BINNENLAND-
CAPES
D. SAMSÜM.
ADVEHTENTIEN
Zomerdleist 1900. Aangevangen 1 Mei Tyd vaB Greenwich.
Directe Spoorwegverbindingen met GOUDA.
J
STADSNIEUWS.
„VITELLO".
364"te Staats-loterij
Deensche Glacé Handschoenen
A. VAN OS Az.
Iteurs van Amsterdarti.
De Nouveautés
en nisGEXM WTKLS,
ELIE ANTON REMT,
gen, dat Frankrijk, de oproermakers zoo
krachtig ondersteunde P
NeenFrankrijk handelde ait eigenbelang
het wilde zijn grenzen nitbreiden. Dat bleek
ten duidelijkste gedurende de onderhandelin
gen Tan 1830 en '81, nit de eischen en voor
stellen der Fransehe gevolmachtigden, waar
van er êen, Talleyrand, niet schroomde te
zeggenDe Belgen zijn onwaardig onafhan
kelijk te wezen (Palmerston's letters, bl. 173.).
Belgen!
Begrijpt gij nu boe ongepast, in onzen tjjd
van aaneensluiting der natiën en verbroede
ring der volken, die betoogingen op de Mar
telaarsplaats zijn?
Wij zoeken niet de voltrokken leiten te
veranderen. Wjj schikken ons in de bestaan
de omstandigheden, vooral sedert hier, voor
de overwonnene van 1830, de taal, die wjj
met onze Noorderbroeders gemeen hebben,
het uur sloeg' van gelijkheid, die onmisbare
aanvulling van een vrpeid, even groot als
zij genieten, met wie wij jvenschen in broe
derschap te lérea.
Ter gelegenheid der kroningsfeesten wer
den de Belgen in Nederland op de hartelijk
ste Wijze onthaald en behandelddaar luidt
het algemeenOnde veeten zijn vergeten
En wjj, wier harten even warm kloppen als
do hnnne voor onze wederzjjdsche broeders
in Zttid-Afrika, zonden minder doen!
Waarom dan een pijnlijk verleden opra
kelen I
Daarom roepen wjj den schepen der stad
Brnssel toe:
Geef niet langer aan onze schooljengd het
anarchistisch voorbeeld van miskenning der
wet.
Welk niet door het verheerlijken van een
etraatoproer, door binnenlandschc vijanden
ea bnitenlandsche baatzucht aangestookt, bij
ons gedachten op waarvan de toepassing
hoogst nadeeiig kan zijn voor het bestaan
onzer nationale instellingen, p
Bedel niet langer der schooljengd haar ge
ringe spaarpenningen af om ze te doen mede
werken aan een betooging onrechtstreeks
tegen een broedervolk gericht. Gebruik liever
het geld, dat gij thans aan misplaatste be
toogingen verkwist, om de arme schoolkinde
ren, in den winter, warmere kleederen of wat
meer voedsel te verschaffen.
Geef haar vooral, voor degelijk en volledig
onderwijs in de aan beiden volken gemeene
Nederlandsche taal en in de geschiedenis, de
gelegenheid te lezen en pa te denken over
deze spreuken
Alle volken z|jn broeders!
Het vaderland is nooit to groot 1
Verspreide Berichten.
Frankrijk.
Ondanks- het minder gunstige weder te
Parjjs, Dinsdag, is de Tentoonstelling dien
dag toch nog bezocht door 269.355 personen.
De geruchten, volgens welke loitenant-
kölonel-Picqnart naar Rome zou gaan als
militair attaché van Frankryk, worden
weerlegd door de indeeling, van Piuquart
bjj een regiment in het noorden des lands.
De wijzigingen in de militaire school
van Saint-Cyr welke geheel en al onder
den invloed van de geestelijkheid stond
(wat gebleken is bij de Dreyluszaak, toen
het 'Fransche officierscorps telkens weer
uiting gaf aan zijn vooringenomenheid te
gen de republikeinsche instellingen) xynwèl
radicaal. Niet alleen zijn een aantal lee
raren bij verschillende regimenten ingedeeld,
doch ook heeft de minister van oorlog be
sloten, dat de leeraren en instructeurs voor
taan door hem moeten benoemd gorden eii
niet meer (zooals tot dusver) door de leger-
inspecteurs.
Dat de minister van oorlog door de in
deeling van 2 majoors, 10 kapiteins en 10
luitenants werkelijk doel heeft getroffen,
bljjkt wel uit de vriendelijke opmerking
van de „Echo de Paris", datgene
raal André het meest direct werktuig is der
vrij-metselaars.
Zwitserland.
De nieuwe proefneming met graaf Von
Zeppelin's bestuurbaar luchtschip is opnieuw
mislukt door het breken van óenigp onder-
deelen. De schade, hoewel niet ernstig, heeft
de proef opnieuw een veertien dagen doen
uitstellen.
Italië.
Waarschijnlijk zal reeds Zondag 'a. s. het
vervolg op de pauselijke encycliek „Rerum
No varum" verschijnen, waarin de grenzen
zullen worden vastgesteld van het doel en
streven der Christelijke democratie, voor
namelijk ten behoeve van Italië, Belgie en
Frankrijk, waar de meest yvorigen in de
actie weieens te ver gaan naar het oordeel
ten Vaticane.
