msmmasm
OPRUIMING
Tslephoonnst-Gouda.
Gemengde Berichten.
Directe Spoorwegverbindingen met tiOUDA Wlnterdlenst 1900. Aangevangen 1 October. - T|jd van Greenwich.
STADSNIEUWS.
Veemarkt te Rotterdam
Nieuwe Pnraplules.
A
van OS Az.
tleurs van Amsterdam.
no1/.
17"
MANTELS, COSTUMES,
■Housen, Peignoirs
en Pelterijen.
SAMSOM.
365*te Staats-loterij
AljVEKTKNTIKIN
HEN GENEESMIDDEL VOOR ASTHHA
Spelling-Vereniging.
Vrijdag IB Februari.
in de Zaal van de „Reünie", (lostliaven.
en plechtigheden medewerking hebben ver
leend. (Vad.)
De dagbladen zyn in staat gesteld de heil
dronken mede te doelen, die op het howe-
lyksmaal van Hare Majesteit de Koningin
zyn uitgebracht.
Mare Majesteit de Koningin-Moeder sprak
als vol^t
„Op dezen voor ons allen zoo gewichti-
gen dag is het Mjj een voorrecht te weten,
dat ik niet alleen voldoe aan de behoefte
mjjns harten, maar de gevoelens vertolk van
U allen en van duizenden en duizenden in
Ons vaderland, in de koloniën en daar bui
ten, indien ik U voorstel de Koningin en
Hertog Hendrik van harte geluk te wenschen
met den band heden door. hen gesloten.
God geve dat dit huwelijk gelukkig moge
zijn en dat het onder Gods zegen een ge
lukkigen invloed moge hebben op de toekomst
van ons geliefd vaderland.
Vol vertrouwen sta ik mijn kind af aan
den man harer keuze; ik weet dat Hertog
Hendrik, nu Prins der Nederlanden, deelen
zal in de liefde die het getrouwe Nederland-
sche volk der Koningin en My toedraagt,
dat Uw steun ook hem niet zal ontbreken.
Die overtuiging geeft my kracht in dit voor
mij gelukkig maar moeielyk oogenblik.
Ik stel u voor met my te drinken op het
geluk der Jonggehuwden. God geve Hun
alles wat ons hart hnn toebidt, Gods zegen
raste in de raimste mate op hun huwelijk,
tot geluk van vaderland en vorstenhuis."
Het antwoord van Z. K. H. Prins Hendrik
der Nederlanden luidt, vertaald uit het
Duitsch, als volgt:
„Ik dank Uwe Majesteit, ook namens de
Koningin, voor de hartelijke woorden, die
Uwe Majesteit tot ons heeft gericht.
Die woorden hebben een diepen indruk
op ons gemaakt, zy zullen mij tot richtsnoer
strekken voor myn toekomstig leven. Het is
mij ook eene behoefte des harten mijnen op
rechten dank uit te spreken voor de ont
vangst die mij ten deel viel en de liefde
waarmede ik ben opgenomen geworden. Het
zal myn ernstig streven zy'n my deze liefde
waardig te toonen, opdat ik eenigermate
zoude mogen deelen in de liefde van het
Nederlandsche volk voor zyne Koningin."
Thans in het Nederlandsch overgaande,
sprak de prins:
„Ik stel u voor uwe beste wenschen te
vereenigen met de mijne voor het geluk en
het welzijn van Hare Majesteit de Koningin-
Moeder."
De groothertog van Mecklenburg Schwerin
gaf als hoofd van het vorstelijk huis van
Mecklenburg Schwerin zyne hooge ingeno
menheid met het heden gesloten huwelijkte
kennen en verklaarde dat het Mecklenburg-
sche vorstenhuis het zeer waardeerde thans
met het beroemde Huis van Oranje verbon
den te worden. Hy stelde een dronk in op
het Huis van Oranje.
De dronk van Z. K. H. prins Albert van
Pruisen, in het Duitsch uitgebracht, luidt
vertaald als volgt:
„In naam van Zijne Majesteit den Duit-
schen Keizer begroet ik' het hooge Echtpaar,
Hare Majesteit Koningin Wilhelmina en Zyne
Koninklijke Hoogheid den prins der Neder
landen.
„Moge Gods zegen rusten op hen en op
hun huwelijk in lengte van dagenmoge
de heden gesloten verbintenis aan beide
Huizen geluk aanbrengen en Nederland tot
heil wezen. Uwe Majesteit weet dat myn
doorluchtige heer en meester steeds warm
deelneemt in alles wat Uwe Majesteit weder
vaart. De Keizer heeft deze oprechte en
hartelijke deelneming opnieuw willen betoonen
door mij op te dragen om hem op dit groote
feest te vertegenwoordigen.
Zijne Majesteit waardeert als een kostbaar
erfstuk zijner voorvaderen den band die tus-
schen de twee aangrenzende landen in den
loop der. tyden is ontstaan, waarop de ge
schiedenis haren onuitwischbaren stempel
heeft gedrukt. Nog onlangs heeft de Keizer
en Koning op den gedenkdag van het twee
honderdjarig bestaan van het Pruisische ko.-
ninkryk aanleiding gevonden om zijne marine
voor altijd er aan te herinneren dat eens de
Nederlandsche marine hare leermeesteres
was en overal leven de herinneringen voort
aan den hechten band die eenmaal Branden
burg en Oranje te zamen verbond en die
thansk na twee en een halve eeuw nog trouw
wordt bewaard.
