito bij Roths. 1889 4
dito by Hop 1889-90 4
dito in goud. leen. 1888 6
dito dito dito 1834 5
Spanjb. Perpet, schuld 1881 4
Tüikbij Gepr.Conv. leen. 1890 4 7^»/»
Gee. leaning serie D. 28>fi
Gee. leeni ng ser e 0.
Zuid-Abb. Rep. v. obl. 189 5
Mixtco. Obl. Buit. Sch. 1890 6
V»N"ZUrla. Obl. 4 onbep. 1881
Amsterdam. Obligation 1895 3
Rotterdam. Sted. leeu. 1894 3
Nid. N. Afr Hmdelsv. aand.
Arendsb.Tub.-Mjj. Certifioaten
Deli-Maatschaopy dito
Arn. Hypoiheekb. pand or. 4
Onlt.-Mjj. der Vorstenl. aand. j
's Gr. Hvpotheekb. pandbr. 8'/|
Noderlsudsche bank aand.
Ned Handelmaatsch. dito
N.-W k Pac Hyp. b. pandbr. 3
Rott. Hy/.otheekb, pamtl r.
Utr. Hypotbeekb. dito 8l/j 981/,
Oostenr. O ist-Hong. ban' aand.
Rubl Hypotheekbank pandb 4/,
Amerika Equt. hypoth. pan b 6
Maxw. L. G. Fr Li n ert.
Nkd. Holl. IJ -Spo <r*.-Mij.atnd.
Mij. trt Exp!. v. 8t. 8p#. aand.
Ned. I d. H-ioorwegm aand
Ned Zuid Afr. 8|nn. aand. 6
dito dito dito 1891 dito 5
Italië Spoor <1.18«7/><9 A-EoM.8
Zuid.-Ithl. Sp'mij. A-H b 8
l'OL N. Wa-8' htu Wee. en aand. 1
Ri 8L. Gr. Ru s. Spw.-Mfi.obl. 4
Baltisohe ito hbh t.
Pa-towa dito aand. 5
Iwang Dotn' r. it" a nd. 5
Kursk Ch. Azow-Sp. kap. opt.
dito dito oblig.
Amerika. Cent. Pao. Sp.Mij. oi 1. 53%
Chic. k North. W.pr. C. v. aan-t. 144
dit- dito Win. 8t. eter. obl. 7 1 0/t
Denver Riu Gr. Spm. eert., v.a. 217 g
Illinois CeDtral obl. i'. jroud 4 104
Louisv. Na hvilliOert. v.aan<l. 66%
65%
88',,
«8%
88%
103'/.
61/.
117.
105
101
87%.
1M%
101%
#5%
746
i 607
I 10S
'51/.
98'/,
804'/,
164'/»
100
100
90
U8%
11!
!80
815
100',.
67'/.
69%,
160
105'/,
108»,
100
98»/.
101'/.,
SS»/.
v Voor de vele bewijzen van belang
stelling op ïnynen 90'te» verjaardag, betnig
ik hierdoor mijnen hartrljjken dank.
Wed. BOELSUM8-
Haai.meijek.
Gooda, 24/3 '99.
67-/.
69",,
56'/,
83'/,
14».
48»/i,
Te Hnnr terstond of later, een
Te bevragen Kantoor van Vaste Goederen
Fluweelen Singel No. 612.
V Heden overleed te Utrecht, onze
Behuwdzuster, Tante en Behuwdtante,
Mejuffrouw
in den ouderdom van 66 jaren.
Uit aller naam,
P. GOEDEWAAGEN.
Gouda, 22 Maart 1899.
geef ik gaarne zonder eenige kosten gratis
inlichtingen uit erkentelijkheid voor eene ge
neeswijze die mij en duizenden met mij mijne
gezondheid heeft teruggegeven.
DN
VAN
J1t Kruiskade Rotterdam.
Gabreveteord door Z. M. den Koning
der Belgen.
Hoofddepot voor GOUDA de Hew
Specialiteit voor het «toornen en verven van
alle Hettreu- en D&mesgarderobon, alsook alle
Kindergoederen.
Speciale inrichting voor het stoom n van
pluche-mantels, veereil. bont enz.
Gordynen, tafelkleeden enz. worden naar de
nieuwste en laatste méthode geverfd.
Alle goederen, hetay geetoomd of geverfd
worden onschadelijk voor de gezondheid
volgens «taal bewerkt
DirecteurBURGERS
Mexi o. N. Spw.M le l.yp.o. 6 10
Miss. Kmumrs v. 4pCt. pref. aand. 14%
N.-York Ontas o k West. sand. 1*7/|»
dito Penn. Ohio oblig. 6
Oregon. Cslif. o byp. in goud 6i
St. Paul. Minn. Manit. eb 7j
On. Pao. Hoof 1 fin obig. 6 48%,
dito dito Lino. Cói. le hyp. 0 5
Canada. Csn. South, öhert.v.aan I. 69%
Ven. C. Rallw. k Ns. Ie h. d. c. O
Amiterd. Omuibns Mfi. aand. 171'/,
Rotterd.Trumwe'-Maa'a.«and. 100%
Ned. Stad Amsterdam aand. S 107
Stad Roiterdam tand 8 00%
Bblgie. Stad Antwerpen 1887 2'/» 100' 8
Stad Brussel 1886 2'/, 100 ft
Hon». Theiss Regullr G selsch. 4 116*%,
OoslEwa. Staatsieenig 1860 5 116%
K.K. Oost. B. Cr. 1880 8
Spanje. Stad Madrid 3 1 b68 35%
Ned. Ver. B »z. Avb. Spoel. oert. 116%
ONTVANGEN Nouveauté's in:
Door het groote productie vermogen, daar
alle Stampings en onderdeelen aan de fabriek
op Anthomatische en Massamachines ver
vaardigd worden, zyn wjj in staat onder
staande RIJWIELEN met een jaar volle
garantie te leveren tegen zeer lage prijzen als
Model A'., zeer solied en net afgewerkt
(zonder rem en spatschermen). f 87.60
Model Au, zeer solied en net afge
werkt (met rem en spatschermen) f 90.—
Model 4, zeer solied en net afge
werkt (gang zeer licht)f 110
Model AA, le Klas,fljngemonteerd
(Bnelste banden)f 125.
Model AAA, Puike le Klas, met
gezondheidszadel (snelste banden) f 145—
LUXE RIJWIELEN, in 1898 met
zeer veel succes verkocht voor
f 200— thansf 160—
Deze Rijwielen onderscheiden zich door
een specialen bonw met twee buizen aan den
kettingkant, loopen zeer licht en zijn zeer
fljn afgewerkt.
GEWONE TOER ACATÉNES (met best
zadel) en zeer licht loopend) f 155—
LUXE ACATENËS (met gezond
heidszadels) fljn afgewerkt f 180.-
P.S. DAMES KETTINGRIJWIELEN op
alle prijzen f 5.hooger;
Prijs-Couranten worden op aanvraag
gratis en franco toegezonden.
beveelt zich aan tot het levflren van
12 cent de K.O.
NIEUWE HAVEN 28.
Bekroond op de Internationale Ten-
Mnatelling van Bakkerij, Maalderij en Kook
kunst te 't-Gravrnhagê, met een diploma Ver
gold Zilveren Medaille.
e o me ouo.
Merk
Verkrijgbaar bfi:
N.B. Als bewijs van echtheid is
cachet en kurk steeds voor
sten van den naam der Firma
P. HOPPE
