HET TESTAMENT.
Zaterdag 11 November 1800.
No. 8041.
imi, G«uh
Bultenlan<lscli Overzicht.
vex
iglijders
r Senr,
n Hamburg.
H1LFABRIEK
38ste Jaargang.
schal
Duitschla nd.
25 Mark
FEUILLETON.
I
ilnemiug in
Verspreide Berichten.
I
e. k.
NEMAN Zu.
(H'ordl
werkelgke hulp
die Kimberley insluit, opnieuw
duizend man versterkt, zoodnt
Bij den aanvang der zitting van den Fran-
schen Senaat als hooggerechtshof had er een
heftig voorval plaats in de getuigenzaal van
het gebouw. Oorzaak was de aankomst aldaar
van Rochefort, wien de aanwezige getuigen
,9p
J tn
Utter.son
bh Guld 8.50
:hts Guld. I 78
hts Guld. O VO
olgende klassen
r prijxen worden
ikkingiplan voor*
Staat, welk plan
IGKKS
IR.
n
>r. n
>r.
>r <i
ir. h
>r. k
pr. a
hermen I 87JO
90.-
- 110—
- 125—
145—
160—
- 155. -
180.-
RIJWIELEN op
Vrij naar het Engelech
DOOK
W. N UTTERS.
GO IBSII IE (O III1VI.
/Vtewws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
Tclefonw So-
A D VER TENTIEN worden geplaatst van
1— 5 regels ii 50 (Jenten; iedere regel nicer
Hi Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
vriend begraven," dacht
5 ZOU
ij ontvangt onge-
aats gehad heb-
jkkingslijst.
lending van
mij en direkt oa
der de strengste
briefkaart wordt
oegezonden door
It bom mol-
offers der Zeli-
)he:rue 'litepat-
rk
au’s
kltlXG.
1 27 «fb Prp>
1 de verschrik-
ondeugd lydt
ite leering, die
li-zeud van een
en by het Ver-
Neninarkt 34,
au het bedrag,
i eiken boek-
Telefoon Xo. 89
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijks
met uitzondering van Zon en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco jier
post 1.70.
Afzonderlijke Hommers VIJF CENTEN.
se bedraagt Mark
t H.OOO M in
e tot 85,000 M.,
o fle tot 75/ 00
Mark en inei de
tot 500.000 M.
die officieel is
Dc vraag, of het aantal Engefeche troepen
in Znid-Afrika en op weg daarheen voldoende
is voor de onderwerping der Republieken
wordt naar aanleiding van Wolseley’s erken
ning druk besproken in de Engelsche bladen.
Do heer Akers-Douglas, die als .Staats
secretaris van openbare werken enz. hoewel
geen deel uitmakende van bet kabinet, toch
ie)
Daar werd hij ten minste niet afgewezendoch
toen hij binnenkwam, ontstelde hij op het gezicht
der verandering in des dokters voorkomen. Zijn
doodvonnis stond op zijn gelaat te lezen. De
blozende man was geheel wit geworden; zijn
vleesch wgs van het lichaam geteerd; hij was
zichtbaar zwakker en verouderd; en toch waren
het niet zoo zeer deze teekens van een snellen
lichamelijken achteruitgang die de opmerkzaam
heid van den advocaat tot zich trokken, dan Wel
de oogopslag, en de wijze van doen, die een diep-
liggenden angst schenen te verraden. Het was
met-denkbaar, dat de dokter bevreesd zoude we
zen voor den dood, en toch moest Utter son dit
wel veronderstellen. Ja,’’ dacht hij, «hij is ge
neesheer, hij moet zeker zyn eigen toestand be
grijpen, en deze wetenschap is hem ondragelijk.”
En toch, toen Utterson hem op' zijn ztekelijk
uitzicht opmerkzaam maakte, verklaarde hij met
een Uitdrukking van de grootste vastberadenheid
dat hij veroordeeld was.
•Ik heb een schok ondergaan,” eet hij, «en die
Frankrijk.
