NIEUWE ZOMERSTOFFEN
marktberichten;
LUNCHEON EOOM.
DelftscheSlaolie.
BINNENLAND-
MANTELS
Lens relt Nicola
Nachtlichten, Koffie- en Theelichten.
Verspreide Berichten.
Gemengde Berichten.
Dc taal en de vereenvoudigde
spelling.
STADSNIEUWS.
Laatste Berichten.
3608t°Staats-loterij
bii A van OS Az.
Beurs van Amsterdam,
«*7»
Blouse», Japonstoffen,
D. 8AIISOM.
fiinnenlandsche Granen.
Per Telegraaf.
Veemarkt te Rotterdam.
AD VERTE NTIEW
OüTVAftGEH
Schoen- en Liiarzenmagnzijn
C. SMITS
Veeneslraat 23, den Haag.
Catve-Defft
HIEUW!
HIEUW!
HIEUW!
IZAAK CATS. Papiermolen, GOUDA.
Vind u dit niet goedkoop en gemakkelijk
door deze in Europa verricht en ten slotte
geconstateerd dat bij de mijnindustrie gedu
rende het afgeloopen jaar een zeer groote
vooruitgang viel waar te nemen. Immers
in dat tydsverloop werd een winst gemaakt
van 16,240,630 dat is 4,586,905 meer
dan in 1897. De Republiek is nu de andere
f goud voortbrengende landen ter wereld ver
vooruit en levert 281/» percent van de totale
goudproductie.
IIHKYFII8.
Het Hol van Cassatie heelt Zaterdag over
ste Du Paty de Clam gehoord. Terwijl deze
binnen was, wachtte kapitein Cuignet zyn
beurt ai. Waarschijnlijk zijn beide officieren
geconfronteerd.
De Siècle bevat, quasi als ingezonden
stuk, het volgende grappige artikeltje:
Mijnheer de redacteur 1
Ik wend mij tot uw blad om een rectifi
catie die mij bij de Libre Parole zeker ge
weigerd zou worden:
Ik behoor tot de intoekenaars b*ü de in
schrijving Henry en nu verneem ik uit het
verhoor van kapitein Cuignet, dat du Paty
de Clam de lalsaris is.
Daar ik ten bate van een lalsaris getee-
kend heb, wil ik niet dat mjjn geld aan de
iamilie Henry komt, als hij niet de dader
der vervalsching is.
Alle inteekenaars zullen zeker rajjn mee
ning deelen, dat de ingezamelde 200,000
francs het eigendom van overste du Paty de
Clam zjjn, indien deze in staat is te bewij
zen, dat hij de dader is van de verval
sching, valscheljjk de verklaring van Henry
genoemd.
Een anoniem inteekenaar.
(B'aubourg Saint-Germain).
Van het in den ministerraad behandelde
is nog de volgende olflcieuse mededeeling
gedaan
„De ministerraad bevestigd zijn vroeger
genomen besluit om eerst na het eindvonnis
van het Hol van Cassatie de maatregelen
toe te passen, die noodig geacht zouden
kunnen worden ten aanzien van de officieren
te wier laste het onderzoek van de straf -
kamer zekere leiten aan het licht gebracht
heelt."
Du Paty de Clam natuurlijk. Maar wie
nog meer? Ook Lauth, Gribelin, maar
vooral Gonse, Boisdellre, Mercier Wie
geloolt dat? 4
De stralkamer heelt haar beschikking
op het verzot van mr. Leblois, tegen haar
beslissing op het verzoek tot regeling van
rechtsgebied van overste Picquart, twee
weken verdaagd.
Frankrijk.
In verband met de tot hem gerichte uit-
noodigingen, om zijn ontslag te nemen, als
leeraar in de geschiedenis aan de polytech
nische school naar aanleiding van tumulten
op een zijner colleges in verband met de
Dreylus-zaak heelt George Duruy bekend
gemaakt, dat h\j zijn college zal voortzetten
ondanks alle vijandige manifestation.
De Kamer van inbeschuldigingstelling
heeft Dêroulède en Marcel Habert voor het
Hol van Assisen dor Seine verwezen. De be
handeling van hun proces zal tegen het eind
van Mei plaats hebben.
Zwitserland.
In het kanton Zürich heeft een hevige
sneeuwstorm, die Donderdag het zachte
lenteweer kwam afwisselen, alle in bloei
staande vruchtboomen vernield voor het
komende seisoen.
Amerika.
Donderdagavond is een zeer hevige cycloon
losgebarsten boven Kirksmile in Missouri.
Binnen een kring van een kwart mijl ten
westen van de stad is alles verwoest. Vier
honderd huizen liggen in puin en een stort
regen die op den windstoot volgde, gepaard
met een algeheele duisternis, maakte het
verleenen van hulp langen tpd onmogelijk.
Een aantal branden die op verschillende
plaatsen uitbraken, maakten eindelek het
aanvangen van het reddingswerk mogelijk.
Tegen acht uur des avonds waren 25 lpken
gevonden, naar verwachting zullen er zoo
wat een zestigtal dooden zijn.
Kuslasd.
