HET TESTAMENT.
D/teuwS” en Advertentieblad
voor Gouda en Omstreken.
Woensdag 1 November 1899.
38ste Jaargang,
F
KEXMSdEIIMi.
1
Biillenlandscli Overzicht
IVERVERIJ
TER
C. SMITS.
isglijders
IEIMER
botterdam.
No. 8032. Woensdag 1 November 1899. U
- --
FEV1LLETO N.
4
van
Inzending van Advertentiën tot 1 uur des inidd.
batterij nummer 10 is met de lerscho fuse-
OF
en.
sclierij
r
[{INKMAN Zn.
Met circa
(De vorige
Rol
stei
Mal
ruk
stat
in i
des
HOENWEKK als
o Laarzenmagazijn
de Kleiwegsteeg.
eeren-, Dantes-
AN TO FFELS.
jmeten werk.
er briefkaart wordt
toegezonden door
Saltbommel.
in werkelyke hulp
den Koning
WIDSCHE UHlRANT
De Schaapherder,
lustreerde uitgave
roeger f 1680.
Het slot Loevestijn
- Gertrude en nog
ken met origineele
Vrij naar het Engelsch
DOOR
W. NUTTERS.
meenschap met de operatie-basis (Durban)
afsnijden, als dit niet reeds geschied is, en
dan moet de stelling van zelf worden ont
ruimd.
Vereldten-
gratis 1 lot in de
étui Aprèa Diner,
rwijl wij bovendien
rekfoón No. 82
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijk
met uitzondering van Zon en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
telefoon No. N2
A D V E II 'I' ENTIEN worden geplaatst
1—5 regels a 50 Centtn; iedere regel meer
l!> Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
de toewijzing van
ie van de gratis
DA de Heer
jen en verven van
iroben, alsook alle
De wandelende
In. Vroeg, t 17.90.
I Martyn de Von-
Troeger f 19 75.
GO. De ellendige»
iln. Vr. f 28 75.
Napoleon. Gedicht
Uit Parys wordt aan dc Duitsche bladen,
gemeld, dat de voornaamste vastelands-mo-
gendlieden aan de Engelsche Regeering ken
nis hebben gegeven van hun voornemen, om
als de oorlog in Zuid-Afrika een gunstig ver
loop voor Engeland heeft, by het sluiten van
den vrede een woordje mede te spreken.
Want zy hebben groote financieele en han
delsbelangen in de Zuidafrikaansche Repu
bliek on in den Vrijstaat en zijn niet voor
nemens die zoo maar op te offeren. Op dit
punt zjjn de mogendheden, Duitschland in
begrepen, volkomen eenstemmighun doel
is van Engeland schadeloosstelling te eischen
zoo het zjjn heerschappij Zuid-Afrika
uitbreidt.
Als gevolg van de Conferentie tusschen
minister Delcassé en graaf Moerawief met
de vertegenwoordigers van Spanje en de Ver-
eenigde Staten wordt gemeld, dat Frankrijk,
Rusland en Spanje aan president Mc. Kinley
verzocht hebben, zijn goede diensten als be
middelaar tusschen Engeland en Transvaal
aan te bieden.
De „Daily Chronicle” verneemt uit Was
hington, dat de Regeering der V. S. officieel
verklaard heeft aan geen bemiddeling in de
Zuidafrikaansche quaestic te zullen deelnemen
en geen houding 'te zullen aafrnemon,
vijandig tegenover Engeland zou kunnen zynf
En het „New-York Journal” voegt er zelfs
bij,' dat de V. S. een tusschenbeiden-komen
der Europoesche mogendheden zullen beschou
wen als in stryd met het welzijn der natiën
dus zich bereid verklaren, ingeval van
nood aan de zpde van Engeland den strijd
te zullen aanbinden voor wat beschouwd
wordt als een krenking van Engelands
rechten.