Weder gaat hot gerucht, dat oen Fran-
Hche officier, Luitenant Durand-Autier, behoo-
rende tot flo mbwicl-Gontil, in Soedan is ver
moord en wel door z.yn tolk.
Majoor Marchand wordt voorgedragen ter
benoeming als luitonant-kolonel voor de boi-
tengewono.inBovon-ilobangibewezendiensteii.
Eenlge officieren in garnizoen te ('astres,
die naehlolyk buroftgerucht hadden gemaakt
zyn deswege gestraft reap. tot 60 en 30 dagen
vestingstraf, 30 on 15 dagen zwaar arrest en
15 dagen kamerarrest.
Na de begroeting aan hot station te Pots
dam reden gistermorgen de keizerlijke paren
van Rusland en Duitschland naar het None
Palais onder het gejuich der menigte, ’s Mid
dags maakten do souvereinen een rijtoer in het
park van Sans-Souci^waar de czaar een krans
legde op het praalgnlf van keizer Frederik.
Na de thee verl&mdo keizer Wilhelm een
audiëntie van een halfuur aan graaf Mura-
wiuf, den KaasM'hen minister van buiten-
landsche zaken in tegenwoordigheid van diens
Duitschen ambtgenoot graaf you Billow. Te 7
uur begon het diner on te 9.10 reisden de
czaar en de czarina af. Tydens het diner over
handigde keizer Wilhelm graaf van Bfiiow
persoonlek de versierselen van het groote
kruis van de ordp van den Rooden Adelaar
he prqzen zijn
door den staat
gegarandeerd.
irg gewaarborgde
rin zeker
orden.
aordeel biedende
i slechts 118.000
m eenvoudig per
tegen rembours,
aet de aanvraag
voor do spoedig
ig zoo spoedig
kosten
Spoedig
eemg zelfv
een ovatie brachten door leve Rochefort I
levo Déroulèdeto schreeuwen on aan den
Senaat vyandige kreten te uiten. De prefect
van politie Lépino slaagdq er in de orde te
herstellen en moest een beroep doen op den
militairen koiumandant in het Senaatsgebouw,
die de getuigenkamer door ropnbUkehische
gardes liet atzetten.
Do advocaten der beklaagden verzoeken
wraking van de loden, die de zitting van
den Senaat als hooggerechtshof op 18 Octo
ber niet hebben bygewoond (waar hot voor-
looplg requisitoir van den procureor-generyal,
aan de instructie voorafgaande, word voor
gelezen). De zitting is tot morgen verdaagd.
De Temps meent te weten, dat do regee-
ritig boslotort heeft uitbreiding te vragen van
het indertijd door de Kamer aangenomen
umnostievoorstel, dat by don Senaat is blyven
hangen, en wel een uitbreiding tot groepen,
feiten en personen, waartoe z(j do amnestie
zou willen uitstrekken (Dreyfus-znkon).
De socialistische bladen ito Brussel behel
zen een bericht dat men'kan samenvatten
als volgt
In verschillende belangrijke kolonmjjndik-
tricten wordt oen algemeene werkstaking
van do mijnwerkers voorbereid. Reeds veer
tien dagen geleden waren eenigo werksta
kingen in Belgische mijncentra aangekondigd,
maar waren tegengehouden door de leiders
van het Mynwerkorsverbond, die wenschtcn
dat do werkstaking algemeen zon zyn. De
laatste aanbesteding van steenkolen voorde
staatsspoorwegen, die een sterke prijsver-
hooging vertoonde, heeft onder de mijnwer
kers een hevig opzien gebaard, en het is
bijna zeker dat het aanstaande nationale
mynwerkerscongros, op 27 November, zul
besluiten tot een algemeene werkstaking van
alle Belgische mijnwerkers.
De berichten over den Transvaalschen
oorlog zyn zoo verward, dat zelfs de En-
gclsche bladen verklaren er niet uit wys te
kunnen worden. Voor ons, die geenerlei
terreinkennis hebben en over zeer onvolle
dige kaarten beschikken, is het zeker ón
mogelijk zich een voorstelling te maken van
den waren stand van zaken. Het loont dan
ook niet de moeite al die berichtjes der Lon-
densche kranten op te nemen. Wy bepalen
ons tot enkele, die ons eenigszins ernstig
schynen.