Te Odessa heeit een gasontploffing ineen
zaal van de kazerne, waar onderwgs werd
gegeven, een officier en 7 minderen gedood
en 6 soldaten zwaar gewond.
DüITSOHIiAND.
De onvoorzichtigheid om mot licht naar
een lek in een gasleiding te zoeken heeft
te Kleef eenige slachtoffers gemaakt. Twee
personen z«n levensgevaarlpk, drie anderen
zwaar gewond en het gebouw is grooten-
deels verwoest.
Beleefd wordt opname van het volgende
verzocht
Ons worden berichten toegezonden van
de oprichting van een Algemeenen Neder-
landschen Klompenmakersbond op coöpera
tieven grondslag.
Bij genoegzame deelname (alle klompen
makers kunnen lid worden) zal door de op
richting en totstandkoming van dezen bond
een geheele omkeer in deze industrie teweeg
gebracht worden, daar dan niet zooals thans
het geval is de eigenaren van hetinlandsch
hout, maar de afnemer^ d. i. de klompen
maker (de Bond) den prjjs bepaalt.
In een daartoe strekkende en duidelijk
omschreven circulaire door een 40-tal vak-
genooten uit verschillende plaatsen van ons
land onderteekend, wordt met een opwek
king tot aansluiting, de wenschelykheid be
toogd van de oprichting van een vakblad.
Door een vakblad toch zullen de klompen
makers onderling voeling met elkaar kun
nen houden en op gemakkelijke wijze van
gedachten wisselen.
Tegen toezending van 2 blauwe postzegels
wordt bovenbedoelde circulaire aan belang
hebbenden toegezonden door den heer A.
Koers, te Apeldoorn. (N. Apeld. Crt.)
Men schrijft ons uit Zeeuwsch Vlaanderen
aan het O. D.
Hier aan de grens gaat men steeds door
met het smokkelen van allerlei soort vee.
Het smokkelen geschiedt wel niet op zoo'n
groote schaal als voor een paar jaar, toen
men hier vaak 60 k 60 stuks hoornvee, be
geleid door een 100 120 man 's avonds
naar de grenzen zag trekken, maar meer
op kleine schaal en in 't geheim.
En het schijnt dat het op die wijze veel
beter gaat. Bij die groote karavanen waren
te veel mannen, die men niet kon vertrou
wen. Vandaar veel aanslagen. Menige ^oe
werd in beslag genomen, menig proces-verbaal
opgemaakt, zoodat, wat men heden won,
men morgen soms weer dubbel kwijt was
aan proces-kosten en boeten. En dan die
gevangenisstraf
Thans gaan enkele kleine veekoopers er
op eigen hand op uit. Zij huren een paar
vertrouwde, ervaren smokkelaars, die bij
goeden uitslag deelen in de winst en men
slaagt over het algemeen beter. Veekoopers
en smokkelaars maken goede zaken.
Toch is men niet altijd even gelukkig. De
vorige week zijn er onder de gemeenten
Moerbeke eii Stekene weer een paar schoone
koeien in beslag genomen doch als dit niet
te vaak voorkomt en de eigenaar en gelei
der blijven zeiven buiten schot dan is het
weer spoedig teruggewonnen.
Omtrent den heer Jhr. Fi X. J. van Nis
pen tot Pannerden, wiens overlijden geméld
wordt, zegt de „Zutph. Crt." nader:
„De heer Van Nispen was 25 Juli 18dC
te Pannerden geboren. Hij was sinds Augus
tus 1881 lid van den gemeenteraad te Zjit-
phen, sedert 1856 lid der Provinciale Staten
van Gelderland en sinds 1889 lid der Eer
ste Kamer.
Voor onze stad, waar de overledene m de
samenleving een voorname plaats innam,
voor den gemeenteraad en de Provinciale
Staten waar zijne van degelijkheid en nauw
keurigheid getuigende adviezen op hoogen
prijs werden gesteld, is zijn heengaan een
groot gemis, terwijl de katholieke staatspartij
in hem een harer bekwaamste woordvoerders
in de Eerste Kamer verliest."
Men meldt uit Slikkerveer:
Bij het rooien van 'n ouden notenboom
hier aan den dijk heeft men onder de wor
tels ongeveer 60 stuks zilveren munten ge
vonden, welke er nog zeer gaaf uitzien, ter
wijl de opschriften en jaartallen der meeste
stukken gemakkelijk zijn te lezen. De meeste
stukken hebben de grootte van een kwartje,
eenige van een gulden eenige van een rijks
daalder. De oudste dragen het jaartal 1508,
de jongste 1795.
Men schrijft uit Joure aan het Hblad
Aanstaanden Woensdag, 3 Mei, gedenkt
Dirk Glas den dag, waarop hij 80 (tachtig)
jaren onafgebroken bij de firma Wijbren
Krijns Co., boomkweekers te Joure,
werkzaam is geweest.
Nog dagelijks is Glas op de kweekeryen
werkzaam en zonder eenig ouderdomsgebrek.