De rapporten der jongste algemeene volks
telling, die tot heden zyn openbaar gemaakt
hebben nog niet veel meer geleerd, oordeelt
„De Tijd", dan wat bekend was uit de jaar-
iykscbe opgaven van de gemeentelijke sta
tistieken omtrent den loop der bevolkinig
Dat het aantal Nederlanders in 70 jaar is
verdubbelddat de percentsgewijze toene
ming der bevolking steeds klimt en gestegen
is tot 13.1 procent, niettegenstaande de emi-
gatie grooter is dan de immigratiedat de
groote steden nog grooter worden en som
mige zooals Rotterdam, 's Gravenhage,
Haarlem, Amsterdam en Leiden haar be
volking in 80 jaar resp. met 58, 32, 27 en
24 procent hebben zien vermeerderen, en
dat de hoofdstad in vergelijking met vroeger
in aantrekkingskracht op de „buitenlui" be
gint te verminderen men wist dit allés
uit de jaarcijfers van den burgerlijken stand.
Wat evenwel de laatste Volkstelling heeft
geleerd is, dat haar waarde zelve begint te
verminderen, ófwel dat de burgerlijke stand
geen betrouwbaar gegeven meer is voor het
verschaffen van correcte cijfers. Hoe zoa het
anders mogelijk zyn, d^t te Amsterdam do
uitkomst der telling op 1 Jan. tusschen de
Volkstelling en de officieele registers een ver
schil aanwijst van byna 13,000 zielen, nl.
12,708? Eén van beiden: óf de bevolkings
registers met hun totaalcijfer van 523,518
zielen zyn foutief, ófwel de volkstellers met
hun uitkomst van 510,850 zielen hebben „op
iederèu 100 ongeveer 2 J ziel overgeslagen.
In dit laatste geval zou de vraag mogen
wordenwaartoe dient dan de ge-
rompslomp Want het Is, helaas, waar,
dat in den Oüwejaarsnqjshtvele menschen niet
precies weten waar ze zyn; maar dat er
alleen te Amsterdam 13.000 zielen zoover
weg zouden wezen, dat zij een paar weken
later nog niet weten te zeggen waar zij ge
zeten hebben, is oordeelt „De Tyd" ten slotte,
toch moeilijk aan te nemen.
Alle afdeelingen van de Tweede Kamer
zijn Woensdag reeds gereed gekomen met
het onderzoek der Indische begrooting. Mocht
besloten worden de ongevallenwet en de
kieswet voor openbare beraadslaging aan de
orde te stellen, dan is het plan de Kamer
van 9 October tot het laatst dier maand
bijeen te houden en daarna tot in de tweede
helft of tot de derde week van November
uiteen te gaan, om zich na afloop van dit
reces aan den begrootingsarbeid voor Indië
en Nedprland te wijden.
Gemengde Berichten.
Een knecht van een spekslager te Amster
dam sneed zich gistermorgen, toen hjj een
snijmachine bediende, twee toppen van zyn
vingers af. Hy liep naar een apotheker aan
den Nieuwendyk, die hem vroeg„Waar
heb je de toppen gelaten?"
„Die leggen bjj m'n baas", was het ant
woord.
„Haal ze eerst", werd hem gezegd. Toen
dit was geschied, werd de patiënt naar het
gasthuis gezonden, waar hem hulp werd
verleend. (Een van de toppen is gehecht
kannen worden, aan den anderen vinger kon
dit niet, maar moest nog eene gedeeltelijke
amputatie plaats hebben.) (Tel.)
Men meldt nit Leiden
Eene overtalryke menigte is op de been
op Breêstraat en in de om liggende buurten.
Gelukkig draagt de zware regen er toe by
om het publiek nog al te verspreiden. Joe
lende ploegen, veelal kwajongens, schimp
liederen zingende of juister uitbrullende, op
het fietsryden en het heden gevallen besluit
in den gemeenteraad tot oprichting van een
abattoir, trekken langs de straten. De toe
gangen tot de woning van den burgemeester
aan den Nieuwen Ryn zijn alle afgezet en
in de zijstraten staat alle verkeer stil. Naar
men zegt is ter voorziening in eventueele
ernstige ongeregeldheden de cavalerie gere-
quireerd. Gelukkig heeft de militaire macht
tot 10 uur nog niet handelend behoeven op
te treden.
Woensdagavond te half negen ongeveer is
zooals wy reeds meldden nabij Utrecht
een ernstig spoorwegongeluk gebeurd.
Uit inlichtingen van personendie kortna
de ramp ter plaatse kwamen, ontleent het
„Hbl" de volgende bijzonderheden:
De Jereraiabrug ondergaat eenige herstel
lingen. Daarom zyn de treinen genoodzaakt
een eind ver over enkel spoor te loopen.
Alle in- en uitgaande treinen in de richting
Bokstel en Arnhem moeten dat enkel spoor
volgen.
Woensdagavond toen de trein Bokstel in
aantocht was, kwam van de andere zijde een
locaaltreip voor Zeist-Driebergen bestemd en
op den wissel botsten de locomotieven tegen
of liever ze raakten elkaar langs
Ver in den
elkaar
zyde.
De botsing was zeer hevig,
omtrek wer<d de slag gehoorde-
In een oogenblik was dé weg bezaaid met
omgevallen wagens waaronder ook de
beide locomotieven. Een Be-klasse waggon
van den locaaltrein is geheel vernield. Alleen
een paar achterste wagens bleven staan.