In zjjn weekblad „Truth” deelt Labou-
chere de meening over den oorlog mede van
alle mogelijke soorten „men in the street”,
waaruit bi(jkt, dat slechts de beurslui op
dezen oorlog gesteld zyn.
In de „Times” staat slechts een telegram
uit Ladysmith, waarin de ontmoeting van
Vrjjdag een klein gevecht wordt genoemd.
De overige berichten zyn allen kaffer-iuel-
dingen die door Reuter worden overgeseind.
In de „Daily Mail” komt een schrijven voor
van Douglas Story, vroeger redacteur van de
„Standard and Digger’s News.” Deze schat
dat de Boeren 60,000 gewapende scherp
schutters in het veld kunnen brengen. De
Johannesburgsche Boeren, die slechts aan de
Engelschen bekend zijn, zyn de echte Boeren
nietdie komen uit het achterland. Generaal
Joubert gebruikte de Johannesburgsche'Boe
ren by Elandslaagte, doch de echte Boeren
vochten by Nicholson’s Neck. De tactiek
der Boeren is snel vooruit te rukken, nauw
keurig te schieten en snel terug te trekken.
Hun grootste zwakte is het gebrek aan goede
artilleristen.
De correspondent van do „Daily Mail” te
Pietermaritzburg verwacht, dat de spoorweg
verbinding met Ladysmith weldra weder
hersteld zal zyn.
De „Daily Mail”-correspondent te Maf eking
is er in geslaagd om in de stad terug te
komen.
In de „Daily News” wijst J. B. Robinson
op de belachelijke berichten over over
winningen en bloedbaden welke in de bladen
voorkomen; als dat alles waar was, zou
er geen Boer moer over zyn. Hy noemt
de Boeren zeer dapper en betooat dat de
Kaffers hard liegen. De militaire deskundige
van het blad schynt echter de Kalférpraatjei
omtrent het misbruik dat de Boeren van de
witte vlag zouden hebben gemaakt, wel te
gelooven. Ook de correflrondent te Estcourt
van dat blad geeft een lange Kaffer-bcschry-
ving van de „groote overwinning” by La
dysmith.
Inzending van Advertentiën tot 1 uur <h‘R midd.
>00.000 Mark.
ir h 10,000 Mark
5,000 Mark
3, 00 Mark
1,000 Mark
1,000 Mark
400 Mark
300 Mark
800 Mark
l Mark
ra 184,104,100
ir. a 73, 45,11 M
51»,1»0 prijzen
nd«n in 7 klassen
In de „Standard” betoogt de militaire des
kundige, dat de Boeren bezig moeten zyn
met op Pietermaritzburg aan te trpkken van
Greytown uit. De Ladysmith-corijespondent
meldt dat een volledige lijst gepubliceerd is
van de 180 Boeren, die indertyd te Elands-
laagtc zonden zjjn gevangen genomen en die
nu aan boord van Penelope zijn. Ook zegt
hy.dat Kimberley nog veilig is.
Barnard, de eigenaar van het Spoorwcg-
hotel te Ladysmith is te Estcourt aange
komen. Hy meldt, dat de Boeren yoortgaan
de stad te beschieten. Geen der Engelsche
stukken is waarschijnlijk opgewassen tegen
het belsgcringsgcschut der Boeren].
Barnard acht toestand van Ladysmith
zeer ernstig.
Naar gemeld wordt is de Boorenmacht,
»--•-»* Jnet twee-
le totale
sterkte van de Boeren thans op! ongeveer
6000 man worden geschat. De Boeren plun
deren voortdurend de hoeven. Naar men
zegt, zyn door hen goederen in beslag ge
nomen* voor een geschatte waarde van
5400 p. st., toebehoorende aan kooplieden
uit Kimberley, dat zij in bezit namen ten
einde te beletten dat het naar de stad werd
gebracht.
tot de Rogcering behoort, heeft te Dover
dat zyn hoorders er zeker van konden zyn
dat do Regeoring geen Werk zou schuwen
om te zorgen, dat Engeland op het slagveld
behoorlyk vertegenwoordigd wordt.
