;t,
HET TESTAMENT.
I,
.VER
MEN,
Nieuws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
BINNENLAND*
Maandag 27 November 1899.
Buitenlandse!) Overzicht.
'ER, - Douda.
1LFABRIEK
•webrood
seller,
rdt dit mid-
snd succes
inwryving
lieren,
ffen,
<ÏLattan,
FEUILLETON.
No. 8054. Maandag 27 November 1899. 38ste Jaargang.
Inzending van Advertentiën tot 1 uur des midd.
V
dubbele flescli
in., Rotterdam
ff
;te, Zaltbommel.
terdam
Dit No. bestaat uit Twee Bladen.
EERSTE BLAD.
E RS
Stoffeerder
I 108.
an
Vrij naar het Engelech
DOOR
W. NUTTERS.
meh 1 87.50
- 90.—
- 110—
- 125—
- 145—
- 160—
- 155—
- 180—
JWIELEN op
aar bij
PERS Jz.
s van echtheid in
kurk steeds voor
in naam der Finns
TE
i Rheuma-
idheid, pijn
Zlrug ena
proefde
Jldel^er-
dj ook in-
"Men lette
ark „Anker!1
en 50 c. de fl
theken. Te
Uloth, Gé
én Sanders
den avond te voren bedreigd en ztfn doch
ten uitgejouwd. Ongeveer 1300 stakers be
gaven zich naar de gevangenis, om de in
vrijheidstelling van hun vrienden te eisehen.
Er werd met steenen geworpen en de be-
toogers trachtten de poort te forceeren. De
Wacht kon niets nltvoeren. De poort bood
echter weerstand en de staket s trokken terug
en verspreidden zich door de stad. Men vreest,
dat een deel der bevolking zich solidair zal
verklaren met de stakers, van wie er 7 i
800 naar Audincourt zjjn teruggekeerd. De
beide leiders zjjn gistermiddag op vrjje voeten
gesteld. Eenige socialistische Kamerafgevaar-
digden zjjn te Belfort aangekomen.
Van 25—30 Juni 1900 zal te Parjjs het
vijlde internationale congres voor ongeval-
lenwetgeving en sociale verzekering wor
den gehouden.
terugtocht te worden bedreigd.
Maar zoover is het nog niet.
Een ongelukkige veldtocht in het Zuid
westen van den Vrijstaat zou natuurlijk van
dubbel nadeel zjjn doordien de Boeren dan
wel genoodzaakt zouden zijn om hun strijd
macht in Natal te verminderen. En daar
zijn zij tot nu toe zeer gelukkig. „De West
minister Gazette” meent dat Joubert nu op
voor hem bcdenkeljjke wijze bezig is om zjjn
troepen te versnipperen door het insluiten
van die plaatsen, doch wjj zgn er van over
tuigd dat Oom Piet wel weet wat hij doet.
In Natal staat het o. i. voor de Boeren zeer
mooi.
;eering
M8,
E O O DE
AMMER
r/c:
TCAP
retofton o. Sff.
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijks
met uitzondering van Zon en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post f 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
Telefoon Ho. SS
ADVERTENTIEN worden geplaatst van
1—5 regels a 50 Centen; iedere regel meer
(tl Centen. Grapte letters worden berekend
naar plaatsruimte.
•s)
Dit gevaar werd echter ontweken door een
tweede bedrag bij een andere bank op den naam
van Edward Hyde reive te doen innen, en toen
mijn dubbelganger door een verdraaide” hand
zich aan deze vaischheid had schuldig gemaakt,
dacht ik aan het noodlot ontkomen te zijn.
Omstreeks twee maanden voor den moord op
Sir Danvers, was ik op een mijner avonturen uit
geweest, zeer laat tehuis gekomen en ontwaakte
den volgenden morgen met een zeker vreemdsoor
tig gevoel.
Ik zag in mijn verbeelding het nette ameuble
ment en de kleine afmetingen van de kamer in
mijn woning, ik verbeeldde mij evenzeer de gor
dijn van mijn bed en het gebeeldhouwd mahonie
hout er van te herkennen. Het was of iets mij
overtuigde dat ik niet was waar ik was, dat ik
niet ontwaakt was waar ik scheen te zijn, maar
in de kleine kamer in Sohio waar ik gowoon was
te slapen in mijne gedaante van Edward Hyde.
Ik lachte om mij zelve, en begon op mijn psy
chologische wijze deze illusie te bestudeeren, ter-
lationale Ten-
lery en Kook
diploma Ver-
r troffen
wolbekend
Mum.
briekimerk).
radicale en
an alle, zelfs
kige zenuw-
ontstaan door
gdigi n leeftjjd
zwakte, Bleek
Hoofdpijn
Maagpyn
i vermogen
az. üit
Weer eens een officieel telegram, natuurlijk
nu de Engelschen eenig succes hebben.