Gewond zijn J. Penscber, machinist; J.
Dekker, stoker; D. J. van Kuyck, hoofdcon-
ducteur, ernstige hoofdwond, waarschijnlijk
Van de reizigers zyn gewond: De Heer,
wonende te Vechten, en G. dqVreede, schip
per te Bnnnik.
Vermelding verdient dat sommige reizigers
in den locaaltrein het ongeluk zagen aanko
men en er uit gesprongen zyn. Dit is ver
klaarbaar als men weet dat de weg aldaar
een bocht maakt en zy den Bokstelschen
trein konden zien.
De justitie was spoedig ter plaatse en leidde
zelf, door flambouwen voorgelicht, het onder
zoek of onder in de wagens nog menschen
Waren. Ook was het mogelijk nog met den
machinist van den Bokstelschen tréin te
spreken. Deze moet verklaard hebben dat
het eerste sein veilig stond, het tweede on
veilig. Door dit laatste is hy'gereden. Hy
zou zich dus aan onoplettendheid hebben
schuldig gemaakt.
Ons werd echter verzekerd dat hy minder
schuldig 'is dan oppervlakkig lijktwaren do
seinen in orde geweest, dan had eerst een
groen licht moeten vertoond worden, waar
door de machinist wist dat hij langzaam
moest verder gaan, om dan op een tweede
sein, dat onveilig aangaf, te stoppen. Vindt
de machinist het eerste sein als veilig aan
gegeven, dan kan het tweede, dat op 1000
M. verder geplaatst is, niet onveilig staan.
Het ongeval zou veel ernstiger zyn ge
weest indien de eerste 3e klas-wagen van
den locaaltrein bezet ware geweest. Zjjwas
gesloten en is voor een groot gedeelte ver
brijzeld (voor en achter ingedrukt).
De tweede wagen is ook beschadigd en
de machine van de locaal vernield. Men
vertelt dat de machinist door het onveilig
sein gereden is.
Men is den geheelen nacht bezig geweest
met opruimen der wagens door werklieden
van de centrale werkplaats.
Van de passagiers, die in het derde klasse
rytuig van den locaaltrein Utrecht—Drie
bergen zaten, welk rytuig gedeeltelijk werd
ingedrukt, zyn er zes ernstig gekwetst, die
na de eerste behandeling onmiddellijk naar
het Stedelyk Ziekenhuis werden gebracht.
In een der wagens van den locaaltrein zat
o. a. de bekende Utrechtsche bankier Kol,
die ongedeerd bleef.
By het wegruimen der ruïne en het helpen
der gewonden waren zeer spoedig aanwezig
de heeren Huizenga, inspecteur der Exploi
tatie-maatschappij, en Van Hoorn, sectie
ingenieur.
Men meldt uit den Haag:
Tengevolge van het spoorwegongeluk eer
gisterenavond te Utrecht, zyn de Staats-
spoortreinen uit die richting met groote ver
traging alhier aangekomen. De laatste trein
met reizigers was eerst te half drie in den
afgeloopen nacht binnen.
Men schryft uit Utrecht
Tengevolge van de botsing der twee trei-
GOUDA EOTT1BDAM vies rem. H 4
11.29 19.18 11.98 18.58 1.97 9.85 8.85 8.42 4.89 4.54 1.88 8.15 7.96 7.48 8,14 8.17 8.88 9.14 10.09 10.18 10.40 11.47
#,14 J f f 10.19
M4 m 0 0 10.80 v
8,41 X 10,87 0
0 8,40 8,56 9.85 10,80 10,45 11.86
8-45 0 I0K 0 11}*$ 0
11,45
Goud*. 6.62 7.11
Moordrecht door 1.18
Nicuwwkork 7.98
Oapelle 7.86
Rotterdam M. 6.95 7.44
Rotte'rdamD.P, «ja
Rotterdam B.
8.11
9
9
9
L
7.86
8.83
9.11
9.19
9.33
9,57
10.36
10.56
0
8.40
0
0
0
11.08
0
0
8.50
0
3*
0
0
11.18
0
8.57
0
.i
0
0
11.20
9.C6
9.83
9.40
Ml
10.18
10.66
11.29
0
8.54
u
0
0
0
11.16
0
8.09
9,03
0
0
0
10,08
11.26
0
1.—
1.10
1.17
1.26
0 Ml r r t
0 0 0 0 8.11 0 p 0
0 0 0 0 8.18 0000
2.46 8.56 4.08 5,87 5.4' 6.86 7.47 8.07
1.58 000 6.10 0W000
8.06 000 8.10 0 t h 0
AUmd Is en 2e Umm. Extra bijbetalen, g Op deae treinen lijn Zondag, Maandag en Dinadag Mndaagieha retour bil jetten vsor de 8e kl. rerkrijgbaar tegen enkelen rracktprij». ff Hollandaobe Spoer. L Extra mpplement-bewiji.
Rotterdam Beurs
Rotterdam D. P.
Rotterdam M.
Orfpelle
Nieuw «kerk
Moordrecht.
fto«de
4.42
4.62
5.01
5.11
5.17
6.80 6.07
1.41 g
6.61
8.04 0
6.10 6.28
7.05
7.88
7.88
7.48 6.89
0 g
t 9,45
9.68
9.18 9.47 0
ROTTERDAM GOUDA vise wm.