Met den wensch dat deze oude betrekkin
gen ook in de toekomst steeds mogen voort
duren tot heil en zegen van beide huizen en
landen, hef ik myn glas op en roep ik als
vertegenwoordiger van Zyne Majesteit den
Duitschen Keizer uitHoch die Niederlande."
Ten slotte bracht Hare Majesteit de Ko
ningin-Moeder, mede namens Hare majesteit
de Koningin, in het Fransch een dronk uit
op al de familieleden en vrienden, die bij
gelegenheid van het hooge huwelijk waren
overgekomen.
Hieraan verbond Hare Majesteit eene
dankbetuiging aan al de Soevereinen die
zich by deze gelegenheid hadden laten ver
tegenwoordigen, en eindigde met meer bij
zonder de gezondheid in te stellen van de
Moeder van den prins, do Groot-Hertogin
Marie van Mecklenburg.
In „Plancius" te Amsterdam sprak mr. P.
T. Troelstra gisteravond over het standpunt
der vakbeweging in Nederland. Twee ge
breken, zeide spr., kleven die beweging aan.
lo. Zy is zich niet bewust van het standpunt,
dat zy tegenover de onderdeelen der arbeiders
beweging inneemt. 2o. De invloed der organi
saties en de leiding der vakbeweging in 't
algemeen is te gering om een duurzame en
vruchtbare organisatie in Nederland mogelyk
te maken.
Spreker betoogde nu. aan de hand der ge
schiedenis van de vakbeweging in het buiten
land en ons eigen land die van den
Frieschen volksbond dat de neutraliteit
de dood was van de beweging. Nu is deze
sociale bond opgegaan in den socialistischen
bond; dezelfde strijd duurt echter voort in
de vakbeweging maar spreker is overtuigd,
dat aan de verdeeldheid tusschen de vakbe
weging en de politieke beweging spoedig een
eind zal komen. Er is meer te doen, dan
een stryd tegen patroons om hooger loon,
want de loonregeling is een onderdeel van
de politieke beweging, daar het een quaestie
is van wetgeving en niet van patroons.
Hy concludeerde, dat uit de vakbeweging
een algemeenerde politieke arbeidersbe
weging is voortgekomen. Hy zette de drie
vormen, waarin de arbeidersbeweging voor
komt, uiteen, n.l. de arbeiders-coöperatie, de
vakbeweging en de politieke arbeidersbe
weging, waarbij breedvoerig de licht- en
schaduwzijden van elk afzonderlijk werdén
aangetoond. De verhoudingen van die drie
vormen nagaande, kwam spr. tot de con
clusie, dat die drie naast elkaar moesten
gaan, omdat zij in aard, wezen en doel niet
van elkaar verschillen.
Bij de bespreking van het geschilpunt
tusschen de politieke beweging en de vakbe
weging releveerde hij, dat de eerste kleur
moest bekennen en de laatste niet. Maar de
neutraliteit van deze laatste is slechts be
trekkelijk beide bewegingen hebben hetzelfde
doel, hetzelfde belang, zoodat ze van zelf
naast elkaar gaan, de vakbeweging kan dus
niet buiten de politieke arbeidersbeweging.
Spreker heeft over die neutraliteit der vak
beweging een afzonderlijke stadie gemaakt
en kort gezegd is tot de over
tuiging gekomen, dat zuivere neutraliteit in
de vakbeweging onmogelijk is en dat de
politiek er niet kan worden geweerd.
Verschillende sprekers kwamen in debat.
Medegedeeld werd, dat Keimpe Hogerhuis
Zondag aanwezig zal zyn op de vergadering
in Plancius, waar mr. Troelstra zyn rede
zal voortzetten.
De Hooge Raad ontsloeg van rechtsver
volging den slager, die buiten het openbaar
slachthuis te Groningen had geslacht, daar
de verordening verplichtende tot slachten
uitsluitend in het gemeentelijk abattoir, in
stryd is met de Hinderwet.
In het begin van September van het vorige
jaar had een telegrambesteller te Amster
dam, zekeren A., het ongeluk met zyn rij
wiel een leelyken val te doen. De gevolgen
van dien val waren zeer ernstighy moest
naar huis gebracht worden en kwam niet
weer op zyn verhaal. Hy was en bleef
geheel versuft, zyn geheugen was geheel
weg. Hy kon niet meer geregeld denken
en wist zich niets meer te herinneren. Dat
duurde zoo weken en weken. Steeds zat hy
maar in zyne woning in de Dapperstraat
voor zich uit te staren, onbewust van hetgeen
er om hem heen gebeurde. Zyn collega's
kwamen hem af en toe eens opzoeken, maar
hy erkende ze ternauwernood. De dokters
zagen het geval hopeloos in's mans vrouw
en zyne aardige, jonge kinderen treurden
dag aan dag over het in-droevige geval.
Eergisteren was de ongelukkige man jarig,
een treurige dag in deze omstandigheden.