Hij is, naar ik meen, als jongen van 9 jaar
in dienst gekomen, en dus pl.m. 90 jaar oud
Uit Vlissingen seint men ons:
Hedenochtend, by het afgaan van de werf,
hebben eenige personen de schutting voor
de in aahbouw zijnde kerk gedeeltelijk om
gehaald en de vreemde metselaars, daar
werkende, met steenen gegooid.
Gisterenavond zijn 6 marechaussees
paard hier aangekomen onder bevel van een
wachtmeester. Men vreest hedenavoDd
ongeregeldheden.
Nader meldt men ons
De metselaars van elders, in verband met
het gebeurde van hedenochtend overtuigd
van het onvoldoende der bescherming, die
zy genieten, zyn huiswaarts gekeerd.
Men schrijft uit Zeeuwsch-Vlaanderen aan
De Fiscus":
Terwijl men aan het Belgisch ministerie
van landbouw nog steeds aan het overwegen
is, op welke wijze men het best een einde
zou maken aan de grensquaestie, gaat men
aan de grenzen nog maar stilletjes voort om
's avonds en 's nachts schoone melkkoeien
over de grenzen te smokkelen.
Dank der ervaring van de geroutineerde
smokkelaars en de geheimzinnigheid, waar
mede alles in zyn werk gaat, slaagt de smok
kelhandel in den laatsten tyd buiten ver
wachting.
Van aanhoudingen of aanslagen wordt
niet vernomen, zoodat kooplieden en smok
kelaars tegenwoordig goede zaken maken.
(Lezing in de Publieke Vergadering van
Dinsdag 25 April 1899.)
1 II.
Mijne Hoorders, wanneer we dan nu er
kennen dat er 'n Spelling-£t0M<w is en er
ons voor zetten hem op te lossen, hoe zullen
we te werk gaan De krisis die in elke
spelling die zich veretymologiseert, nood
wendig eenmaal komt, is daar. Het schrijven
verandert weer in de fonètiese richting, de
richting van de klank. Ik kan me voor
stellen dat iemand zegt„welnu mèèk de
spelling dan fonèties". Dit zou zeer ondoor
dacht zijn. Als we het vraagstuk dieper
behandelden, zou 't u blyken dat niet alleen
'n wezenlik in alles fonetiese spelling 'n
onmogelikheid is, maar dat daarbij 'n zelfs
maar rüw fonetiese spelling individueel dat ia
zuiver foneties opgevat, zeer schadelik werken
zou op het algemene schrijven, ja schadelik
werken zou op de ontwikkeling van 'n volk.
We behoren in de eerste plaats aan te
nemen 'n norm (natuurlik zal de norm een
maal 'n andere zyn); en die norm kan niet
anders zyn dan het Algemeen Beschaafd zo
als het in de toongevende kringen gesproken
wordt. Daarbij verwaarlozen we dan, bij
't foneties weergeven, die verschillen, die
bijna niemand tot bewustzijn komen, b. v.
de verschillende soorten van r's. Maar zullen
we dan nu dit Algemeen BeschèAfd in allea
fonatiesnaar de klank gaan schrijven Als
we dit deden, mijne Hoorders, zouden we
door bijna niemand worden gevolgd. We
zouden zóveel veranderingen krijgen, dat het
oog er niet aan zon kunnen gewennenwèl
by taalkundigen die zich altijd met klanken
bemoeien, maar wij willen niet Andermaal
'n spelling scheppen voor geleerden; wij
immers van deze tyd, erkennen dat 'n Spel
ling moet zyn voor de gehele naatsie. Maar
ook al wilden wijtegen de grote massa,
zelfs alleen van de Beschaafden zouden we
nieta vermogen. De Spelling van 'n taal ia
niet in de hand van individuen. De Spelling
van 'n taal ontstAAt niet uit het biezondere
iedee van 'n individu ze wórdt niet gemaakt.
Hoe het schrijven van 'n zekere tyd is, ook
hoe haar letters zetten is, dat hangt onlos-
makelik samen met de hele fysionomie van
die tyd, dat is produkt van haar hele orga
nisme; het is als de mens en Al wat des
mensen is, natuurprodukt. En in de natuur
gebeuren geen sprongen, en men kan haar
ook geen sprongen lAteii doen. In de grote
massa is de natuurmacht; en zo zien we
het vraagstuk „hoe moeten we nu aan 't
begin van de XXste eeuw handelen in zake
het spellen" tot 'n praktiese kwestie worden:
het ouwe spellingstelsel kan niet op eenmaal
verdwijnen, we moeten het verschil delenwe
moeten geven en nemen. Alléén dAn kunnen
we hopen, dat alle partijen het in der minne
met de fonetiese neiging zullen willen schikken.
Meer kunnen we voor onze nakomelingschap
niet doen, dan het ouwe ateleel vei eenvoudigen,
vereenvoudigen in de fonetiese richtingom het
mèèr in overeenstemming te brengen met dc
taal van het Heden. En dan moet de nako
melingschap maar verder zien.
Wat'gaan we nu doen? Spelling, van na
ture fÖhèties, wordt van nature op den duur
etymologiesde woorden staan dan niet meer
in de vorm die ze in one hebben, maar in
'n vorm die ze hadden bij vóórvaderen van
ons. Dit is oneenvoudig. Nu komt de krisis.