7.89 7.49 8.84 8.04 9.00 9.89 10.08 10.84
10.16
10.96
10.88
10.48
10.49
d' Alleaa le en 2e klaaee (extra betalan). t Facultatief, op den loop kan «iet gerakend worden, H
12,46 g 1,56 0
0 12.68 2.04
11,81 11,45 12.10 U« 2.94 2.45
0 0 M8 e
r 0 fc
0 0 r 9.08 f
11.59 12.06 12.81 1.21 2.09 2.45 *.06
Hollandaehe ipoor. L Extra xupplementbewij» ran de Compagnie dar Wagona Lila.
0
0
0
0
0
0.
w
0
0
0
3.48
4.03
4.34
6.25
6.29
0
-■ff
4.44
w
6.39
0
0
4.61
6.46
0
0
5.01
6.56
4.09
4.24
5.07
5.46
7.02
L
|V
9.12
0
0
10,16
0
9.46
10.84
9.36
f
0
9.46
0
9.53
0
10.08
0
0
«.97 r t
7,05 7.69 8.9 L
7.26 8.90 8,49 9.47 10,09 10.1b 11.06
0ODDA DEN HAAÖeiaa vers*.
Goud* 7.1« 8.87 8.41 9.03 9.16 10.00 10.19 10.59 11.89 12.16 19.28 12.58 L53 2.28 8.46 4,19 4.50 6:96
Sevenh.-Moerc. 7.2 8 8.58 000 0 11.11 0 0 1.10 0 0
Soetormeer-Zeg. 7.89 9.09 000 0 11.29 0 0 -r Ml 0 0
Voorburg 7.58 9,14 000 11.86 00 1.86 0 0 a
#e H*ge. 7.51 9.08 9.19 9.87 9.48 10.28 10.46 11.41 \9.09 19.45 12.55 1.40 9,99 *.55 4.15 4.45 5.82 6.66
5.49
6.15
6.18
6 46
7.29 1.01 8.19 9.17 9.53 9.56 10.18 10,98 10.48 11.29
0 8.18 V" 10.08
8.94. 10.17
*.88 C F 10.29
7.57 8.48 8.68 f.44 1M9 10.84 10.46 10.54 11.11 11.57
'•Hage 5.82 6.04 7.02 7.15 7.89 8.86 r 8.55 9.03 9.44 10.11 11J6 11.85 12.06 1.80 2.40 8.00 4.00,4.20,4.80 6.22 6.23 7.41 7-55 8
Voorburg. .5.88 2 - 10.17 - 1.86 - - 4.86 - 6.28 -
Roe term.-Zeg. 6.52 w J.— 10.81 1.50 4.50 8.43
fernb.-Mo. 6.08 10.48 2.01 5.«ll 6.54
Otmda. 6.14 6.81 7.28 7.42 8.07 9.08 F 9.99 9 80 10.11 10.54 11.56 19.08 19,84 9.19 8.09 8.27 4.27 4,47 tf.l* 5.4 7.05 8.09 8.28 8
(d) Hannoajkatreia, alleen le en Se klaaae, extm betalen.
18 9.48 10.25
9.49
10.08
10.14
.46 10.25 10.54
(iotdlu
Oudew.
Woerd.
Utrecht
Utrecht
Woerden
Oudew.
Goud*
6.20 6.84 7.46 8.16 9.07
5.85
5.48 8.88
1.08 7.04 8.18 8.69 9.89 10.14
O O l' D A-U T»R I G H l- vioe ver»
9.80 10.14 10.59 12.06 19.87 2.16 3.19 4.82 C.58 6.84
11.16 2.89 r- -
11.24 2.40 3.19
11.47 12.82 1.09 8.09 3.45 6.04
7 10 8.26
7.26
6.11 7.38 8.48
6.30 7.00 7.64 f.59
l!08 7.04 8.18 8.68 9.89 10.14 10.49 11.47 *12.88 1.09 8.0! 3.45 6.04 6.50 7.00 7.64 f.59
g.18 9.89 7.47 3,41 9,90 10.10 10.55 11.88 19.08 1.59 3.08 8*90 4.09 4,4| 5.39 6.53 7.00 7.58 9.00 9.85
6.07 6.44 6.09 9.87 10.8,3 11.55 11.97\ 4.ft 7.84 9..8 1
Ui 6 68 6.17 10.3 l'.SS s* -r
6.49 7*08 7.84 8.80 9.14 9.K» 10.64 11.87 19.11 18.51 8,9f 3.40 8.55. 4.46 t.lft 6.18 7*84 7.42 3.96 9.41 10.07
10.87 11.071
10.5i
11.01
1.82. 11.44]
10.05 10.4 6
11.07
10.88 11.28
«OUD A—A MHTIBDAU, Jrias
rou'la 6.39 8 21 8.33 9.28 10.93 10.59 19.08 1.92 9.46 3.98 4. 0
J 4.48 5.15 8.48 9.51 iO.iö 10.87 10.55 11.07.
Amst.W. 8.01 8.58 9.*t 10.10 11.00 19.48 12.57 8.09 3.86 4.15
4.67 5.85 6 44 9.8510.85 1.08 11.47 tf.00
Amsi.0. 8 19 9.IS 9.37 10 26 11,84 1 08 1.10 2.94 8.85 4.8Ö K 12
1 5.50 9.58 10 6011.16 19.02 12.1{.
