Zaterdag 9 Februari 1901.
39ste Jaargang.
No. 8423.
irosen
Bultenlandscb Overzicht.
BINNENLAND.
WILSKRACHT.
zhuizen
ENSMA,
spellen
■rordt dit mid-
iMend tracce»
de in wrijving
gan fiheum*-
koudheid, pijn
Awwirs- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken*
FEUILLETON.
'e Koop
len twee naast
Zuiden.
7 en 78.
ondirbaltm
Wsndenalf
geneeekracht
leestal elke pijnlijke
overbodig. Met
voor ongeneeslijk
nlangs een bijna
Inzending- van Advertentiën tot 1 uur des midd.
leger in En-
Verspreide Berichten.
sten.
(Wordt vervolgd.)
Telefoon Mo. 89.
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijks
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
rAAR.
iden
114.
urfsingel.
deweg D 29.
1.
WATEHWU.
SBBaJSZB»
Mdtiiett
Telefoon Ko. 89
ADVEKTENTIEN worden geplaatst van
15 regels 50 Centen; iedere reg.el meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
merk „Anker?
>o.en50o.defl.
apotheken. Te
ijj: Uloth, Ge
ril en Sanders.
novertroften
ebers welbekend
MHW-WIXIB.
net Fabriekimerk).
inde, radicale
ng van alle, zelfs
dnekkige zenuw»
>ral ontstaan door
ip jeugdigen leeftjjd
elke zwakte, Bleet
Hoofdpijn
ag Maagpijn
- Onvermogen j—
ie enz. Üii-
4«)
Eene lange poos zat zij stil te weenen; toen
verzonk zij in een diep gepeins, zooals wij allen
dat wel kennen, waarbij het ons is als worden wij,
althans voor enkele ©ogenblikken, aan het heden
ontrukt. Zij zag schoone beelden van het verleden
aan haren geest voorbijgaan, gedacht de liefde
harer onvergefelijke ouders, die te midden van
voorname kringen verkeerend, door hunne om
standigheden gedwongen werden eenvoudig te le
ven, en aller achting genoten. Haar vader I War
mer klopte haar 'thart als zij zijns gedachtig was
hoe indrukwekkend was zijne persoonlijkheid door
zijne kloeke gestalte, zijne fiere houding, zijn le
vendig oog dat gebiedend eiken kring, waarin hij
zich vertoonde, overzaghoe onuitputtelijk lief
derijk. hoe diep doordacht was zijn altijd recht
vaardig oordeelhet innemende van zijne geheele
persoonlijkheid deed hem kennen als een eerbied
waardig, beminnelijk mensch. Wat stond hij haar
nog duidelijk voor oogen I En hare moederZij
was eene edele vrouw, die door hare ouders, welke
voor een talrijk gezin hadden te zorgen, voor het
klooster bestemd was geworden. Hare stille, in
zich zelve gekeerde natuur maakte haar daarvoor,
naar het scheen, bijzonder geschikt. De omstan
digheden beslisten het anders. Hare ouders gaven,
fl, 3«/„ dubbels flesch
1. Vegte, Zaltbommel
Rotterdam,
enhage.
ng J. Czn. Rotterdam
Op art. 14 van het Fransch on^ferp op
de vereenigingen, waarbij, naar men weet
de verbeurdverklaring wordt voorgesteld van
de goederen der niet wettig bestaande ver-
eenigingen, die zich niet aan de bepalingen
der nieuwe wet onderwerpen, is een amen
dement voorgesteld. De strekking daarvan
is een lijfrente toe te kennen aan de vijftig
jarige leden van congregaties, die zullen
worden ontbonden, en de verzorging van de
zieke grijsaards, vrouwen en kinderen, die
óöor de congregaties werden gesteund, ten
laste van den staat te brengen.
Wij maken van dit amendement in het
bijzonder mdding, omdat er gezegd wordt,
dat de regeering zelve dit amendement heeft
geïnspireerd. Het amendement zou dan moe
ten dienen om hun den mond te stoppen, die
beweren dat de regeering alleen de congre
gaties wil opheffen, om den Staat in het
bezit van de rijke goedereil dier vereeni-
gingen te kunnen brengen.
Victor Emanuel is dit thans een zeer ge
wichtige vraag. Want het is gemakkelijk
andere personen met de leiding der zaken
te betrouwenmaar dat is niet voldoende.
Er moet een ander stelsel komen. Sonnino
heeft het in zijn critiek op Saracco’s beheer
zoo juist verklaard: dat in Italië dringend
economische en sociale hervormingen noodig
zjjn. Doch wie zal die invoeren Sonnino
niet; en als hij met de vorming van een
kfcbinet wordt belast, zal de toestand niet
veel veranderen. Het ministerieele leven
vkn Sonnino is daar om ,dat te doen uit
komen. Nu is het waar, dat met het Ita-
liaansche parlement weinig te doen valt,
tenzjj de Koning werkelijk liberale en door
tastende mannen weet te vinden aan wie hij
het bestuur en de leiding der zaken kan
opdragen.
stond tot het klooster en de daar geldende wetten.