En lord Beresford, die pas uit de V. S. in
Engeland teruggekeerd is, hield te Glasgow
een redevoering over de crisis in Zuid-Afrika
waarin hy zeideEngeland kan en mag geen
interventie in de Zuidafrikaansche quaestic
dulden, al zou het zyn gebeele mannelijke
bevolking in het veld moeten brengen.
Dat kan nog lang duren. Want het meerei:-
deel der Engelschen zyn het eens met de
beide „tramps”, die in „Simplicissimus” tot
elkaar zeggen
„De oorlog in Zuid-Afrika, daar bemoeit
geen gentleman zich mede, zoolang wy voor
een paar shillings per dag menschen kunnen
vinden, om voor ons te gaan vechten
De Temps verneemt telegrafisch uit Londen,
dat de Times in een tweede oplaag een tele
gram heeft gepubliceerd uit Ladysmith van
don volgenden inhoud: Het gerucht loopt
opnieuw on houdt aan, dat alle convooien
en versterkingen, uit Port Natal en Pieter
maritzburg. naar Ladysmith gezonden, in
handen van de Boeren zyn gevallen. Zelfs
zegt men, dat Pietermaritzburg op het oogen-
blik genomen, of dat thans het verkeer met
Port Natal afgesneden is. De achterhoudend
heid van het ministerie van Oorlog doet te
Londen de meest zwaarmoedige geruchten
ohtstaan. Men is nog altoos zonder tijding
van de stoombooten Zibengula en Zayathla,
die met materiaal voor de artillerie op weg
zijn naar de Kaap. Naarmate de toestand om
Ladysmith hachelijker wordt, verneemt men
de bezwarendste berichten. Zoo wordt er zelfs
te Londen beweerd, dat de kruisers Niobe
en Djadem naar Las Palmas zyn gezonden
om jacht te maken op schepen, onderweg
door Franschen gewapend en voorzien van
identitcitsbrieven, geteckend door Kruger en
Leyds. Het is belachelijk.
Europa maar
eindd aan, juist
slagfhi waren.
e e. Het jaar des
leden, Levenswijs-
oorlezingen.
leer van Boeddha,
1 door Subhadra
ie druk.
COB CATS’ Vol-
ningen.
o dln.
e circa t 60).
‘bus, ontdekker van
rde platen
LE. Keur gedenk-
Oost- en West-
)laten
nis der worsteling
schap, bew. door
ploertenboek.
:s, .2 deelen,
2 deelen.
van Filips, 1 dln.
ais, 2 deelen.
Lijnslager. Volle-
i n g Aspasia, 3
ite roman.
1 s, met 96 gees-
osde voordrachten,
letten, gezelschaps-
2 dln.
JNDIGE PLAAT-
ei woningen, hui-
jroot folio platen
Inrichtingen welke gevaar, sen de
HINDER KUNNEN VEROORZAKEN.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
GOUDA
Gelet op de artt. 6 en 7 der Hinderwet
Brengen ter algemeene kennis, dat op de Se
cretarie ter visie is gelegd een verzoek met bijlagen
van A. Altena om vergunning tot het oprichten
eener bakkerij in het perceel gelegen aan de Korte
Groenendaal Wijk I. No. 9, Kadastraal bekend
Sectie B No 817.
Dat op Dinsdag den 14 November 1899, des na
middags ten 2 ure, op het Raadhuis gelegenheid
is om bezwaren tegen de gevraagde vergunning
in te brengen en dat gedurende «drie dagen"
vóór dien dag op de Secretarie der Gemeente
van de tgr zake ingekomen schrifturen kan wor
den kennis genomen.
Gouda, den 31 October 1899.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
R. L. MARTENS.
De Secretaris,
BROUWER.
Het volgende is dc inhoud van een tele
gram van generaal White, gisteren om half
vyf in den namiddag uit Ladysmith gezonden.
Alle troepen zyn hier vandaag gebruikt,
behalve het verplichte garnizoen. De berg-
herstellen.”