Vmat.e. 6.82 7.16 7.59 8.96 9,13 9.81 11.15 12.27 19.60 2.30
8.10 8.34 4,4S 6.21 7.09 8.10 9.24 9.11,
Am*'.. W. 6.84 6.47 7.80 8.18 8 45 9 80 9 45 11.80 11.41 1.05
9.41 9.98 3.49 5.00 6.86 7.26 8.95 9.40 10.06.
lende 7.10 7.81 8.18 9.07 9.29 10.18 10.84 18.51 1 861.19 8.88
4.18 4.84 5.47 7.54 8.09 9.12 10.97 11.98c
nen (sneltrein rut 's-Hertogenbosch en locaal
trein Zeist—Driebergen) nabij Utrecht, is de
treinenloop heden nog altijd eenigszins ge
stoord, daar êéne spoorlijn geheel versperd
is door de deiecte wagens en de machine,
die er op staan.
••Twee wagens zijn voor'een groot deel
verbrijzeld, en gelukkig waren in dèif eersten
er van geene passagiers gezeten.
Van de drie beambten die gewond zjjn, is
alleen de condnctenr Vyi Kuyk ernstig ge
kwetst. De machinist en de stoker bekwa
men ook Slechts lichte kwetsnren. Van de
gekwetste passagiers had er een een bnil
aan het hoofd, en een andere drie tanden
verloren. Enkele anderen hadden niet-noe-
menswaardige kwetsnren bekomen.
Men seinde gisterenmiddag te kwart yoor
driën nit Utrecht:'
De sporpn zjjn weder in qrdede dienst
is geregeld.
Te Leiden schijnt de politie plotseling een
manie té hebben om wielrijders te bekeuren.
De Kampioen vertelt dat z(j er 3 a 400 ge
verbaliseerd heeft in één week. Die arme
rechters
De misdaden die daartoe aanleiding gaven
zet het blad als volgt niteen
Het is verboden in Leiden op de .kleine
steentjes" te rijden. Die kleine steentjes vor
men een ideaal rijpad, dat zeer verleidelijk
bpen en bloot aan weerszijden langs de min
der fraaie keibestrating in de hoofdstraten
ligt Het is te Leiden ook verboden om bjj
avond zonder licht te rpden. NatunrlijkEven
zeer is het te Leiden verbaden om op de
trottoirs te rpen. Niet minder natuurlijk.
Maar na kwam het in de laatste dagen in
de Sleutelstad bij herhaling voor, dat brave
burgers, die nog nimmer iets met de politie
'.uitstaande" hadden gehad en hun aanvech
tingen om op de kleine steentjes te rijden
tot dnsver wisten te bedwingen nit eerbied
voor de politieverordening, tot hnn niet ge
ringe verbazing werden aangehouden en ge
verbaliseerd wegen* overtreding van de
verordening betreffende de kleine steentjes.
Het verscherpt oog der wet hadnamehk
ten laste van verscheidene fietsende Leide-
naars bespeurd, dat zij bijv. bjj het omrijden
van de hoeken van straten de grens van den
officieelen rijweg een paar centimeters over
schreden. Vandaar aanbonding, ondervraging,
bekeuring.
Vele andere zagen zich aangehouden en
in staat van beschuldiging gesteld omdat zjj
zich hadden vermeten, bjj avond eon rijwiel
aan do hand te leiden dat niet voorzien was
van eén helder lichtgevende en haar licht
naar voren uitstralende lantaarn.
En nog anderen ten slotte werden be
keurd omdat zij, voor hnn woning afgestapt,
het rijwiel aan de hand over het trottoir
hadden geleid om het naar binnen te brengen
De Kampioen dringt nu aan op wat wel
willendheid van de politie, vooral tegenover
de vele vreemdelingen, die hnn wielerweg
door Leiden nemen. En wil zg alleen streng
recht, dan acht het blad 't een eisch der
billijkheid, dat de autoriteiten den vreemde
ling ten minste waarschuwen tegen alles wat
hem een bekeuring zon kunnen bezorgen.
Op dit oogenblik zon men derhalve te Lei
den op alle hoeken van straten waarschu
wingsborden van gemeentewege mogen ver
wachten, voorzien van opschriften in de
voornaamste Enropeesche talen, waaruit de
wielrijders kunnen leeren wat in de Sleutel
stad ,op straffe bij de wet bepaald" verbo
den is.
Te Zandvoort draaide een dame, na aan
haar dienstbode te hebben opgedragen, eenige
kamers ,te doen", bjj het verlaten van de
woning de voordeur op 't nachtslot. De be-
leedigonde party klaagde daarop mevrouw
aan wegens .vrijheidsberooving".
De Haarlemsche rechtbank redde zich be
hendig nit 't moeilijke geval. Zjj spraï me
vrouw vrij, op grond dat de dienstbode langs
twee of drie andere uitgangen het huis ge
makkelijk had kunnen verlaten, en liet dus
de rechtsvraag in 't midden.
Door de Maatschappij tot Exploitatie van
Staatsspoorwegen is bepaald, dat in geen
geval een trein zonder aansluiting mag ver
trekken, indien de aanslnitende trein aan
het perron stilstaat op het nur van vertrek
van eerstgenoemde trein, waarbjj evenwel
rekening is te honden met de voor elke
dienstregeling vastgestelde wachttijden.
Als nieuwe illustratie van het .heilig
recht der ouders" om geheel vrijgelate» te
1 worden inzake de opvoeding barer kinderen,
diene het volgende bericht uit Tietjevkster-
adeel (Fr.)