De mensen gaan weer voelen 't woord in
hun. ij/aarin zal nu bestaan 't eenvoudiger
wórden? Dat het woord van Heden in de
Spelling weer voor den A|g komt. WAArin
zal bestaan ons be^flRMgenvoudigen
In 'I uitb&nnen van deWStgmologie, de dooie
vormen.
't Eerst komt dan in aanmerking het
schrijven van dendezendienwien. Als u 't
eens goed voelen wil hoe etymologies dit
schrijfhaaltje n is, probeer dan by uw eerst
volgende allerdefstigste viesiete eens met n's
te spreken. Of probeer 't van avond is al
u thuis is gekomen: „dien lepel dien je
daar ziet liggen, wil ik er voor gebruiken"
„Piet zet den hoed op en ga wat blauwen inkt
halen in den nieuwen winkel op den hoek."
De Fransman heeft niet te vragen aan z'n
woordenboek of het is le pain of la painle
chapeau of la chapeauhy wèèt het, want het
is niet etymologies, het zit in hemde Duit
ser heeft et in zich of het der of die is, hy
wèèt het, zoals de Nederlander wèèt of het
de schaapde kind is of het schaaphet kind.
Ik weet wel dat veel Nederlanders als ze
lézen, zeggen „den hoed", „den pennehouder",
„niet dien stoel bedoel ik, maar dezen", „dien
Piet vind ik een en naren jongen", den man
dien je zoo goed vertrouwt, houd ik voor
een«n groten bedrieger," maar M. H.
daar hebt u net wat Bilderdyk zei en wat
van Lennep in 'n apart opstel betoogd heeft
nl. -dat 'n etymologiese eenparige Spelling de
Beschaafde Spraak zélf bedierf. Hoort de
ouwe Prof. Cosyn daarover: „Wat dan in
de eerete plaats afgeschaft? Indien ik van
advies dienen mag, zou ik aanraden een be
gin te maken met de executie der n's in
den derden en vierden naamval, die zelfs
geen redenaar meer hooren laat; school
meesters" [wy moeten hierby ook aan vele
Zèèrgeleerden en zelfs Hooggeleerden den
ken] en pedAnten niet te na gesproken."
Zo Cosyn. Als ik u uitvoerig ging verhalen,
hoe we aan al die den's in ons tegenwoor
dig woofdenboek en in onze scholen gekómen
zijn, verhalen ging van die drie eeuwen lang
voortgezette onwetenschappelike knoeierij,
dan zoudt u met verbazing zeggen: „Hoe?
Is dAt nu de Nederlandse Grammatica?"
En u zoudt op eenmaal helaasgenezen zyn
van het kinderlike geloof van uw kinder
jaren. In de middeleeuwen zèi men noch
„den grootsten balk. Sinds eeuwen is dat
andere. Het Nederlands is, net als het Engels
'n zo goed als verbuigingsloze taal geworden.
Alleen de voornaamwoorden, b.v. me naast
ik, hebben noch enige fleksie, en het adjek-
tief heeft noch voor woorden die geen het
hebben 'n«: „de grote kerk", „ik heb uw
oudste broer gesproken". Het woord jaa
heeft Altijd de voor zich, het woord rök heeft
Altijd de voor zich. Wanneer nu dus iemand
zegt: als je schrijft, moet het zijn >dè jas"
en »dèn rok", dan zegt hy in werkelikheid
dit: de jaa, dat woord heeft de permissie om
in 't schrijven nèt te zyn wat het is, het mag
de hebben; ro/fe? dat woord heeft niet de
permissie om te zyn wat het is, het moet
zyn dèn, den rok. „Mannelik zyn" betekent
in werkelikheid dus niets anders dan, niet
de permissie te hebben om te óm net zo
als 'tis. Vrouwelik zyn is: wèld^ermissie
hebben. U herinnert zich dat we 't op school
zó leerden, die indruk heeft elk kind er van:
alsof zo'n woord dan met 'n n moest ómdat,
ja ömdat het mannelik was zie je, in dat
mAnlike daar zat et em in, en in dat vróüw-
like; daar was iets biezónders aan zo'n
woord; daar zat iets in, en daArdoór moést
het nu 'n n hebben, of gèèn n, daardoor hAd
het 'nn, als 'tnièt manlik was, dan zou 't
geèn n hébben. Ik denk dat u het nu an
dera zien zult, Manlik zyn en 'nn krygen
van de mensen, is presies het zelfde. Daar
is geen „omdat". Als u in 't woordenboek
ziet dat 'n woord „manlik is", dan moet u
zeggen: „zo zo, zeggen ze van je dat jy
niet zonder'n n mag staan?" Op de vraag:
„waaróm moet dit woord 'n n hebben" is
geen antwoord te geven; want het „moet"
helemAAl niet.