«Ik geloof, dat gij mij in dit geval wel hadt
mogen waarschuwen,” antwoordde de ander op
licht geraakten toon, «maar ik ben volkomen
nauwkeurig geweest De kerel had een sleutel,
en wat meer zegt, hij heeft dien nog, want het
is nog geen week geleden, dat ik hem dien zag o
gebruiken.”
Mt. Utterson zuchtte diep, doch sprak geen
woord, waarop Enfield ten slotte opmerkte
«Dat is al weder een goede les voor mij om
in het vervolg te zwijgen. Ik schaam mij wegens
mijn «lange tong”. Laat ons elkander beloven
hier nooit weder op terug te komen.”
«Volgaarne,” antwoordde de advocaat, «hier
hebt gij mijn hand daarop, Richard.”
HOOFDSTUK II.
ONDERZOEK NAAR Mr HYDE.
Dien avond keerde Mr. Utterson somber
stemd naar zijn kosthuis terug, en zette zich
teloos aan den maaltijd. Hij was gewoon
Zondags na zijn diné, bij het vuur plaats te ne
men, met een godsdienstig boekwerk op zijn lees
tafel, tot dat de naburige kerkklok het uur van
middernacht aankondigde, waarop hij zich dan
voldaan ter ruste begaf. Dien avond echter nam
hij, zoodra de tafel afgeruimd was, een kandelaar,
en begaf zich naar zijn studeer-vertrek. Daar
opende hij een kast, nam uit een bizondere lade
een document, waar buitenop de woorden»Dr.
Jekyll’s Testament,4’ te lezen stonden, en zette
zich neder om den inhoud ervan te bestudeeren
Het testament was door den erflater eigenhandig
geschreven, omdat Mr Utterson, hoewel hij zich
nadat het gemaakt was, met de uitvoering
ervan belast had, zijne medewerking bij het op
maken ervan geweigerd had het bevatte immers
niet alleen de bepaling, dat bij het overlijden van
Henry Jekyll, Med. Dokter en lid van verschil
lende geleerde Genootschappen, al zijne bezittin
gen moesten overgaan op zijn «vriend en weldoe
ner Edward Hyde,” maar tevens dat in geval van
Dr. JekyH’s verdwijning of onopgehelderde afwe-
«zigheid gedurende den tijd van drie maanden,”
«genoemde Edward Hyde in elk opzicht in zijn
«plaats zou treden, zonder eenig voorbehoud ot
«uitstel en vrij van alle lasten of verplichtingen,
«behalve de uitkeering van eenige kleine legaten
«aan de leden van des dokter’s huishouding
Dit document had reeds lang den advocaat ver.
ontrust. Het stuitte hem als rechtsgeleerde en
als een man van zuivere en eerlijke levensopvat
ting tegen de borst
Bovendien had zijne totale onbekendheid met
dien Mr. Hyde zijn gevoel van atkeer nog doen
toenementerwijl dit, door de heden zoo toeval
lig verkregen inlichtingen, slechts versterkt werd.
Het scheen hem reeds erg genoeg dat hij omtrent
dien naam niets meer had mogen vernemen Maar
nu de drager er van hem als een weerzin wek
kend wezen was afgeschilderd, werd de zaak nog
bedenkclijkeren uit den onbestemden nevel
waarin het tot nu toe voor hem g huid was ge
weest, verrees plotseling een bepaald voorgevoel
van een of andere laagheid.
II ordt vervolgd.}
Lpitenant-kolonel C. de Wit schryft o. a.
in „N. H. Ut”:
De sterkte aan combattanten, die by Lady
smith onder de bevelen van generaal White
staan, schatten wy op grond van de Engel
sche cjjfers op hoogstens 6500 infanteristen,
1400 cavaleristen en 42 vuurmonden bene
vens misschien nog enkele vrijwillige korp
sen en maximkanonnen.
Koevele Transvalers en Oranje-Vrystaters
staan nu hier tegenover? Wy hebben geene
gegevens om hieromtrent iets met zekerheid
te zeggen, maar het lydt geen twyfel, dat
de vereenigde Boeren hier oen groote over
macht bijeen kunnen hebben.