Hoe noodig in sommige streken leerplicht
ingevoerd moet worden, bljjkt nit het vol
gende kinderen, die met Mei 1900 tot de
school worden toegelaten, zjjn thans in het
geheel nog geen drie weken in de school
aanwezig geweest. Dit slechte schoolbezoek
is geheel aan de onverschilligheid der ouders
toe te schrjjven, want voor vjjf en zesjarige
jongens is geen enkele reden voor verzuim
te vinden.
GOUDA, 28 September 1900.
By beschikking van den fieer burgemees
ter alhier d.d. 28 September 1900 is benoemd
tot inspecteur van politie alhier de heer
A. Bertheax, thans in gelyke betrekking te
Dordrecht.
De jongejuffrouw Wilhelraina Zwaaneveld
slaagde gisteren voor het diplome» correct
en zuiver schrift stelsel stenografie Groote.
By Kon. Besl. is benoemd tot controleur
van den waarborg en de belasting der gou
den en zilveren werken te Schoonhoven, R.
J. de Ruiter, essaieur derzelfde middelen
aldaar.
Een 19-jarig jongeling nit Kamerik (Ut
recht), tydelyk werkzaam aan de telegraaf
palen langs de spoorlyn, is naby het station
Ondewater by het nitwyken voor oen trein,
door een anderen trein gegrepen. Zwaar
gekneusd is hy naar Utrecht vervoerd, waar
hy den volgenden morgen is overlehen.
Haastrecht. Uit deze gemeente zullen
15 jongelingen aan do loting voor de Na
tionale Militie in October a.s. deelnemen
uit Vlist sleqhts 5.
Ook den weg van hier naar Vlist wordt
met een zoogenaamd paardenpad bestraat.
Berkenwoude. Gekozen zonder stemming
tot lid van den gemeenteraad alhier (vaca
ture R. van der Bas) de heer G. D. Rehorst
Schoonhoven. Tot leeraar aan de Nij
verheids Teekenschool alhier is benoemd de
heer J. P. van Herk te Bergambacht.
Het is ongeveer een jaar geleden, dat H.
M. de Koningin, als rfltyd vol belangstelling
voor alles wat handed en industrie betreft
die twee machtige factoren voor de welvaart
van Haar lan4 by Haar bezoek aan Rot
terdam een der belangrijkste inrichtingen
aldaar in oogenschouw nam, n.l. de fabrie
ken van „Van den Berghs Limited", die op
het gebied van de Margarine-indnstrie voor
de grootste en bekendste der wereld door
gaan. Tijdens dat bezoek werd H. M. reedi
in de gelegenheid gesteld kennis te nemen
van de vervaardiging van e;en nieuw pro
duct, dat eerlang door genoemde fabriek in
den handel zou worden gebracht en dat be
stemd was een volslagen ommekeer te bren
gen in den boterhandel. Dit nieuwe pro
duct was Vitello". De eer van de uitvin
ding van dit artikel komt aan een chemist
van het Duitsche leger toe, met name Dr.
Bernegau, zeker geen onbekende voor hen,
die op de hoogte zyn van den tegenwoordi-
gen stand der voedingsmiddelleer. Dezen
Dr. Bernegan gelukte het, uit verschillende
stoffen van erkende voedingswaarde, daarby
de samenstelling der natuurboter in betoog
houdende, èen product te bereiden, dat om
zoo te zeggen van natuurboter niet te on
derscheiden is, zeer zeker niet ten minste
by het gewone dagelyksche gebruik. Hy
noemde dit product „Vitello" en de Firma
Van den Bergh, die onmfddellyk de groote
waarde er van begreep, verloor geen tyd
met deze uitvinding van Dr. Bernegau aan
te koopen en te patenteeren, zoodat zy het
uitsluitend recht heeft verkregen tot hetfa-
briceeren van „Vitello". Zoo als wy reeds
lieten uitkomen, is de „Vitello" by het da
gelyksche gebruik de aangewezen plaatsver
vangster voor Natuurboter; op het brood
gesmeerd, proeft ge geen verschil, by het
bakken en braden bruint ze en schuimt ze
als de heerlijkste natuurboter, kortom we
zouden ze haast „kunstmatige natuurboter"
willen noemen. En wy geven dit niet als
onze persoonlijke meening; neen, de lieden
van het vak, zfi, die van het koken een da
gelyksche studie maken, de dames der kook
scholen n.l. leggen hetzelfde getuigenis af.
Reeds lieten zich de Directrices der Amster-
damsche, Rotterdamsche, Haagsche, Arnhem-
sche en Utrechtsche Kook-en Huishoudscho
len in uiterst waardeerenden geest uit over
de „Vitello" en aarzelen niet dit product
onömwonden aan te bevelen als uitstekend
geschikt voor elke keuken en elke tafel.
De firma Van den Bergh zorgde ook voor
een goede verpakking, in dubbelen zin goed.