Zij mocht bij de bezoeken van den beschaafden
jongen man tegenwoordig zjjnzij was immers
nog een kindwaarom zou men haar die kleine
afleiding niet gunnen Zoo dacht in hare onschuld
de oude abdisse van het klooster. Toen het jonge
meisje naar de ouderlijke woning weerkeerde was
zij haar hart kwijt: voor immer had zij het weg
geschonken. Dit alles vertelde zij dien morgen
aan Justina, haalde blozend een sierlijk briefje te
voorschijn en reikte het hare zuster toe, die nog
niet van hare verbazing bekomen was. Zij be
merkte daaruit tot hare geruststelling, dat het het
eerste en het eenine was, ooit door hare zuster
ontvangen. De weinige woorden, die het briefje
bevatte, verklaarden de reden, waarom het ge
schreven was, en gaven ook licht over de groote
opgewondenheid van Justina’s zuster. De brief
meldde dat hij haar dien dag zou bezoeken en
hare ouders om hare hand zou vragen.
Zelfs nu nog in deze pijnljjke ure, herinnerde
Justina zich met ontroering dat verleden. God
had alles ten goede gekeerd. Zij was in plaats
van hare zuster in het klooster gegaan, niet in
ordegewaad, niet als non maar zoolang tot zij
met vergunning van hare superieure, in de wereld
mocht terugkeeren, om, gelijk wij weten, zich van
een ^dringenden, onatwijsbaren plicht tegenover
hare naaste verwanten te kwijten.
wereld bekend en
troffen middel tegen
L o u J-Lever-
e II, enz. Inwendig
uitwendig in bijna
m met goed gevolg
- Prfjs per flacon
t f 1.15.
Brengt genezing ïn
en, ontstekingen enz.
?r post f 1.00.
ïederland:
Rokin 8 Amsterdam
iondieSchutzenapotheke
Rohitsch, Oeaterreich
>t Centraal-Depót Sender»
Het extra-nijmmer van do ,8t.-Ct." be
vat het volgende Kon. besluit van den 6n
Februari 1901, waarbij aan Zijne Hoogheid
Henprik Wladimir Albrecht Ernst, Hertog
van Mecklenburg, Vorst van Wenden,
Schwerin on Batzeburg, Graat van Schwe
rin, Heer van de landen Bostock en Star
gard, enz., enz., wordt verleend de titel van
Prins der Nederlanden, met het prgedicaat
Zjjne Koninklijke Hoogheid.
Wjj WILHELMINA, bjj de Gratie Gods,
Koningin der Nederlanden, Prinses van
Oranje-Nassau, enz., enz., enz.
Gelet op artikel 65 der Grondwet;
Hebben goedgevonden en verstaan
na de voltrekking van Ons huwelijk aan
Zijne Hoogheid HENDRIK WLADIMIR
ALBRECHT ERNST, Hertog VAN
MECKLENBURG, Vorst van Wenden,
Schwerin en Ratzeburg, Graaf van Schwerin,
Heer van de landen Rostock en Stargard
enz., enz., te verleenen den titel van Prins
der Nederlanden, met het praedicaatZijne
Koninklijke Hoogheid.
Onze Minister van Justitie is belast met
de uitvoering van dit besluit, dat in de
„Staatscourant" en in het „Staatsblad" zal
worden geplaatst en waarvan afschrift zal
worden gezonden aan den Raad van State.
's G r a v e n h a g e, den 6n Februari 1901.
WILHELMINA.
De Minister van Justitie,
Cort. v. d. Linden.
Uitgegeven den zevendon Februari 1901.
De Minister van Justitie,
Cort. v. d. Linden.
na lang verzet, eindelijk hunne toestemming tot
het huwelijk hunner dochter met Justina’s vader,
doch alleen onder deze voorwaarde, dat als God
hunne verbintenis met kinderen zegende, eene
dochter naar een klooster gezonden zou worden.
Door het eischen van deze belofte hoopten zij aan
een door hen verzuimden plicht te voldoen, die
vele jaren geleden een hunner voorvaderen aan
zijne atstammelingen had opgelegd. Deze had bij
moeieljjke tijdsomstandigheden, toen hij door het
ongeluk werd achtervolgd, de gelofte gedaan, dat
als de Almachtige hem hulp deed toekomen
bij zijne zware zorgen, uit iedere familie van
zijn nageslacht, ééne telg door in een klooster te
gaan, aan den Hemel gewijd zou worden. Van
hunne beide kinderen werd Clara’s moeder voor
het klooster bestemd en, voor zoover dit mogelijk
was bij hun druk verkeer met de buitenwereld,
voor hare toekomstige bestemming opgevoed.