Maar Zaterdag is er als 't ware een wonder
geschied. In den vroegen morgen, toen de
man nog lusteloos en als verdoofd te bed
lag, was zyne vrouw in de huiskamer met
de kachel bezig. Plotseling schoot de kachel
pijp los, viel en verbrijzelde een glazen slolp
van een klokje. Het gaf een geweldigen
slag en op hetzelfde oogenblik, opgeschrikt
door het geraas, vloog de zieke het bed
uit en riep met een krachtige, heldere stem,
zyn gewone stem van vroeger„wat gebeurt
hier!" Maar het merkwaardigst is dat de
man sedert dat oogenblik weer geheel de
oude iB. Hy kan zich weer tot in de kleinste
bijzonderheden alles herinneren wat er op
den dag kort voor het ongeluk gebeurde,
zelfs nog welk telegram hy te bestellen had,
maar van hetgeen er na dien tya gebeurd
is, daarvan heeft hy niet de minste herinne
ring. Zijne gedachten zijn op het oogenblik
van zyn val blijven stilstaan en gaan nu
weer geregeld verder, even alsof hij al die
vijf maanden in een diepen slaap had ge-
legen.
Hij zal nu waarschijnlijk weer zyn dienst
kunnen hervatten aan het telegraafkantoor,
waar dit hoogst merkwaardig geval natuur
lijk druk besproken wordt.
(N. v. d. D.)
De jongeheer O. uit Voorburg, wien Za
terdag nabij Delft door de stoomtram een
been werd afgereden, is reeds des avond»
in het gesticht Bethel overleden.
Zondagnamiddag is te Delft uit een sloot
in het plantsoen opgehaald het lyk van de
83-jarige wed. van den B., vermoedelijk bjj
het hontsprokkelen voorover gevallen.
Bij Jekaterinoslaf in Rusland reed een
landbouwer met zijn wagen over de steppen
naar huis, toen hy een vrouw ontmoette, die
dik in allerlei kleeren en lappen was ge-
stoken en een huilend kind op den arm droeg.
De vrouw smeekte den voerman haax met
haar kleine op te nemen, daar zy van ver
moeienis niet verder kon. De medelijdende
boer was daar dadeljjk toe bereid, de vrouw
klom met haar kind achter in den wagen.
Onder het rijden draaide de Voerman zich
eens om en bemerkte tot zyn schrik, dat
van onder den doek, die de vrouw om haar
kin droeg, een vlok baardhaar te voorschijn
kwam. Aanstonds begrijpende dat hy met
een vermomden bandiet te maken had, liet
hy als by ongeluk zyn zweep vallen en ver
zocht zyn passagier de zweep even op te
rapen, daar hy zyn paarden niet durfde
loslaten.
De gewaande vrouw sprong morrend van
den wagen, maar onmiddellijk begon de boer
de paarden zoo hard met de leidsels te ranse
len, dat zy in galop voortvlogen en de bandiet
ze voor 't nakijken had. Onder weg stiet de
boer nog op een paar verdacht uitziende kerels
die op den kameraad van daar even schenen te
wachten, maar toen zij hem niet op den wagen
zagen, dezen ongemoeid lieten passeeren. Toen
de boer bij zyn thuiskomst, het kind, dat nu zoo
stil als een muisje was, nader bekeek, zag hy,
dat hy een groote pop voor zich had, die van
binnen kon opgewonden worden en dan het
gehuil van een kind nabootste.
Volgens de „Javabode" is door den as
sistent-resident te Batavia een onderzoek
ingesteld naar het aandeel van den gezag
voerder van een Fransch stoomschip in de
desertie van eenige Europeesche militairen,
die, naar beweerd wordt, met zyn medewer
king naar Singapore ontkomen zijn.
Den lln Januari nam de knokkelkoorts
nog steeds toe, maar daarna is, volgens de
„Soer. Ct.", in 't algemeen genomen in den
toestand verbetering gekomen. Het grootste
deel der aangetasten is geleidelijk hersteld
en nieuwe gevallen doen zich minder voor.
Als de regens wat krachtiger vallen, zal deze
bezoeking wel voorgoed verdwijnen.
1
Gouda. 5.6S 7.11
Moordrecht door 7.18
Nieuw er kerk g 7.18
Gapeile 7.88
Rotterdrti M. 6.85 7.44
RottpraamD.P. t
Rotterdam B.
Allo» la
M m I GOUDA ROTTERDAM <rioo Ter». a -
7 85 8.11 8.88 9.08 »'|4 9.88 8,57 10.86 11.01 11.19 11.18 11,58 1.17 8.18 8.80 8.41 4.89 4.54 5.88 8.18 7.17 7.16 7.44 8.14 8.17 1.88 1.14 16.81 16.11 10.40 11.16
11.09 i B l#~ a f t 5.01 t t ,,J ,A,n
11.19 v 140 0 0 8.11 f 0
11.16 0 r 147 0
11.85 11.60 11.84 IJ6 1.89 8.11 4.08 5,17 5.4? 6.39
ar 0 f g 1-4® 000 8-10 1 0
10,08 11.88 0 1.06 w g 0 4-80
8.40
8.50
8.57
9.C6
9.19 9.46
10.18
8.09
8.54
9,08
7.48
7.67
7.47 8.07
1.46
1,14 4 t f 10.19
8,81 m 10.80 f
8,41 4 10,87
8,50 8,58 9.85 10,80 10,45 11.01 11.47
11,51
11,48
Botterdam Beur»
Rotterdam D. P.
Botterdam M.