Eerstens is de verpakking zeer geëigend
voor het artikel, dat er zich uitstekend in
houdt En in de tweede plaats is de ver
pakking er op ingericht, dat de kooper de
absolute zekerheid heeft „Vitello" in handen
te krygen als hy het koopen wil. En djt is
in veel gevallen niet overbodig. De kleur
en het/ uiterlyk aanzien van „Vitello" zyn
natnurlyk gemakkelijk na te maken, de in
nerlijke eigenschappen evenwel niet. By den
enormen opgang, dien hqt artikel moest ma
ken, zouden sommigen de goeden niette
na gesproken allicht in de Verzoeking
kunnen komen een ander artikel voor „Vi
tello" in de plaats te geven. Dit nu is vol
komen buitengesloten. „Vitello" is verpakt
in langwerpig vierkante cartons, blauw van
kleur, waarop de naam van het artikel en
de fabrikanten Van den Bergh bene
yens de prjjs duidelijk staan uitgedrukt. Het
is dus nu maar een kwestie van opmerk
zaamheid van de zijde der koopers.
Behoeven wy nog te spreken over het
enorme sncces van „Vitello" zoowel in Ne
derland als in het buitenland? Met dit ar
tikel is warkelyk in een dringende behoefte
voorzien, de behoefte n.l. aan een product,
dat niet maar in naam, maar inderdaad de
steeds duurdere natuurboter vervangen kon
en veel lager in prijs zou zyn. Gegeven die
behoefte, gegeven het artikel, dat er in alle
opzichten aan voldoet, niet waar, het is zoo
eenvoudig als men het maar bedenken kan,
zoo'n artikel moet slagen. De uitslag heeft
de juistheid van deze bewering dan ook schit
terend bewezen.
Wy wenBchen U niet nog speciaal op te
wekken tot het nemen van een proef. Die
na het bovenstaande er niet toe over gaat
moet het zelf maar weten. Overigens zorg
den de fabrikanten wel dat niemand hierby
behoeft achter te blijvenzij zorgden er voor
dat elkeen gratis eens de „Vitello" probee-
ren kan. Gemakkelijker kan het dus al niet,
en over don uitslag behoeven wy wel niet
in het onzekere te verkeeren. De fabrikan
ten kunnen dien, wy zyn daarvan zeker, met
vertrouwen tegemoet zien.
VERSCHEIDENHEID.
De Kon. Ned. Fabriek van Muziekinstru
menten, firma M. J. H. Kossels, te Tilburg,
ontving dezer dagen het minder aangename
bericht, dat uit liare vitrine ter Paryscbe
tentoonstelling een aantal instrumenten is
gestolen tot een bedrag van ruim 1200
francs.
Wederom werden door de politie te Utrecht
een paar bekende valsche kaartspelers aan
gehouden, die in een der treinen der Holl.
IJzeren Spoorweg Mij van hier komende, met
hun handig spel een persoon gevoelig geplukt
hadden.
5e Klasse Trokking van Donderdag 27 Septowbor.
No. 8220, 8614 on 9661 ieder 1006.
No- 4649, 6499, 12968 en 12978 ieder 4 00.
No. 2Ó6, 8149, 7022, 14167 en 16278 ieder
200. *-
No. 1732, 2 38, 3431, 4091*, 8374, 9212, 988
11681, 11943, 120 r, 1 091 en 18742 iedor/100
45
9342
9408
9593
980i
9789
Prijzer
19 2576 5723 8474
95 91 6803 85
129 266* 8 >>566
364 74 50 8830
72 81 5927 47
540 2773 6058 8975
93 2897 6323 9115
670 2909 72
725 808 6459
821 3208 688-5
918 3349 6945
1009 8778 90
1218 99 7125
1308 3888 7830 9S48
28 88 49 9 li
89 48 94 1000
1568 40397428 74
83 78 68 10113
1612 4112 7616 35
75 44»7 46 10341
85 77 75 10578
94 4535 7 23 10667
1704 86 89 10751
1844 93 7841 79
99 4697 49 10891
1938 4780 7924 11082
2053 4853 85 1.1102
99 5003 97 11810
2108 5272 8042 50
2214 5307 98 56
2*58 5560 8139 U5S4
2438 56c4 83 11752
van 70
11790 U 03
11970 15
12291 14285
12* 9 68
18 14 97
57 14401
12460 92
65 14686
12522 14765
12693 14940
12706 56
21 15058
49 151*1
12845 1 379
73 82
12911 16411
13078 15646
74 15760
13103 66
7 15 21
22 22
'8 83 74
82 16145
18357 16202
98 6
13481 1-459
13587 16603
13627 48
13937 16863
41 17024
58 17115
«7 74
17197 19277
17222 19308
9 11
17361 8*
17422 54
1750 96
10 19469
20 99
-82 19521
1 "610 47
17787 94
17800 19612
14 94
42 1!,M
1 941 1987(1
95 8'
18185 19982
1823. 20021
81 27
18333 20188
49 87
18400 20377
62 8
1850 1 £0547'
48 64»
1%669 20609
81 61
84 77
18701 20934
65 55
18947 71?
19090
Burger l ij ke Stand.
Moordrecht.
GEBORENCornelia Adriana, ouders J.
Oosterom en E. Aret. Roelof, ouders P.
van der Bas en J. Bongers. Johanna,
ouders C. de Jong en A. Hoogendoorn.
Jannetje, ouders W. Broekbuysen en M. J.
van der Kuy.
OVERLEDEN: C. Bloot,16 m. J. Lit-
tel, 82 j. J. van Vliet, 1 m.
Reeuwijk.
GEBORENTheodoras Johannes, ouders
J. van der Kley en C. A. Blonk. Cecilia
Maria, ouders A. Verburg en M. H. Vermeu
len. Cornelis, ouders T. van Roon en P.