Dus vrquwlik zyn is: dit woord heeft de
permissie om te zyn zo als 'tis. Manlik zynhet j
heeft de permissie niet. En nu kan ik u meteen
het volstrekt zin-loze doen inzien van 'n
redenering als deze: „dit woord, tafel be-
voorbeeld, is uit het Latyn, tabulatbbula
is in 't Latyn vroüwelik, dus is tafel in 't
Nederlands vrouwelik". Deze redenering
zou mogelik schitterend opgaanals... als
vrouwelik" in 't Nederlands dezelfde betekenis
had als in 't Latyn. Maar wat betekent het
in 't Latyn, „tabula" is Vrouwelik?—dat als
er 'n bijvoeglik naamwoord by „tabula" komt,
dan gaat dat bijvoeglik naamwoord uit op
a: b.v. „'n ronde tafel" „tabula rotunda".
Maar „vrouwlik" in 't Nederlands betekent,
dat 'n woord de permissie heeft om net te
zyn zo als 't ia. En nu krygen we dus déze
gèkheid„'t bijvoeglik woord krijgt by tabula
een a, dus mag dat woord in 't Nèderlands
wel permissie hebben om nèt te zyn zoals 't
is." U ziet, hier zitten we zo ver mogelik
in ''t ongerijmde. Dezelfde dwaze redenering
krygen we nu met 'n woord dat uit het
Frans is en daarin b. v. manlik is. „Manlik"
en „vrouwlik" betekent in 't Frans heel wat
anders dan by ons. Het is geen permissie-
kwestie, maar of 't woord in de werkelikheid
nl. in 't spreken, de klank-kombinatie le, of la
voor zich krjjgt. Laat nu 'n woord uit het
Frans zyn en daar le hebben. Redenèring:
Dit woord heeft in 't Frans le, dus kan het
in 't Nèderlands niet de permissie hebben
om net te zyn zio als 't is: men is weten-
schappelik en moreel verplicht om er het
n-krabbeltje achter te zetten. Let op dit
„duB" Ach hadden we de permissie tenminste,
om er soms ook is 'n torentje of 'n room-
hoorntje of 'n inktkokertje achter te tekenen.
ziet, Geachte Hoorders, hoe gevaarlik
van die wetenschappelike termen kunnen zyn
die pest in alle onderwijs aan kinderen. U
ziet hoe de wetenschappelike mensen zelf de
dupe zyn geworden van hun aan de klassieken
ontleende terminologie. „Dit woord is vrouwe
lik," zeiden ze, „deur is vrouweliko, dan is
'n deur 'n vrouwtjedus moeten we van 'n
deur spreken met zij„Jan doe haar eens
dicht, zij staat open." Ziedaar wat er terecht
komt van 'n wètenschap doen, waarin men
denkt met zo iets als natuurwetenschap niet
te maken te hebben; dat niet zélf natuur
wetenschap is. I
1 (Wordt vervolgd.)
GOUDA, 1 Mei 1899.
Heden nacht te ongeyeer 1 nnr ontdekte
de bakker J. Vnjjk aan de Spieringstraat
dat er in de Zeepiiederjj van den heer
Virnly brand was ontstaan, hij waarschuwde
daarop de heer M. M. van Loon, die onmid-
delpk de politie ging waarschuwen benevens
den heer van der Laar, adjnnct-opperbrand-
meester. Spoedig was een der deuren aan
de Oosthaven geforceerd en bespeurde men
dat de paardenstal met hooizolder in den
brand stond. De brandweer was spoedig op
het terrein en twee spuiten gaven water.
Spsit No. 1 gaf het eerst water. De brand
bleef beperkt tot het stal en den hooizolder
daarboven gelegen, het paard heeft men niet
kunnen redden. Ten ruim 2 uur was het
gevaar geweken. Vele autoriteiten waren
op het terrein aanwezig.
Zaterdagavond vergaderde teLekkerkerk
de afd. Gonda van het Alg. Nederl. Werk
lieden-verbond met de daar nieuw opgerichte
afdeelihg tot het kiezen van een definitief
bestuur en vaststelling van het huishoudelijk
reglement. De nieuw opgerichte afdeeling
telt 40 leden en 3 donateurs. Tot Voorzitter
werd gekozen de heer Neef, tot Secretaris
de heer van der Linden, tot Penningmeestes
de heer Boon en tot Commissarissen de hh.
Boer en Ligthart Schenk.
"„'Het onderzoek van het water der Water
leiding had gedurende de maand April het
volgende resultaat:
1 April 8,8 Mg. permang. kalicus per 1000c.c.
15 7,8
22 10,0
29 9.7
Bjj Kon. besluit is benoemd tot directeur
van het Hjjkstelegraafkantoor te Alkmaar,
E. J. feldhuyzen, thans directeur van het
post- en telegraafkantoor te Boskoop.
Zevenhuizen. Tegen 1 Jnli a. s. zal de
heer A. A. van Pelt Lechner ontslag aan
vragen uit zjju ambt van burgemeester dezer
gemeente.
Hajlstkeoht. Herbenoemd tot poldermeester
van den polder Hoog en Laag Bildjjk den
Heer A. van Meyeren alhier.
De Figaro bevatte Zaterdag het vervolg
van de getuigenverklaring van Esterhazy,
die zweert te zullen spreken zonder haat,
behalve tegen Cavaignac.