Het Engelsche departement van oorlog pu
bliceert het volgende telegram, ontvangen door
Generaal Sir Frederick Forestier-Walker
van Generaal Lord Methuen, en gedateerd
Belmont, 23 November„Ik ontwaarde den
vijand bg het aanbreken van den dag in een
sterke positie. Drie heuvelreeksen werden
achtereenvolgens genomen. De laatste aan
val was voorbereid door granaatkartets-vuur.
De infanterie gedroeg zich uitstekend, ge
steund door de marine-brigade en de cava
lerie. De Boeren streden moedig en met
beleid. Had ik hen later aangevallen, dan
zou ik veel ernstiger verliezen geleden hebben.
Wjj behaalden een volkomen overwinning.
Wij hebben 40 gevangenen gemaakt, en
een groot aantal gedoode Boeren begraven.
Maar een veel g^ooter aantal hunner dooden
en gewonden is <|gor hunne kameraden weg
gevoerd.
Een groot aantal paarden en vee werd
genomen, en een groote voorraad ammunitie
vernield.
Aan de Engelsche zjjde werden drie offi
cieren gedood en 21 gewond, 55 man gedood
en 128 gewondbovendien worden 18 man
vermist. Onder de gewonde officieren be
hoort de brigade-generaal Fetherston Haugh.
Blijkens de ondervinding moet men voor
zichtig zijn met dit „Engelsche” bericht.
Doch „mogelijk” blijft het, dat spreekt
wel vanzelf, dat de Vrjjstaters werkelyk hun
stellingen bij Belmont voor, de groote over
macht van Methuen hebben moeten ontruimen.
In dat geval zullen de Boeren, die zich dan
op de Modderrivier moeten terugtrekken, de
gevolgen ondervinden van eenzelfde fout als
in 1848 door Andries Pretorius werd gemaakt
toen hg verzuimde om den Engelschen den
overtocht over de Oranje-Rivier te betwisten
en daarna verslagen werd bij Boomplaats.
Ook thans hebben de Vrijstaters niet de ge-
heele Oranje-Rivier bezet zoodat Methuen by
Oranje-Rivier-Station er over kon trekken.
Methuen heeft in allen geval het zwakste
punt van de gansche verdedigingslinie der
Republieken voor den eersten aanval gekozen.
Slaagt hg er in om in dezen hoek verder in
den Vrijstaat door te dringen dan zullende
Boeren genoodzaakt zgn om Colesberg, Bur-
ghersdorp, Aliwal North enzoovoort aan
Gatacre prijs te geven ten einde niet in hun
In de Fianscbe Kamer heeft Minister
Delcassé een exposé gegeven van debuiten-
landsche politiek. Hy zeide dat er reden
was om zich geluk te wenschen met de re
sultaten door Frankrijk in China verkregen.
De verdeeling van China is niet dadelijk
dreigend. China heeft zich verbonden aan
geen enkelen buitenlandschen invloed de
provincies te openen, die onze bezittingen
begrénzen. Wij moeten ons wachten voor
elk ongeduldig pogen. Te Kwang-Tsjou zjjn
WÜ krachtig gevestigd en we zullen voortgaan
er de christenen te beschermen.
Gewagende van de Transvaal, verklaarde
de minister zich een voorstander van bemid
deling en scheidsgerecht, maar hy heeft het
in dezen niet zijn plicht geacht eenig initia
tief te nemen, aangezien er nog mogend
heden zgn, die het protocol der Haagsche
vredesconferentie niet hebben geteokend.
Sprekende van Fasjoda, zegt hij, dat de
regeering een wreede maar volkomen ge
rechtvaardigde beslissing heeft moeten nemen.
Men heeft baar daar toen een grief van
gemaakt, maar enkele maanden later is een
verdrag geteekend, ons uitgestrekte terri-
toriën afstaande en de eenheid van ons
grondgebied in Afrika bekrachtigende.
Een handelsovereenkomst met Italië, die
aan beide mogendheden voldoening verschaft,
heeft do vriendschappelijke betrekkingen her
steld.
Op de vredesconferentie in Den Haag
hebben wij onzen geheelen plicht gedaan.
Wij moeten geen nieuwe uitbreidingen van
gebied zoeken, maar behouden wat wij be
zitten. De minister spreekt nog van de over
eenkomst met de Vereenigde Staten getroffen
en laakt degenen die de laagste gevoelens
exploiteeren om de regeering te bestrijden.
Aan het Drievoudig Verbond hebben Frank
rijk en Rusland een Tweevoudige Alliantie
tegenover gesteld, die hoe langer hoe nauwer
wordt. Zg verzekert onze veiligheid in het
heden en staat ons plannen toe in de toekomst.