Volgens de laatste berichten hebben de
Engelschen een stelling bezet by Ladysmith,
waarschijnlijk ten zuiden van deze plaats,
die in een kom ligt, aan all&zyden, behalve
naar het zuiden, door een heuvelry ingesloten.
De berichtgever zegt verder, dat wie die
heuvelry bezit, meester, is van de stad en
dat het dus ondenkbaar’is, dat de Engel
schen die hoogten onbezet zullen laten.
Wanneer het er om te doen was Lady
smith met alle geweld te behouden, dan zou
ik het met den geachten schryver geheel
eens zyn, maar ik denk niet dat de Boeren de
stelling zullen aanvallen. Zy zullen de ge
hot stoom n van
enz.
s. worden naar de
geverfd.
stoomd of geverfd
de gezondheid
3)
«En dat is een zeer goede stelregel,” zei de
advocaat.
«Ik heb echter de plaats zelve bestudeert,” ver
volgde Mr. Enfield»het mag ter nauwernood
den naam van huis dragen. Er is geen andere
deur, en niemand gaat er ooit in of uit, dan van
tijd tot tijd doch dit ook hoogst zelden,
de man met wien ik dit avoqtuur had. Op de
eerste verdieping zijn drie ramen die op den bin
nenplaats uitzien, beneden geen enkelde ramen
zijn altijd gesloten, doch zeer zindelijk. Vervol
gens is er een schoorsteen die altijd rookt, bijge
volg is het huis bewoond. En tóch is dit laatste
zoo zeker niet, want dé gebouwen staan op die
plaats zóo op elkander gepakt, dat het bezwaar
lijk is te zeggen, waar het eene begint en het
andere eindigt.”
Wederom wandelden de beide heeren zwijgend
voort, en toen zeide Mr. Utterson«Hoor eens,
Enfield, ik herhaal, dat je stelregel zeer goed is.”
„Ja, daar ben ik van overtuigd,” antwoordde
Enfield.
liers en het regiment van Gloucestershire
uitgezonden om stelling te nemen op de
heuvels, om den linkervleugel te ontlasten
van de strijdmacht, gisterenavond om elf uur
uitgetrokken. Gedurende den nacht heeft het
vuren van een batterij muilezels doen schrik
ken met enkele stukken geschut, die we hopen
terug te krijgen. Twee bataljons zyn nog
niet teruggekeerd, maar worden van avond
verwacht. Twee brigade-divisies veld-artil-
lerie en vyf bataljons infanterie, geholpen
door cavalerie onder generaal French, zyn
uitgezonden om de stelling aan te tasffeh,
waarop de vijand gisteren geschut had ge
plaatst. Deze stelling werd ontruimd be
vonden, maar onze strijdmacht werd met
aanzienlijke kracht aangevallen door wat ik
geloof Joubert’s troep te zyn. Zij hadden
vele stukken geschut en toonden zich zeer
talryk. Onze troepen waren alle in actie
en dreven den vyand verscheidene mijlen
terug, maar slaagden er niet in de lagers
van den vijand te bereiken. Onze verliezen
worden geschat tusschen de tachtig en hon
derd man. De verliezen van den vyand
moeten veel grooter zyn geweest, daar het
vuur van ons geschut zeer doeltreffend voor
kwam. Na verscheidene uren in het vuur
geweest te zyn, trok ik de troepen terug die
ongehinderd tot de cantonnementen terug
keerden.
De vyand is in grooten getale en zyn ge
schut draagt éérder dan ons veldgeschut.
Ik heb nu enkele stukken zeegeschut, die
tydelyk den vijand tot zwijgen brachten en
naar ik hoop by voortduring de beste stukken
van den vijand zullen beheerschen, met welke
de stad gebombardeerd is op een afstand
van meer Jan zesduizend yards.