Hy is van meening, dat, wel verre van hem
te verdedigen, de minister en de generale
staf alles gedaan hebben om hem in het ver
derf te storten. Hy weigert zich uit te spre
ken over het borderel, doch verklaart de
schryver te zyn van verschillende brieven, die
hem door den president worden voorgelegd,
en die geschreven zyn in denzelfden tyd als
het borderel. Hy ontkent verklaart te hebben
dat hy de schrijver is van het borderel en
verklaart tevens, dat Charles Chineholle ge
logen heeft.
De „Figaro" publiceert eenige bijgevoegde
stukken, waaronder de brief van JEsterhazy
aan generaal Billot, in welken de comman
dant dreigt zich te zullen wenden tot keizer
Wilhelm, indien de minister zyn eer niet wil
verdedigen.
De stoomboot Paul Kruger, varende tus-
schen Kampen en Hattem, doch die een
extra reis deed naar Deventer om een ver-
huisboedel te vervoeren is Vrijdagnacht door
de van Deventer komende boot Burgemeester
Heemstra bij Veessen in den grond gevaren;
de opvarenden van de Kruger, die dadelijk
zonk, zijn door de Van Heemstra overge
nomen en des nachts behouden te Kampen
aangekomen.
VERSCHEIDENHEID.
Het wednwenhofje in de Karthuizerstraat
te Amsterdam vlagde Zaterdag tereerevan
zyn oudste inwonende, de 100-jarige Johanna
Theodora Bosdriesz, geb. Huyerman.
In het kleine zijkamertje, dat geheel ge
vuld was met 7 kinderen, xB kleinkinderen
en 12 achterkleinkinderen, was de jarige
gezeten, onder een mooien troonhemel. Ze
had vandaag niet haar beau jour. Stil zat
ze voor zich uit te staren, de drukte maakte
haar wat beverig. Want het hield niet op
met bezoeken.
De commissie van het hofje had reke
ning houdend met de drie geslachten, die
mede zouden aanzitten een kunstproduct
van banketbakkerij gestuurd, t. w. een taart
met verschillende verdiepingen.
In het gewone, rustige, dagelyksche leven
moet de 100-jarige nog bijzonder helder van
geest zyn. Zy kan soms een harer dochters,
die ook al 6 A 7 kruisjeB achter haar rug
heeft, inlichten over dingen, die deze reeds
vergeten is. Alleen de beenen willen niet
meer voort. (Hbld).
Afloop der Openbare Verkooping
van Onroerende Goederen.
VEILING 1 MEI 1899,
gehouden door Notaris G. C. ITORTUIJN
DROOGLEEVER te Gouda.
Huis ey Erf, Boelekade, R No. 132, kooper
de heer F. v. Leeuwen te Gouda voor f 1610.
5 dito's, aldaar, R Nos. 7377, kooper de
heer A. Brakel te Gouda voor f 3740.
1 dito, Karnemelksloot R No. 387, kooper
de heer J. W. Brakel te Gouda voor
f 900.—
1 dito, Boomgaardstraat RR No. 16, kooper
de heer P. van Vliet te Gouda voor f 720.—.
1 dito aldaar, RR No. 73, kooper de heer
H. v. d. Horik te Reeuwyk voor f 620.
1 dito aldaar, RR No. 75, kooper de heer
M. A. Heerkens te Gouda voor f 630.
1 dito aldaar, RR No. 84, kooper de heer
C. J. Bik te Gouda voor f 610.—
2 dito's in het Paradijs, M. Nos. 21 en 22
en 1 dito hoek Paradijs en Wilhelmina-
straat M No. 49, koopster Mej. de Wed.
H. Sliedrecht te Gouda voor f 1510.
1 dito, Westzjjde Raam, O No. 193, k. de
heer J. H. Faajj te Gouda voor f 1000.
1 dito, aldaar, O 420, k. de heer I. Cats
te Gouda voor f 230.
1 dito, Langedwarsstraat H No. 144 en 1
dito Lemdulsteeg M No. 181 k. de heer
W. M. de Jong te Gouda voor f 1235.
1 dito, in de Roozendaal bjj de Wilhelmina-
straat M no. 3, kooper de Heer H. v. d.
Horik te Reeuwyk voor f 805.
4e Klasse. Trekking ran Maandag 1 Mei.
No. 16868 1000.
No. 183U9 f 400.
No. 281» 200.
No. 826, 1201, 8007, 82/2, 9771 en 18811
ieder 100.
Prijzen van 65.