Het exposé van den minister vond veel
toejuiching.
Enukl-anü.
Keizer Wilhelm amuseert zich te Wind
sor uitstekend. Woensdag liet hg in den
groeten tuin van het kasteel twee man en
een korporaal van het garde-escadron ma-
noeuvreeren, waarvan hij eere-kolonel is.
Eerst liet hij hen 5 minuten exerceeren,
daarna inspecteerde hij hen bijna een half
nnr. De manschappen, gekleed in hun „kba-
ki”. moesten o. a. op grooten afstand in
schietende houding gaan liggen en staan,
opdat de keizer zich met eigen oog kon
overtuigen, of de kleur van hun uniform
wei versmolt met het zand.
De khedive van Egypte zal in het volgend
jaar een bezoek brengen aan Engeland.
Spanje.
De belastingplichtigen te Barcelona hebben
allen het eerste kwartaal van hun belasting
betaald.
1.01 IMIIE (lil KIM.
O OSTENRI JK-Ho Nü ARI J B.
Tegen drie te Bozen verschijnende bla
den wordt een gerechtelijke vervolging in
gesteld, omdat zy in artikelen militaire ge
heimen betreffende een nieuw grensfort
hebben gepubliceerd.
Turkije.
De sultan heeft den Griekschen minister
van buitonlandsche zaken Romanos begiftigd
met het grootkruis van de Osmanie-orde met
de briljanten.
Verspreide Berichten.
Frankrijk.
Tengevolge van de gevangenhouding der
beide leiders van de stakers hebben gister
morgen te Belfort ernstige ongeregeldhe
den plaats gehad. De prefect was reeds
mijne bedienden reeds aan het in- -en uitgaan
van mijn dubbelganger gewoon waren Spoedig
was ik gekleed, zooveel mij dit in de mij passende
kleederen mogelijk was, liep ijlings het huis door,
waar Bradshaw verschrikt terugweek toen hij Mr.
Hyde op zulk een uur, en in zulke kleeding ge
waar werd, en tien minuten later, had Dr. Jekyll
zijn NÜgen gedaante weder aangenomen, en zat
met verduisterd gelaat, met moeite zijn ontbijt te
gebruiken.
Waarlijk, mijn eetlust was gering. Dit onver
klaarbaar incident, deze afwyking van mijn gewone
ervaringen, scheen, even als de Babylonische
vinger op den muur, de letters mijner veroordee-
linjg neer te schrijven, en ik begon, ernstiger dan
ooit te voren, omtrent de oplossing en mogelijk*
heden van mijn dubbel bestaan na te denken.
Het deel van mij, waarover ik de macht had het
te beschermen, was in den laatsten tijd veel ge
bezigd en goed gevoed geworden, het had mij
zelfs toegeschenen, alsof het lichaam van Edward
Hyde grooter van gestalte was geworden, evenals
ik, (toen ik weder zijn gedaante had), een lang-
zameren en tragen bloedsomloop meende waar te
nemen, en zoo begon ik het gevaar te voorzien,
dat indien dit nog lang zoo voortduurde, mijn
karakter zijn evenwicht zoude verliezen, de kracht
van vrijwillige transformatie verzwakt, en het ka
rakter van Edward Hyde onvermijdelijk het mijne
zoude worden. De kracht van den drank had zich
niet altijd gelijkmatig ontwikkeld. Eens, zeer in
den aanvang mijner loopbaan had hij zelft geheel
gefaald van af dien dag, was'Wibij meerdere
gelegenheden verplicht geweest, de dosis te ver-
dfngen de wet tot toepassing van het stelsel
der evenredige vertegenwoordiging bjj ver
kiezingen voor het wetgevend lichaam aan
genomen.
De Keizer van Oostenrijk heeft in zyn
landen zeventien ministers en moet toch ei
ken keer zyn eigen minister zyn, als do
zaken in Weenen of Boedapest verkeerd
loopen. In zoo’n geval bevinden wjj ons
thans weer, want Z. M. heeft het noodig
geoordeeld om dc hoofden van alle partyen
by zich te roepen, teil einde hen aan het
verstand te brengen dat zy toch niet uit
partyzucht den staat moeten onthouden wat
hy noodig heeft, namelijk de voorloopige
begrooting, de bijdrage of Quota tot de voor
Oostenrijk en Hongarije gemeenschappelijke
uitgaven, den Ausgleich en de nieuwe wyze
van verdeeling van sommige verbruiksbe
lastingen tusschen beide landen. Die zaken,
zoo heeft de Keizer gezegd, moeten dit jaar
nog in orde komen, en wel door het tegen
woordig ministerie. Zjjn die onderwerpen
geregeld, dan zal graaf Clary aftreden en
door een nieuw coalitie-ministerie vervangen
worden.