Do Westm. Gazette” zet uiteen, hoeveel
man troepen in Z.-Afrika zullen zyn, wan
neer de thans zeilende en voor vertrek ge
reed gemaakte division zullen zyn aangeko
men. Het blad becijfert dat dan 78,(XX) man
zullen aanwezig zyn in Zuid-Afrika, behalve
de koloniale on de locale troepen. De heer
Vlzetelly spreekt twijfel daaraan nit; hy
meent dat de koloniale contingenten lang
zoo «terk niet zyn als op het papier is aan
gegeven, en dat alles te zamen geteld zeker
geen 70,(XX) man zal bedragen.
De „Westm, Gazette” wnst erop, dat nog
een vierde divisie van 10,(XX) man zal worden
uitgezonden, en dut er sprake is van twee
nieuwe legerkorpsen. Het blad wyst erop, dat
oen tweede legerkorps kan worden uitge
zonden,'zoo nog 25,000 miin reserves onder
de wapenen worden geroeien, doch het acht
het niet waarBchynlyk, dat het Departement
van oorlog zou trachten, den laatstén drup
pel uit den citroen te persten, door do poging
om een derde korps te vojrfhen.
Wel moet de Regeoring voorzien in hot
gebrek aan paarden wat stoker ontstaan zal
door do gevreesde paardenzlokte; de „Westm.
Gazette” meent, dat dit het best zal kunnen
geschtóiUrt d<»or paarden aan te koopen in
Argentinië.
neder, en schreef aan Jokyll, hem uit zjjn afzon
dering oproepende en hem de oorzaak vragende
<van die ongelukkige vredebreuk met Lanyon en
den volgenden dag ontving hij een uitvoerig ant
woord, nu eens in zeer hartstochtelijke bewoor
dingen vervat en dan weder duister en vol ge
heimzinnige uitdrukkingen. L)e breuk met Lanyon
was onherstelbaar. «Ik spreek geen kwaad van
onzen ouden vriend,” schreef Jekyll, «maar ik
deel zijn gevoelen, dat wij elkander nooit weder
mogen ontmoeten. Ik voor mij zal voortaan in
de strengste afzondering levenhet moet u niet
bevreemden, noch moogt gij aan mijne vriend
schap twijfelen, als mijn deur zelfs voor u dik
wijls zal gesloten zijn. Gij moet mij toestaan
mijn eigen duisteren weg te vervolgen. Ik heb
een straf en een gevaar over mij zelve gebracht,
die ik niet kan noemen Indien ik de grootste
zondaar ben, dan ben ik tevens de grootste lijder
Ik kon nimmer denken dat deze aarde een plaats
kon bevatten voor zulke onnoemelijke smarten en
angsten, en gij kunt slechts één zaak doen, Ut-
terson, om dat noodlot te verlichten, en dat is
mijn zwijgen te eerbiedigen
Utterson was verbijsterd; de geheimzinnige in
vloed van Hyde was voor goed verbannen, de
dokter was tot zijn vroegere werkzaamheden en
vriendschapsbetrekkingen teruggekeerdvoor een
week geleden had het vooruitzicht van een zegen
rijken en geëerden ouderdom hem toegelachen
en nu in een oogenblik, waren vriendschap _en
ziele-vrede, en de geheele hannoifie zijns levens
verwoest Zulk een groote eh onvoorbereide ver
andering grensde aan waanzin; maar met het
zal ik nooit te boven komen. Het kan nog slechts
eenige weken duren. Welnu, ik heb een genoe-
gelijk leven gehadik schepte er ook veel beha
gen in. Somwijlen denk ik echter dat wij, als
wij alles wisten, meer blijde zouden zijn om heen
te gaan.”