91 2418 5302 8662 10728 12S99 15842 1870J
200 «8 28 65 85 18039 46 18881
41 44 47 8721 10838 60 70 84
95 67 5418 80 41 71 15985 88
806 2509 56 96 53 92 88 18916
85 2640 t711 8812 10918 18119 71 84
50 2771 68 6 16 16 77 93 19028
77 2817 6919 87 31 94 16040 26
429 47 6040 41 79 18442 97 85
512 65 89 8908 11 02 56 16224 75
24 2942 6808 4 34 13540 28 19107
8'8 8076 25 9066 89 13666 88 61
88 8188 63 69 46 13798 16885 74
42 3231 6407 9108 11121 13853 56 19203
703 58 76 18 78 86 164 8 12
54 61 83 62 85 139 3 19 26
81 93 6521 9248 1123 4 88 46 41
834 380 i 88 52 113,87 14015 16584 19840
42 34 6629 9820 11426 18 16626 19470
72 8416 6776 81 83 19 90 19500
86 521 92 46 74 31 16704 77
904 69 6814 54 11599 41 64 12623
22 78 66 65 11614 82 16868 34
1087 86 6917 9448 41 97 89 50
48 98 7114 «7 58 14155 16972 1»773
70 3554 23 9541 73 71 17047 79
1115 8601 88 53 1178» 11217 80 84
60 8712 56 84 74 86 98 94
72 91 68 f9 11860 98 17110 19881
1211 8805 88 9728 74 14821 43 75
1826 42 96 *2 11928 46 63 86
28 52 98 77 44 14404 98 89
61 8907 7201 9814 47 70 17297 19922
1454 4024 41 85 86 14570 17ï58 45
56 27 75 94 12001 74 76 48
88 54 69 9921 5 96 87 74
1616 4101 99 64 12197 14610 17418 87
27 25 7386 10021 12257 98 17 20084
33 86 85 37 74 14786 88 20111
57 78 7469 45 12348 14950 17588 87
60 4844 7585 76 57 74 17641 65
1606 56 7610 88 12400 78 17772 7»
70 4400 12 10105 11 15 81 96 85
80 7 74 26 34 44 17828 20205
94 12 7857 46 53 15252 67 78
1758 59 93 59 62 86 18038 20888
94 4674 7919 10219 85 16810 40 45
1814 4721 8127 10317 1)565 11 79 10457
85 31 61 27 12608 76 18114 63
68 83 82 99 37 77 62 20504
99 89 892» 10488 98 99 1&221 58
2022 93 29 10518 12708 16402 40 20678
40 4882 74 88 57 15504 69 20735
60 85 89 41 61 31 87 20801
91 4949 8851 77 11800 65 18829 39
92 89 8408 97 5 16705 18411 45
9103 6021 64 10615 26 6 12 70
89 5120 80 21 88 18 25 20910
2900 27 86 41 54 29 51 19
7 5 07 8501 59 78. 16802 64 73
80 22 8626 10718 12944 40 18688
96 9160
Burgerlijke Stand.
Haastrecht.
GEBORENIsaak Wilhelmus en Geer-
truida, ouders H. Kemjp en A. Stolwjjk.
OVERLEDENH. J. van der Laan, 20 j.
Md. Tailleer.
Kleiweg E 73—73a, GOUDA
letrphoon ,l'o. ,'il.
27 APRIL.
Nederland. Gert. Ned. W. 8 2
dito dito dito 3
dito dito dito 3
Hongar. übl. Gou'll. 1881-88 2
Italië. Insohr.jVing 1862-81 5
Oostenr Obl.in papier 1868 6
dito in zilver 18H8 5
Portugal. Obi. met coupon 3
dito tinkel 3
Rukland Obl. Binnenl. 1894 4
dito Gucons. 1880 4
dito bij Rotha. 1889 4
dito bjj Hop 1889-90 4
dito in goad. leen. 1888 6
dito dito dito 1884 5
Spanje. Perpet, schuld 1881 4
Tuiuceij. Gepr.Conv. leen. 1890 4
Ge\ leening serie D.
G -o. leenin. sereC.
Zuid-Apr. Rep. v. oblg 1892 5
Mexioo. Obl. Buit. Sob. 1890 6
Venezuela. Obl. 4 onbop. 1881
Amsterdam. Obligation 1895 3
Rotterdam. Stod. leeu. 1894 8
Ned. N. Afr. Hmdeisv. aand.
Arend-1). Tab.-Mij. Certificaten
Deli-Maatsohappy dito i
Ara. Hypotheekb. pandbr. 4 i
Cult -Mij. der Vorsteul. aand. j
Gr. Hypotheekb. pandbr. 8*/«
Nederlaudsche bank aand.
Ned. Handelmaatsch. dito I
N.-W k Pao Hyp. b. pandbr. 3
Rott. Hycotbeekb. pandbr.
Utr. Hypotheekb. dito 31/»
Oostenr. >st-Hong. bank aand.
Rusl Hypotheek bank pandb 4/g
Amerika Ëqu'. hypoth. pan Ib. 5
Maxw. L. G. Pr Lifn rort.
Ned. Holl. IJ.-Spoorw.-Mij.aand.
Mij. tot Exp!, v. St. Spw. aand.
Ned. ,Iiid. S(K>orwegilï nand.
Ned. Zuid Afr. 8pm. aand. 6
dito dito dito 1891 dilo 5
Italië Spoorwl. 1887/89 A-Eobl.8
Znid.-Ital. Spwmij. A-H. obl. 8
PoLiiN. Wargchau Weenen aand. 4
Rusl. Gr. Rubs. 8pw.-Mij.obl. 4
Baltisohe dito aand.
Fastowa dito aand. 5
Iwang. Dombr. dito aand. 5
Kurak Ch. Azow-Sp. kap, opl. 4
dito dito oblig. 4 j
Amerika. GYn'. Pao. Sp.Mij. obl. 6
Chio. North. W.pr. O. v. aand.
dito dito Win. 8t. I'eter. obl. 7 j
Denver Rio Gr. Spm. oert. v.a.