De „Daily Telegraph” ontvangt van zyn
correspondent te Ladysmith het bericht, dat
de Vrystaters en generaal Joubert’s troepen
macht in de nabijheid van Ladysmith zyn.
De vrouw van generaal Koek kwam te
Ladysmith aan, om haren gewonden echt
genoot te verplegen, wat door generaal
White werd toegestaan.
De „Standard” correspondent te Ladysmith
seint, dat 18,000 Boeren Ladysmith in een
h al ven cirkel insluiten. De stad is ontruimd
door de menschen die er niet metterwoon
gevestigd zyn. Er worden putten gegraven
daar de Boeren de waterleiding hebben
doorgesneden.
Andere correspondenten zenden dezelfde
berichten. Alle bladen hebben nu een vol
ledige beschrijving van het gevecht by Dun
dee en van de gevangenneming van het es-
«En toch,” vervolgde de advocaat«er is éen
vraag die ik wel zou willen doen, zoudt ge mij
den naam willen noemen van den man, die op
dat kind trapte
Wel,” zei Mr. Enfield, «ik zie niet in, waarom
ik u dien niet zóu mogen noemen, zijn naam was
Hyde.”
«Hm,” zei Mr. Utterson, «hoe ziet hij er uit?”
«Hij is niet makkelijk te beschrijven. Zijn ge-
heele verschijning is terugstootend, ja zelfs weer
zinwekkend. Hoewel ik niet weet waarom, zag
ik nooit een man, die mij zoozeer mishaagde.
Hij moet op een ot andere wijze misvormd wijn,
ofschoon ik niet weet waar of hoe. De man ziet
er vreemdsoortig uit, en evenwel kan ik die
vreemdsoortigheid niet onder woorden brengen
Neen, mijnheerik kan hem onmogelijk beschrij
ven. En dat ligt niet aan mijn geheugen, want
het is mij alsof ik hem op ’t oogenblik nog voor
mij zie.”
Mr. Utterson liep weder zwijgend en klaarblij
kelijk in diep gepeins verzonken, voort «Zijt gij
er zeker van dat hij een sleutel gebruikte vroeg
hij ten laatste
«Maar mijn waarde heer begon Enfield
verrast.
«Ja, ik weet.” viel Utterson hem in de rede,
«ik weet, dat het vreemd moet schijnen. Maar
het feit is, dat ik u niet naar den naam van de
andere partij vraag, omdat mij die reeds bekend
is. Gij ziet Richard, dat gij het geval aan den
rechten man verhaald hebt Indien gij in een of
ander opzicht niet geheel nauwkeurig mocht ge
weest zijn, zoudt gij er goed aan doen, dit te
kadtfqn van het 18e regt. huzaren door de
Boetten.
Dte correspondent van „Daily News” te
Kaapstad maakt melding van de ongeryst-
hej^ die daar heerscht over het lot van
'r~ ting en van Kimberley en over de ont-
ng van Dundee. Men vreest té Kaap-
dat de Hollanders in de Kaapkolonie
stand zullen komen.
parlementsleden Stanhope en Bryn
rts schryven aan de „Times” om hun
in het Lagerhuis tegen de kredieten
voor'den oorlog te motiveeren.
E? is geen nieuws van de Westergrens.
D0 „Echo de Paris” bevat een inter vieuw
met jdr. Leyds, den gezant der Z.-A. Repu-
blio® die verklaarde dat naar Zyn meening
de beslissende slag zal geleverd worden by
Ladtsmith. Hoewel Europa sympathie ge
voelde voor de Boeren, zal het toch niet
tussdhenbeiden komen, als zy overwonnen
worden - ten minste niet op dit oogenblik.
Er is geen sprake van de bemiddeling van
Duitschland.
DÏ Z.-Afr. Republiek had onderhandelingen
aanjf&knoopt met Frankrijk en Duitschland
over het leggen van een telegraafkabel naar
de oorlog maakte er een
toen zy op het punt van