Gapeile
Nieuwer kerk
Moordrecht
Souda
10.66
11.16
11.8»
U klas». Extra byb»Ulan. 9 Op da» treinen sijn Zondag, Maandag en Dinadag tfndiagache retourblljetten root da 8a kl. verkrijgbaar tegen enkelen rraohtprij». H Hollandiehe Spoer. L Extra aapplemeit-bswysi 1 Alleen Dinadag.
ROTTERDAM GOUDA rioe raraa.
tut 19,80 g 1,48 0
12.88 f 1.54
!,S6 2.14 2.46 8.45
',46 000
0 1.58 000
2.08
1.09 2.09 2.85
f 6.41
000 6.56
4.41 5.80 6.07 7.18
4.62 1.41 0 0
5.01 5.61
1.11 6.04
5.17 6.10 6.28 7.89
7.48
4
H
7.58
0
9,40
0
0
9.48
0
8.89
9.13
9.47
0
0
0
0
0
ar
0
0
0
r-t
0
0
8.04 8.84 9.00 9.89 10.08 10.19
10.18 11.81 11,45 lt.10
10.26 0 0 0
10.88 0 0
10.48 1,
10.49 11.52 12.06 11.81
3,06
f
4.06
H
L
0
0
4.39
0
0 6.17
f
0 9.1»
0
0
10,21
0
0
4.47
0
5.4 L
6.27
0
0
0
9.46
10.81
4.08
4.34
0
5.15
6.04
6.29 7,05
7.59
8.2 L 5*
9.36
0
0
0
4.44
0
0
0
6.89 0
0
9.46
0
0
0
4.51
6.46 0
0
0 r
9.58
0
0
0
5.0]
r
0
6.56
0
0
10.01
0
0
4 Alleen le en Ie klaaae (extra betalen), e Facultatief, op dan leop kan niat gerekend worden, H Holiandacke apoor. L Extra anppjementbewija tu de Compagnie der Wegona Lite.
4.24 6.07 5.18 6.4? 6.24 7.02 7.26 8.20 8,42 9.47 10.09 10.16 11.62
Goud*
Zerenh.-Moero.
8oetermecr-Zeg.
Voorburg
Huge.
7.16
7.28
7.8»
7.58
7.68
8.87 8.41
8.68
9.01
9,14
9.08 9.19
90ÜDA DEN HAAG rice rem
9.H 9.11 10.00 10.19 10.19 11.82 12.16 11.16 12.58 1.58 2.21 8.45 4.19 4.50 5.26
000 0 11.11 ff— 1.16 0000 5.02 0
1 0 0 11.88 ff— 1.81 0000 5.18 f
11.86 0 0 1.85 0000 5.97
5.49 6.21 7.29
9.49 10.18 10.41 11.41 18.01 11.45 11.65 1.40 1.20 1.48 4.15 4.45 5.81 5.65 6.15 6.49 7.57
4 L
8.01 8.19 ».17 9.68
8.18 m p-
8.14 in
1.88 e
8.48 8.56 9.44 10.19
9.56
10.Q8
10.17
10.29
10.84
10.18 10.48 11.22
10.46 11.11 11.67
'•üage .6.8» 6.04 7.09 7.15 7.89 8.85 8.55 9.03 9.44 10.11 11.25 11.86 11.06 1.80 1.40 2.57 4.00 4^5 4.17 5^2 6.22 7J>1 7.41 7.55 8H8 9.5110.81
Voorburg. 5.884 Z Z Z \m Z Z Z Z 4.58 - 6.43 10.*11 Z
Zoetetm.-Zeg. 6.52 l0.48 - - 2.015.10 - 6.54 - - - - 10.22
Zerenh.-Mc. 8.08 Q 80 1Q u l0 R4 n u 08 j.]» 3 09 8.2* 4.27 4,4» 5.21 5.4 7.05 7.81 8.09 8.18 8.45 10.88 10.59
,G ra^taiict'^ wwdci. W HannonikatreU, alleen 1, en 2c kl»», extra betalen. B*nWe - biljet la]kt. cc* anpplement-bewya.
Goud*.
Oudew.
Woerd.
Utracht
6.10 6.84 7.41 8.16
5.85
g.48 8.88
6.08 7.04 8.18 8.51
4
9.07
S «OUD 4—U T RICH T vice rem H
9.89 10.14 10.59 12.00 11.87 1.15 3.1» 4.8» 1.58 6.80 7.10 7.86 8.26 10.87 11.06
11.16 2.8» 7.25 10.5 S
11,24 2.40 3.99 - 6.11 7.88 8.48 11.01
9.89 10.14 10.49 11.47 1».3» 1.09 8.08 8.45 5.04 6.80 7.00 7.54 8.08 8.59 1..22 11.46
Utrecht
Woerden
Oudew.
Goud*
ff a Md
L 6 18 6 5» 7 47 8.88 9.20 10.10 10.55 11.88 12.0» 1.48 8.08 8.19 4.0» 4.48 5.4» 6.5i 7.00 7.58 9.01 9.85 10.06 10.46
S.07 M« «-O» ».»7 KUS U.S5 U.874.1; - - - 7.84 - - 11.07
r na ft IQ O M M 10.41 - 1 .85 4.85 1
Mi 7.08 7.84 8.80 9.08 9.56 10.64 11.27 18.11 1«.51 «.16 8.40 3.54 4.46 6.lj? 6.16 7.14 7.41 8.16 9.89 10.07 10.88 11.18
GOUD A—A MSTERDAM. Jriee rem.