De heeren Funke, Pergelt en Prade heb
ben namens de Duitschers verklaard, dat
programma te willen steunen. De Polen en
clericalen, voor die pressie wjjkende, hebben
schoorvoetende hetzelfde beloofd. De Tsje
chen echter, die zich door de opheffing der
taalverordening gekrenkt voelen, hebben,
by monde van den heer Engel, aan den Kei
zer ronduit gezegd, dat de persoon van graaf
Clary een hinderpaal was om aan zjjn wen
schen te voldoen. Men zou aan de party
vertellen wat de Keizer verlangd had, en
de beslissing aan haar overlaten. Daaruit
volgt dus dat al mogen de andere fracties
der rechterzjjde, de Polen, de clericalen en
de Slovenen, aan ’s Keizers wenschen gehoor
geven, de Tsjechen het niet zullen doen. Al
was het alleen om hun kiezers, ze zjjn tot
scherpe oppositie verplicht.
De Belgische Kamer heeft bjj de eindstem
ming met 70 tegen 63 stemmen en 8 onthou.
wijl ik dit doende, langzamerhand weder in mijn
ochtend-sluimering geraakte. Toen ik daaruit ge
heel wakker werd, viel mijn oog onwillekeurig op
mijn hand. Welnu, de hand van Henry Jekyll
was (zooals gij dikwijls hebt opgemerkt) groot,
krachtig, wit en fraai gevormd. Maar de hand
waarop ik, nu staarde, en duidelijk in het heldere
morgenlicht voor mij zag, terwijl zij half gesloten
op het beddelaken lag, was met spieren als koor
den bedekt, knokerig, donker geel en met dicht
zwart haar begroeid. Het was de hand van Ed
ward Hyde!
Ik had er zeker reeds een halve minuut naar
liggen Staren, alvorehs een plotselinge? verplette
rende angst mijn borst beklemde, en ik uit mijn
bed sprong en op den spiegel toesnelde. Wat ik
toen zag, deed mijn bloed verstijven. Ja, ik had
mij als Henry Jekyll ter ruste begeven, en was
als Edward Hyde ontwaaktHoe was dit te
verklaren vroeg ik mij zelve af, en daarop met
plotselinge ontzetting de vraagw$is dit te her
stellen v
Het was reeds betrekkelijk laat, de bedienden
waren op hun dagelijkschen post, al mijn kruiden
bevonden zich in het kabinet waarheen ik alleen
kon komen door twee trappen af te klimmen, de
achterdeur uit, de binnenplaats over, en de ge
hoorzaal door te gaangeen wonder dan ook,
dat ik door angst verbijsterd staan bleef. Wel
zou het mogelijk zijn mijn gelaat te bedekken,
maar welk nut zou dit voor mij hebben, daar ik
toch niet in staat was, mijn veranderde gestalte
te verbergen En toen kwam plotseling de over
weldigend verlichtende gedachte bij mij op, dat
STATEN-GENERAAL.
TIFOO HAMER.
Zitting van Vrydag 24 November.
Om 10 uur werd het Indisch begrootings-
dubbelen, en éénmaal, met groote doodsverachting,
te verdrievoudigen, en deze onzekerheid had
van toen af aan een droeve schaduw over mijn
leven geworpen Thans echter, en met betrek
king tot de gebeurtenis van dien morgen, kwam
ik tot de ervaring, dat, waar in het eerst de
moeielijkheid had bestaan in het «afleggen” van
het lichaam van Jekyll, deze langzamerhand meer
beslist een andere richting genomen had Alle
omstandigheden schenen dit te bewijzen, dat ik
onmerkbaar de macht over mijn oorspronkelijk en
beter ik verloor, en langzamerhand met mijn
tweede ik, het kwade, verlichamelijkt werd.
Ik gevoelde dat ik tusschen deze twa» te kie
zen had. Mijn beide geesten hadden eflHfen het
zelfde geheugen, maar alle overige vermogens
waren ongelykmatig onder hen verdeeld. Jekyll,
(die tweeledig was) nam nu eens onder voorbe
houd, en dan weder met graagte deel aan de ge
noegens en avonturen van Hyde maar Hyde was
onverschillig tegeno>er Jekyll, of hij herinnerde
evenals de roover uit het gebergte zich
.■jfeshkrM^ herinnert, waarin hij zich voor zijne
verschuilt Jekyll geleek een belang-
'Spr, terwijl Hyde zich als een onver-
gedroeg. Om nu den teerling op
Jetylr-fiF werpen, wasstervea voor deze hart
stochten en lusten, die ik sinas lang in het ge
heim veroordeeld had, en later was beginnen te
verafschuwen. Hem op Hyde te werpen was:
sterven voor duizend belangen en genoegens, en
met één slag en voor eeuwig, veracht en vermeden
te worden.
(JFirdt vtrvol^df.