Toen het woeste krijgsrumoer de plaats naderde
waar zij woonden, werd het meisje, toen vijftien
jaren oud, naar het klooster gezonden. Twee jaren
later keerde zij met eene gewonde ziel en een
zwaar beladen hart, in de ouderlijke woning terug.
Zij had zich lot een bekoorlijk meisje ontwikkeld.
Haren stillen, tot somberheid geneigden aard hiel
den hare ouders voor vroomheidzij meenden
dat heimwee naar het klooster haar de kleur van
de wangen verjoeg.
Op zekeren dag vond Justina haar droef gestemde
zuster in het verst verwijderde priëel van. den
grooten tuin. Zonder dat die zuster hare nabijheid
bemerkte, hoorde zij haar gebed en vernam hoe
zij God om erbarming smeekte, daar zij aan een
De «Daily News” beschouwt het plan der
Regeering, om 30,000 man uit te zenden ten
einde Kitchener te helpen, als te laat, en
acht de poging van weinig nut, want als
men de mannetjes al krijgen kan, zijn zij
toch half geoefend, en niet volkomen toege
rust voor den ernstigen toestand, zoodat het
niet meer is dan verspilling van geld en
levens, zonder eenig staatsmansinzicht.
De «Times” beklaagt zich, dat deze stap
niet een jaar geleden genomen is, en hoopt
dat hij nu nog niet te laat moge komen, om
ernstige troebelen te voorkomen.
Het blad bepleit de noodzakelijkheid om
verhoogde soldjj te betalen, en zet uiteen
dat dit goedkoop wezen zou, indien de oor
log een week zou verkort worden, indien
men ifiaar troepen had.
De «Standard” is zeer optimistisch, zoo
wel over het krijgen van de troepen als
over het resultaat. Het blad verwacht dat
Iwd Kitchener weer offensief zal optreden,
als hij maar eerst de nieuwe troepen heeft,
en hoopt dat daarmede het laatste deel van
den oorlog beginnen moge.
Nader is gebleken, dat men te Lon
den Dinsdagnamiddag bij het vertrek van
keizer Wilhelm bijzondere voorzorgsmaat
regelen had genomen. Zoo mocht mensch
noch dier een kwartier voordat de stoet
kwam, de straat passeeren en met de trei
nen was hetzelfde het gevalzij moesten
minstens vijftien minuten vóór den ko
ninklijken trein blijven, terwijl in dezen
laatste een telegraaftoestel was geplaatst
voor alle eventualiteiten.
Zweden en Noorwegen.
De president van de discontobank te
Christiania, Arntzen, is veroordeeld tot
twintig dagen gevangenisstraf, omdat door
zijn gewaagde speculaties zjjn schuldeischers
grootelijks benadeeld zijn.
beschoten, Engelsche treinen aangehouden
de kolonisten steunen de Boeren met paarden
en ammunitie, vaak zelfs met nog krachtiger
medewerkingzij houden de Boerencom
mandanten volkomen op de hoogte van de
bewegingen der Engelsche colonnesen het
wordt steeds moeilijker den weg naar Pre
toria open te houden
De militaire toestand, zoo besluit de Westm.
Gazette, is zorgwekkendons leger in En
geland is samengesteld uit kinderen en in
validen; wjj hebben geen reserves; het In
dische leger is veel zwakker dan het zou
mogen zjjnde militie-bataljons hebben geen
officierenen daar het vooruitzicht bestaat
om opnieuw naar Zuid-Afrika te worden
gezonden, nemen tal van militie-troepen da
gelijks hun ontslag.
«In één woordHet Britsche leger is yer-
moestin dezen oorlog, zoodat er bijna niets
meer van is overgebleven”.
Deze bekentenis van een „militairen mede
werker” geeft te denken.
De „Hannoyarsche Courier” verzekert
dat het centrtfft met de Pruisische regee
ring onderhandelt over de opneming van
een plan tot kanalisatie van de Lippe in
het groote kanaalontwerp.
Minister Thielen heeft in den Pruisisclien
Landdag, bij de \oortzetting van de beraad
slaging over het kanaalplan, zich niet af-
keerig betoond om mede te werken tot ver
betering van de Lippe, zoodat die rivier
bevaarbaar zou worden voor groote schepen;
hij weigerde echter beslist de Lippe deel te
laten uitmaken van het Ryn-EÏbe-kanaal,
omdat dan de spoorwegen in het groote
industrie-gebied niet ontlast zouden worden.