Goud* 6.39 8.11 8.88 9.23 10.20 10.59 11.06 1.10 1.86 8.26
4 07 4.43 5.19 I 26 8.48 9.61 IQ.Ï9 10.87 11.06.
Am«t.W. 8.01 8.58 9.2* 10.10 11.04 12.48 12.57 1.57 8.25
4 1* 4.57 5.80 6.08 6 44 9.35 10.3 11.08 11.59.
Am»t.C. 8 1» 9.13 9.87 10.25 11,1" l08 1.10t.ll 8.40 4.27
5 13 5.45 6, 8 9.18 10 &0 11.16 12.14.
Uwt.O. 6.82 7.15 8.10 8.»6 9.18 9.81 U.15 18.27 11.50
2.2? 8.10 8.84 4.45 6.11 6.21 7.09 8.10 9.51.
Am*!. W. 5.34 6.47 7.80 8.25 8 45 9.80 9.45 11.80 11.48 1.05
1.40 8.28 8.49 5.00 6.18 6.86 7.15 8.25 10.06.
louda 7.01 7.81 8.18 9.19 9.29 10.18 10.84 11.511.S6 1.5
5.28 4.18 4.84 5.47 7.16 7.54 8.0» 9.12 11.28.
Naar het „Centrum" mededeelt, heeft de
knokkelkoorts zich ook te D jok ja aange
meld, aldaar overgebracht door twee perso
nen, komende van Soerabaja. Voor zoover
bekend, bleef het voorloopig by deze beide
gevallen.
In het „Soer. Hbl." van 12 Januari lezen
wij nog:
De heerschende koortsen woeden thans
ook al hevig onder het personeel van het
residentiekantoor. Kwamen de regens maar
goed door, dan zouden wjj van de lastige
ziekte spoedig verlost zyn.
De Indische geneeskundige dienst heeft
nit Nederland ontvangen een in Italië uitge
vonden en bereide medicijn, die anti-anopheles
heet en moet worden toegediend aan patiën
ten, die aan malaria lyden.
Er schijnt van de zjjde van het departe
ment van Koloniën een proef met deze obat
te zyn bevolen, maar, zegt de „Loc.", door
de faculteit wordt er weinig succes van ver
wacht.
Een paar maanden geleden, zegt de „Ja
vabode" van half Jannari, zyn de luitenant
T. Camerling, te Batavia, en zijn echtge-
noote slachtoffers van een garnalenvergifti-
ging geworden. De gevolgen daarvan ver
plichtten hen eerst, te Soekaboemi herstel
van gezondheid te gaan zoeken. Dit heeft
ook niet mogen baten, zoodat nn een verlof
naar Europa door de behandelende genees-
heeren noodig is verklaard.
De „Loc." bepleit de oprichting van een
reservekader by het Nederl.-Ind. leger, voor
namelijk met het oog op het toenemende
gebrek aan Europeesch kader. Dit gebrek,
zegt schrijver, zal zich in een stryd met een
buitenlandschen vijand meer dan ooit doen
gevoelen, reden om reeds in vredestijd maat
regelen te treffen, daarin te voorzien.
Volgens de „Javabode" zal het „Java-
veem" over het afgeloopen boekjaar lOpCt.
dividend nitkeeren.
Het plnnderen door de troepen der be
schaafde mogendheden wordt naar het schijnt
te Pejting ongehinderd voortgezet. Onlangs
werd ontdekt dat enkele Boedhatempels
gouden daken hadden, waarop de soldaten
aan het werk togen en de pannen stale».
Tot hun teleurstelling bleek dat deze slechts
verguld waren, maar ze brachten toch tien
dollar per stuk op. De Engelschen bieden
nu drie groote afgodsbeelden te koop aan.
Deze zyn geheel van koper, zwaar verguld
en wegen twee ton elk. Kleinere afgods
beelden worden eiken dag verkocht.
Een moord, die veel overeenkomst heeft
met dien te Arlon op den gouverneur van
Luxemburg gepleegd, bracht Vrijdag Antwer
pen in ontsteltenis. De commissaris aan den
hulppost van politie in de Anneesenstraat,
P. Vermeiren, een man van 52 jaar, is door
een ontslagen agent lafhartig vermoord.
Van Ticheft, zoo heet de moordenaar, was
wegens slofheid in den dienst en zyn zonder
linge gedragingen door den commissaris
eenige dagen geleden ontslagen, 's Morgens
kwamen beiden elkaar op straat tegen. Van
Tichelt liep met Vermeiren mede en ging
met hem het politiebureel binnen. Op het
oogenblik, dat de commissaris de deur van
de wachtkamer opentrok,, schoot Van Tichelt,
die achter hem aan liep, hem met een re
volver in den rug. Vermeiren viel met een
zwaren slag dood neder. Zyn agenten schoten
toe en overmeesterden den dader na een
korten tegenstand.
De brand in de naphthabewaarplaatsen te
Bakoe is bedwongen. Verbrand zyn tien
huizen en vyf magazijnen, waar 35 millioen
pond naphtha was opge»agen. De schade
wordt begroot op 6,000,00^ roebel.
Negen lyken zyn verkoold gevonden150
personen bekwamen brandwonden. Van hen
zyn reeds zes bezweken. Ongeveer 100
personen, die naar den brand waren komen
zien, worden vermist. Zy zyn waarschynlyk
omgekomen. Er worden pogingen gedaan
om de van alles beroofde bevolking huis
vesting te geven. Het opruimingswerk van
de pninhoopen is met spoed ter hand ge
nomen.