Schouten. Adriana, ouders 'A. de Knikker
en J. Molenaar. Jan Willem, ouders J.
van Triet en A. J. v#n Os. v
Ontvang-en een groote collectie
voor DAMES en HEEREN.
Md. Tailienr.
Kleiweg E. 73, GOUDA
Icleithoon Mo. 31.
27 SEPT.
Nidbrlani). Gert. Ned. W. 8.
dito dito ditc 3
dito dito dito 8
U on gar. 01.1. Goudl. 1881-93 4
(TALIS. Inschrijving 1862-81 5
Oostbnr. Obl. in papier 1868 6
dito in zilver 1868 5
Portugal. Obl. met coupon 3
dito ticket 3
Rusland. Obl. Binnenl. 1894 41/,
dito Gecotis. 1880 4
dito bij Roths. 1889 4
dito bij Hop. 1889-90 4
dito in goud. leen. 1883 6
dito difo dito 1884 5
Spanjh. Perpet, schuld 1881 4
Tubkrij. Gepr.Conv. loou. 1890 4
fJei\ loening serie D. I
Ge c.leeuin. serie C.
ZuiD-ArR-Rp. v, oblg 1892 5
MgxiOO.Üb. lit. Sob. 1890 6 I
Vinezuïla. Obl. 4 on bop. 1881
yxcsTBRDAU. Obligation 1895 3
Rotterdam. Stad. leen. 1894 3
Nbd. N. Afr. Handelsv. aand.
Arendsb. Tab.-My. Certificaten
Deli-Maatschappy dito
Arn. Hypotkeekb, p&udbr. 4J/|
Cult.-Mij. dor Vorstenl. aand.
Gr. Hypolheokb. pandbr. 41/»
Nederlandsuhe bank aand.
Ned. Haudelmaatsch. dito
N.-W k Pao. Hyp. b. pandbr. 8
Rott. Hypotheekb. pandbr. 4»/i
Utr. Hypotheekb. dito 4%
Oostbnr. Oost-Hong. bank aand.
Rusl. Hypotheek bank paudb. 5,
Vrkrs,
81%
93/s
100%
88%
83»/!.
6S
#6
sev,
KR'/,
67%
927/,
2»'/,,
10/,
34'/,
900»/,
91
99»/,
631
436
06'/,
102
204",
164'/,
9
Slolkrs
93'/,
93'.
61/.'
J )"'UUU. »1
AwTrika Ëqut, hypoth. pandb. 4 90
u.t n. u_ n»i
Maxw. L. G. Pr. Li&u rert. 6
Nbd. Holl. IJ.-Spoorw.-Mij. aand,
Mij. tot Ëxpl. v. 8t. Sj)w. aand.
Ned. Ind. Spoorwegm. aand.
Ned. Zuid Afr. Spro. aand. 6
dito dito dito 1891 dito 5
TALiB Spoorwl. 1887/89 A-Eobl.J
Zuid -Ital. Spwmij. A-H. obl. 8
Polfn. Warschau Weenen aaud.
Rusl Gr. Russ. Spw.-Mij.obl, 4
Baltische dito aand.
Fastowa dito aand. 5
Zwang. Donibr. dito aand. 6
Kursk Gh. Azow-Sp. kap. opl. 4
dito dito oblig. 4
Amerika. Goot. Pao. Sp.My. obl. 5
Chic. k North. W.pr. C. aand,
dito dito Win. 8t. Peter. obl. 7
Denver k Rio Gr. Spra. eert. v.a.
Illinois Gentral obl. in goud 4
Louisv. k NaihvilliCort. v.aand,
128
110%
29»/
lH'Vi,
10- u
924
285%
100%
55
55
161%
97%
»87s
ioo%
100
114%
141%
RS
105
74
Moxko. N. Spw.Mij. le hyp.o. 6' 104%
Miss. Kaneas v. 4pCt. pref. aand.' 37
N.-York Outnsio k West. aand. 25*%a
Ponn. dto Ohio oblig. 6 i
Oregon. Calif, le byp. iu goud 5 99%
St. Paul. Minn, k Manit. obl. I
üd. Pac, Hoof lyn ob'ig. 6] 48x/lt
dito dito Lino. Col. le hyp.0 6,
7«</,
i «v.
Canada. Can. South. Chert.v.aand,
Ven. G. Rallw. k Na. lo h. d. o. O,
Amstord. Ommbuj My. aand.
Rottord.Trnmweg-Maats.aand
Nbd. Stad Amsterdam aand. I
Stad Rotterdam aand 3
IJelgik. Stad Antwerpen 1887 2
Stad Brussel 1886 2%
Hong. Theiss Regullr G-seisch. 4
Oostbnr. Staatsleenig I860 5
KJC.Oost.B.Cr. 1880 8
Spanje. Stad Madrid 8 1868
Nbd. Ver. B«*z. Avb. 8poel. oert.
53%
160
210
108
108
99
100
117%
117'/,
101»/,
84'/,
3 6'/,
in
zjin in ruime keuze voorhanden.
Heden overleed zeer onverwacht,
de Heer
Emeritus Predikant van de Ncderl.
Hqp. Gemeente te Hengelo (O.) in den
ouderdom van 63 jaren.
Namens de Familie,
H. BOETJE.
Executeur- Testamentair.
Züpuen, .26 SepL 1900.