De minister wilde het liefst de kanalisatie
van de Lippe overlaten aan particuliere be
langhebbenden of aan de provincie West
falen.
De verdere beraadslaging leverde weinig
belangrijks op. Twee conservatieve sprekers,
von Staudy en Arnim, verdedigden zich te
gen de verdenking dat zjj onverzoenlijke te
genstanders van het kanaal waren; en de
ministers Miquel en Kammerstein betoogden
nog eens dat de spoorwegen alleen in de
toekomst het goederenvervoer niet baas kon
den blijven.
Ten slotte is het ontwerp naar eene com
missie van 28 leden verzonden.
De Italiaansche ministerpresident Saracco
heeft den Koning het ontslag van hot Kabi
net aangeboden.
Wie moet Saracco op volgen P Voor koning
GOIIDSCHE COURANT
„Een donkere toestand”Deze woor
den plaatst de militaire medewerker van
de «Westm. Gazette” boven leen artikel over
den oorlog in Zuid-Afrika. Zjjn voorspelling
dat de beteekenis van den inval der Boeren
in de Kaapkolonie gering zou bljjken, en dat
de strijd weldra ten einde wezen zou, is
gebleken valsch te zjjn. Krachtiger en met
meer vastberadenheid dan ooit staan de
Boeren in het veld, besloten om den strijd
voort te zetten tot het einde toe. Alles
wat de Engelsche generaals hebben gepoogd
en aangegeven als „onfeilbare middelen”
om den oorlog te doen eindigen, is mislukt.
En het is thans dwaasheid op vrede te hopen,
zoolang de commando’s, die in het veld zijn
niet zjjn vernietigd, en de Boeren niet zjjn
gedood of gevangen genomen.
Zoowel ten Zuiden van de Oranjerivier als
ton Noorden ervan schjjnen de Engelsche
colonnes met lamheid geslagen te zjjn, en
het wordt steeds moeiljjker om zich een
oordeel te vormen over den toestand, en over
wat er éan hapert, door de geheimzinnigheid
die zoowel lord Kitchener als het departe
ment Tan oorlog bewaren.
En wat uit particuliere brieven bljjkt spelt
weinig goeds, is niet geruststellend. De
toestand in de kolonie is veel ernstiger dan
men in Engeland vermoedtop enkele mjjlen
van Kaapstad worden Engelsche troepen
Groot-Bbittannie.
Het heet, dat by de opening van het
testament van koningin Victoria gebleken
is dat de beide kasteden Osborne en Bal
moral, die particuliere eigendommen zjjn,
zjjn vermaakt aan koning Edward, terwjjl
der prinses van Battenberg twee met Os
borne House door onderaardsche gangen
in verbinding staande huizen, zjjn toege
wezen. De hertog van Connaught, prinses
Christiaan en prinses Heinrich van Bat
tenberg hebben elk 140.000 pond sterling
gekregen in geld.
groot euvel zich had schuldig gemaakt. Het
scheen dat hare woorden, door tranen verstikt,
niet dan met moeite, langzaam één voor één,
haar van de lippen kwamendoch het laatste wat
zij sprak, haar in hare hartstochtelijkheid ontperst,
was eene luid uitgesproken belijdenis dat zij liefde
had opgevat voor een jongeling, eene omstandig
heid die in het oog der kloosterlinge aan zware
zonde gelijk was. Doodsbleek stond Justina als
vastgenageld aan den grond; hare zuster ver
moedde niet dat iemand in hare nabijheid was.
Schier verbijsterd door angst en ontroering lag zij
op de knieen, het hoofd in de handen verbergend.
Een ras genomen, doch onwrikbaar besluit deed
Justina terstond handelenzij hief hare ongeluk
kige zuster op en fluisterde haar woorden van
vertroosting en beloften van hulp in. Het onop
gesmukt verhaal der bedroefde gaf haar de meest
volledige inlichtingen; zij vernam dat het afgelegen
klooster door een deel van het vijandelijke leger
bezocht- was; dat de nonnen gevaar hadden ge-
loopen als gevrngenen medegevoerd te worden,
doch door de flinke houding van een officier, die
door weinig manschappen vergezeld den weg naar
het afgelegen klooster gevonden had, gered waren
geworden. Nadat hij den vijand genoopt had ai
te deinzen, vroeg en verkreeg de jonge man van
de dankbare abdisse verlof, om zoolang zijne be
trekking hem verplichtte in de nabijheid te blijven,
het klooster nu en dan te bezoeken. Justina’s
zuster werd door de edele vrouw nog als een kind
beschouwd, als een haar toevertrouwd klein meisje
dat zij liefhad en dat, terwijl zij hare godsdienst
plichten waarnam, in geen verdere betrekking
del ver-
I ook h-
Men lette