Illinois Central obl. iu goud 4
Louisv. Nash villi Cert. v.aand.
Mexico. N. Spw.M le hyp.o, 6
Miss. Kamas v. 4pCt. pref. aand.
N.-York Ontas'o Weet. aand.
dito Ponn. Ohio oblig. 6 1
Oregon. Calif, le hyp. in goud 5
St. Paul. Minn, i Manit. ob'. 7
üu. Pao. Hoof Ijjn ob ig. 6 48'/u
dito dito Lino. Col. le hyp. 0 5.
Canada. Can. South.Chert.v.aand. 59'/g
Vin, C. Rallw. Na. lo h. d. o. O -
Amiterd. Omnibus My. aand. 171%
Rotterd.Tramwe_-Maats.pand 100%
Ned. Stad Amsterdam aand. 9 107
Stad Rotterdam aand 8 00%
Belgik.Stad Antwerpen 18$7 21/, 1°07 g
S ad Brussel 1886 2',/g 100 /4
Hong. Theiss Regullr G solsch. 4 HO1*/!!
Oostenr. Staatsleenig 1860 5 118%
K.K. Oost. B.Cr. 1880 3
Spanj Stad Madrid 8 1*68 3?.%
Nid. Ver. B z. Avb. Spo-1.0'-rt. 119%
Vrkrs. Slotkrs
87%i 87%
W/M 98,s/i.
96%
101%
90%
101'
65»,
»8V.
103'/,
51/,
23'/.
86'/,
105
101
101'/,
101
951/,
745
607
108
«51/.
58
Ï04'
1541/,
100
100
981/,
90 I
88"/, 33'/,
1181/,
113
330 1
315
100'/,
57
5»'/,.
100
99
1067/,
103'/,
100
53»/,
144
140 V,
104./,
66'/,
105
14'/,
Wit
56V,
331/,
14'/.
«■■-«III MADES (Mantel Costumes)-
in groote verscheidenheid en Concur-
roerende prijzen.
GOUDA.
ROTTERDAM.
Noteering van 28 April 1899.
TARWE, per HL. 5.60 a 6.70, per 100
KG. 7.50 a 8. 0, betore qual. per 100 K.G.
CANADA, per HL. *.20 a 6.60.
ROGGE per H.L. 4,80 a 5.40.
WINTERGERST per H.L.
per 100 K,G, 7.70 a 8,15. V
ZOMERGERST, per H.L, f 4,60 a f 5,10, per
100 KG. 8,— a 8.25.
CHEVALIERGER8T por 100 K.G. 8.26 a
per HL. f.— a 6.
HAVER per H.L. 8.10, a 8,75, per 100 K G.
7.25 a 7,60. t
PAARDEBOONEN per H.L. 6,75 k 6 30.
WITTE BOONKN per H.L. f 9,5 a 10.76.
BRUI E BOONEN per H.L. 8,— a 10,10.
BLAUWE ERWTEN Kooksoorte per HL. 7
a 7,50. Niet-kooksoorten p. H.L. 6,40 a f 6.75,
KANARIEZAAD per H.L. R,60 a 6,76.
KOOLZAAD (nieuw) per H.L. -,a f -,
Per Telegraaf.
ROTTER!'AM, 1 Mei 1899.
Tarwe 7.60 a 8.30, Zomergerst 8.Erwten
Kooksoorten f 6.4 0 a 6,7 5.
Maandag i Mei 1899.
Vette Ossen en Koeien, goede aanvoer, ie
kwaliteit 32, 2e kwaliteit 29, 3e kwali'teit26 cent
per half Kilo.
Vette Kalveren goede aanvoer ie kwaliteit 27,
2e kw. 24, 3e kw. 22 cent per half Kilo.
Vette Varkens redelijke aanvoer, ie kwal. 16',
2de kwal. 16, 3de kwal. 15* cent per half Kilo.
Schapen redelijk aangevoerd.
De handel was over 't geheel prijshoudend be
halve Vette Varkens die traag van de hand gingen.
De Heer en Mevrouw LEVEDAG—
de Jong betuigen hunnen dank voor de
belangstelling ondervonden tydens de ziekte
van hun Zoontje.
alle soorten SCHOENWERK voor het
seisoen 1899.
Geen beter adres als het
KLEIWEG E 30 tegenover de Kleiwegsteeg
Alle reparatiën en aangemeten werk.
Aanbevelend,
HOFLEVERANCIER
HIMMIII- E\ BESClHimilHIl/K
Pain de Luxe Afternoon Tea
Koffie Chocolade Melk.
Gedeponeerd
Frtnsth HolUndsche Ollehbrté»
Handelsmerk
GESCHIKT VOOR
Welke 4% uur branden 2% en 6 uur brandende k 3 cent per stuk.
Eenig Agent voor Qoudo en Omstreken
Men behoeft hiervoor geen Olie, goen Glaasje III!
Alleen een lucifer aansteken is noodig.
CGeheel «onder gevaar voor brand, als ook zonder reuk).