De Rotterdamsche rechtbank heeft den
heibaas T. H. Spruyt, wiens heistelling by
een werk aan den 's-Gravendykwal te Rot
terdam in zoodanigen toestand was, dat zy
door het breken van het zg. derde been om
viel, waardoor de grondwerker Montgeert
gevaarlijk gewond en diens 17-jarige zoon
verpletterd werd, tot een maand hechtenis
veroordeeld.
Er gaan waarschijnlijk weer twee zeer be
langrijke Van Dyck's naar Berlijn: twee stuk
ken uit de Peel-verzameling, die by de veiling
samen 24,250 guineas opbrachten, d. w. z.
meer dan 305,000 gulden. Het zijn twee stuk
ken uit Van Dyck's jongen tyd, toen hy pas
in Italië was; men houdt ze voor portretten
van Bartolommeo Ginstiniani en zyn vrouw,
bij wie Van Dyck te Genua logeerde; vroeger
gingen ze door voor leden van de geslachte
Balbi of Spinola.
De groote „exodus" zegt de „Daily Tele
graph", die dit bericht brengt, van beroemde
schilderyen naar het buitenland wordt steeds
sterker en de nieuwe wereld concurreert
tegenwoordig met de oude. Voor deze stukken
is nu het Berlynsche museum, dat lang
zamerhand een der rijkste der wereld wordt,
in onderhandeling met den knnstkooper die
ze op de veiling-Peel kocht.
Uit alle deelen van Italië komen berichten
van zwaren sneeuwval. De telegraphische
gemeenschap met Verona is afgesneden.
Bergano is in duisternis gedompeld, ten ge
volge der verbreking van de electrische ge
leidingen Milaan ligt dik onder de sneeuw,
te Castel Nuova ligt het witte kleed een
halven meter hoog.
GOUDA, 12 Februari «01.
Willem van Zuylen, ook by onze Stadge-
nooten als talentvol tooneelspeler en voor
drager bekend, is Zondagavond te half 12
overleden.
Hy is niet oud geworden. In April zou
by eerst 53 jaarworden en toch had hy
reeds vóór eenige jaren zyn 40-jarigen tooneel-
jubilenm gevierd,
Donderdag 31 Jannari is Willem van
Znylen het laatst voor 't publiek opgetreden,
en wel met zyn voordrachten te Warmen-
huizen. 's Nachts logeerde hy by een vriend,
en den volgende dag kwam hy ongesteld
thuis. Hy meende kou te hebben gevat,
want hy wa^ op een open wagen naar Alk
maar gereden, 's Avonds te half tien ging
hy met zware koorts te bed, en sedert is hy
blyven liggen. Meestentyds was hy ylende,
maar in heldere oogenblikken zei hy, dat
het nn i nit met hem was, dat 't heel lief
was van zyn familie en den dokter om hem
nog te spreken van beterschap, maar hy
voelde 't bestmet eenige dagen zou hij
sterven. Verleden Vrydag was hy weer goed
by kenni*hy liet enkelen zyner beste vrien
den en van zyn naaste familieleden roepen,
om afscheid te nemen. Zondag was een dag
van worstelen met den dood en 's avonds
te kwart vóór twaalf is hy overleden. Ook
in zyn doodstryd trachtte hy nog een paar
maal te spreken tot zyn zorgzame echtge-
noote en zjjn trouwe dochter, die vele jaren
de steun ia geweest van haar vader, door
met zoo groote liefde het bestier en de zorgen
en de drukte van administratie, waarmee
het leven van een vermaard tooneelspeler is
omgeven, zooveel mogelyk van hem over te
nemen, en ,die ook nu in deze laatste tien
ziektedagen met haar moeder byna voort
durend aan zyn bed is geweest, om zyn lyden
te verlichten.
De geneesheer, dr. Nolen, verklaarde dat
van Zuylen reeds geruimen tyd lydende was
aan nierziekte, waaraan ook de herhaalde
instortingen van den laatsten tijd geweten
moeten worden. Ook prof. Nolen, wien van
Zuylen steeds zoo dankbaar is geweest voor
zyn adviezen by vorige, ernstige ziekten, is
Zaterdag den patiënt nog komen bezoeken.
Dit sterfgeval is niet alleen een groot
verlies voor de kunst. Wie ingewyd waren
in zyn intiemere leven, weten dat zeer velen
in van Zuylen verloren hebben een onmis-
baren, milden steun, een oprecht en steeds
hulpvaardig vriend. En in heel het land,
maar vooral in Rotterdam, zullen honderden
en honderden met weemoed het overlyden
vernemen van dezen, ook buiten het tooneel,
zoo beminnelyk jovialen, man, die geen voet
kon verzetten in Rotterdam of hy werd ge
groet en toegeroepen, met een blik van harte
lijke ^rstandhouding. Want er was zeker
geen man meer algemeen bekend, by 't volk
vooral, meer populair dan Willem van Zuylen.
Voorloopig is bepaald, dat Willem van
Zuylen Donderdagmiddag te 12 nur op
Crooswyk wordt begraven.
By Kon. Besl. zyn, voor den tyd van drie
jaren, gedetacheerd by de landmacht in
West-Indië, de kapitein L. W. C. G. van
der Garden, van het 3e, en de le-luit. G.