•Jekyll is ook ziek,” merkte Utterson op, »hebt
gij hem gezien f*'
Lanyon’s gelaat veranderde plotseling, en hij
hief zijn bevende hand op«Ik wensch van
dokter Jekyll niets meer te zien of te hooren,”
zeide hij op luiden doch onvasten toon, «ik heb
met dien persoon geheel afgedaan, en ik bid je
mij zelfs de minste toespeling te besparen op
iemand, dien ik als dood beschouw.”
•Tut, tut," zei Mr. Utterson; en na eenig
zwijgen ging hij voortKan ik er ook iets arfn
doen Wij ziin drie zeer oude vrienden, Lanyon;
wij zulleu^piet., zoo lang meer leven om nog nieuwe
te kiezen?’
«Er ..is^iets aan te doen,” antwoordde Lanyon,
«vraag hei hem zelve.”
Hij wil mij niet ontvangen.”
•Dat Verwondert mij geenszins,” was het ant
woord. »Eens, Utterson, na mijn dood, zult gij
misschien het rechte of slechte hiervan begrijpen.
Ik kan je niets zeggen En evenwel, indien gij
u bij mij kunt nederzetten en over andere onder
werpen met mij spreken, blijf dan om Gods wil,
en doe het; maar indien gij u niet kunt weer
houden, om over deze vervloekte omstandigheid
te spreken, ga dan in Gods naam, want ik kan
het onmogelijk verdragen.” w
Utterson tehuis kwam, zette hij zich
De „Pblitische ('orrespondehz” verneemt
uit IJsHabon, dat de Portugeesche regeoring
officiéél mededeelde, dat geen enkele con
ventie bestaat met Engeland, die aan deze
mogendheid recht zou geven troepen te ont
schepen in Delagoa-baai.
Te Londen loopt, naar aan de „Temps”
gemeld wordt, bot gerucht dat generaal
French naar Kaapstad ging om aan sir Rcd-
vers Buller de voorwaarden voor de capi
tulatie van Ladysmfth over te brengen, of
hom voor te stellen, dat generaal White een
wanhopige poging doen zal om zich door den
vyand heen te slaan.
Sir Redvers zendt naar de Oranje-Rivier
alle 'beschikbare genietroepen en pontonnier»
hetgeen doet gelooven, dat hy voornemens
is een inval te doen in den Oranje-Vrijstaat
van nit het Zuidwesten, en Ladysmith aan
zyn eigen lot over te laten.
oog op Lanyon’s gedrag en woorden moest voor
dit alles een dieper grond aanwezig zijn.
Een week daarna werd Dr. Lanyon bedlegerig
en binnen veertien dagen was hij overleden
den avond na de teraardebestelling, die hij
diepe droefheid geregeld had, sloot Mr.
de deur van zijn studeer-vertrek, en terwijl hij
daar zat bij het droefgeestige schijnsel van een
kaars, haalde hij een enveloppe uit zijn zak,
waarop het adres en het zegel door de hand van
zijn pas overleden vriend was aangebrm ht
•Privaatin handen van J G. Utterson alleen,
en in geval van vroeger overlijden, ongelezen te
vernietigen
Zoo luidde het uitdrukkelijk opschrift, en de
advocaat aarzelde om van den inhoud kennis te
nemen,
«Ik heb heden een i
hij, sen indien dit rnjj nu den andere
f>>
Spoedig echter verwierp hij deze gedachte met
eenig zelfverwijt, enverbrak het zegel. Inde
enveloppe bevond tich een anrler evenzeer verze
geld couvert, waarop geschreven stond»niet te
openen dan na den dood ot de verdwijning van
Dr. Henry Jekyll."
Utterson dorÉt kijn oogen niet te vertrouwen.
Ja, er stond verdwijning dus ook hier evenals
in dat onzinnig tèstament, - dat hij reeds lang'
weder aan den schrijver ha<( ter hand gesteld,
was het idéé van »vatdwijnihg”, aan den naam
van Henry Jekyll verbonden.
om
ten, ga
'iik
het onmogeh
I Zoodra Ui