C. Grefe, van het 4e regiment infanterie.
De afdeeling Gouda der S. D. A. P. heeft
als candidaat voor de Tweede Kamer geko
zen den heer Hugenholtz, van Haarlem.
Beroepen by de Ned. Herv. Kerk te Ouder
kerk a. d. IJsel H. Visscher, te Delft.
Dinsdag xa Februari 1901.
Vette Ossen en Koeien, goede aanvoer, prij
zen waren voor ie kwaliteit 33, ae kwal. 30, 3e
kwaliteit 2^ cent per half Kilo
Magere ossen, melkvee en vaarkoeien goed aan
gevoerd.
Vette Kalveren goede aanvoer, ie kwaliteit3o,
ade kwaliteit a8, 3de kwaliteit a6 cent per hall Kl.
Stieren goed aangevoerd.
Handel in vet vee en vaarkoeien traag, melk
vee duur.
Vette kalveren prijshoudend.
Stieren minder in prijs.
Nieuwe DASSEN, Nieuwe HANDSCHOENEN
Toor Dames en Heeren,
gevoerd en ongevoerd, en verder vele
NOUVEAIITKS
Md. Tailleur.
Kleiweg E. 78, GOUDA
TelevhuoM Mo. 31.
Vrkrs.
Slotkrs
»i»/4
61%
98%
»S%
93/,
98? 8
100*/*
88 »/4
83%
88%
"•/li
M'/i.
65
9 6 V»
«6%
96'/,
101'/.
67'/,
57/,»
w»7/.
I»»/,,
S«/l»j
10/,
84'/,
900*/,
91
99»/,
631
485
65'/,
102
2047
164'/,
11 ÏEBE.
tauui. C«t. Ned. W. 8 J V,
dito dito dltc 8
dito dito dito 8
Homoar. Obl. Goudl. 1881-93 4
Italii. Insohrgving 1862-81 5
OotTlMR. Obl. in papier 1868 6
dito in zilver 1868 I
Poetuoal. Obl. met coupon 8
dito ticket 8
Rusland. Obl. Binnenl. 1894 41/,
dito Gecons. 1880 4
dito bij Roths. 1889 4
dito bjj Hop- 1889-90 4
dito in goud. leeu. 1888 6
dito dito dito 1884 5
Spasj*. Perpet, schuld 1881 4
Tumiij. Gepr.Conv. leen. 1890 4j
Geo. leening serie D.
Gec.leeuin. serie G.
ftuiD-AFK-Rp. v. oblg 189 2 5
Mexico.Ob it.Sch. 1890 6
Vrnezübla. Obl. 4 on hep. 1881
ywriRUAM. Obligation 1895 8
Rotterdam. Sted. leeu. 1894 8
Ned. N. Afr. Hxndalsv. a&nd.
Arendsb.Tab.-My. Certificaten
Deli-Maatschappij dito I
Am. Hypotheekb. pandbr. 41/,'
Guit.—Mij. der VorstenI. aand.
's Gr. Hypotheekb. pandbr. 41/i[
Nederlandsche bank aand. I
Ned. Handelmaatsoh. dito
N.-W A Pao Hyp. b. paudbr. 8
Rott. Hypotheekb. pandbr. 4»/g|
Utr. Hypotheekb. dito il/J
Oostrnh Oost-Hong. bank aan<l. j
Rusl. Hypotheekbank paudh. 6
Amerika Equt. hy poth. pandb. 4
i Maxw. L. G. Pr Lien eert. 6
Nep, Holl. IJ.-Spoor.w -Mij. aand.
Mij. tot Ezpl. r. St Spw. aand.
i Ned. Iud. 8poorweg m. aand.
Ned. Zuid Afr. Spin aand. 6
1 dito dito dito 1891 dito 5
Italië Spoorwl. 1887/89 A-Ëobl.8
Zaid.-Ital. Spwmij. A-H. obl. 8
Poj^N. Warschau Weeuen. aand.
tyotjL. Gr. Ru»». Spw.-Mijd.obl. 4
Bal'isohe dito aai d.
Fasiowa dito aand. 5
IwAng.Pombr dito aand. 5
Kurak Ch. Azow-Sp. kap. obl. 4
dito dito oblig. 4
iMERiKA. Cent. Piio. Sp.My obl. 5
Chic. North. W pr. C.v. aand.]
dito dito Win. St. Peter. obl. 7
Denver Rio Gr. Spm. eert. v.a
Illinois Central obl. in goud 4 J
Louisv. Nashvilli Cer v. aand.
Mexico. N. Spw.Mij. le hvp.a. ff
Miss. Kantas v. 4pCt. pref. aand.
N.-York Ontasio West. aand.
Penn. dto Ohio oblig. 6.
Oregon. Calif, le hyp. in goud 5
St. Paul. Minn. Manit. obl.
U n. Pac. Hoof lyn ob ig. 6
dito dito Lino. Col. le hyp. O 5
Canada. Can. South. Chert.v.aand.
Ven. C. Rallw. Na. lo h. d. o. 0
Amsterd. Omnibus My. aand. i
lotterd.Tramweg-Maats.aand
Red. Stad Amsterdam aand. 3 I
Stad Roiterdum aand 3
Iblgik. Stad Antwerpen 1887 2'/,
Stad Brussel 1880 2'/,
Hong. Theiss Rogullr G< selsch. 4
Oosten». Staatsieenig 1880 5
K.K.Oost. B. Cr. 1880 3
Spanje. Stad Madrid 8 1888
Ned. Ver. B»z. Avh. Spoel. oert.
i 28
90
29V.
H^/l.
10'/,
224
2351/»
55
161 »/a
97»/»
287/
100% -
100
114/,
141'/,
52
105
74
104»/,
37
78
8«V.
99\*
48
58
180
210
108
108
9911/
100
1171/,
117»/,
101 /4
34
der BESTEEBENDE
Tot veel verminderde prgven-
VERSCHEIDENHEID.
De aangename verrassing van denNeder-
landschen pryswinner: De New-York Herald
verhaalt, dat de heer Boele van Hensbroek,
te 'b Gravenhage, de winner van den door
het blad uitgeschreven prys voor de beste
vertaling van Jean Rameau's gedicht in het
Nederlandsch, zeer verbaasd was, toen hy het
nieuws vernam. Hy ging Zaterdagmorgen
naar zyn bureau en werd onverwacht ge
feliciteerd. Hy was den geheelen wedatryd
bijna vergeten. De heer Boele vertelt, dat
hij op een morgen de „Herald" had gevon
den onder oude papieren in zyn kantoor:
hy las het gedicht en vertaalde het in do
hoop* doch met weinig verwachting, den
prys te winnen.
5e Klasse Trekking van Dinsdag 12 Februari.
No. f611 on 19394 ieder 1000.
No. f 68, 6-92, 9264, 125 6 en 15563 ioder
00.
No. 8425, 11915, 18065 en 1715 ieder 200.
No. 2980, 5091, 7175,789 ,8254, 12724, 18892
en 17117 ieder 100.
225 2758
76 1I5
306 3100
431 34
86 8803
619 8420
48 72
65 3574
96 3958
722 54
98 4041
952 4116
89 18
1018 27
9 47
1879 4'04
1477 1»
82 12
1637 90
1751 4612
66 4966
96 88
1849 6006
1913 lb
50 6162
2021 <-5
28 5263
2103 5897
2417 5485
2627 5612
61 57
Pryzen
5671 81
6706 8509
5857 99
6150 865')
6233 8767
6305
6617 85
6645 8813
6/66 39
78
99
7002
7114
83
67
8946
62
7225 9128
89 70
7334 9381
74 2 9788
7593 68
7616 9958
7743 67
49 10041
55 10137
7760 10215
73 19
7856 78
'953 10314
68 10670
92 10888
8066 11029
8104 11105
8207 11209
▼an 70
11215 18841
92 81
11846 18968
85 86
11515 14288
28 14310
67 88
11698 14429
11889 14619
11953 83
70 88
12068 14738
12198 14828
121 8 34
12383 16025
12606 1512
12707 68
22 94
85 15205
96 11
12811 28
12905 15377
13141 15490
6 1 15580
13263 83
13895 84
1:488 15613
63 19
18580 15778
13786 15818
13840 15944
15991 18548
16110 1(634
39 18793
16*71 18809
77 67
16883 82
16492 94
1663(1 1' 980
16603 19216
4 19816
16768 85
96 19684
16806 86
17044 19741
17113 90
88 19868
92 20027
17276 20119
17802 65
59 78
1760. 20804
17715 19
96 73
17827 20481
18186 82
18249 91
73 20529
18405 88
97 20642
18508 97
45 208 0
6o Klasse 13e Lijst
70.
stond 16810 m. i. 15801
Buriterlijke Stand.
GEBOREN8 Febr. Adrianus, ouders P.
Biatveld en B. van Heeschoten. 9. Adri-
ana Maria, ouders J. van der Valk en M.
S. van der Maas. Boel, ouders J. Idsinfta
en B. van dar Vliet. Lainbertus Petrus,
ouders J. H. Brink en J. de Jong. 10.
Bertbus, ouders F. B. Scholton en E. dé
Vroom. Willem Pieter, ouders H. J. Bult
huis en P. Verkaaik. 11. Elisabeth Helena,
ouders C. de Jong en H. van Bnnren.
OVERLEDEN10 Febr. G. Schmidt, 65 j.
11. E. P. van Dam, 9 m. J. Neder-
liof, 70 j.
Dr R. SCHIFFMANN'S Middel tegen
Asthma geeft onmiddelyke verlichting zelfs by
de hevigste aanvallen en geneest waar andere
middelen falen. Verkrijgbaar by A. Wolff
Gouda, in pakjes van I.SO en fi 2.75.
Aid. GOUDA EN OMSTREKEN".
OP
's avonds om S uur,
Spreker: HL l»E VHIRS, School-
hoofd te Enschede.
Onderw. Het Belang van Spelling-
Vereenvoudiging voor de Lagere
Schoolen het Onderwijs in 't alge
meen.
Gelegenheid tot gedachtenwisseling en
debat.
N.B. Toegang voor ieder vrij.
De Sekretaris,
J. H. VAN DEN BOSCH.
Abonnement I 40.per jaar voor pcr-
ceelen, binnen een kring van K. M. 1, •*-
Aanleg' en onderhoud gratis.
Het net is aangesloten aan bet Rjjks Inter-
commnnaalburean.
Op 1 November 119 vorkregen abonnemen
ten. Contracten en voorwaarden verkrijgbaar
aan het Bureau, ACHTER DE V1SCH-
MABKT.
